LIHI 证书 #12 - 乔治亚州塔拉西浅滩项目
| 项目名称 | 塔拉西浅滩 |
| LIHI 证书编号 | 12 |
| LIHI 证书期限 | 2019 年 4 月 23 日 – 2029 年 4 月 22 日 |
| 所有者 | 塔拉西浅滩有限责任公司 |
| 状态 | 乔治亚州 |
| 地点 | 位于佐治亚州克拉克县和杰克逊县中奥康尼河 17.5 英里处。 |
| 装机容量 | 2.3 兆瓦 |
| 平均年发电量 | 5,200 兆瓦时 |
| 设施类型 | 径流式 |
| 联邦能源管理委员会 不。 | P-6951 签发日期：2024 年 11 月 20 日，到期日期：2064 年 10 月 31 日 |
塔拉西浅滩项目位于佐治亚州克拉克县和杰克逊县 330 号公路下游半英里处的中奥康尼河上。塔拉西浅滩 坝 建于 1898 年至 1902 年之间，由雅典铁路和电力公司运营，后来由佐治亚电力公司运营，直到 1962 年。1964 年大坝溃坝后，该项目通过更换大坝和 发电站 上部结构于 1985 年建成。1986 年由奥格尔索普电力公司恢复运营。截至 2008 年，所有权已转让两次。该项目是中奥科尼河上唯一的大坝，位于奥科尼河上三个水电项目的上游。
该项目包括：混凝土 重力坝；一条从大坝到发电站的 1,400 英尺长的引水渠；一条直径 11 英尺的 压力水管; 拦污栅的净间距为 2 英寸，位于大坝前方，4 英寸位于 压力水管。有两个发电机组，一个 2.2 MW 可变螺距卡普兰涡轮机，由 400 码长的引水渠供水，另一个 100 KW 潜水固定螺距卡普兰机组建在大坝内。两个机组都在运行，但 100 KW 机组很少使用，因为它的相对大小和清理垃圾耙所需的人工。发电站将水排放到 750 英尺长的尾水渠。
该项目采用 径流 采用该模式，并蓄水一座23英亩的水库，形成一个2100英尺长的绕行河段。该项目为绕行河段提供70立方英尺/秒的持续最低流量。该流量方案是与佐治亚州自然资源部和美国鱼类及野生动物管理局（USFWS）协商制定的，旨在支持水生资源。
Waters within the project reach are designated as good quality but are impaired for fecal coliform bacteria contamination due to urban runoff and non-point-source pollution. Consultation with Georgia Department of Natural Resources confirmed that project operations are not responsible for the impairment in this river section.
不 洄游性 由于下游的水坝和奥康尼河上的天然屏障，项目区内有鱼类。这些屏障是在中生代形成的，当时瀑布线形成了大西洋的海岸线。随着海洋退去，它形成了急流和瀑布，现在阻挡了迁徙 鱼道。中奥康尼河中生活着大约 40 种当地鱼类，包括大口鲈鱼、斑点鲈鱼、黑鲫鱼、斑点鲶鱼和太阳鱼。
项目土地面积约为 24 英亩。由于植被覆盖率高，且有岩石露头作为天然的海岸线稳定特征，海岸线受侵蚀或其他不稳定形式的可能性较低。项目周围的土地用途一般为农村住宅、低强度城市和林地。
Threatened and endangered species potentially within project vicinity include grey bat, Altamata shiner, and rusty patched bumblebee. The Altamaha shiner does occur in the project area, but the Nongame Conservation Section of Georgia Department of Natural Resources has confirmed that continued operation of the project will not impact the species. The other listed species have not been identified in the project area. Bald eagles, protected under the Bald and Golden Eagle Protection Act
and the Migratory Bird Treaty Act are also present.
项目资产中的文化资源包括大坝和发电站，均符合列入 国家历史遗迹名录。大坝和发电厂设施建于 1898 年至 1902 年之间，最初用于为电气街车供电，后来又为佐治亚州雅典的企业和居民供电。它代表了雅典电力使用的开始，这是一项具有当地历史意义的资源。
Recreational resources at the project include fishing access, hiking trails, and plans for a canoe portage. Public access is provided free of charge except within 200 feet of the project dam for safety reasons. The canoe portage plans are being undertaken by the project owner, American Whitewater, and the Upper Oconee Water Trail to provide better access for recreational boaters.
合规状态
该证书包括以下针对设施的特定条件：
2021 年 FERC 许可证申请条件得到满足。 条件 1： 设施所有者应向 LIHI 提供机构和 FERC 批准的即将进行的河道内流量评估和水质研究研究计划的副本、最终研究结果以及机构对这些文件的评论，作为向 LIHI 提交的年度合规性文件的一部分。根据 PAD 重新许可计划，预计研究结果将于 2020 年公布。LIHI 保留根据研究结果修改条件和/或重新评估认证的权利，或者如果新许可更改了与 LIHI 标准相关的项目运营。
条件2： 如果州和联邦渔业资源管理机构要求设施所有者在项目中采取措施以疏通上游或下游鱼类通道，设施所有者应在 90 天内通知 LIHI。此类通知应包括机构请求的副本、设施所有者的回复以及实施计划和时间表。
2025: 未发现任何合规问题。根据年度审查，该项目仍然合规。FERC 于 2024 年 11 月 20 日颁发了新许可证，触发了目前正在进行的 LIHI 中期审查。对于条件 2，该项目未报告任何变化，并且没有任何机构建议在重新许可时允许鱼类通行。
2024: 未发现任何重大变化或合规问题。根据年度审查，该项目仍然合规。FERC 的重新许可环境分析于 1 月发布，当前许可证延长至 2024 年 9 月 30 日。对于条件 2，没有机构建议在重新许可时允许鱼类通行。
2023: 未发现任何重大变化或合规问题。根据年度审查，该项目仍符合规定。目前，FERC 的重新许可环境分析尚未完成。对于条件 2，没有任何机构建议在重新许可时允许鱼类通行。
2022: 未发现任何重大变化或合规性问题。根据年度审查，该项目仍然合规。该项目于 2021 年 9 月 15 日提交了最终许可申请。FERC 的环境分析正在等待要求提供更多信息。对于条件 2，没有机构建议在重新许可时允许鱼类通行。
2021: 未报告任何变化或合规问题。根据年度审查，该项目仍然合规。对于条件 1，该项目提交了包括研究结果的许可申请草案。
2020: 没有报告任何变化或合规问题。根据年度审查，该项目仍然合规。对于条件 1，该项目提交了中期水质结果。没有要求进行河道内流量研究，但要求进行娱乐研究。
2019: 当前证书的年度报告尚未生效。
认证历史
2025年4月23日： The Low Impact Hydropower Institute has preliminarily approved Low Impact recertification for the Tallassee Shoals Hydroelectric Project. The mid-term review application and reviewer’s report are available below. The new certification will include the following conditions:
条件 1： The Facility Owner shall submit the final operational compliance monitoring plan to LIHI once it has been approved by resource agencies and FERC.
条件2： The Facility Owner shall submit the final avian protection plan to LIHI once it has been approved by resource agencies and FERC.
条件3： The Facility Owner shall submit the final recreation management plan to LIHI once it has been approved by resource agencies and FERC. Until all recreation enhancements are completed, the Facility Owner shall provide updates on their status in annual LIHI compliance submittals.
此决定是初步决定，需等待 30 天的申诉期。只有在 60 天的评论期内对初始申请发表评论的人才有资格提出上诉。此类上诉需要说明该项目为何不符合 LIHI 标准。上诉请求可以通过电子邮件提交至 comments@lowimpacthydro.org 邮件主题请注明“塔拉西浅滩项目”，或邮寄至低影响水电研究所，地址：68 Harrison Ave Ste 605, PMB 113938 Boston, Massachusetts 02111-1929。所有申请都将发布在网站上。申请人将有机会回复，回复也将发布。 请求必须在 2025 年 5 月 23 日美国东部时间下午 5 点之前收到。 如果没有收到上诉请求，新的认证期限将为 2025 年 4 月 22 日至 2035 年 4 月 21 日。
2025 年 2 月 12 日： 塔拉西浅滩项目 LIHI #12 于 2024 年 11 月 20 日获得了新的 FERC 许可证。根据第二版 LIHI 手册第 5.3.4 节，颁发新许可证构成“重大变更”，并触发中期 LIHI 认证审查。如果项目继续满足 LIHI 标准，即使当前期限尚未到期，也可以授予新的证书期限。LIHI 正在征求对此申请的意见，如下所示。与特定 LIHI 标准（流量、水质、鱼类通道等）直接相关的意见将最有帮助，但所有意见都会被考虑。可以通过电子邮件将意见提交给 LIHI，地址为 comments@lowimpacthydro.org 主题行为“塔拉西浅滩项目评论”，或邮寄至低影响水电研究所，地址为：68 Harrison Ave. Ste 605, PMB 113938, Boston MA 02111-1929。 评论必须在 2025 年 4 月 13 日东部时间下午 5 点之前收到，才会被考虑。 所有评论都将发布到网站上，申请人将有机会作出回应。所有回应也将发布。
2022 年 1 月 1 日： LIHI 证书期限已根据 2022 年 1 月 1 日发布的 LIHI 第 2 版认证手册 2.05 版延长。有关新期限，请参阅上面的设施表。
2019年8月13日： 重新认证塔拉西浅滩水电项目的决定是最终决定。上诉期于 2019 年 8 月 8 日结束，在此期间未收到任何上诉。该项目的新认证期限为 2019 年 4 月 23 日至 2024 年 4 月 22 日。
2019年7月9日： 低影响水电研究所已初步批准对塔拉西浅滩水电项目进行重新认证。该决定是初步决定，有待 30 天的申诉期结束。只有在 60 天的评论期内对初始申请发表评论的人才有资格提出上诉。此类上诉需要包括对该项目不符合 LIHI 标准的解释。上诉请求可以通过电子邮件提交至 comments@lowimpacthydro.org 主题行中请注明“塔拉西浅滩水电项目”，或邮寄至 Low Impact Hydropower Institute，地址为 329 Massachusetts Ave, Suite 6, Lexington, MA 02420。所有申请都将发布在网站上。申请人将有机会作出回应，任何回应也将发布。 请求必须在 2019 年 8 月 8 日东部时间下午 5 点前收到。 完整的申请和审核报告如下。如果没有收到上诉请求且决定成为最终决定，则该项目的认证期限为 2019 年 4 月 23 日，为期五 (5) 年，将于 2024 年 4 月 22 日到期。
2019年4月29日： 低影响水电研究所已收到塔拉西浅滩水电项目低影响重新认证的完整申请。LIHI 正在就此申请征询公众意见。具体来说，我们想知道您是否认为该项目符合 LIHI 低影响认证标准（第二版手册中修订）。请查看 LIHI 修订版中的计划和标准 手册 然后查看以下项目的申请材料。与特定 LIHI 标准（流量、水质、鱼类通道等）直接相关的评论将最有帮助，但所有评论都会被考虑。评论可以通过电子邮件提交给研究所 comments@lowimpacthydro.org 主题行为“塔拉西浅滩项目评论”，或邮寄至低影响水电研究所，地址：329 Massachusetts Avenue, Suite 6, Lexington, MA 02420。 评论必须在 2019 年 6 月 28 日东部时间下午 5 点或之前收到 予以考虑。所有评论都将发布到网站上，申请人将有机会作出回应。任何回应也将发布。
2014年9月12日： 塔拉西浅滩水电项目已获得第三个五年期低影响认证，有效期为 2014 年 4 月 23 日，至 2019 年 4 月 23 日。该认证包括以下项目特定条件：
- 2017 年条件满足（由于项目附近没有修复活动）。 目前，人们正在积极努力恢复奥康尼河流域的洄游鱼类种群，这些鱼类最终可能会在未来某个时候与该设施产生互动。因此，业主应定期和持续地监测这些努力的进展情况，并在适当的时候参与其中。令人担忧的鱼类物种包括健壮的红马鱼，也包括所有溯河洄游鱼类， 洄游性以及流域内的洄游物种以及州列出的河流物种，例如阿尔塔马哈鲻鱼。州和联邦渔业资源管理机构都参与了恢复工作，因此所有者和这些机构之间必须保持密切的关系。所有者应每年向 LIHI 提交一份总结报告，描述这些工作的当前状态、这些工作与塔拉西浅滩设施附近区域的关系以及所有者如何参与其中。本报告应随附向 LIHI 提交的年度合规声明。
2014年5月30日： LIHI 收到了美国鱼类和野生动物管理局关于塔拉西浅滩水电项目重新认证的评论信。您可以在下面的“文件”部分中阅读该信的全文。
2014年4月3日： 低影响水电研究所已收到塔拉西浅滩项目第三期认证申请。当前认证计划于 2014 年 4 月 23 日到期，但 LIHI 将认证期限延长至 2014 年 6 月 30 日，以便公众对该申请进行一段时间的评论。
2009年8月27日： 塔拉西浅滩水电项目已被认证为第二个五年期低影响项目，有效期为 2009 年 4 月 23 日，至 2014 年 4 月 23 日。
2009年2月27日： Tallassee Shoals LLC 已提交了 Tallassee Shoals 项目重新认证申请。该项目最初于 2004 年 7 月 22 日获得认证。
2004年7月28日： 塔拉西浅滩水电项目已被认证为低影响项目，有效期为五年，自 2004 年 4 月 23 日生效，至 2009 年 4 月 23 日到期。
ZH_CN 
EN 
ES 
FR 
ZH