Certificat LIHI #120 – Projet Gregg's Falls, New Hampshire

Gregg's Falls Project, LIHI #120
Nom du projet  Les chutes de Gregg
Numéro de certificat LIHI 120
Durée du certificat LIHI
 26 janvier 2020 –
25 janvier 2033
Propriétaire Gregg's Falls Hydroelectric Associates Limited Partnership, une filiale d'Eagle Creek Renewable Energy, LLC
État New Hampshire
Emplacement Situé au River Mile 30 (sur 37) sur la rivière Piscataquog dans le New Hampshire.
Capacité installée 3,479 MW
Génération annuelle moyenne 10 542 MWh
Type d'établissement  Au fil de l'eau
Fédération internationale de radio-télévision (FERC) Non. P-3180 exempté 1983

Le projet Gregg's Falls est situé sur la rivière Piscataquog, près de la ville de Goffstown, dans le New Hampshire. Le site était autrefois utilisé pour la production d'électricité, et le projet barrage a été construit en 1919. Il a été exploité comme un culminant centrale hydroélectrique jusque dans les années 1970, lorsque centrale a été mis hors service. En 1985, une importante rénovation a eu lieu, comprenant l'installation de deux nouvelles turbines et de générateurs, ainsi que le remplacement de tout l'équipement électrique et de contrôle. La rivière Piscataquog se trouve dans le Merrimack. Bassin fluvial D'une superficie d'environ 4 800 kilomètres carrés, la rivière Piscataquog s'étend sur environ 112 kilomètres et est composée de trois bras. Ces trois bras convergent en amont du projet. Son confluent avec la rivière Merrimack se situe à environ 3 kilomètres en aval du barrage d'Amoskeag, qui fait partie du projet de la rivière Merrimack. Hooksett (LIHI #162). Le Projet Lowell (LIHI#142) Le prochain projet en aval sur le cours principal de la Merrimack, dans le Massachusetts. La seule installation hydroélectrique en aval sur la rivière Piscataquog est celle de Kelley's Falls.

Le projet consiste en un remblai en terre existant et en béton barrage-poids, 410 mètres de long et 18 mètres de haut. Le béton déversoir est surmonté d'un sommet de 1,5 pied de haut tableaux d'affichage. Admission structures, passage des poissons installations, un béton conduite forcée Le projet comprend également une centrale de 9,6 mètres de long, de forme oblongue puis circulaire. La centrale comprend deux turbines et deux nouveaux générateurs, pour une puissance installée totale de 3,479 MW.

Le projet fonctionne de manière instantanée au fil de l'eau Le projet prévoit un mode de fonctionnement et la mise en eau d'un réservoir de 136 acres. Le projet prévoit un rabattement saisonnier de 1,5 pied et l'exploitation au fil de l'eau se poursuit à la plus basse altitude tout au long de l'hiver et du printemps. Flashboards sont retirés après le rabattement et sont remplacés au printemps après la crue. Mise en fourrière Les débits de remplissage sont habituellement limités à 101 TP3T d'apport, dont 901 TP3T d'apport traversant le déversoir jusqu'à ce que le niveau de retenue d'été soit atteint. Les rabattements sont programmés par le Département des services environnementaux du New Hampshire (NHDES), propriétaire du barrage. Le projet prévoit un canal de fuite de 20 pi3/s. débit de base, ou un apport si inférieur. Le US Fish and Wildlife Service a mené une évaluation du site et a déterminé que le régime d'écoulement est adéquat pour protéger l'habitat aquatique.

Les eaux situées dans la zone d'application du projet sont désignées comme étant de classe B, idéales pour l'agriculture, la navigation de plaisance, la pêche et les loisirs en contact avec l'eau. zone humide et soutien aux nurseries de poissons, ainsi que l'hydroélectricité. Les eaux sont classées comme présentant un pH altéré en raison des effets des dépôts atmosphériques et d'une faible capacité tampon, selon le NHDES. Le projet a été coordonné avec le NHDES pour élaborer un plan de surveillance de la qualité de l'eau, et des échantillonnages d'eau ont été réalisés en 2016. Le NHDES a confirmé que le projet respectait les normes de qualité de l'eau.

Les espèces migratrices historiquement présentes dans la rivière Piscataquog comprennent le gaspareau, l'alose savoureuse, le hareng d'été, le saumon atlantique et l'anguille d'Amérique. Actuellement, le barrage en aval crée un obstacle au passage vers l'amont. Cependant, le projet s'est engagé à mettre en place un passage vers l'amont si les organismes le demandent ultérieurement. Le passage vers l'aval est facilité par une conduite de passage. Cette conduite n'est plus utilisée, car elle était principalement utilisée par le saumon atlantique, mais les efforts de restauration ont été interrompus en 2013 par le US Fish and Wildlife Service. Des installations de dérivation des poissons en aval pour les harengs de rivière adultes et juvéniles sont prévues chaque année où des harengs de rivière sont repeuplés en amont. Le projet doit construire et exploiter des installations de passage pour l'anguille d'Amérique si l'USFWS ou le NH Fish and Game le prescrit.

Le projet s'étend sur environ 18 hectares. La zone est relativement développée, avec des propriétés résidentielles et commerciales à usage mixte. En aval, le littoral est principalement boisé et peu développé. La rivière Piscataquog est protégée par l'État dans le cadre du Programme de gestion et de protection des rivières du New Hampshire. Plus de 1600 hectares de terres le long de la rivière sont également protégés par des groupes de conservation, des agences et des propriétaires privés. Les projets d'aménagement sont soumis à l'examen du Comité consultatif local de la rivière Piscataquog et une zone tampon de 76 mètres à partir du bord de la rivière doit être maintenue conformément à la loi sur la protection de la qualité de l'eau des rivages du New Hampshire.

Parmi les espèces menacées et en voie de disparition potentiellement présentes sur le site du projet figurent le pygargue à longues oreilles, la mulette renflée et la tortue des bois (espèce préoccupante pour l'État). Le pygargue à tête blanche, le coucou à bec noir, le goglu des prés, la paruline des prairies, le harfang des neiges et la grive des bois pourraient également être présents. Le projet est conforme à toutes les dispositions de la Loi sur le traité concernant les oiseaux migrateurs et de la Loi sur la protection des pygargues à tête blanche et des pygargues royaux. Le Service de la pêche et de la chasse du New Hampshire a confirmé qu'en raison de l'exploitation du projet et de sa faible empreinte écologique, il est peu probable qu'il ait un impact sur les espèces répertoriées.

Le projet a consulté la Division des ressources historiques du New Hampshire afin de confirmer qu'aucune ressource historique ou archéologique ne devrait être affectée par les opérations courantes du projet. L'agence a également souligné que des études sur les ressources culturelles devront être réalisées en cas de modification du site.

Les activités récréatives du projet comprennent la navigation de plaisance, la pêche, le canotage et la navigation en eaux vives. L'accès public est gratuit dans les limites de sécurité.

PLUS-Standard: Le propriétaire se concerte avec le groupe local de kayak pour fixer une date et un horaire de mise en service appropriés aux baisses annuelles de niveau d'eau favorisant la navigation en eau vive, afin d'éviter tout conflit avec les baisses de niveau ou d'autres activités de pagayage. Il se concerte également avec le NHDES pour définir les modalités de chaque baisse.

État de conformité

Le certificat comprend la condition spécifique à l'établissement suivante :

Condition 1: Si le propriétaire de l'installation reçoit une notification du FWS ou du NHFG pendant la durée de la certification LIHI indiquant qu'un passage en amont ou en aval est requis, le propriétaire doit informer LIHI dans les 90 jours suivant la notification et fournir des mises à jour sur l'état de la consultation de l'agence, toutes les études menées, les plans de conception et un calendrier de mise en œuvre dans les soumissions annuelles de conformité.

2024: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet demeure conforme à l'issue de l'examen annuel. Concernant la condition 1, le projet a signalé des fermetures nocturnes continues pour le passage des anguilles en aval et la remise du permis du projet Kelly's Falls en aval.

2023: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet demeure conforme suite à l'examen annuel. Concernant la condition 1, le projet a signalé des fermetures nocturnes continues pour le passage des anguilles en aval.

2022: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet demeure conforme suite à l'examen annuel. Concernant la condition 1, le projet a fait état de l'achèvement d'une étude sur le passage des anguilles en amont et de la mise en place de fermetures nocturnes pour le passage des anguilles en aval.

2021: Aucun changement ni problème de conformité n'a été signalé. Le projet demeure conforme à l'issue de l'examen annuel. Concernant la condition 1, le projet a signalé l'achèvement de l'étude sur l'anguille d'Amérique en amont et la mise en œuvre des fermetures nocturnes prévues pour le passage de l'anguille en aval en 2022.

2020:  Aucun changement ni problème de conformité n'a été signalé. Le projet demeure conforme à l'issue de l'examen annuel. Concernant la condition 1, le projet a fait état d'un accord avec les organismes de gestion des ressources pour étudier le déplacement de l'anguille d'Amérique en amont en 2021 et le passage de l'anguille en aval, qui sera mis en œuvre en 2022. Les organismes ont reporté l'évaluation du hareng en amont à 2025.

Historique des certifications

1er janvier 2022 : La durée du certificat LIHI a été prolongée conformément à la révision 2.05 du manuel de certification LIHI 2e édition publié le 1er janvier 2022. Reportez-vous au tableau des établissements ci-dessus pour connaître la nouvelle durée.

17 avril 2020 : La décision de recertifier le projet Gregg's Falls est devenue définitive après la clôture de la période d'appel, le 16 avril 2020, sans qu'aucun appel n'ait été déposé. La période de certification s'étend du 26 janvier 2020 au 25 janvier 2028.

17 mars 2020 :  Le Low Impact Hydropower Institute (LIHI) a approuvé à titre préliminaire le projet Gregg's Falls (LIHI #120) pour une nouvelle période de huit ans de certification à faible impact. Cette décision est provisoire, dans l'attente d'un délai d'appel de 30 jours. Seuls les participants ayant commenté la demande initiale pendant ce délai de 60 jours sont autorisés à déposer un recours. Ce recours doit inclure une explication expliquant en quoi le projet ne répond pas aux critères du LIHI. Les demandes de recours peuvent être soumises par courriel à l'adresse suivante : commentaires@lowimpacthydro.org avec « Projet Gregg's Falls » en objet, ou par courrier adressé au Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Ave, Suite 6, Lexington, MA 02420. Toutes les demandes seront publiées sur le site web. Le demandeur aura la possibilité de répondre, et toute réponse sera également publiée. Les demandes doivent être reçues avant 17 h, heure de l’Est, le 16 avril 2020. Le dossier complet et le rapport d'évaluation sont disponibles ci-dessous. Si aucune demande d'appel n'est reçue et que la décision devient définitive, la période de certification du projet s'étendra du 26 janvier 2020 au 25 janvier 2028.

3 janvier 2020 : Le Low Impact Hydropower Institute a reçu une demande complète de recertification à faible impact pour le projet hydroélectrique de Gregg's Falls. Le LIHI sollicite les commentaires du public sur cette demande. Plus précisément, nous souhaitons savoir si, selon vous, le projet répond aux critères de certification à faible impact du LIHI, tels que révisés dans la 2e édition du manuel. Veuillez consulter le programme et les critères dans la version révisée du LIHI. Manuel et consultez ensuite les documents de candidature du projet ci-dessous. Les commentaires directement liés à des critères spécifiques du LIHI (débits, qualité de l'eau, passage des poissons, etc.) seront les plus utiles, mais tous les commentaires seront pris en compte. Les commentaires peuvent être soumis à l'Institut par courrier électronique à l'adresse commentaires@lowimpacthydro.org avec « Commentaires sur le projet Gregg's Falls » dans la ligne d'objet, ou par courrier adressé au Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Avenue, Suite 6, Lexington, MA 02420.  Les commentaires doivent être reçus au plus tard à 17 heures, heure de l'Est, le 3 mars 2020. à prendre en considération. Tous les commentaires seront publiés sur le site Web et le candidat aura la possibilité d'y répondre. Toute réponse sera également publiée.

24 juin 2015 – Le directeur général, Michael J. Sale, s'appuyant sur les pouvoirs délégués par le conseil d'administration du LIHI et après examen complet du rapport de l'examinateur de la demande, ainsi que de tous les commentaires publics et documents complémentaires fournis par le demandeur, a déterminé que le projet hydroélectrique de Gregg's Falls (FERC n° P-3180) satisfait aux critères de certification du LIHI. La certification du projet de Gregg's Falls entre en vigueur le 26 janvier 2015 pour une durée de cinq (5) ans, expirant le 26 janvier 2020, sous réserve des conditions suivantes :

  • Condition satisfaite en 2017. Condition 1. Afin de confirmer la conformité aux éventuelles nouvelles exigences de débit, le propriétaire de l'installation devra fournir au LIHI la documentation relative au régime de débit requis par l'USFWS pour le projet, le calendrier définitif de mise en œuvre du plan d'exploitation et de surveillance des débits, ainsi que l'approbation de ce plan par l'USFWS et le NHF&GD. Ces documents devront être fournis dans les 30 jours suivant l'achèvement de chaque élément. Dans son rapport annuel de conformité, le propriétaire de l'installation devra fournir une déclaration de conformité au plan d'exploitation et de surveillance des débits, ainsi qu'une explication de tout écart par rapport aux exigences du plan.
  • Condition satisfaite en 2017. Condition 2. Afin de confirmer que les eaux du projet respectent toutes les normes numériques de l'État en matière de qualité de l'eau, des échantillonnages supplémentaires seront réalisés en 2015 pour tous les paramètres, notamment l'oxygène dissous, la chlorophylle et le pH, conformément au plan d'échantillonnage élaboré par le NHDES. Ce plan, les résultats de ces études et une analyse du NHDES concernant la conformité aux normes de l'État seront fournis au LIHI dans les 30 jours suivant la finalisation de la détermination par le NHDES. Tous les échantillonnages supplémentaires requis par le NHDES pour la qualité de l'eau devront être réalisés avant le 31 décembre 2015.
  • Condition satisfaite en 2016. Condition 3. Pour confirmer la conformité avec les MOA Concernant le passage des poissons, le propriétaire de l'installation doit fournir à LIHI des copies de toute notification reçue des organismes de ressources étatiques ou fédéraux exigeant la construction du passage en aval et des installations de protection pour le hareng de rivière et l'anguille d'Amérique. LIHI doit être informé de ces exigences en matière de passage des poissons dans les 30 jours suivant la réception de cette notification. De plus, le propriétaire de l'installation doit tenir LIHI informé de l'état d'avancement des activités menées pour satisfaire à ces exigences dans les délais impartis, y compris de toute échéance intermédiaire (par exemple, approbation des plans de construction, achèvement des tests d'efficacité, etc.) dans son rapport annuel de conformité à LIHI.

26 janvier 2015 – Le Low Impact Hydropower Institute (LIHI) a reçu une demande d'Eagle Creek Renewables pour la certification à faible impact du projet hydroélectrique de Gregg's Falls, FERC P-3180, situé sur la rivière Piscataquog, dans l'État du New Hampshire.

Dossiers de certification

Recertification 2020

Certification 2015

Documents clés