Certificado LIHI #12 - Proyecto Tallassee Shoals, Georgia

Tallassee Shoals Project, LIHI #12
Nombre del proyecto Bancos de Tallassee
Certificado LIHI No. 12
Plazo del certificado LIHI April 22, 2025
April 21, 2035
Dueño Tallassee Shoals LLC
Estado Georgia
Ubicación Ubicado en la milla fluvial 17,5 del río Middle Oconee, en los condados de Clarke y Jackson, Georgia.
Capacidad instalada 2,3 MW
Generación media anual 5.200 MWh
Tipo de instalación De pasada
Comisión Federal de Comercio No. P-6951 emitido el 20/11/2024, vence el 31/10/2064

El Proyecto Tallassee Shoals se ubica en el río Middle Oconee, a media milla aguas abajo de la autopista GA 330, en los condados de Clarke y Jackson, Georgia. presa Se construyó entre 1898 y 1902 y fue operado por Athens Railway and Electric, luego por Georgia Power Company hasta 1962. Después de una ruptura de la presa en 1964, el proyecto se restauró reemplazando la presa y central eléctrica superestructura en 1985. Reanudó sus operaciones por Oglethorpe Power en 1986. La propiedad se transfirió dos veces hasta 2008. El proyecto es la única presa en el río Middle Oconee y se encuentra aguas arriba de tres proyectos hidroeléctricos en el río Oconee.

El proyecto incluye: un hormigón presa de gravedad; un canal de entrada de 1.400 pies de largo desde la presa hasta la central eléctrica; un canal de 11 pies de diámetro compuerta; rejillas para basura con un espacio libre de 2 pulgadas frente a la presa y 4 pulgadas frente a la tuberías forzadasHay dos unidades generadoras: una turbina Kaplan de paso variable de 2,2 MW, alimentada por un canal de descarga de 367 metros de longitud, y una unidad Kaplan sumergible de paso fijo de 100 kW, construida dentro de la presa. Ambas están operativas, pero la unidad de 100 kW se utiliza poco debido a su tamaño y a la mano de obra necesaria para limpiar su rastrillo de basura. La central descarga a un canal de descarga de 228 metros de longitud.

El proyecto opera en un de pasada mode and impounds a 23-acre reservoir that creates a 2,100-foot bypass reach. The project provides a continuous minimum flow of 70 cfs into the bypass reach. The flow regime was developed in consultation with Georgia Department of Natural Resources and US Fish and Wildlife Service (USFWS) to support aquatic resources.

Waters within the project reach are designated as good quality but are impaired for fecal coliform bacteria contamination due to urban runoff and non-point-source pollution. Consultation with Georgia Department of Natural Resources confirmed that project operations are not responsible for the impairment in this river section.

No diádromo Hay peces presentes en el área del proyecto debido a las presas aguas abajo y las barreras naturales del río Oconee. Estas barreras se formaron durante la Era Mesozoica, cuando la Línea de Caída formó la costa del Océano Atlántico. A medida que el océano retrocedió, se formaron rápidos y cascadas que ahora bloquean las aves migratorias. paso de pecesEl río Middle Oconee alberga aproximadamente 40 especies de peces residentes, a saber, lubina negra, lubina moteada, perca negra, bagre de canal y variedades de pez luna.

La propiedad del proyecto abarca aproximadamente 24 acres. La costa presenta un bajo potencial de erosión u otras formas de inestabilidad debido a la alta cobertura vegetal, así como a la presencia de afloramientos rocosos que actúan como elementos naturales de estabilización costera. El uso del suelo en los alrededores del proyecto es generalmente rural residencial, urbano de baja intensidad y forestal.

Threatened and endangered species potentially within project vicinity include grey bat, Altamata shiner, and rusty patched bumblebee.  The Altamaha shiner does occur in the project area, but the Nongame Conservation Section of Georgia Department of Natural Resources has confirmed that continued operation of the project will not impact the species. The other listed species have not been identified in the project area. Bald eagles, protected under the Bald and Golden Eagle Protection Act
and the Migratory Bird Treaty Act are also present.

Los recursos culturales en la propiedad del proyecto incluyen la presa y la central eléctrica, que son elegibles para su inclusión en la lista Registro Nacional de Lugares HistóricosLa presa y la central eléctrica se construyeron entre 1898 y 1902 y originalmente se utilizaron para suministrar electricidad al tranvía y, posteriormente, a los negocios y residentes de Athens, Georgia. Representa el inicio del uso de la energía eléctrica en Athens, un recurso de importancia histórica local.

Recreational resources at the project include fishing access, hiking trails, and plans for a canoe portage. Public access is provided free of charge except within 200 feet of the project dam for safety reasons. The canoe portage plans are being undertaken by the project owner, American Whitewater, and the Upper Oconee Water Trail to provide better access for recreational boaters.

Estado de cumplimiento

The current Certificate includes the following facility-specific conditions:

Condición 1: The Facility Owner shall submit the final operational compliance monitoring plan to LIHI once it has been approved by resource agencies and FERC.

Condición 2: The Facility Owner shall submit the final avian protection plan to LIHI once it has been approved by resource agencies and FERC.

Condición 3: The Facility Owner shall submit the final recreation management plan to LIHI once it has been approved by resource agencies and FERC. Until all recreation enhancements are completed, the Facility Owner shall provide updates on their status in annual LIHI compliance submittals.

2025: La presentación de informes anuales para el Certificado actual aún no ha entrado en vigor.

Historial de certificaciones

30 de mayo de 2025:  The decision to recertify the Tallassee Shoals Hydroelectric Project is final. No appeals were received during the appeal period which closed on May 23, 2025.  The new Certification term is April 22, 2025 to April 21, 2035.

23 de abril de 2025: The Low Impact Hydropower Institute has preliminarily approved Low Impact recertification for the Tallassee Shoals Hydroelectric Project. The mid-term review application and reviewer’s report are available below.

Esta decisión es preliminar y está pendiente del período de apelación de 30 días. Solo aquellos que comentaron sobre la solicitud inicial durante el período de comentarios de 60 días son elegibles para presentar una apelación. Dicha apelación debe incluir una explicación de por qué el Proyecto no cumple con los criterios de LIHI. Las solicitudes de apelación se pueden enviar por correo electrónico a comentarios@lowimpacthydro.org Con el asunto "Tallassee Shoals Project", o por correo postal dirigido al Instituto de Energía Hidroeléctrica de Bajo Impacto, 68 Harrison Ave Ste 605, PMB 113938 Boston, Massachusetts 02111-1929. Todas las solicitudes se publicarán en el sitio web. El solicitante tendrá la oportunidad de responder, y cualquier respuesta también se publicará. Las solicitudes deben recibirse antes de las 5 p. m., hora del Este, el 23 de mayo de 2025. Si no se reciben solicitudes de apelación, el nuevo período de certificación será el 22 de abril de 2025 y hasta el 21 de abril de 2035.

12 de febrero de 2025: El Proyecto Tallassee Shoals, LIHI #12, recibió una nueva licencia de la FERC el 20 de noviembre de 2024. De acuerdo con la Sección 5.3.4 de la 2.ª Edición del Manual de LIHI, la emisión de una nueva licencia constituye un "cambio sustancial" y da lugar a una revisión intermedia de la Certificación de LIHI. Se puede otorgar un nuevo plazo de Certificación si el Proyecto continúa cumpliendo con los criterios de LIHI, incluso si el plazo actual aún no ha vencido. LIHI solicita comentarios sobre esta solicitud, que se encuentran a continuación. Los comentarios directamente relacionados con criterios específicos de LIHI (caudales, calidad del agua, paso de peces, etc.) serán de gran ayuda, pero todos los comentarios serán considerados. Los comentarios pueden enviarse a LIHI por correo electrónico a comentarios@lowimpacthydro.org con “Tallassee Shoals Project Comments” en la línea de asunto, o por correo dirigido al Low Impact Hydropower Institute, 68 Harrison Ave. Ste 605, PMB 113938, Boston MA 02111-1929. Los comentarios deben recibirse antes de las 5 p. m., hora del Este, el 13 de abril de 2025 para ser considerados. Todos los comentarios se publicarán en el sitio web y el solicitante tendrá la oportunidad de responder. Las respuestas también se publicarán.

1 de enero de 2022: El plazo del Certificado LIHI se ha extendido de acuerdo con la Revisión 2.05 del Manual de Certificación LIHI 2.ª Edición emitido el 1 de enero de 2022. Consulte la tabla de instalaciones anterior para conocer el nuevo plazo.

13 de agosto de 2019: The decision to recertify the Tallassee Shoals Hydroelectric Project is final. No appeals were received during the appeal period which closed on August 8, 2019. The new certification term for the Project is from April 23, 2019 through April 22, 2024. The Certificate includes the following conditions:

Condición satisfecha en 2021 con solicitud de licencia FERC. Condición 1: El Propietario de la Instalación deberá proporcionar a LIHI una copia del plan de estudio aprobado por la agencia y la FERC para la próxima evaluación del caudal fluvial y los estudios de calidad del agua, los resultados finales del estudio y los comentarios de la agencia sobre estos documentos, como parte de la presentación anual de informes de cumplimiento a LIHI. Según el cronograma de renovación de licencias del PAD, se espera que los resultados del estudio estén disponibles en 2020. LIHI se reserva el derecho de modificar las condiciones o reevaluar la Certificación a la luz de los resultados del estudio, o si una nueva licencia modifica las operaciones del Proyecto en relación con los criterios de LIHI.

Condition eliminated in 2025 due to new FERC license Article 403. Condición 2: El Propietario de la Instalación notificará a LIHI dentro de los 90 días si las agencias estatales y federales de gestión de recursos pesqueros le exigen que tome medidas en el Proyecto para el paso de peces aguas arriba o aguas abajo. Dicha notificación incluirá una copia de las solicitudes de la(s) agencia(s), la respuesta del Propietario de la Instalación y el plan y cronograma de implementación.

9 de julio de 2019: The Low Impact Hydropower Institute has preliminarily approved recertification for the Tallassee Shoals Hydroelectric Project.

Esta decisión es preliminar y está pendiente del período de apelación de 30 días. Solo aquellos que comentaron sobre la solicitud inicial durante el período de comentarios de 60 días son elegibles para presentar una apelación. Dicha apelación debe incluir una explicación de por qué el Proyecto no cumple con los criterios de LIHI. Las solicitudes de apelación se pueden enviar por correo electrónico a comentarios@lowimpacthydro.org Con el asunto "Proyecto Hidroeléctrico Tallassee Shoals", o por correo postal dirigido al Instituto de Energía Hidroeléctrica de Bajo Impacto, 329 Massachusetts Ave, Suite 6, Lexington, MA 02420. Todas las solicitudes se publicarán en el sitio web. El solicitante tendrá la oportunidad de responder, y cualquier respuesta también se publicará. Las solicitudes deben recibirse antes de las 5 p. m., hora del Este, el 8 de agosto de 2019.  La solicitud completa y el informe de los revisores están disponibles a continuación. Si no se reciben solicitudes de apelación y la decisión es definitiva, el plazo de certificación del Proyecto finalizará el 23 de abril de 2019 por un período de cinco (5) años, que expirará el 22 de abril de 2024.

29 de abril de 2019: El Instituto de Energía Hidroeléctrica de Bajo Impacto (LIHI) ha recibido una solicitud completa para la Recertificación de Bajo Impacto del Proyecto Hidroeléctrico Tallassee Shoals. LIHI solicita comentarios públicos sobre esta solicitud. En concreto, nos interesa saber si considera que el Proyecto cumple con los Criterios de Certificación de Bajo Impacto de LIHI, revisados en la 2.ª edición del Manual. Por favor, revise el programa y los criterios en la versión revisada de LIHI. Manual y luego revise los materiales de solicitud del Proyecto a continuación. Los comentarios que estén directamente relacionados con criterios específicos de LIHI (flujos, calidad del agua, paso de peces, etc.) serán de gran ayuda, pero se considerarán todos los comentarios. Los comentarios pueden enviarse al Instituto por correo electrónico a comentarios@lowimpacthydro.org con “Comentarios del Proyecto Tallassee Shoals” en la línea de asunto, o por correo dirigido al Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Avenue, Suite 6, Lexington, MA 02420.  Los comentarios deben recibirse antes de las 5 p. m., hora del Este, el 28 de junio de 2019. Se considerarán todos los comentarios. Se publicarán en el sitio web y el solicitante tendrá la oportunidad de responder. También se publicarán todas las respuestas.

12 de septiembre de 2014: El Proyecto Hidroeléctrico Tallassee Shoals ha sido certificado por un tercer período de cinco años de bajo impacto, con vigencia desde el 23 de abril de 2014 hasta el 23 de abril de 2019. Esta certificación incluye la siguiente condición específica del proyecto:

  • Condición satisfecha en 2017 (debido a que no hubo actividad de restauración en las cercanías del proyecto). Se están realizando esfuerzos activos y en constante evolución para restaurar las poblaciones de peces migratorios en la cuenca del río Oconee, que podrían interactuar con las instalaciones en el futuro. Por lo tanto, el propietario deberá supervisar el progreso de estos esfuerzos de forma regular y continua, y participar en ellos cuando corresponda. Las especies de peces de interés incluyen el caballo rojo robusto, pero también todas las especies anádromas. catádromoy especies diádromas en la cuenca, así como especies ribereñas catalogadas por el estado, como el carite de Althamaha. Tanto las agencias estatales como las federales de gestión de recursos pesqueros participan en las iniciativas de recuperación, por lo que es fundamental mantener una estrecha relación entre el propietario y las agencias. El propietario deberá presentar anualmente un informe resumido a LIHI, que describa el estado actual de estas iniciativas, su relación con las inmediaciones de las instalaciones de Tallassee Shoals, y su participación en ellas. Este informe deberá acompañar la declaración anual de cumplimiento a LIHI.

30 de mayo de 2014: LIHI recibió una carta de comentarios del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU. sobre la recertificación del Proyecto Hidroeléctrico Tallassee Shoals. La carta está disponible para su lectura completa en la sección "Archivos" a continuación.

3 de abril de 2014: El Instituto de Energía Hidroeléctrica de Bajo Impacto (LIHI) recibió una solicitud para un tercer período de certificación del Proyecto Tallassee Shoals. El certificado actual vence el 23 de abril de 2014, pero LIHI lo extiende hasta el 30 de junio de 2014 para permitir un período de consulta pública sobre la solicitud.

27 de agosto de 2009: El Proyecto Hidroeléctrico Tallassee Shoals ha sido certificado como de bajo impacto por un segundo período de cinco años, vigente desde el 23 de abril de 2009 hasta el 23 de abril de 2014.

27 de febrero de 2009: Tallassee Shoals LLC ha presentado una solicitud de recertificación para el Proyecto Tallassee Shoals. Este proyecto fue certificado inicialmente el 22 de julio de 2004.

28 de julio de 2004: El Proyecto Hidroeléctrico Tallassee Shoals ha sido certificado como de bajo impacto por un período de cinco años, a partir del 23 de abril de 2004 y hasta el 23 de abril de 2009.

Archivos de certificación

Revisión de mitad de período de 2025

Recertificación 2019

Recertificación 2014

Recertificación 2009

Certificación 2004

Documentos clave