Certificat LIHI #22 - Projet Black Bear Lake, Alaska

Black Bear Lake Project, LIHI #22
Nom du projet Lac de l'Ours Noir
Numéro de certificat LIHI 22
Durée du certificat LIHI Du 19 mai 2021 au 18 mai 2031
Propriétaire Alaska Power and Telephone
État Alaska
Emplacement Situé au mile 5 de la rivière sur Black Bear Creek sur l'île Prince of Wales, forêt nationale de Tongass, Alaska.
Capacité installée 4,5 MW
Génération annuelle moyenne 19 631 MWh
Type d'établissement Charge suivant le projet de stockage
Fédération internationale de radio-télévision (FERC) Non. P-10440 délivré en 1993, expire le 31/10/2043

Le projet du lac Black Bear est situé sur le ruisseau Black Bear, sur l'île Prince-de-Galles, au nord-est de Klawock, en Alaska. Une partie du projet est située dans la forêt nationale de Tongass, dans le sud-est de l'Alaska. Le lac Black Bear est un lac alpin naturel de 87 hectares, sans végétation. barrage, et est l'origine de Black Bear Creek.

Le projet comprend un siphon de 600 pieds de long; un siphon de 30 pouces de diamètre conduite forcée avec un ensemble de pompe à vide et une structure ; une conduite forcée de 30 pouces de diamètre avec une longueur totale de 4 900 pieds (820 pieds d'admission et de siphon enterrés, 1 930 pieds soutenus sur des selles en béton et 2 150 pieds enterrés jusqu'au centrale); une centrale de 13,4 m sur 20,3 m comprenant une turbine Pelton horizontale Twin-Jet d'une puissance installée totale de 4,5 MW ; et une ligne de transport aérienne de 7,2 km de long et de 34,5 kV. Le projet fonctionne selon le principe du suivi de charge.

Le siphon, installé sur la crête de terre au bord du lac, sert initialement à extraire l'eau du lac. Une fois le siphon installé, l'eau circule dans une conduite en polyéthylène haute densité (PEHD) et une conduite forcée en acier jusqu'au poste de vannes, où le débit peut être ouvert ou fermé sans perte du siphon. Ce poste de vannes est également équipé d'une conduite de dérivation permettant de dériver le débit vers le ruisseau lorsque des apports supplémentaires d'eau sont nécessaires dans le tronçon en aval de la centrale. Lorsque la vanne est ouverte au poste de vannes, l'eau s'écoule par environ 1 490 mètres de conduite, en partie enterrée et en partie aérienne, jusqu'à la centrale et la turbine. La pression de l'eau est ajustée en fonction de la quantité d'eau. tête le projet comporte (1 500 pieds de dénivelé) et la petite buse (aiguille) à travers laquelle l'eau doit passer lorsqu'elle frappe la roue de la turbine.

Le projet crée un tronçon contourné abrupt et rempli de roches, d'environ 1,3 km de long, qui ne contient pas d'habitat aquatique. débits de base Les débits du projet varient d'un mois à l'autre, de 9 à 24 pi³/s. Le projet limite le rabattement du réservoir à 15 pieds, avec une restriction de rampe de 1,25 pouce/heure au démarrage et à l'arrêt. En cas de basses eaux, le projet passe en véritable au fil de l'eau Opérations visant à protéger les ressources aquatiques en aval. Ce régime d'écoulement a été élaboré en consultation avec le Département de la pêche et de la chasse de l'Alaska.

Les eaux situées dans la zone du projet sont considérées comme vierges. Aucun plan d'eau associé au projet ne figure sur la liste des eaux dégradées de l'Alaska.

Non poisson anadrome Des espèces sont présentes dans la zone du projet, car il n'y a pas d'habitat pour les poissons migrateurs. Le projet assure un débit suffisant pour la reproduction des poissons en aval. Les espèces résidentes comprennent la truite arc-en-ciel et plusieurs espèces de salmonidés, dont le saumon kéta, le saumon rose, le saumon rouge, le saumon coho et le Dolly Varden. La grille d'admission en fil métallique, espacée de 9,5 mm et dotée d'une vitesse d'admission de 0,28 pi/s, atténue les effets des espèces résidentes. entraînement et empiètement.

Le projet couvre plus de 70 hectares, dont 68 hectares se trouvent dans la forêt nationale de Tongass. Le terrain autour du réservoir est généralement escarpé et principalement constitué de roches mères et d'éboulis. Une gestion active a été jugée inutile, et le Service forestier américain supervise la majeure partie du projet.

Aucune espèce menacée ou en voie de disparition n'est présente dans la zone du projet, et aucune ressource culturelle ou historique n'y est présente. Plusieurs organismes, dont le Bureau de préservation historique de l'État et le Service des forêts des États-Unis, ont conclu qu'aucune ressource culturelle ou historique ne serait affectée par le projet.

Aucune ressource récréative n'est présente sur le site du projet. En lieu et place d'installations récréatives, des mesures d'atténuation hors site ont été mises en place, notamment le financement du chalet Twelvemile, situé dans la forêt nationale de Tongass et géré par le Service forestier américain. Ce chalet, entièrement accessible, se trouve dans l'anse Twelvemile, sur l'île du Prince-de-Galles.

État de conformité

Le certificat comprend la condition spécifique à l'établissement suivante :

Condition 1 : Dans les déclarations annuelles de conformité, le propriétaire de l'installation doit fournir au LIHI un rapport d'étape sur les réparations potentielles du système de drainage de sortie, ainsi que des copies de toutes les soumissions et correspondances adressées à la FERC. Le LIHI se réserve le droit d'examiner ces informations afin d'évaluer leur impact éventuel sur sa certification.

2025: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet demeure conforme à l'issue de l'examen annuel. Concernant la condition 1, le projet a indiqué que les réparations des sorties d'eau ont été approuvées par la FERC et que les travaux débuteront en 2025.

2024: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet demeure conforme suite à l'examen annuel. Concernant la condition 1, le projet a indiqué que les réparations seraient effectuées sous réserve de la disponibilité des ressources. Une étude de conception alternative a été réalisée.

2023: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet demeure conforme suite à l'examen annuel. Concernant la condition 1, le projet a indiqué que les réparations ont été reportées.

2022: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel. Pour la condition 1, le projet n'a signalé aucune activité.

2021: Le rapport annuel pour le certificat actuel n’est pas encore entré en vigueur.

Historique des certifications

1er janvier 2022 : La durée du certificat LIHI a été prolongée conformément à la révision 2.05 du manuel de certification LIHI 2e édition publié le 1er janvier 2022. Reportez-vous au tableau des établissements ci-dessus pour connaître la nouvelle durée.

22 octobre 2021 : Le Low Impact Hydropower Institute a rendu sa décision finale concernant la recertification du projet Black Bear Lake. Le délai d'appel de 30 jours s'est terminé le 16 octobre 2021 et aucun appel n'a été déposé. Par conséquent, la décision de certification du projet est désormais définitive. La nouvelle période d'appel s'étend du 19 mai 2021 au 18 mai 2026.

16 septembre 2021 : Le Low Impact Hydropower Institute (LIHI) a approuvé à titre préliminaire le projet Black Bear Lake pour une certification à faible impact d'une durée de 5 ans. Cette décision est provisoire, dans l'attente d'un délai d'appel de 30 jours. Seuls les participants ayant commenté la demande initiale pendant ce délai de 60 jours sont autorisés à déposer un recours. Ce recours doit inclure une explication expliquant en quoi le projet ne répond pas aux critères du LIHI. Les demandes de recours peuvent être soumises par courriel à comments@lowimpacthydro.org avec « Black Bear Lake Project » en objet, ou par courrier adressé au Low Impact Hydropower Institute, 1167 Massachusetts Ave, bureau 407, Arlington, MA 02476. Toutes les demandes seront publiées sur le site web. Le demandeur aura la possibilité de répondre et toute réponse sera également publiée. Les demandes doivent être reçues avant 17 h (heure de l'Est) le 16 octobre 2021. Le dossier complet et le rapport d'évaluation sont disponibles ci-dessous. Si aucune demande d’appel n’est reçue et que la décision devient définitive, la période de certification du projet sera du 19 mai 2021 au 18 mai 2026.

16 juillet 2021 : Le Low Impact Hydropower Institute (LIHI) a reçu une demande de recertification complète de la part d'Alaska Power and Telephone Co. pour le projet Black Bear Lake, situé sur le ruisseau Black Bear, en Alaska. C'est la deuxième fois que le projet est examiné à l'aide de la 2e édition du manuel du LIHI. Le LIHI a élaboré un format de demande simplifié pour ce type de projets afin de faciliter l'examen conformément à la section 6.1 de la 2e édition du manuel. Ce processus d'examen vérifie les informations soumises, prend en compte les commentaires du public reçus une fois la demande jugée complète et évalue si des modifications importantes ont été apportées à l'installation ou au manuel du LIHI, affectant la conformité aux critères du LIHI. Le LIHI sollicite des commentaires sur cette demande. Les commentaires directement liés à des critères spécifiques du LIHI (débits, qualité de l'eau, etc.) passage des poissons, etc.) seront très utiles, mais tous les commentaires seront pris en compte. Les commentaires peuvent être envoyés au LIHI par courrier électronique à l'adresse commentaires@lowimpacthydro.org avec « Commentaires sur le projet Black Bear Lake » dans la ligne d'objet, ou par courrier adressé au Low Impact Hydropower Institute, 1167 Massachusetts Avenue, Bureau 407, Arlington, MA 02476. Les commentaires doivent être reçus à l’Institut au plus tard à 17 heures, heure de l’Est, le 14 septembre 2021 pour être pris en compte. Tous les commentaires seront publiés sur le site Web et le candidat aura la possibilité d'y répondre. Toute réponse sera également publiée. Le dossier de candidature complet se trouve ci-dessous.

2 juin 2017 :  Le 27 avril 2017, Shannon Ames, directrice générale du LIHI, a annoncé une décision de certification préliminaire selon laquelle le projet hydroélectrique de Black Bear Lake (FERC n° P-10440) continue de satisfaire aux critères de certification du LIHI. Conformément à la section 4.2.5 de la Manuel du LIHI, un avis de la décision préliminaire de certification a été publié sur le site Web de l'Institut et envoyé à cette liste de distribution par courriel des parties prenantes le 28 avril 2017. Une période de 30 jours a été accordée à toute personne ayant commenté la demande initiale pour demander un appel, et aucune demande d'appel n'a été reçue. Le projet hydroélectrique de Black Bear Lake est désormais certifié par LIHI pour une nouvelle période de cinq ans. La certification de Black Bear Lake entrera en vigueur le 19 mai 2016 et expirera le 19 mai 2021.

27 avril 2017 : Le LIHI a rendu une décision de certification préliminaire selon laquelle le projet hydroélectrique de Black Bear Lake (FERC n° P-10440) satisfait à ses critères de certification. Conformément à la section 4.2.5 du LIHI 2,nd Le manuel de l'édition, la décision préliminaire de certification et le rapport de l'examinateur de la demande seront publiés sur le site web de l'Institut pendant 30 jours. Un avis de publication sera envoyé à toutes les personnes et organisations ayant commenté le dossier de demande initial.

16 décembre 2016 : Le certificat Black Bear Lake a bénéficié d'une troisième prolongation de sa validité actuelle. La nouvelle date d'expiration est le 30 juin 2017. Voir la lettre de prolongation pour plus d'explications ci-dessous.

La période de commentaires sur le lac Black Bear a été prolongée jusqu'au 19 janvier 2017.

18 novembre 2016 : Le Low Impact Hydropower Institute a reçu une demande complète de nouvelle certification à faible impact pour le projet hydroélectrique de Black Bear Lake. Les documents de candidature sont disponibles dans la section « Fichiers » ci-dessous. Le LIHI sollicite les commentaires du public sur cette demande. Plus précisément, nous souhaitons savoir si, selon vous, le projet de Black Bear Lake continue de répondre aux critères de certification à faible impact du LIHI. Veuillez consulter le programme et les critères dans la version révisée du LIHI. Manuel Consultez ensuite les documents de candidature 2016 publiés sur la page du projet. Les commentaires directement liés aux critères spécifiques du LIHI (débits, qualité de l'eau, passage des poissons, etc.) seront les plus utiles, mais tous les commentaires seront pris en compte. Vous pouvez envoyer vos commentaires à l'Institut par courriel à l'adresse suivante : commentaires@lowimpacthydro.org avec « Commentaires sur le projet Black Bear Lake » dans la ligne d'objet, ou par courrier adressé au Low Impact Hydropower Institute, PO Box 194, Harrington Park, New Jersey 07640.  Les commentaires doivent être reçus à l'Institut au plus tard à 17 heures, heure de l'Est, le 17 janvier 2017. à prendre en considération. Tous les commentaires seront publiés sur le site Web et le candidat aura la possibilité d'y répondre. Toute réponse sera également publiée.

18 novembre 2011 : Le projet Black Bear Lake continue de répondre aux critères de certification de l'hydroélectricité à faible impact et a été certifié pour une deuxième période de cinq ans, à compter du 19 mai 2011 et expirant le 19 mai 2016.

30 avril 2011 : Alaska Power and Telephone a soumis une demande de recertification du projet hydroélectrique de Black Bear Lake.

19 décembre 2006 : Le projet hydroélectrique de Black Bear Lake a été certifié comme étant à faible impact pour une période de cinq ans, à compter du 19 mai 2006 et expirant le 19 mai 2011.

19 mai 2006 : Alaska Power and Telephone a déposé une demande de certification pour le projet hydroélectrique de Black Bear Lake. Une période de consultation publique de 60 jours sera ouverte jusqu'au 19 juillet 2006.

Dossiers de certification

Recertification 2021

Recertification 2016

Recertification 2011

Certification 2006

Documents clés