Certificat LIHI #88 - Projet Collins, Massachusetts

Collins Project, LIHI #88
Nom du projet Collins
Numéro de certificat LIHI 88
Durée du certificat LIHI
 3 mars 2017 – 3 mars 2027
Propriétaire Collins Hydro LLC, une filiale de Relevate Power LLC
État Massachusetts
Emplacement Situé sur le mile fluvial 12,8 du confluent de la rivière Chicopee et de la rivière Connecticut à Wilbraham et Ludlow, Massachusetts.
Capacité installée 1,3 MW
Génération annuelle moyenne 5 265 MWh
Type d'établissement Au fil de l'eau
Fédération internationale de radio-télévision (FERC) Non. P-6544 exempté 1984

Le projet Collins est situé sur la rivière Chicopee entre Ludlow et Wilbraham, dans le Massachusetts. Le projet est un exemple de réutilisation constructive d'une rivière à faible teneur en carbone.tête, moulin brisé barrageLe barrage était autrefois utilisé par la Collins Manufacturing Company, créée en 1872 pour produire du papier à écrire.

Bien que la rivière Chicopee ne mesure que 30 km de long, son bassin hydrographique s'étend sur 1 840 km², ce qui en fait le plus grand bassin hydrographique de tout le Massachusetts et le plus grand affluent du fleuve Connecticut. Au cours de la révolution industrielle, la rivière Chicopee est devenue une destination particulièrement prisée pour l'hydroélectricité, en grande partie parce qu'elle présente une chute de 80 mètres sur son cours.

Le projet est l'un des six barrages sur la rivière Chicopee utilisés pour la production d'énergie hydroélectrique. En amont du projet se trouve Pont Rouge (LIHI #96) et en aval sont les Pont Putts (LIHI #102), Verger indien (LIHI #112), Chicopee Falls (FERC n° 6522) et Dwight (LIHI #170) Projets.

Le site était difficile à autoriser car les maisons ont été construites dans la plaine inondable en amont après le projet initial. crèche en bois Le barrage a été rompu en 1979. Cependant, en utilisant le bassin d'amont existant comme réservoir supplémentaire déversoir sur le côté droit de la rivière et également la conception de trois sections de 4 pieds de haut de charnières tableaux d'affichage qui sont abaissés lors des inondations, le site a été approuvé par la commission de conservation locale, l'agence de sécurité des barrages de l'État et par les agences environnementales fédérales pour les poissons.

Le projet comprend un barrage, une centrale électrique canal, déversoir, centrale électrique, deux groupes turbo-générateurs et canal de fuite.

Le barrage est une structure en béton armé de 300 pieds de long et de 11 pieds de haut équipée de planches de 3 pieds sur le déversoir et la section principale du barrage contenant une bascule à charnière portesLe projet utilise une partie du canal électrique préexistant de 1 100 pieds de long, dont la largeur varie de 40 à 90 pieds, et flanqué d'une section de déversoir de 270 pieds de long. Le reste de l'ancien canal électrique a été comblé à partir d'un point situé juste en amont du pont Miller Street/Cottage Street. Les deux unités turbine/générateur sont installées dans la section brisée du barrage et ont une capacité combinée de 1,3 MW. Les unités génératrices font partie intégrante du barrage, il n'y a donc pas de tronçon contourné.

L'installation utilise deux turbines à bulbe ESAC conçues et fabriquées en France. L'avantage de la turbine à bulbe est qu'elle est immergée sous l'eau, ce qui ne nécessite aucun entretien. centraleLes commandes et l'appareillage de commutation sont situés dans un petit bâtiment bien au-dessus du niveau de crue du fleuve et, par conséquent, toute la longueur de la crête du barrage est disponible pour évacuer l'eau en cas de crue. Cette technologie est idéale pour cette application car :

L'équipement ESAC a été livré pré-assemblé et aligné dans les bulbes, de sorte qu'aucune centrale électrique n'est requise, et le temps d'installation a été de 20% de la centrale électrique conventionnelle; les bulbes peuvent être soulevés et retirés avec une grue et ancrés à moindre coût dans la structure du barrage sans réduire la longueur de crête du barrage nécessaire pour passer les crues; la turbine Kaplan complète ESAC est très efficace sur toute la gamme de débits trouvés dans la rivière Chicopee, fonctionnant sur un contrôle à flotteur suivant les débits de décharge de la centrale électrique de Red Bridge située à un mile en amont.

Le flux de la turbine se décharge dans le piscine de plongée situé directement en aval du barrage. Le projet ne contourne aucune partie de la rivière Chicopee et doit libérer 332 pi3/s de débit entrant dans le bassin de plongée.

Le projet opère dans un au fil de l'eau Le projet prévoit un débit minimum de 332 pi3/s, comme l'exige la politique de débit de la Nouvelle-Angleterre du US Fish and Wildlife Service. Le projet limite les fluctuations de retenue à 4 pouces pour assurer une meilleure protection des ressources aquatiques et de l'habitat.

Les eaux situées dans la zone du projet sont classées dans la catégorie 2 (atteignant certaines utilisations, d'autres utilisations non évaluées). Le Département de la protection de l'environnement du Massachusetts (MDEP) a en outre caractérisé la qualité de l'eau comme étant bonne : entièrement favorable à la vie aquatique, aux ressources primaires et secondaires. loisirs secondaires, et des utilisations esthétiques. Cette désignation est basée sur les résultats d'échantillonnage provenant de tests effectués par le MDEP.

Le bassin hydrographique de la rivière Chicopee ne fait actuellement l'objet d'aucune mesure de gestion des poissons migrateurs. L'anguille d'Amérique est la seule espèce migratrice présente dans tout le système de la rivière Chicopee. passage des poissons La présence de barrages en aval empêche la navigation sur le site du projet. Cependant, malgré la présence de ces barrages, des anguilles d'Amérique ont été signalées en amont du projet. Bien que les installations de passage n'aient pas été prescrites par les organismes de ressources, le propriétaire du projet a mis en place des fermetures nocturnes les nuits pluvieuses du 15 août au 15 novembre pour faciliter le passage des anguilles d'Amérique.

Les terres du projet s'étendent sur environ un acre. Le projet a une propriété limitée sur les terres du bassin hydrographique. Aucune terre de valeur écologique significative n'existe dans la zone du projet en raison de la faible empreinte du projet. Pour la même raison, aucune espèce menacée ou en voie de disparition ne se trouve à proximité du projet.

Après consultation avec le Bureau de préservation historique de l'État, il a été déterminé qu'il n'y avait aucune ressource culturelle ou historique dans la zone du projet.

Les ressources récréatives du projet comprennent un portage pour canoës, un accès pour la pêche et une rampe de mise à l'eau. L'accès public est gratuit là où cela est sécuritaire. Réservoir son utilisation est déconseillée en raison de la présence d'un gazoduc et d'une installation de stockage de gaz naturel.

État de conformité

Le certificat comprend les conditions spécifiques à l'établissement suivantes :

Condition satisfaite en 2018. Condition 1 : Le propriétaire du projet Collins doit participer à l'atelier annuel organisé par le propriétaire du projet Red Bridge sur les opérations hydroélectriques de la rivière Chicopee, conçu pour promouvoir une meilleure compréhension des débits régulés et des fluctuations de retenue sur la rivière, et pour identifier les améliorations des débits opérationnels qui peuvent bénéficier aux deux objectifs d'énergie propre et renouvelable et de protection de l'environnement. Cet atelier sera un forum de partage des données opérationnelles annuelles de tous les projets sur la rivière. L'atelier doit être programmé à un moment où tous les propriétaires d'hydroélectricité de Chicopee et les organismes de ressources concernés peuvent y assister (c.-à-d. USFWS, MADFW et MADEP). Les ateliers seront répétés chaque année. Si les propriétaires conviennent conjointement que ces réunions sont considérées comme moins réussies ou qu'elles ne sont plus nécessaires, les propriétaires d'installations hydroélectriques sur la rivière Chicopee peuvent demander à LIHI de les interrompre. Le propriétaire de Collins doit confirmer sa présence à l'atelier dans chaque déclaration de conformité annuelle soumise à LIHI. La date de l'atelier et les participants du propriétaire doivent être notés.

Condition satisfaite en 2019. Condition 2 : Dans les 90 jours suivant la délivrance de la recertification, le propriétaire doit convoquer une ou plusieurs réunions avec les intervenants intéressés de la navigation de plaisance afin de concevoir une approche qui aboutirait à la formalisation d'une route de portage autour du Collins. Barrage. Cette réunion portera également sur les mesures visant à minimiser la surutilisation de la zone adjacente à la propriété de Columbia Gas par les plaisanciers. Les procès-verbaux de la ou des réunions seront remis aux participants de la réunion et à LIHI. Si un accord formel pour l'amélioration et l'entretien d'un tel portage, y compris un calendrier de mise en œuvre au plus tard à l'été 2018, ne peut être conclu d'ici le 31 janvier 2018, LIHI recevra une explication des raisons pour lesquelles un accord n'est pas possible. Cette notification de LIHI sera fournie dans les 30 jours suivant la prise de cette décision. LIHI peut alors décider que la certification peut néanmoins se poursuivre ou, à défaut, aviser le propriétaire de prendre les mesures appropriées dans un délai raisonnable pour éviter que la certification ne soit annulée en raison du non-respect des exigences du critère des ressources récréatives. Si un accord est conclu, le propriétaire doit en informer LIHI dans les 30 jours suivant la fin du portage et de la signalisation identifiant le portage. Tout nouvel accord sur un itinéraire de portage doit être compatible avec la sécurité raisonnable des employés, du public et des autres propriétaires concernés, ainsi qu’avec la protection des infrastructures énergétiques critiques dictée par les autorités étatiques ou fédérales.

Condition 3 : Si le propriétaire reçoit une notification pendant la durée de cette certification LIHI de la part de l'USFWS ou du MADFW indiquant que le passage en amont et/ou en aval pour les espèces anadromes ou catadrome Si du poisson est requis au barrage Collins, le propriétaire doit transmettre une copie de cette notification et sa réponse à LIHI dans les 45 jours suivant la réception de la notification.

Condition 4 : (facultatif):  Le propriétaire peut, à sa discrétion, choisir de mettre en œuvre une nouvelle étude de surveillance des poissons pour déterminer la présence et l'abondance de l'anguille d'Amérique dans les eaux immédiatement en amont du projet Collins. L'étude doit être élaborée en coordination avec le MADFW pour garantir que les méthodes et les données sont utiles à la gestion des pêches de la rivière. Le propriétaire doit informer le LIHI du lancement de l'étude, puis fournir une copie du rapport final au MADFW, à l'USFWS et au LIHI avant le 31 décembre 2019. Si une telle étude est réalisée et achevée, le LIHI s'engage à prolonger la durée de la certification Collins de trois ans supplémentaires, pour un total de huit ans, car cela serait considéré comme une norme PLUS pour l'aval Passage des poissons et protection.

2025: Aucun changement important ni problème de conformité n'ont été identifiés. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel. Le projet n'a signalé aucun changement aux conditions 3 et 4.

2024: Aucun changement important ni problème de conformité n'ont été identifiés. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel. Le projet n'a signalé aucun changement aux conditions 3 et 4.

2023: Aucun changement important ni problème de conformité n'ont été identifiés. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel. Le projet n'a signalé aucun changement aux conditions 3 et 4.

2022: Aucun changement important ni problème de conformité n'ont été identifiés. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel. Le projet n'a signalé aucun changement aux conditions 3 et 4.

2021: Aucun changement n'a été signalé dans les conditions 3 ou 4, et aucun problème de conformité n'a été signalé. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel.

2020: Aucun changement n'a été signalé dans les conditions 3 ou 4, et aucun problème de conformité n'a été signalé. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel.

2019: Pour la condition 2, le projet a documenté l'installation de garde-corps, de signalisation et de marches en pierre pour le portage. Le projet n'a signalé aucun changement de statut pour les conditions 3 et 4. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel.

2018: Pour la condition 1, le projet a documenté l'achèvement de l'atelier et l'accord de toutes les parties selon lequel d'autres ateliers ne sont pas nécessaires. Pour la condition 2, le projet a documenté la réunion des intervenants du secteur de la navigation de plaisance tenue à la fin de 2017 et les plans d'amélioration du portage achevés en 2018. Le projet n'a signalé aucun changement de statut pour les conditions 3 et 4. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel.

2017: Le rapport annuel pour le certificat actuel n’est pas encore entré en vigueur.

Historique des certifications

1er janvier 2022 : La durée du certificat LIHI a été prolongée conformément à la révision 2.05 du manuel de certification LIHI 2e édition publié le 1er janvier 2022. Reportez-vous au tableau des établissements ci-dessus pour connaître la nouvelle durée.

11 octobre 2017 : La période d'appel de 30 jours pour la décision préliminaire du projet hydroélectrique Collins est terminée, aucun appel n'ayant été reçu. La décision de certification est donc définitive. La durée de la certification à faible impact pour le projet hydroélectrique Collins débute le 3 mars 2017 et expire le 3 mars 2025.

10 août 2017 :  Le 9 août, LIHI a rendu une décision préliminaire selon laquelle le projet hydroélectrique Collins continue de répondre aux critères de certification à faible impact du LIHI. La durée de la certification sera de 5 ans, à moins que la condition facultative 4 ne soit exécutée et acceptée par LIHI, auquel cas trois années supplémentaires seront ajoutées. La durée sera donc du 3 mars 2017 au 3 mars 2022. Comme prévu à la section 4.2.5 du LIHI 2nd Édition, la décision de certification préliminaire de certification, ainsi que le rapport de l'examinateur de la demande et (s'il a été préparé) le rapport du directeur exécutif, seront publiés sur la page Web de l'Institut pendant 30 jours. Un avis de publication sera fourni à toutes les personnes ou organisations qui ont commenté le dossier de demande initial. Tout commentateur ou le propriétaire peut soumettre une lettre au directeur exécutif demandant un appel dans le délai de 30 jours. La demande d'appel doit indiquer les raisons spécifiques pour lesquelles l'installation hydroélectrique aurait dû échouer à un ou plusieurs critères. Si une personne ou une organisation n'a pas commenté le dossier de demande initial, elle ne peut pas déposer d'appel. Si le propriétaire estime que la décision n'est pas justifiée ou que les conditions contenues dans la décision ne peuvent pas être respectées, le propriétaire peut soumettre une lettre demandant un appel. De plus amples informations sur le processus d'appel du LIHI sont disponibles dans le manuel du LIHI, disponible à l'adresse https://lowimpacthydro.org/certification-program-html/. Toute demande d'appel doit être reçue avant la fin de la journée du 10 septembre 2017. Si aucun appel n'est demandé dans le délai de 30 jours, le directeur exécutif délivrera la certification LIHI pour l'installation et publiera une notification de certification sur le site Web de l'Institut. Une fois définitive, la date d'entrée en vigueur de la certification pour le projet hydroélectrique Collins est le 3 mars 2017 pour une durée de cinq (5) ans, qui expirera le 3 mars 2022.

25 avril 2017 :  LIHI a reçu une demande complète pour une nouvelle période de certification à faible impact pour le projet hydroélectrique Collins. LIHI sollicite les commentaires du public sur cette demande. Plus précisément, nous souhaitons savoir si vous pensez que le projet Collins répond aux critères de certification à faible impact de LIHI, tels que révisés dans le manuel de 2e édition publié en mars 2016. Veuillez consulter le programme et les critères dans le manuel révisé de LIHI Manuel et consultez ensuite les documents de candidature 2016 du projet publiés sur la page du projet. Les commentaires directement liés à des critères spécifiques du LIHI (débits, qualité de l'eau, passage des poissons, etc.) seront très utiles, mais tous les commentaires seront pris en compte. Les commentaires peuvent être soumis à l'Institut par courrier électronique à l'adresse commentaires@lowimpacthydro.org avec « Collins Project Comments » dans la ligne d'objet, ou par courrier adressé au Low Impact Hydropower Institute, PO Box 194, Harrington Park, New Jersey 07640.  Les commentaires doivent être reçus à l'Institut au plus tard à 17 heures, heure de l'Est, le 24 juin 2017. à prendre en considération. Tous les commentaires seront publiés sur le site Web et le candidat aura la possibilité d'y répondre. Toute réponse sera également publiée.

26 juillet 2012 : Le projet hydroélectrique Collins a été certifié à faible impact pour une période de cinq ans, à compter du 3 mars 2012 et expirant le 3 mars 2017.

27 mars 2012 : La Swift River Company a déposé une demande de certification pour le projet hydroélectrique Collins. La période de commentaires du public sur la demande est ouverte depuis 60 jours.

Dossiers de certification

Recertification 2017

Certification 2012

Documents clés