Certificat LIHI #146 – Projet Essex 19, Vermont

Nom du projet Essex 19
Numéro de certificat LIHI 146
Durée du certificat LIHI
31 octobre 2018 – 30 octobre 2023 prolongé jusqu'au 30 octobre 2025
Propriétaire Société d'énergie de Green Mountain
État Vermont
Emplacement Mile fluvial 17,6 sur le cours principal de la rivière Winooski dans les cantons d'Essex Junction et Williston, comté de Chittenden, Vermont.
Capacité installée 8,05 MW
Génération annuelle moyenne 42 925 MWh
Type d'établissement Modifié culminant
Fédération internationale de radio-télévision (FERC) Non. P-2513 délivré en 1995, expire le 28/02/2025

Le projet Essex 19 est situé sur le cours principal de la rivière Winooski, dans les villes d'Essex Junction et de Williston, dans le comté de Chittenden, au Vermont. La rivière Winooski coule vers le nord-ouest et se jette dans le lac Champlain. barrage Un barrage a été construit aux chutes Hubble entre 1913 et 1917. Cependant, un barrage existe à cet endroit depuis la fin du XVIIIe siècle. Le barrage initial a été emporté par les eaux en 1798, et un autre barrage a été construit juste en amont de l'emplacement actuel. Peu après 1830, un barrage en bois a été construit juste en aval de l'emplacement actuel. Le projet est situé en aval de neuf autres projets hydroélectriques, dont celui de la Projet Winooski n° 8 (LIHI #77). En continuant en aval, il existe deux autres projets hydroélectriques, dont l'un est le Projet Winooski One (Chace Mill) (LIHI #16)Le projet Essex 19 appartient à Green Mountain Power (GMP), le premier service public d'énergie certifié comme Société B.

Le projet comprend un béton barrage-poids, déversoir, six conduites forcées, centrale, quatre turbines de type Francis, une unité de débit minimum, une portée contournée et passage des poissons facilité.

Le barrage mesure 495 pieds de long avec une section de déversoir non contrôlé de 345 pieds de long sur 45 pieds de haut surmontée d'un gonflable de 5 pieds de haut tableaux d'affichage, et une section de pointe de 84 pieds de long sur 45 pieds de haut surmontée de planches gonflables de 6,5 pieds de haut. Deux tubes en acier de 3 pieds de diamètredérivation Des conduites forcées et quatre conduites forcées de dérivation en acier de 2,7 mètres de diamètre relient le barrage à la centrale. La centrale comprend quatre turbines horizontales de type Francis ainsi qu'une unité à débit minimal, située dans une ancienne baie d'excitation inutilisée, une double turbine horizontale de type Francis. La puissance totale installée est de 8,05 MW.

Le projet fonctionne en grande partie comme une installation de pointe modifiée avec des capacités saisonnières. au fil de l'eau Exploitation et mise en eau d'un réservoir de 352 acres. Les débits varient selon les saisons :

  • Du 16 mai au 15 juin, le projet prévoit un débit minimum de 1 000 pi3/s, ou un apport si inférieur, pour la protection de l’habitat de frai et d’incubation de l’esturgeon noir.
  • Du 16 juin au 31 mars, le projet prévoit un débit minimum de 450 pi3/s, ou un apport si inférieur, pour la protection de l’habitat des salmonidés.
  • Du 1er avril au 15 mai, le projet fonctionne au fil de l'eau avec un débit minimum de 50 pi³/s ou un débit entrant, s'il est inférieur, dans le tronçon contourné par la passe migratoire (depuis l'installation de l'unité de débit minimum, le projet rejette tous les débits inférieurs à 100 pi³/s dans le tronçon contourné par la passe migratoire en aval). Le débit sortant se rapproche du débit entrant sur une base instantanée afin de protéger l'habitat de frai et d'incubation du doré jaune.

Le projet est autorisé pour des opérations de pointe limitées entre le 16 mai et le 31 mars, mais GMP n'exploite pas le projet pendant les périodes de pointe. Lorsque le débit de la rivière est supérieur à 275 pi3/s, les débits sont libérés par la dérivation (via la passe à poissons en aval) et les turbines. Lorsque le débit de la rivière est supérieur à 100 pi3/s, les débits sont libérés par la dérivation et l'unité de débit minimal, et lorsque le débit est inférieur à 100 pi3/s, les débits sont libérés par la dérivation. Ce régime d'écoulement a été élaboré en consultation avec l'Agence des ressources naturelles du Vermont (VANR) afin de garantir la protection des habitats aquatiques.

Les eaux situées dans le périmètre du projet, en amont comme en aval, sont classées comme altérées en raison de la présence d'E. coli. Cependant, le VANR a déterminé que cette altération n'est pas imputable aux activités du projet. L'altération en aval est causée par les débordements des égouts unitaires des villes de Burlington et d'Essex, et l'altération en amont est également causée par les débordements de la station d'épuration de Montpelier.

La rivière Winooski et le bassin du lac Champlain abritaient autrefois de nombreux poisson anadrome espèces telles que l'esturgeon et le saumon de l'Atlantique. Cependant, la destruction de leur habitat et la surpêche ont des conséquences néfastes extirpé Ces espèces ont été repérées dans la région il y a environ 150 ans. Depuis, des efforts ont été déployés pour permettre aux ouananiches de passer du lac Champlain vers les rivières pour frayer. Le maître d'ouvrage collabore avec le projet d'ascenseur à poissons Winooski One pour faciliter la migration de la population de saumon. piège et camion Les coûts d'exploitation sont partagés entre les installations et les saumons sont relâchés en amont du projet. Des mesures temporaires de passage en aval ont été mises en place en juillet 2018, avec un barrage provisoire. La construction de structures plus permanentes a été entreprise en 2019, en consultation avec le Service américain de la pêche et de la faune sauvage (USFWS) et le VANR. Le propriétaire a intégré les recommandations de ces agences dans le barrage permanent de passage en aval et a décalé la saison de passage en aval, conformément à la demande de l'USFWS. Des grilles à déchets espacées de 2,5 cm atténuent le risque de entraînement.

Le terrain du projet s'étend sur environ 1,8 hectare. Bien qu'il n'y ait pas de terres présentant une valeur écologique significative dans la zone du projet, un plan de gestion du paysage régit la gestion de la végétation. Ce plan assure l'intégration des travaux du projet au paysage ainsi que l'entretien de la végétation autour de la centrale et du tronçon contourné.

Parmi les espèces potentiellement menacées ou en voie de disparition présentes à proximité du projet figurent la chauve-souris nordique à longues oreilles, la chauve-souris de l'Indiana, la cicindèle des pavés, le crotale de Boott et la pipistrelle de l'Est. Les activités d'exploitation du projet n'interfèrent avec aucune des espèces susmentionnées, et il manque d'habitats propices à l'intérieur des limites du projet pour aucune des espèces répertoriées.

L'infrastructure du projet, y compris le barrage, la structure d'admission, les conduites forcées et la centrale électrique, est admissible à l'inscription sur la liste Registre national des lieux historiquesCes structures représentent les premières années de l'industrie hydroélectrique du Vermont, avant la Première Guerre mondiale. Les rapports annuels des activités menées dans le cadre du plan de gestion des ressources culturelles du projet sont déposés auprès de la Division de la préservation historique du Vermont et de la FERC.

Les ressources récréatives du projet comprennent un portage pour canots, une rampe de mise à l'eau, une aire de fréquentation diurne et des panneaux d'interprétation. L'accès public est gratuit.


État de conformité

Le certificat comprend les conditions suivantes :

Condition 1 : Le propriétaire de l'installation devra poursuivre sa collaboration avec le VDEC afin de déterminer les besoins supplémentaires en matière de surveillance et de reporting continus des opérations et des flux, de mettre à jour le plan de conformité des opérations du projet en consultation avec les organismes de ressources et, avec l'accord de ces derniers, de déposer ce plan auprès de la FERC. Le propriétaire devra rendre compte de l'état d'avancement de ces travaux jusqu'au dépôt et à l'approbation du plan final par la FERC, dans le cadre de déclarations annuelles de conformité soumises au LIHI.

Condition satisfaite en 2019. Condition 2 : Le propriétaire de l'installation doit terminer l'installation au cours de la saison de construction 2019 des améliorations permanentes du déversoir, y compris toutes les améliorations nécessaires. piscine de plongée ou des modifications de roches, en consultation avec le VDEC et l'USFWS. Le propriétaire doit déposer auprès de la FERC la procédure opérationnelle standard (SOP) révisée pour le passage en aval et l'ajustement du calendrier de passage au printemps demandé par l'agence, et en fournir une copie au LIHI. Dès le début des opérations de passage et en consultation avec les agences de ressources, le propriétaire doit mettre en œuvre la surveillance et les tests d'efficacité du passage en aval, conformément à l'article 410 de la licence ou aux exigences actualisées associées. Le propriétaire doit rendre compte de l'état du passage en aval dans les déclarations annuelles de conformité soumises au LIHI.

2024: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet demeure conforme à l'issue de l'examen annuel. Concernant la condition 1, le projet a fait état du renouvellement de permis en cours, y compris des études et des consultations relatives au passage des poissons en aval et aux ressources culturelles.

2023: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet demeure conforme suite à l'examen annuel. Concernant la condition 1, le projet a déclaré avoir achevé la plupart des études de renouvellement de licence et a déposé une demande de licence définitive le 28 février 2023.

2022: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet demeure conforme à l'examen annuel. Concernant la condition 1, le projet a déclaré avoir achevé la surveillance de la qualité de l'eau. Des études sur le débit de dérivation et le débit esthétique sont prévues en 2022. Les documents de renouvellement de permis indiquent que le projet prévoit de passer à une exploitation au fil de l'eau avec ce nouveau permis.

2021: Aucun changement ni problème de conformité n'a été signalé. Le projet reste conforme suite à l'examen annuel. Concernant la condition 1, le projet a déclaré avoir déposé des rapports trimestriels d'étude de renouvellement de licence auprès de la FERC.

2020: Aucun changement ni problème de conformité n'a été signalé. Le projet reste conforme suite à l'examen annuel. Le renouvellement de licence auprès de la FERC a débuté avec le dépôt du PAD le 27 février 2020. Concernant la condition 1, le projet a indiqué que la consultation se poursuivra dans le cadre du processus de renouvellement de licence.

2019: Aucun problème de conformité n'a été signalé. Le projet reste en vigueur suite à l'examen annuel. Concernant la condition 1, le projet a fait état d'une consultation continue de l'agence sur le passage des poissons en aval. Concernant la condition 1, le projet a également fait état de l'installation d'améliorations des barrages et de l'approbation par l'agence d'une prolongation de deux semaines de la saison de passage en aval, du 15 avril au 30 juin, satisfaisant ainsi à la condition.

2018: Le rapport annuel pour le certificat actuel n’est pas encore entré en vigueur.


Historique des certifications

18 décembre 2018 : La décision de certification du projet hydroélectrique Essex 19 est définitive. Aucun appel n'a été reçu pendant la période d'appel, clôturée le 16 décembre 2018. La nouvelle période de certification du projet s'étend du 31 octobre 2018 au 30 octobre 2023.

16 novembre 2018 :Le Low Impact Hydropower Institute (LIHI) a approuvé la certification « faible impact » pour le projet hydroélectrique Essex 19. Cette décision est provisoire, dans l'attente d'un délai d'appel de 30 jours. Seuls les intervenants ayant commenté la demande initiale pendant ce délai de 60 jours sont autorisés à déposer un recours. Ce recours doit inclure une explication expliquant en quoi le projet ne répond pas aux critères du LIHI. Les demandes de recours peuvent être soumises par courriel à l'adresse suivante : commentaires@lowimpacthydro.org avec « Projet hydroélectrique Essex 19 » en objet, ou par courrier adressé au Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Ave, Suite 2, Lexington, MA 02420. Toutes les demandes seront publiées sur le site web. Le demandeur aura la possibilité de répondre, et toute réponse sera également publiée. Les demandes doivent être reçues avant 17 h, heure de l’Est, le 16 décembre 2018.  Le dossier complet et le rapport des évaluateurs sont disponibles ci-dessous. Si aucune demande d'appel n'est reçue et que la décision devient définitive, la période de certification du projet Essex 19 s'étendra du 31 octobre 2018 au 30 octobre 2023.

6 janvier 2016 : Le 30 décembre 2016, le Low Impact Hydropower Institute (LIHI) a reçu une demande complète de Green Mountain Power Corporation pour la certification à faible impact du projet hydroélectrique Essex 19, situé au mile 17,6 sur le cours principal de la rivière Winooski dans les cantons d'Essex Junction et Williston, comté de Chittenden, Vermont.


Dossiers de certification

Certification 2018


Documents clés