Certificat LIHI #12 - Projet Tallassee Shoals, Géorgie

Tallassee Shoals Project, LIHI #12
Nom du projet Hauts-fonds de Tallassee
Numéro de certificat LIHI 12
Durée du certificat LIHI 22 avril 2025
21 avril 2035
Propriétaire Tallassee Shoals LLC
État Géorgie
Emplacement Situé au mile 17,5 sur la rivière Middle Oconee, dans les comtés de Clarke et Jackson, en Géorgie.
Capacité installée 2,3 MW
Génération annuelle moyenne 5 200 MWh
Type d'établissement Au fil de l'eau
Fédération internationale de radio-télévision (FERC) Non. P-6951 délivré le 20/11/2024, expire le 31/10/2064

Le projet Tallassee Shoals est situé sur la rivière Middle Oconee, à 800 mètres en aval de la route 330 de Géorgie, dans les comtés de Clarke et de Jackson, en Géorgie. barrage a été construit entre 1898 et 1902 et a été exploité par Athens Railway and Electric, puis par la Georgia Power Company jusqu'en 1962. Après une rupture de barrage en 1964, le projet a été restauré en remplaçant le barrage et centrale superstructure en 1985. Il a repris ses opérations par Oglethorpe Power en 1986. La propriété a été transférée deux fois jusqu'en 2008. Le projet est le seul barrage sur la rivière Middle Oconee et se situe en amont de trois projets hydroélectriques sur la rivière Oconee.

Le projet comprend : une usine de béton barrage-poids; un canal d'amenée de 1 400 pieds de long allant du barrage à la centrale électrique ; un canal de 11 pieds de diamètre conduite forcée; grilles à déchets avec un espacement libre de 2 pouces devant le barrage et de 4 pouces devant le conduites forcéesIl y a deux groupes électrogènes : une turbine Kaplan à pas variable de 2,2 MW alimentée par un canal d'amenée de 375 mètres de long et une turbine Kaplan submersible à pas fixe de 100 kW construite à l'intérieur du barrage. Tous deux sont opérationnels, mais le groupe de 100 kW est rarement utilisé en raison de sa taille relative et du travail manuel nécessaire au nettoyage de son râteau à déchets. La centrale rejette ses eaux usées dans un canal de fuite de 238 mètres de long.

Le projet opère dans un au fil de l'eau Le projet prévoit un mode de fonctionnement et la mise en eau d'un réservoir de 23 acres (9,4 hectares) créant ainsi un tronçon de dérivation de 2 100 pieds (640 mètres). Le projet prévoit un débit minimal continu de 70 pi³/s (21,1 m³/s) dans le tronçon de dérivation. Le régime d'écoulement a été élaboré en consultation avec le Département des Ressources Naturelles de Géorgie et le Service américain de la Pêche et de la Faune (USFWS) afin de préserver les ressources aquatiques.

Les eaux situées dans la zone du projet sont considérées comme de bonne qualité, mais sont contaminées par des coliformes fécaux en raison du ruissellement urbain et de la pollution diffuse. Une consultation avec le Département des Ressources naturelles de Géorgie a confirmé que les opérations du projet ne sont pas responsables de la dégradation de ce tronçon de rivière.

Non diadrome La présence de poissons dans la zone du projet est due aux barrages en aval et aux barrières naturelles sur la rivière Oconee. Ces barrières se sont formées au Mésozoïque, lorsque la ligne de chute d'eau formait le littoral de l'océan Atlantique. Le retrait de l'océan a formé des rapides et des cascades qui bloquent aujourd'hui la migration. passage des poissonsLa rivière Middle Oconee abrite environ 40 espèces de poissons résidents, à savoir l'achigan à grande bouche, l'achigan tacheté, le crapet noir, le poisson-chat de rivière et les variétés de crapets-soleil.

La propriété du projet s'étend sur environ 24 acres. Le littoral présente un faible potentiel d'érosion et d'instabilité grâce à une importante couverture végétale et à la présence d'affleurements rocheux qui stabilisent naturellement le littoral. Les terres autour du projet sont généralement occupées par des zones résidentielles rurales, des zones urbaines de faible intensité et des zones forestières.

Parmi les espèces menacées et en voie de disparition potentiellement présentes à proximité du projet figurent la chauve-souris grise, le méné d'Altamata et le bourdon à tache rousse. Le méné d'Altamata est présent dans la zone du projet, mais la Section de la conservation des espèces non gibier du Département des ressources naturelles de Géorgie a confirmé que la poursuite de l'exploitation du projet n'aurait aucun impact sur l'espèce. Les autres espèces répertoriées n'ont pas été identifiées dans la zone du projet. Les pygargues à tête blanche sont protégés par la Loi sur la protection des aigles à tête blanche et des aigles royaux.
et la Loi sur le traité concernant les oiseaux migrateurs sont également présentes.

Les ressources culturelles de la propriété du projet comprennent le barrage et la centrale électrique qui sont éligibles à l'inscription sur la liste Registre national des lieux historiquesLe barrage et la centrale électrique ont été construits entre 1898 et 1902 et servaient initialement à alimenter en électricité le tramway électrique, puis les entreprises et les habitants d'Athens, en Géorgie. Ils marquent les débuts de l'utilisation de l'électricité à Athens, une ressource d'importance historique locale.

Les ressources récréatives du projet comprennent un accès à la pêche, des sentiers de randonnée et un projet de portage pour canots. L'accès public est gratuit, sauf à moins de 60 mètres du barrage, pour des raisons de sécurité. Les plans de portage pour canots sont mis en œuvre par le maître d'ouvrage, American Whitewater, et Upper Oconee Water Trail afin d'améliorer l'accès des plaisanciers.

État de conformité

Le certificat actuel comprend les conditions spécifiques à l'établissement suivantes :

Condition 1 : Le propriétaire de l'installation doit soumettre le plan final de surveillance de la conformité opérationnelle au LIHI une fois qu'il a été approuvé par les agences de ressources et la FERC.

Condition 2 : Le propriétaire de l'installation doit soumettre le plan final de protection aviaire au LIHI une fois qu'il a été approuvé par les agences de ressources et la FERC.

Condition 3 : Le propriétaire de l'installation devra soumettre le plan final de gestion des loisirs au LIHI une fois celui-ci approuvé par les organismes de ressources et la FERC. Jusqu'à ce que toutes les améliorations des loisirs soient terminées, le propriétaire de l'installation devra fournir des mises à jour sur leur état d'avancement dans les rapports annuels de conformité au LIHI.

2025: Le rapport annuel pour le certificat actuel n’est pas encore entré en vigueur.

Historique des certifications

30 mai 2025 :  La décision de recertifier le projet hydroélectrique de Tallassee Shoals est définitive. Aucun appel n'a été reçu pendant la période d'appel, clôturée le 23 mai 2025. La nouvelle période de certification s'étend du 22 avril 2025 au 21 avril 2035.

23 avril 2025 : Le Low Impact Hydropower Institute a approuvé la recertification « faible impact » du projet hydroélectrique de Tallassee Shoals. La demande d'évaluation à mi-parcours et le rapport d'évaluation sont disponibles ci-dessous.

Cette décision est préliminaire en attendant la période d'appel de 30 jours. Seuls ceux qui ont commenté la demande initiale pendant la période de commentaires de 60 jours sont éligibles pour déposer un appel. Un tel appel doit inclure une explication sur la raison pour laquelle le projet ne répond pas aux critères du LIHI. Les demandes d'appel peuvent être soumises par courrier électronique à commentaires@lowimpacthydro.org avec « Projet Tallassee Shoals » en objet, ou par courrier adressé au Low Impact Hydropower Institute, 68 Harrison Ave, Ste 605, PMB 113938 Boston, Massachusetts 02111-1929. Toutes les demandes seront publiées sur le site web. Le demandeur aura la possibilité de répondre, et toute réponse sera également publiée. Les demandes doivent être reçues avant 17 h, heure de l’Est, le 23 mai 2025. Si aucune demande d’appel n’est reçue, la nouvelle période de certification sera du 22 avril 2025 au 21 avril 2035.

12 février 2025 : Le projet Tallassee Shoals (LIHI #12) a obtenu une nouvelle licence de la FERC le 20 novembre 2024. Conformément à la section 5.3.4 de la 2e édition du manuel LIHI, la délivrance d'une nouvelle licence constitue une « modification substantielle » et déclenche une évaluation de mi-parcours de la certification LIHI. Une nouvelle période de validité du certificat peut être accordée si le projet continue de satisfaire aux critères LIHI, même si la période actuelle n'est pas encore expirée. LIHI sollicite des commentaires sur cette demande, disponibles ci-dessous. Les commentaires directement liés à des critères spécifiques LIHI (débits, qualité de l'eau, passage des poissons, etc.) seront les plus utiles, mais tous les commentaires seront pris en compte. Vous pouvez envoyer vos commentaires à LIHI par courriel à l'adresse suivante : commentaires@lowimpacthydro.org avec « Tallassee Shoals Project Comments » dans la ligne d'objet, ou par courrier adressé au Low Impact Hydropower Institute, 68 Harrison Ave. Ste 605, PMB 113938, Boston MA 02111-1929. Les commentaires doivent être reçus avant 17 heures, heure de l’Est, le 13 avril 2025 pour être pris en compte. Tous les commentaires seront publiés sur le site Web et le candidat aura la possibilité d'y répondre. Toute réponse sera également publiée.

1er janvier 2022 : La durée du certificat LIHI a été prolongée conformément à la révision 2.05 du manuel de certification LIHI 2e édition publié le 1er janvier 2022. Reportez-vous au tableau des établissements ci-dessus pour connaître la nouvelle durée.

13 août 2019 : La décision de recertifier le projet hydroélectrique de Tallassee Shoals est définitive. Aucun appel n'a été reçu pendant la période d'appel, clôturée le 8 août 2019. La nouvelle période de certification du projet s'étend du 23 avril 2019 au 22 avril 2024. Le certificat comprend les conditions suivantes :

Condition satisfaite en 2021 avec demande de licence FERC. Condition 1 : Le propriétaire de l'installation devra fournir au LIHI une copie du plan d'étude approuvé par l'agence et la FERC pour les prochaines études d'évaluation du débit et de qualité de l'eau, les résultats finaux de l'étude et les commentaires de l'agence sur ces documents, dans le cadre des soumissions annuelles de conformité au LIHI. Selon le calendrier de renouvellement des licences PAD, les résultats de l'étude devraient être disponibles en 2020. Le LIHI se réserve le droit de modifier les conditions et/ou de réévaluer la certification à la lumière des résultats de l'étude, ou si une nouvelle licence modifie les opérations du projet par rapport aux critères du LIHI.

Condition éliminée en 2025 en raison du nouvel article 403 de la licence FERC. Condition 2 : Le propriétaire de l'installation doit informer le LIHI dans un délai de 90 jours si les organismes de gestion des ressources halieutiques étatiques et fédéraux lui demandent de prendre des mesures concernant le passage des poissons en amont ou en aval du projet. Cette notification doit inclure une copie des demandes de l'organisme, la réponse du propriétaire de l'installation, ainsi que le plan et le calendrier de mise en œuvre.

9 juillet 2019 : Le Low Impact Hydropower Institute a approuvé de manière préliminaire la recertification du projet hydroélectrique de Tallassee Shoals.

Cette décision est préliminaire en attendant la période d'appel de 30 jours. Seuls ceux qui ont commenté la demande initiale pendant la période de commentaires de 60 jours sont éligibles pour déposer un appel. Un tel appel doit inclure une explication sur la raison pour laquelle le projet ne répond pas aux critères du LIHI. Les demandes d'appel peuvent être soumises par courrier électronique à commentaires@lowimpacthydro.org avec « Projet hydroélectrique de Tallassee Shoals » en objet, ou par courrier adressé au Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Ave, Suite 6, Lexington, MA 02420. Toutes les demandes seront publiées sur le site web. Le demandeur aura la possibilité de répondre, et toute réponse sera également publiée. Les demandes doivent être reçues avant 17 h, heure de l’Est, le 8 août 2019.  Le dossier complet et le rapport des évaluateurs sont disponibles ci-dessous. Si aucune demande d'appel n'est reçue et que la décision devient définitive, la certification du projet sera valide jusqu'au 23 avril 2019 pour une durée de cinq (5) ans, qui expirera le 22 avril 2024.

29 avril 2019 : Le Low Impact Hydropower Institute a reçu une demande complète de recertification à faible impact pour le projet hydroélectrique de Tallassee Shoals. Le LIHI sollicite les commentaires du public sur cette demande. Plus précisément, nous souhaitons savoir si, selon vous, le projet répond aux critères de certification à faible impact du LIHI, tels que révisés dans la 2e édition du manuel. Veuillez consulter le programme et les critères dans la version révisée du LIHI. Manuel et consultez ensuite les documents de candidature du projet ci-dessous. Les commentaires directement liés à des critères spécifiques du LIHI (débits, qualité de l'eau, passage des poissons, etc.) seront les plus utiles, mais tous les commentaires seront pris en compte. Les commentaires peuvent être soumis à l'Institut par courrier électronique à l'adresse commentaires@lowimpacthydro.org avec « Tallassee Shoals Project Comments » dans la ligne d'objet, ou par courrier adressé au Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Avenue, Suite 6, Lexington, MA 02420.  Les commentaires doivent être reçus au plus tard à 17 heures, heure de l'Est, le 28 juin 2019. à prendre en considération. Tous les commentaires seront publiés sur le site Web et le candidat aura la possibilité d'y répondre. Toute réponse sera également publiée.

12 septembre 2014 : Le projet hydroélectrique de Tallassee Shoals a été certifié pour une troisième période de cinq ans de certification à faible impact, à compter du 23 avril 2014 et expirant le 23 avril 2019. Cette certification comprend la condition spécifique au projet suivante :

  • Condition satisfaite en 2017 (en raison de l'absence d'activité de restauration à proximité du projet). Des efforts actifs et en constante évolution sont déployés pour restaurer les populations de poissons migrateurs du bassin de la rivière Oconee, qui pourraient éventuellement interagir avec l'installation. Par conséquent, le propriétaire devra suivre l'évolution de ces efforts de manière régulière et continue, et y participer lorsque cela est approprié. Les espèces de poissons préoccupantes comprennent le chevalier robuste, mais aussi toutes les espèces anadromes. catadrome, et les espèces diadromes du bassin, ainsi que les espèces fluviatiles inscrites sur la liste de l'État, comme le méné d'Althamaha. Les organismes de gestion des ressources halieutiques, tant au niveau de l'État que du gouvernement fédéral, participent aux efforts de rétablissement ; le propriétaire et ces organismes doivent donc entretenir des relations étroites avec tous. Le propriétaire doit soumettre chaque année au LIHI un rapport de synthèse décrivant l'état actuel de ces efforts, le lien entre ces efforts et le voisinage de l'installation de Tallassee Shoals, et la manière dont le propriétaire y participe. Ce rapport doit accompagner la déclaration annuelle de conformité au LIHI.

30 mai 2014 : Le LIHI a reçu une lettre de commentaires du Fish and Wildlife Service des États-Unis concernant la recertification du projet hydroélectrique de Tallassee Shoals. La lettre est consultable dans son intégralité dans la section « Dossiers » ci-dessous.

3 avril 2014 : Le Low Impact Hydropower Institute a reçu une demande de troisième période de certification pour le projet Tallassee Shoals. Le certificat actuel devait expirer le 23 avril 2014, mais le LIHI prolonge sa validité jusqu'au 30 juin 2014 afin de permettre une période de consultation publique sur la demande.

27 août 2009 : Le projet hydroélectrique de Tallassee Shoals a été certifié à faible impact pour un deuxième mandat de cinq ans, à compter du 23 avril 2009 et expirant le 23 avril 2014.

27 février 2009 : Tallassee Shoals LLC a déposé une demande de recertification pour le projet Tallassee Shoals. Ce projet avait été initialement certifié le 22 juillet 2004.

28 juillet 2004 : Le projet hydroélectrique de Tallassee Shoals a été certifié comme étant à faible impact pour une durée de cinq ans, à compter du 23 avril 2004 et expirant le 23 avril 2009.

Dossiers de certification

Bilan à mi-parcours 2025

Recertification 2019

Recertification 2014

Recertification 2009

Certification 2004

Documents clés