Certificat LIHI #144 – Projet Emeryville, New York
| Nom du projet | Emeryville |
| Numéro de certificat LIHI | 144 |
| Durée du certificat LIHI |
10 juillet 2018 – 9 juillet 2028 |
| Propriétaire | KE Emeryville LLC |
| État | New York |
| Emplacement | Mile 70 sur la rivière Oswegatchie |
| Capacité installée | 3,48 MW |
| Génération annuelle moyenne | 18 761 MWh |
| Type d'établissement | Au fil de l'eau |
| Fédération internationale de radio-télévision (FERC) Non. | P-2850 délivré en 2012, expire le 31/05/2052 |
Le projet Emeryville est situé sur la rivière Oswegatchie, dans la ville de Fowler, dans l'État de New York. La rivière Oswegatchie, longue de 212 kilomètres et affluent du fleuve Saint-Laurent, est dotée de nombreux barrages et installations hydroélectriques. sources dans le nord-ouest des Adirondacks jusqu'à sa confluence avec le Saint-Laurent – le projet Emeryville est le neuvième en amont barrage situé à environ deux milles en aval du Hollow Barrage (FERC #6972) et à deux milles en amont du barrage Fowler #7 (FERC #6059). Projet de développement multiple d'Oswegatchie (LIHI #161) et le Projet Newton Falls (LIHI #32) sont tous deux situés en amont du projet et Hailesboro n° 6 (LIHI #199), Hailesboro n° 4 (LIHI #198) et Hailesboro n°3 (LIHI #197) les projets sont situés en aval du barrage Fowler #7.
L'histoire du site remonte au XIXe siècle, époque à laquelle l'énergie hydraulique était utilisée pour alimenter les broyeurs à pâte. En 1938, Rushmore Paper Mills, Inc. démolit l'usine de pâte et la remplaça par une centrale hydroélectrique. Hampshire Paper Company (HPC) racheta le site à Rushmore Paper Mills en 1953. En 1987, HPC entreprit un important programme de rénovation, avec la suppression et le remplacement des centrale, équipement turbine-alternateur, poste de manœuvre et portions de la prise d'eau. Le projet appartient actuellement à KE Emeryville, LLC.
Le projet comprend le barrage, conduite forcée, structure de prise d'eau, bief de dérivation et centrale électrique contenant une turbine. Le barrage est un remblai en bois et terre, recouvert de béton, de 5,1 mètres de haut et de 56 mètres de long. barrage-poids avec un béton de 176 pieds de long déversoir équipé de 2,4 pieds de haut tableaux d'affichage et un déversoir à débit minimal de 1,20 m de large et 1,50 m de profondeur. La structure de prise d'eau est constituée d'une vanne de tête en béton armé de 42 m de long sur 9 m de large. buse, équipé de quatre portes de tête et des grilles à déchets espacées de 12,7 cm. La conduite forcée de 18,3 m de long et 4,2 m de diamètre mène à la centrale électrique en béton contenant les conduites horizontales. turbine à flux axial D'une puissance installée de 3,481 MW, le débit est rejeté dans le canal de fuite et l'électricité produite est acheminée vers le réseau via la ligne de transport de 23 kilovolts, longue de 24 mètres. Le tronçon contourné, long de 69 mètres, passe sous la route 22, entre le barrage d'Emeryville et la centrale en aval.
Le projet opère dans au fil de l'eau Le projet prévoit un mode de fonctionnement et la mise en eau d'un réservoir de 35 acres. Ce projet assure un débit minimal de 20 pi³/s dans le tronçon contourné tout au long de l'année. Un capteur de retenue surveille le niveau du réservoir et ajuste automatiquement le débit de la turbine pour maintenir ce niveau. Le régime d'écoulement a été élaboré en consultation avec le Département de la conservation de l'environnement de l'État de New York (NYSDEC) et l'USFWS. Ce régime vise à protéger les espèces aquatiques et à améliorer les habitats.
Les eaux situées dans la zone d'application du projet sont désignées comme étant de classe A. Les utilisations désignées, telles que prescrites par le NYSDEC, comprennent l'approvisionnement à des fins de boisson, de cuisine ou de transformation des aliments, les eaux primaires et loisirs de contact secondaire, et la pêche. Les tests de qualité de l'eau ont révélé que les bioindicateurs, notamment les niveaux d'oxygène dissous et de pH, étaient inchangés en amont et en aval du projet.
Les espèces de poissons migrateurs ne sont pas présentes dans la rivière Oswegatchie au niveau du projet, et le passage en amont est également bloqué par des barrages en aval. Un canal de dérivation permet aux poissons résidents de passer dans un piscine de plongée Dans le tronçon contourné, des grilles à déchets espacées de 2,5 cm sont installées de façon saisonnière (du 15 mars au 30 novembre) pour empêcher les poissons de passer à travers les turbines. Le maître d'ouvrage a amélioré cette méthode. passage des poissons en approfondissant et en élargissant le bassin de plongée ainsi qu'en retirant les roches susceptibles d'endommager les espèces riveraines dans la goulotte de dérivation.
La propriété du projet s'étend sur environ 22 hectares, sans compter le bassin de retenue. Un plan de surveillance des espèces envahissantes a été mis en œuvre afin d'éradiquer les populations d'hydrocotyle pâle. Le projet a installé des panneaux d'information, des stations de collecte publiques et formé le personnel à l'identification des espèces ainsi qu'aux procédures d'élimination et de traitement appropriées.
Les espèces menacées et en voie de disparition potentiellement présentes à proximité du projet comprennent : la chauve-souris nordique à longues oreilles, la chauve-souris de l'Indiana, l'esturgeon jaune, la laquaiche argentée, le dard de sable et le carex de Fernald. Aucun habitat essentiel pour ces deux espèces de chauves-souris n'existe dans la zone du projet. L'espèce de carex n'est pas touchée par les activités du projet, et les espèces de poissons sont présentes en aval du projet, mais pas à proximité. Aucun habitat de frai n'a été observé dans la zone du projet, malgré la présence d'habitats propices.
Le Bureau de préservation historique de l'État et le Corps des ingénieurs de l'armée américaine ont noté que les opérations du projet n'ont aucun impact sur les propriétés historiques enregistrées.
Les ressources récréatives du projet comprennent deux rampes de mise à l’eau qui donnent accès au bassin de retenue et au canal de fuite, un sentier de portage en canot et une aire de pique-nique.
État de conformité
Il n'existe aucune condition spécifique à l'établissement dans le certificat actuel
2024: Aucun changement important ni problème de conformité n'ont été identifiés. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel.
2023: Aucun changement important ni problème de conformité n'ont été identifiés. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel.
2022: Aucun changement important ni problème de conformité n'ont été identifiés. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel.
2021: Aucun changement ni problème de conformité n'a été signalé. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel.
2020: Aucun changement ni problème de conformité n'a été signalé. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel.
2019: Aucun changement ni problème de conformité n'a été signalé. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel.
2018: Le rapport annuel pour le certificat actuel n’est pas encore entré en vigueur.
Historique des certifications
1er janvier 2022 : La durée du certificat LIHI a été prolongée conformément à la révision 2.05 du manuel de certification LIHI 2e édition publié le 1er janvier 2022. Reportez-vous au tableau des établissements ci-dessus pour connaître la nouvelle durée.
10 octobre 2018 : Le délai d'appel de 30 jours pour la décision de certification préliminaire du projet hydroélectrique d'Emeryville a expiré le 6 octobre 2018, sans qu'aucun appel n'ait été reçu. La décision est donc définitive et le projet hydroélectrique d'Emeryville porte le certificat LIHI n° #144. La validité du certificat s'étend du 10 juillet 2018 au 9 juillet 2023.
4 septembre 2018 :Le Low Impact Hydropower Institute (LIHI) a approuvé la certification « faible impact » pour le projet hydroélectrique d'Emeryville. Cette décision est provisoire, dans l'attente d'un délai d'appel de 30 jours. Seuls les participants ayant formulé des commentaires sur la demande initiale pendant ce délai de 60 jours sont autorisés à déposer un recours. Ce recours doit inclure une explication expliquant en quoi les projets ne répondent pas aux critères du LIHI. Les demandes de recours peuvent être soumises par courriel à l'adresse suivante : commentaires@lowimpacthydro.org avec « Projet hydroélectrique d'Emeryville » dans l'objet, ou par courrier adressé au Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Ave, Suite 2, Lexington, MA 02420. Toutes les demandes seront publiées sur le site Web et le demandeur aura la possibilité de répondre et toute réponse sera également publiée. Les demandes doivent être reçues avant 17 h, heure de l’Est, le 6 octobre 2018. Le dossier complet et le rapport des évaluateurs sont disponibles ci-dessous. Si aucune demande d'appel n'est reçue et que la décision devient définitive, la période de certification du projet Emeryville s'étendra du 10 juillet 2018 au 9 juillet 2023.
20 février 2018 : Le Low Impact Hydropower Institute (LIHI) a reçu une demande complète de KEI (USA) Power Management Inc. pour la certification « faible impact » du projet hydroélectrique d'Emeryville (n° FERC 2850), propriété de KE Emeryville LLC. Le projet est situé au kilomètre 70 de la rivière Oswegatchie, dans la ville de Fowler, dans le comté de St. Lawrence, dans l'État de New York. Il s'agit du neuvième site de développement hydroélectrique en amont de la confluence avec le fleuve Saint-Laurent. Le LIHI sollicite des commentaires sur la demande de certification d'Emeryville. Les commentaires directement liés à ses critères (débits, qualité de l'eau, passage des poissons, etc.) seront les bienvenus, mais tous les commentaires seront pris en compte. Vous pouvez envoyer vos commentaires à l'Institut par courriel à l'adresse suivante : commentaires@lowimpacthydro.org avec « Commentaires d'Emeryville » dans l'objet, ou par courrier adressé au Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Avenue, Suite 2, Lexington, MA 02420. Les commentaires doivent être reçus à l'Institut au plus tard à 17 heures, heure de l'Est, le 21 avril 2018. à prendre en considération. Tous les commentaires seront publiés sur le site Web et le candidat aura la possibilité d'y répondre. Toute réponse sera également publiée.
FR 
EN 
ES 
ZH 
ZH_CN