Certificat LIHI #153 – Projet Gorham, New Hampshire
| Nom du projet | Gorham |
| Numéro de certificat LIHI |
153 |
| Terme de certification LIHI |
29 mars 2026 – 28 mars 2036 |
| Propriétaire | Central Rivers Power NH, LLC, une filiale de LS Power/Patriot Hydro, LLC |
| État | New Hampshire |
| Emplacement | Mile 130,4 sur la rivière Androscoggin à Gorham NH |
| Capacité installée | 2,15 MW |
| Génération annuelle moyenne | 10 727 MWh |
| Type d'établissement | Au fil de l'eau |
| Fédération internationale de radio-télévision (FERC) Non. | P-2288 délivré en 2025, expire le 31/08/2065 |
Le projet Gorham est situé sur la rivière Androscoggin, dans le comté de Coos, près de la ville de Gorham, au nord du New Hampshire. Il s'agit de l'un des nombreux projets hydroélectriques situés dans un rayon de 18 kilomètres de la rivière Androscoggin, entre Berlin et Shelburne, dans le New Hampshire, dont le Projet Shelburne (LIHI #176), Upper Gorham (LIHI #175), Cascade, (LIHI #188), Puissance croisée (LIHI #174), et Scierie (LIHI #173) Gorham est situé entre les projets Shelburne et Upper Gorham.
Le projet barrage, structures de contrôle des eaux, et centrale ont été construits par étapes, commençant en 1903 et achevés en 1923. Twin State Gas and Electric était à l'origine propriétaire du projet et Public Service of New Hampshire l'a acquis en 1943. Le projet a été acheté par le propriétaire actuel en 2018.
Le projet comprend un barrage, une centrale électrique canal, une centrale hydroélectrique et quatre turbines à axe vertical. Le barrage est un crèche en bois, Barrage en forme de L, de 417 pieds de long et d'environ 20 pieds de haut, avec trois sections, chacune surmontée d'un tableaux d'affichage de hauteurs variables. Un canal d'alimentation en terre achemine l'eau du bassin versant jusqu'à la centrale. Il mesure environ 126 mètres de long, 18 mètres de large et 6 mètres de profondeur. La centrale est équipée de deux turbines Francis et de deux turbines verticales à hélice, d'une puissance installée totale de 2,15 MW.
Le projet fonctionne comme un au fil de l'eau L'installation comprend un réservoir de 13 hectares (32 acres) dont le niveau est stable. Un débit minimal continu de 5,7 m³/s (200 pi³/s) est assuré dans la section contournée. Ce régime de débit minimal est basé sur les résultats d'une étude. By-pass L’étude de l’habitat aquatique de Reach, menée en 2020, a conclu que le débit minimal assurerait une protection adéquate des espèces aquatiques résidentes et de leur habitat. Ce régime et les efforts de surveillance associés ont été élaborés en concertation avec les organismes de gestion des ressources.
Les eaux situées dans la zone concernée par le projet sont classées en catégorie B et gérées pour la protection de la faune et de la flore aquatiques et les activités récréatives de contact. Ce tronçon de rivière présente également des niveaux de mercure, d'oxygène dissous et de pH dégradés. La contamination au mercure provient d'une ancienne usine de papier. Des études menées à partir de 2020 dans le cadre du renouvellement de l'autorisation de la FERC ont conclu que le projet n'a aucun impact négatif sur les niveaux d'oxygène dissous et le pH de la rivière.
La rivière Androscoggin n'est pas accessible aux diadrome Les espèces de poissons présentes dans la zone du projet sont les suivantes : le gaspareau, le hareng bleu, le bar rayé, la lamproie marine et l’alose d’Amérique sont absents de la zone en raison des chutes naturelles situées en aval, à Lewiston et à Rumford Falls, dans le Maine. L’anguille d’Amérique est présente dans le cours inférieur de la rivière Androscoggin, mais aucune n’a historiquement atteint les parties supérieures de la rivière. passage des poissons L'eau est adéquatement fournie aux espèces résidentes, notamment la truite d'élevage, le ménés à longue bouche, l'achigan à petite bouche, le meunier noir et le méné à long nez, grâce à un système de déversement à faible débit. entraînement et empiètement risque pour tout poisson susceptible de traverser la centrale électrique.
Le terrain du projet s'étend sur environ 76 acres. Les terres environnantes sont composées d'un mélange de zones boisées. zones humides, herbacée émergente zone humide, La ville de Gorham borde la rive sud et est principalement constituée de zones de forêt de feuillus. Une bande boisée de 45 mètres (150 pieds) est maintenue à partir de la laisse de haute mer afin de protéger le rivage. Une autre bande de 75 mètres (250 pieds) est désignée comme zone de rivage protégée, soumise à des restrictions d'usage en vertu de la loi du New Hampshire sur la protection de la qualité de l'eau des rivages (SWQPA), qui régit les activités riveraines dans un rayon de 75 mètres (250 pieds) autour de la laisse de haute mer.
Les espèces menacées ou en voie de disparition potentiellement présentes à proximité du projet comprennent le lynx du Canada, la chauve-souris nordique, la chauve-souris pygmée, la petite chauve-souris brune et la chauve-souris de l'Est. Le projet se situe à l'extérieur de l'habitat essentiel du lynx du Canada. Les activités de déboisement sont celles qui présentent le plus grand risque de nuire aux populations de chauves-souris, mais aucun déboisement n'est effectué dans le cadre de l'entretien courant. La zone tampon boisée entretenue par le projet est en retrait du projet et pourrait offrir un habitat aux espèces de chauves-souris répertoriées.
Les biens historiques inclus dans le périmètre du projet comprennent le site du pont Eddy, constitué des culées d'un pont suspendu construit en 1877, et le site de la barrière de débardage, qui abrite des abris et une barrière de débardage. Ces deux sites sont constamment inondés. Le projet est mis en œuvre conformément à un plan de gestion des biens historiques qui prévoit des stratégies de gestion, des plans d'action et des procédures de consultation visant à protéger les ressources existantes et celles qui pourraient être découvertes ultérieurement.
Les installations récréatives du site comprennent un sentier pédestre, une aire de pique-nique, un portage pour canoës, une zone de pêche en aval et un kiosque d'information. L'accès est gratuit.
État de conformité
Le certificat comprend les conditions spécifiques à l'établissement suivantes :
Condition 1Le propriétaire de l'installation doit soumettre le plan final de suivi de la conformité opérationnelle (OCMP) à LIHI une fois celui-ci approuvé par les organismes de gestion des ressources et la FERC. Lors de ses soumissions annuelles de conformité à LIHI, le propriétaire de l'installation doit fournir un résumé de tous les écarts opérationnels, planifiés ou non, survenus au cours de l'année, ainsi que les preuves de consultation des organismes de gestion des ressources et les commentaires reçus.
Condition 2Le propriétaire de l'installation doit soumettre le plan de gestion des biens historiques (PGBH) final à LIHI une fois celui-ci approuvé par le SHPO et la FERC. Lors de ses rapports annuels de conformité à LIHI, le propriétaire de l'installation doit rendre compte de toute consultation menée au cours de l'année concernant des travaux de terrassement ou d'autres activités relevant du PGBH.
État 3Le propriétaire de l'installation doit confirmer auprès de LIHI, dans ses rapports annuels de conformité, que les installations récréatives ont été inspectées au moins une fois par an et que les travaux d'entretien requis ont été effectués. Si des travaux d'entretien supplémentaires sont nécessaires, un plan et un calendrier doivent être soumis.
2026: Le rapport annuel pour le certificat actuel n’est pas encore entré en vigueur.
Historique des certifications
6 août 2026 : L'Institut de l'hydroélectricité à faible impact a approuvé à titre préliminaire le renouvellement de la certification « faible impact » du projet hydroélectrique de Gorham. La demande d'examen à mi-parcours et le rapport de l'examinateur sont disponibles ci-dessous.
Cette décision est préliminaire en attendant la période d'appel de 30 jours. Seuls ceux qui ont commenté la demande initiale pendant la période de commentaires de 60 jours sont éligibles pour déposer un appel. Un tel appel doit inclure une explication sur la raison pour laquelle le projet ne répond pas aux critères du LIHI. Les demandes d'appel peuvent être soumises par courrier électronique à comments@lowimpacthydro.org Veuillez envoyer votre demande par courriel en indiquant “ Projet Gorham ” dans l’objet, ou par courrier à l’adresse suivante : Low Impact Hydropower Institute, 68 Harrison Ave Ste 605, PMB 113938 Boston, Massachusetts 02111-1929. Toutes les demandes seront publiées sur le site web. Le demandeur aura la possibilité de répondre, et toute réponse sera également publiée. Les demandes doivent être reçues avant 17 h, heure de l'Est, le 5 septembre 2026. Si aucune demande d'appel n'est reçue, la nouvelle période de certification sera du 29 mars 2026 au 28 mars 2036.
28 avril 2026 : L’Institut de l’hydroélectricité à faible impact (LIHI) a reçu un dossier complet (voir ci-dessous) pour un examen à mi-parcours du projet Gorham. Ce projet fait partie des nombreux projets certifiés LIHI situés sur le cours supérieur de la rivière Androscoggin, dans le New Hampshire, qui ont obtenu de nouvelles autorisations de la FERC en septembre 2025. Conformément à la section 5.3.4 de la 2e édition du Manuel LIHI, la délivrance d’une nouvelle autorisation constitue un “ changement important ” et déclenche un examen à mi-parcours de la certification LIHI. Le LIHI sollicite l’avis du public sur cette demande. Plus précisément, nous souhaitons savoir si vous estimez que le projet continue de satisfaire aux critères de certification LIHI pour les projets à faible impact, tels que révisés dans la 2e édition du Manuel. Les commentaires directement liés à des critères LIHI spécifiques (débits, qualité de l’eau, passage des poissons, etc.) seront particulièrement utiles, mais tous les commentaires seront pris en compte. Vous pouvez soumettre vos commentaires au LIHI par courriel à l’adresse suivante : comments@lowimpacthydro.org avec “ Commentaires de Gorham ” dans l’objet, ou par courrier adressé au Low Impact Hydropower Institute, 68 Harrison Ave. Ste 605, PMB 113938, Boston MA 02111-1929.
Les commentaires doivent être reçus avant 17 h, heure de l'Est, le 27 juin 2026 pour être pris en compte. Tous les commentaires seront publiés sur le site web et les candidats auront la possibilité d'y répondre. Toute réponse sera également publiée.
1er janvier 2022 : La durée du certificat LIHI a été prolongée conformément à la révision 2.05 du manuel de certification LIHI 2e édition publié le 1er janvier 2022. Reportez-vous au tableau des établissements ci-dessus pour connaître la nouvelle durée.
23 juillet 2019 : La décision de certifier le projet hydroélectrique de Gorham est définitive. Aucun appel n'a été reçu pendant la période d'appel, qui s'est terminée le 18 juillet 2019. La nouvelle période de certification du projet s'étend du 29 mars 2019 au 28 mars 2024.
18 juin 2019 : L'Institut de l'hydroélectricité à faible impact (LIHI) a approuvé à titre préliminaire la certification à faible impact pour le projet hydroélectrique de Gorham. Cette décision est provisoire et soumise à la période d'appel de 30 jours. Seules les personnes ayant formulé des observations sur la demande initiale durant la période de consultation publique de 60 jours sont habilitées à faire appel. Cet appel doit expliquer en quoi le projet ne répond pas aux critères du LIHI. Les demandes d'appel peuvent être soumises par courriel à l'adresse suivante : comments@lowimpacthydro.org avec « Projet hydroélectrique de Gorham » en objet, ou par courrier adressé au Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Ave, Suite 6, Lexington, MA 02420. Toutes les demandes seront publiées sur le site web. Le demandeur aura la possibilité de répondre, et toute réponse sera également publiée. Les demandes doivent être reçues avant 17 h, heure de l’Est, le 18 juillet 2019. Le dossier complet et le rapport des évaluateurs sont disponibles ci-dessous. Si aucune demande d'appel n'est reçue et que la décision devient définitive, la certification du projet sera valide jusqu'au 29 mars 2019 pour une durée de cinq (5) ans, qui expirera le 28 mars 2024.
2 avril 2019 : Le Low Impact Hydropower Institute a reçu une demande complète de certification à faible impact pour le projet hydroélectrique de Gorham. Le LIHI sollicite les commentaires du public sur cette demande. Plus précisément, nous souhaitons savoir si, selon vous, le projet répond aux critères de certification à faible impact du LIHI, tels que révisés dans la 2e édition du manuel. Veuillez consulter le programme et les critères dans la version révisée du LIHI. Manuel Consultez ensuite les documents de candidature ci-dessous. Les commentaires directement liés aux critères spécifiques du LIHI (débits, qualité de l'eau, passage des poissons, etc.) seront les plus utiles, mais tous les commentaires seront pris en compte. Vous pouvez adresser vos commentaires à l'Institut par courriel à l'adresse suivante : comments@lowimpacthydro.org avec « Commentaires sur le projet Gorham » dans l'objet, ou par courrier adressé au Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Avenue, Suite 6, Lexington, MA 02420. Les commentaires doivent être reçus au plus tard à 17 h, heure de l'Est, le 1er juin 2019. à prendre en considération. Tous les commentaires seront publiés sur le site Web et le candidat aura la possibilité d'y répondre. Toute réponse sera également publiée.