LIHI 证书 #80 - 马萨诸塞州加德纳斯瀑布项目

Gardners Falls Project, LIHI #80
项目名称 加德纳斯瀑布
LIHI 证书编号 80
LIHI 证书期限 2021 年 2 月 18 日 – 2031 年 2 月 17 日
所有者 Central Rivers Power MA, LLC，LS Power/ Patriot Hydro, LLC 的子公司
状态 马萨诸塞州
地点 位于马萨诸塞州富兰克林县巴克兰和谢尔本镇迪尔菲尔德河约 15.8 英里处。
装机容量 3.58 兆瓦
平均年发电量 9,361 MWH（两年平均值）
设施类型 有限的池塘放流模式
联邦能源管理委员会 不。 P-2334 于 1997 年颁发，有效期至 2037 年 3 月 31 日

加德纳斯瀑布项目位于马萨诸塞州富兰克林县巴克兰镇和谢尔本瀑布镇的迪尔菲尔德河上。该项目位于贝尔沼泽抽水蓄能项目（联邦能源管理委员会编号 2669）下游，位于迪尔菲尔德 3 号和迪尔菲尔德 2 号开发项目之间 迪尔菲尔德河项目 (LIHI #90).

该项目最初于 1904 年建成，配有两台涡轮机。 发电站 1914 年扩建，安装了另外两台涡轮机，1924 年又进行了最后一次扩建，增加了第五台涡轮机。其中一台原始涡轮机（“1 号机组”）于 1971 年退役。1 号机组 压力水管 在机组退役时，已插入并填充。目前，该项目是半自动化的，包含四个活跃机组。

这 坝 是混凝土重力风格， 弧形 泄洪道，长 337 英尺，最大高度 30 英尺，宽 2 英尺 闪光板. 力量 运河 长 1,300 英尺，通向砖混结构发电站，该发电站配备四台涡轮发电机组，总装机容量为 3.58 兆瓦。三个独立的拦污栅间距为 1.5 至 3 英寸，为四台机组供电。一条双回路 13.8 千伏输电线将该项目与蒙塔古河连接起来 变电站.

该项目采用有限蓄水和放水模式，并拦截了一座 21 英亩的水库。该项目位于 Deerfield #3 和 Deerfield #2 开发区之间，流入该项目的水量取决于上游项目的放水量。该项目提供 150 立方英尺/秒的最低流量，并将波动限制在坝顶以下不超过 1.8 英尺。该流量制度是与马萨诸塞州渔业和野生动物部 (MDFW) 协商后制定的，旨在保护和改善河流中的鱼类资源。

州受损水域清单指出，大坝上方和下方的水域被视为 5 类水域，受到大肠杆菌的污染。潜在原因包括市政排放、下水道溢流、水禽和外来生物的引入。污染似乎始于巴克兰污水处理厂。没有迹象表明该项目对水质产生不利影响。

历史上，迪尔菲尔德河为大西洋鲑、美洲鳗、美洲西鲱、七鳃鳗和蓝背鲱等洄游鱼类种群提供了栖息地。然而，由于康涅狄格河主干道下游的开发，这些洄游物种已不再出现在项目区域。下游迪尔菲尔德 #2 的开发阻碍了进入项目河段的通道。2018 年 1 月，冰雪天气损坏了该项目的鱼百叶窗平台，该平台被彻底拆除。鉴于 MDFW 于 2016 年终止了大西洋鲑的上游放养后，下游通行要求目前已暂停，资源机构和联邦能源管理委员会得出结论，该平台无需更换。

项目土地面积约为 39 英亩。经与资源机构协商，得出结论，项目区域内不存在具有重大生态价值的土地。国家公园管理局、美国鱼类和野生动物管理局、自然资源保护局、马里兰州渔业和野生动物部和马里兰州环境保护署的代表召开会议，并得出结论，项目区域应保持未开发的乡村环境。

项目区域内可能发现的受威胁或濒危物种包括北长耳蝙蝠和州级保护的美洲苦甜花和麝香花。项目运营和有限的植被管理不太可能对这些物种产生不利影响。

项目所在区域的文化资源包括该项目的石基，该石基可能有资格列入 国家历史遗迹名录. 2011 年热带风暴艾琳 (Irene) 导致河岸发生剧烈变化，加德纳瀑布洞穴 (Gardners Falls Cave) 不复存在。该项目制定了文化资源管理计划，并向州历史保护办公室提交了文化资源活动年度报告，该办公室还根据备忘录提供了指导和缓解措施建议，当时该项目对发电站地板和尾水管道进行了几次修复，并将其纳入修复活动。

该项目的娱乐资源包括野餐区、徒步小径和皮划艇停泊处。钓鱼和观光的公共通道免费开放，并张贴了指示牌，引导用户前往通道和娱乐设施。

合规状态

该证书包括以下针对设施的特定条件：

2023年满意。 条件 1： 在完成之前，设施所有者应向 LIHI 提供一份关于与 SHPO 签署的协议备忘录的状态以及已批准的缓解措施的实施情况的报告，以解决计划中的发电站升级对历史特征造成的不利影响。

条件2： 必须解决以下问题以确保符合休闲资源标准。设施所有者应：

一个） 向 LIHI 提供一份详细的表格清单，列出所有获准的娱乐设施和 CRC 在 2019 年和 2021 年发现的相关缺陷，以及已采取或计划采取的纠正措施。如果当前条件因持续的破坏而禁止继续使用任何 FERC 要求的功能，则应记录这些情况，并向 FERC 提交任何要求对娱乐计划进行修改的申请。此状态报告应在 2022 年 5 月 31 日之前提交给 LIHI，此后每六个月提交一次，直到所有项目都已完成。

b) 每六个月检查一次所有休闲区，确保其状况良好。任何新的维修需求都应添加到状态报告中，并附上维修完成日期或计划日期。

c) 2023年满意。 制定一项策略，确保通往 Wilcox Hollow 的所有道路部分都保持良好状态，方便公众通行。应在 2022 年 5 月 31 日之前向 LIHI 提交一份关于所做努力的状态报告（作为第一份状态报告的一部分），并在问题得到解决之前提交每一份后续报告。

2025: No material changes or compliance issues were identified. The project remains in compliance based on the annual review. For Condition 2, the project submitted its 6-month recreation status report, and is awaiting FERC’s response to the filing of the revised Recreation Management Plan.

2024: 未发现任何重大变化或合规问题。根据年度审查，该项目仍然合规。对于条件 2，该项目提交了 6 个月的娱乐状态报告，并于 2023 年 9 月 21 日向 FERC 提交了修订后的娱乐管理计划。

2023: 未发现任何重大变化或合规问题。根据年度审查，该项目仍然合规。对于条件 1，该项目报告了文化资源 协议备忘录 已执行，所有缓解措施均已完成，因此满足条件。对于条件 2，该项目提交了其 6 个月的休闲状态报告。该项目将根据自然小径沿线所需的变化与利益相关者协商，更新其休闲计划。对于条件 2c，该项目展示了 Wilcox Hollow 道路改善的完成情况，因此满足了子条件。

2022: 未发现任何重大变化或合规问题。根据年度审查，该项目仍然合规。对于条件 1，该项目报告已制定了一份 MOA 草案供 SHPO 审查，照片记录已于 2021 年完成。对于条件 2，该项目在其第一份 6 个月状态报告中报告了正在进行的活动和已完成的活动。

2021: 当前证书的年度报告尚未生效。

认证历史

2022 年 1 月 1 日： LIHI 证书期限已根据 2022 年 1 月 1 日发布的 LIHI 第 2 版认证手册 2.05 版延长。有关新期限，请参阅上面的设施表。

2021 年 12 月 14 日： 低影响水电研究所已就加德纳斯瀑布项目的重新认证作出最终决定。30 天的上诉期于 2021 年 12 月 5 日关闭，未提出任何上诉。因此，重新认证该项目的决定现已最终确定。新期限为 2021 年 2 月 18 日至 2026 年 2 月 17 日。

2021年11月5日： 低影响水电研究所 (LIHI) 已初步批准 Gardners Falls 项目获得为期 5 年的低影响认证。此决定尚待 30 天的上诉期结束。只有在 60 天的评论期内对初始申请发表评论的人才有资格提出上诉。此类上诉需要说明该项目为何不符合 LIHI 标准。上诉请求可以通过电子邮件提交至 comments@lowimpacthydro.org 主题行中请注明“Gardners Falls Project”，或邮寄至 Low Impact Hydropower Institute，地址：1167 Massachusetts Ave, Office 407, Arlington, MA 02476。所有申请都将发布在网站上。申请人将有机会作出回应，任何回应也将发布。 请求必须在 2021 年 12 月 5 日东部时间下午 5 点之前收到。 完整申请和审核报告如下。如果没有收到上诉请求且决定成为最终决定，则该项目的认证期限为 2021 年 2 月 18 日至 2026 年 2 月 17 日。

2021 年 6 月 7 日： 低影响水电研究所已收到 Central Rivers Power 为 Gardners Falls 项目提交的完整重新认证申请。这是该项目第二次使用 LIHI 的第二版手册进行审查。LIHI 为此类项目制定了简化的申请格式，以便根据手册第 6.1 节进行审查。此审查流程将验证所提交的信息，考虑在申请被视为完成时收到的任何公众意见，并评估设施或 LIHI 手册中是否存在影响遵守 LIHI 标准的重大变化。LIHI 正在征求对该申请的意见。与特定 LIHI 标准（流量、水质、 鱼道等）将非常有帮助，但所有评论都会被考虑。评论可以通过电子邮件提交给 LIHI，地址为 comments@lowimpacthydro.org 主题行为“加德纳斯瀑布项目评论”，或邮寄至低影响水电研究所，地址：1167 Massachusetts Avenue, Office 407, Arlington, MA 02476。 评论必须在 2021 年 8 月 6 日东部时间下午 5 点或之前送达研究所，才会被考虑。 所有评论都将发布到网站上，申请人将有机会做出回应。任何回应也将发布。申请可以在下面找到，以及之前的重新认证申请、第二版手册下的之前审查报告以及其他相关文件。

2017年12月13日：  2017 年 12 月 5 日，加德纳斯瀑布水电项目初步决定的 30 天上诉期已结束，未收到对该决定的上诉。因此，重新认证决定是最终决定。加德纳斯瀑布水电项目新的低影响认证期限为 2016 年 2 月 18 日，延长五 (5) 年，将于 2021 年 2 月 18 日到期。

2017年11月7日：  LIHI 已发布初步认证决定，认定 Gardners Falls 水电项目继续满足 LIHI 认证标准。该认证包括以下三个特定于设施的条件：

  • 2019 年条件满足。 条件 1. 业主应根据以下要求完成对可能受该设施发电站拟议修复影响的历史资源的审查： 第106条 国家历史保护法。业主应在 SHPO 审查或签署协议完成后 30 天内将任何建议或协议通知 LIHI。
  • 根据合规历史，2021 年条件得到满足。 条件 2。 在新的 LIHI 认证有效期内，业主应继续当前的运营，即通过鱼道闸门和大坝溢流相结合的方式，为绕行河段提供 150 立方英尺/秒的最低流量。如果在本认证有效期内提议对这些排放进行任何更改，业主应与适当的渔业管理机构协调设计这些更改，然后在实施更改前至少 60 天通知 LIHI。如果要进行更改，应在通知时向 LIHI 提供新流量制度的详细运营计划。
  • 2020 年条件满足。 条件 3. 业主应在 2018 年夏季休闲季节之前或当前施工项目完成后 60 天内对休闲设施和便利设施进行所有当前需要的维修，并在 2018 年年度合规声明和 2019 年合规声明（如果 2018 年 2 月施工仍在进行中）中向 LIHI 提供这些维修的最新状态。

LIHI 手册规定，所有决定均需经过 30 天的申诉期。只有在项目申请的 60 天公开审查期内提交意见的各方才有资格提出申诉。任何申诉请求都必须包括申诉人认为水电设施不符合一个或多个标准的具体原因。申诉请求可以通过电子邮件提交给研究所，地址为 comments@lowimpacthydro.org 主题行为“加德纳斯瀑布水电项目申诉请求”，或邮寄至低影响水电研究所，地址为：329 Massachusetts Avenue, Suite 2, Lexington, MA 02420。 评论必须在 2017 年 12 月 5 日东部时间下午 5 点或之前送达研究所，以供考虑。 有关上诉流程的更多详细信息，请参阅我们的手册 这里. 如果 30 天期限内未提出上诉， 2017 年 12 月 7 日下午 5 点（美国东部时间）， 执行董事将为该设施颁发最终认证，并在 LIHI 网站上发布认证通知。认证最终确定后，Gardners Falls 水电项目的认证生效日期将追溯至上一证书的到期日期 2016 年 2 月 18 日，有效期为五 (5) 年，将于 2021 年 2 月 18 日到期。

2017 年 6 月 13 日 – 低影响水电研究所已收到一份完整的申请，要求对加德纳斯瀑布水电项目进行新一期低影响认证。加德纳斯瀑布水电项目位于马萨诸塞州富兰克林县的巴克兰和谢尔本镇，位于迪尔菲尔德河畔。2017 年的申请材料如下。LIHI 正在就此申请征求公众意见。具体来说，我们想知道您是否认为加德纳斯瀑布项目符合 LIHI 低影响认证标准，该标准在 2016 年 3 月发布的第二版手册中进行了修订。请查看 LIHI 修订后的计划和标准 手册 然后查看项目页面上发布的项目 2017 年申请材料。与特定 LIHI 标准（流量、水质、鱼类通道等）直接相关的评论将最有帮助，但所有评论都会被考虑。评论可以通过电子邮件提交给研究所 comments@lowimpacthydro.org 主题行为“Gardners Falls Comments”，或邮寄至 Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Avenue, Suite 2, Lexington, MA 02420。  评论必须在 2017 年 8 月 13 日东部时间下午 5 点之前送达研究所 予以考虑。所有评论都将发布到网站上，申请人将有机会作出回应。任何回应也将发布。

2011年10月31日： 加德纳斯瀑布水电项目已被认证为低影响项目，有效期为五年，自 2011 年 2 月 18 日生效，至 2016 年 2 月 18 日到期。

2011年2月18日： 北美能源联盟 (NAEA) 已提交加德纳斯瀑布水电项目认证申请。该申请的公众意见征询期将持续 60 天。

认证文件

2021 年重新认证

2016-2017 重新认证

2011年认证

重要文件