Certificat LIHI #77 - Projet Winooski 8, Vermont

Winooski 8 Project, LIHI #77
Nom du projet Winooski n° 8
Numéro de certificat LIHI 77
Durée du certificat LIHI
 28 février 2021 - 27 février 2031
Propriétaire Compagnie hydroélectrique de Winooski
État Vermont
Emplacement Situé au mile 59,7 sur la rivière Winooski à East Montpelier, comté de Washington, Vermont
Capacité installée 0,856 MW
Génération annuelle moyenne 3 507 MWh
Type d'établissement Au fil de l'eau
Fédération internationale de radio-télévision (FERC) Non. P-6470 délivré en 1983, expire le 31/07/2023 – prolongé

Le projet Winooski 8 est situé sur la rivière Winooski à East Montpelier, dans le comté de Washington, au Vermont. Le projet est situé à barrage Construit à l'origine en 1908, le projet a été reconstruit en 1985 et appartient actuellement à la Winooski Hydroelectric Company. La rivière Winooski est le plus grand bassin hydrographique affluent du lac Champlain, couvrant près de 101 TP3T du territoire du Vermont. Le projet est situé à environ 34 kilomètres en aval du projet hydroélectrique de Marshfield #6 et à 17 kilomètres en amont du projet hydroélectrique de Middlesex #2. D'autres barrages sont situés plus en aval, notamment Essex 19 (LIHI #146) et Moulin Winooski One/Chace (LIHI #16).

Le projet comprend une installation en béton barrage-poids 227 pieds de long avec une hauteur maximale de 26 pieds et 3,3 pieds de haut tableaux d'affichage. Une structure en fibre de verre de 200 pieds de long et de 7 pieds de diamètre conduite forcée transporte l'eau vers un béton centrale contenant trois turbines à hélice submersibles et des générateurs Flygt d'une capacité combinée de 0,856 MW. La portée contournée de 60 mètres de long comprend un piscine de plongée Conçu pour protéger la pêcherie à la base du barrage, la prise d'eau et la centrale électrique forment une structure intégrée.

Le projet opère dans un au fil de l'eau Le projet prévoit un débit minimal de 25 pi³/s dans le tronçon contourné d'environ 200 pieds de long. Ce régime d'écoulement a été élaboré en consultation avec le Département de la conservation de l'environnement du Vermont (VDEC) afin de garantir la protection des ressources aquatiques et une profondeur adéquate du bassin de plongée contourné. Le maître d'ouvrage a mené une étude d'écoulement afin d'évaluer quantitativement la relation entre le débit et l'habitat aquatique dans le tronçon contourné. Les résultats ont montré que les variations de débit sur la plage de débit modélisée n'auraient pas d'incidence significative sur la quantité d'habitat disponible pour les espèces ciblées.

Les eaux du tronçon du projet sont classées comme « bonnes », permettant toutes les utilisations, y compris la biodiversité aquatique, la faune et l'habitat aquatique. La Division des pêches et de la faune du Vermont (VDFW) a indiqué que le projet nécessitait des rabattements et des dragages réguliers pour maintenir la qualité de l'eau. La zone du projet et les tronçons amont et aval sont classés dans le rapport d'État de 2020 comme « sous pression » en raison de l'altération physique, des sédiments, des nutriments, turbidité, et E. coli provenant de l'érosion des berges, de l'instabilité des chenaux et du ruissellement des routes. La source de contamination par E. coli est inconnue.

Des barrages existent sur la rivière Winooski depuis le XVIIIe siècle. Outre les barrières naturelles, en amont passage des poissons Ces barrages ont empêché la migration des poissons bien avant la construction du projet. Une consultation auprès du VDEC et du VDFW a révélé qu'il n'existe aucune trace historique de poissons migrateurs se déplaçant aussi loin en amont dans le bassin versant ; aucune prescription de passage des poissons n'a donc été émise. L'existence du barrage constitue un obstacle pour les espèces de poissons résidentes, notamment la truite arc-en-ciel et la truite brune. Ces espèces ont été introduites à la fin du XIXe siècle, respectivement depuis la côte ouest et l'Europe.

Le terrain du projet couvre moins de 4 hectares, bassin de retenue compris. Occupant environ 3,2 kilomètres de rivage le long de la rivière Winooski, le projet est situé dans une zone développée dépourvue de terres présentant une valeur écologique significative. Il est entouré par la Route nationale 2 et des bâtiments commerciaux.

L'examen des documents publics et les consultations avec les organismes de gestion des ressources sur les espèces menacées et en voie de disparition ont révélé la présence possible de chauves-souris nordiques et de mulettes perlières de l'Est. Aucune chauves-souris nordiques n'ayant été signalées à moins d'un mile du projet, il est peu probable que les opérations affectent ces espèces. Une étude sur les moules a été menée, et le projet est soumis à un plan de relocalisation des moules pendant les périodes de rabattement des retenues d'eau.

Aucune ressource culturelle ou historique n’existe dans la zone du projet.

Les ressources récréatives du projet comprennent un accès à la pêche, des sentiers de randonnée et un portage pour canoës. L'accès public est gratuit pour les accès informels. Une servitude a été accordée par le maître d'ouvrage pour le prolongement par la Central VT Trails Association d'un sentier traversant la propriété du projet. La course annuelle de canoë, hors projet, « Fiddlehead Slalom », se déroule sur un tronçon d'eau vive de classe II+ en aval du barrage du projet.

État de conformité

Le certificat comprend les conditions spécifiques à l'établissement suivantes :

Condition 1 : La licence FERC actuelle de l'installation expirera en 2023, avant la fin de la validité du nouveau certificat LIHI. La certification LIHI n'implique aucun jugement ni recommandation quant aux conditions d'une future licence FERC. Si une nouvelle licence FERC est délivrée avant la fin de la nouvelle certification LIHI, le propriétaire de l'installation devra en informer LIHI dans les 60 jours suivant l'ordonnance de la FERC et décrire toutes les différences entre la licence précédente et la nouvelle licence qui sont pertinentes au regard des critères LIHI. Le personnel LIHI examinera ces différences et décidera si des modifications doivent être apportées au certificat LIHI actuel. Le propriétaire devra résumer l'état d'avancement du renouvellement de licence et de toute activité postérieure à l'obtention de la licence dans les déclarations annuelles de conformité LIHI. LIHI se réserve le droit de modifier la certification de l'installation afin de maintenir la conformité avec les futures exigences de la FERC et les recommandations de l'agence qui y sont formulées.

Condition 2 : Afin de minimiser les impacts sur les moules protégées potentiellement présentes dans les zones à draguer, le propriétaire de l'installation devra mettre en œuvre la proposition d'atténuation incluse dans le projet de demande de permis. Cette proposition stipule qu'immédiatement après le rabattement du bassin de retenue, le rivage exposé sera parcouru à pied à la recherche de moules. Conformément aux recommandations du VDF&W, un biologiste spécialiste des moules doit participer à ces inspections. Si des moules exposées sont trouvées, elles seront déplacées en eaux plus profondes afin d'éviter toute exposition. Les conclusions de l'inspection seront communiquées au VDF&W. Le propriétaire devra synthétiser les conclusions et les commentaires du VDF&W dans les déclarations annuelles de conformité du LIHI.

2024: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet demeure conforme suite à l'examen annuel. Pour la condition 1, le VANR a émis un projet de certification de la qualité de l'eau. L'évaluation environnementale de la FERC est désormais attendue pour 2024. Pour la condition 2, aucun dragage n'a eu lieu en 2023.

2023: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet demeure conforme suite à l'examen annuel. Concernant la condition 1, l'étude sur la qualité de l'eau a été réalisée, le VANR a émis les conditions préliminaires et l'évaluation environnementale de la FERC est attendue pour septembre 2023. Concernant la condition 2, aucun dragage n'a eu lieu en 2022.

2022: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet demeure conforme suite à l'examen annuel. Concernant la condition 1, le projet a déclaré avoir déposé sa demande de licence définitive auprès de la FERC le 30 juillet 2021. L'étude de renouvellement de licence sur la qualité de l'eau a été retardée, l'approbation de l'agence étant conditionnée à des changements opérationnels sur un projet en amont. L'étude devrait avoir lieu en 2022. Concernant la condition 2, aucun dragage n'a eu lieu en 2021.

2021: Le rapport annuel pour le certificat actuel n’est pas encore entré en vigueur.

Historique des certifications

1er janvier 2022 : La durée du certificat LIHI a été prolongée conformément à la révision 2.05 du manuel de certification LIHI 2e édition publié le 1er janvier 2022. Reportez-vous au tableau des établissements ci-dessus pour connaître la nouvelle durée.

27 août 2021 : Le Low Impact Hydropower Institute a rendu sa décision finale concernant la recertification du projet Winooski 8. Le délai d'appel de 30 jours s'est terminé le 19 août 2021 et aucun appel n'a été déposé. Par conséquent, la décision de recertifier le projet est désormais définitive. La nouvelle période d'appel s'étend du 28 février 2021 au 27 février 2026.

20 juillet 2021 : Le Low Impact Hydropower Institute (LIHI) a approuvé le projet Winooski 8 pour une certification à faible impact d'une durée de cinq ans. Cette décision est provisoire, dans l'attente d'un délai d'appel de 30 jours. Seuls les participants ayant commenté la demande initiale pendant ce délai de 60 jours sont autorisés à déposer un recours. Ce recours doit inclure une explication expliquant en quoi le projet ne répond pas aux critères du LIHI. Les demandes de recours peuvent être soumises par courriel à l'adresse suivante : commentaires@lowimpacthydro.org avec « Projet Winooski 8 » en objet, ou par courrier adressé au Low Impact Hydropower Institute, 1167 Massachusetts Ave, bureau 407, Arlington, MA 02476. Toutes les demandes seront publiées sur le site web. Le demandeur aura la possibilité de répondre, et toute réponse sera également publiée. Les demandes doivent être reçues avant 17 h, heure de l’Est, le 19 août 2021. Le dossier complet et le rapport d'évaluation sont disponibles ci-dessous. Si aucune demande d'appel n'est reçue et que la décision devient définitive, la période de certification du projet s'étendra du 28 février 2021 au 27 février 2026.

25 mars 2021 : Le Low Impact Hydropower Institute a reçu une demande de recertification complète de la part de la Winooski Hydroelectric Company pour le projet Winooski n° 8, situé sur la rivière Winooski, dans le Vermont. C'est la deuxième fois que le projet est examiné à l'aide de la 2e édition du manuel du LIHI. Le LIHI a développé un format de demande simplifié pour ce type de projets afin de faciliter l'examen conformément à la section 6.1 du manuel. La demande complète est disponible ci-dessous, ainsi que la demande de recertification précédente, le rapport d'examen précédent conformément à la 2e édition du manuel, et les autres documents pertinents. Ce processus d'examen vérifie les informations soumises, prend en compte les commentaires du public reçus une fois la demande jugée complète et évalue si des modifications importantes ont été apportées à l'installation ou au manuel du LIHI, affectant la conformité aux critères du LIHI. Le LIHI sollicite des commentaires sur cette demande. Les commentaires directement liés à des critères spécifiques du LIHI (débits, qualité de l'eau, passage des poissons, etc.) seront les plus utiles, mais tous les commentaires seront pris en compte. Vous pouvez envoyer vos commentaires au LIHI par courriel à l'adresse suivante : commentaires@lowimpacthydro.org avec « Commentaires sur le projet Winooski 8 » dans la ligne d'objet, ou par courrier adressé au Low Impact Hydropower Institute, 1167 Massachusetts Avenue, Bureau 407, Arlington, MA 02476. Les commentaires doivent être reçus à l’Institut au plus tard à 17 h, heure de l’Est, le 24 mai 2021 pour être pris en compte. Tous les commentaires seront publiés sur le site Web et le candidat aura la possibilité d'y répondre. Toute réponse sera également publiée.

22 mai 2017 : La période d'appel a pris fin le 21 mai 2017, sans qu'aucune demande d'appel ne soit déposée. La décision d'accorder une nouvelle certification LIHI est définitive. La certification entrera en vigueur le 28 février 2016 pour une durée de cinq (5) ans, qui expirera le 28 février 2021.

21 avril 2017 : Le 18 avril 2017, le LIHI a rendu une décision de certification préliminaire selon laquelle le projet hydroélectrique Winooski n° 8 (FERC n° P-6470) continue de satisfaire aux critères de certification du LIHI. Conformément à la section 4.2.5 du LIHI 2,nd Le manuel de l'édition, la décision préliminaire de certification et le rapport de l'examinateur de la demande seront publiés sur le site web de l'Institut pendant 30 jours. Un avis de publication sera envoyé à toutes les personnes et organisations ayant commenté le dossier de demande initial. Tout commentateur peut soumettre une lettre au directeur exécutif pour demander un appel dans le délai de 30 jours, qui commence le 21 avril 2017 et se termine le 21 mai 2017 à 17 h HAE. La demande d'appel doit indiquer les raisons précises pour lesquelles l'installation hydroélectrique aurait dû échouer à un ou plusieurs critères. Seules les personnes et organisations ayant commenté le dossier de demande initial peuvent déposer un appel. De plus amples informations sur la procédure d'appel du LIHI sont disponibles dans le manuel du LIHI. Si aucun appel n'est demandé dans le délai de 30 jours, le directeur exécutif délivrera la certification LIHI pour l'installation et publiera un avis de certification sur le site web de l'Institut. Une fois définitive, la date de certification effective du projet Winooski n° 8 est le 28 février 2016 pour une durée de cinq (5) ans, qui expirera le 28 février 2021.

21 novembre 2016 : Le Low Impact Hydropower Institute a reçu une demande complète de nouvelle certification à faible impact pour le projet hydroélectrique Winooski 8. Les documents de candidature sont disponibles dans la section « Fichiers » ci-dessous. Le LIHI sollicite les commentaires du public sur cette demande. Plus précisément, nous souhaitons savoir si, selon vous, le projet Winooski 8 continue de répondre aux critères de certification à faible impact du LIHI. Veuillez consulter le programme et les critères dans le manuel révisé du LIHI, puis les documents de candidature 2016 publiés sur la page du projet. Les commentaires directement liés à des critères spécifiques du LIHI (débits, qualité de l'eau, passage des poissons, etc.) seront les plus utiles, mais tous les commentaires seront pris en compte. Vous pouvez envoyer vos commentaires à l'Institut par courriel à l'adresse suivante : commentaires@lowimpacthydro.org avec « Winooski 8 Project Comments » dans la ligne d'objet, ou par courrier adressé au Low Impact Hydropower Institute, PO Box 194, Harrington Park, New Jersey 07640.  Les commentaires doivent être reçus à l'Institut au plus tard à 17 heures, heure de l'Est, le 20 janvier 2017. à prendre en considération. Tous les commentaires seront publiés sur le site Web et le candidat aura la possibilité d'y répondre. Toute réponse sera également publiée.

27 octobre 2011 : Le projet hydroélectrique Winooski n° 8 a été certifié à faible impact pour une durée de cinq ans, à compter du 28 février 2011 et expirant le 28 février 2016.

28 février 2011 : La Winooski Hydroelectric Company a déposé une demande de certification pour le projet Winooski n° 8. La période de consultation publique est ouverte pour 60 jours.

Dossiers de certification

Recertification 2021

Recertification 2016

Certification 2011

Documents clés