Certificado LIHI #58 - Proyecto Union Gas, Maine

Union Gas Project, LIHI #58
Nombre del proyecto Gas Unión
Certificado LIHI No. 58
Plazo del certificado LIHI 9 de mayo de 2020 – 8 de mayo de 2033
Dueño Messalonskee Stream Hydro Associates, una subsidiaria de Essex Hydro Associates, LLC
Estado Maine
Ubicación Ubicado en la milla fluvial 1.0 en el arroyo Messalonskee, un afluente del río Kennebec, en el condado de Kennebec, Maine.
Capacidad instalada 1,5 MW
Generación media anual 4.300 MWh
Tipo de instalación modificado de pasada
Comisión Federal de Comercio No. P-2556 emitido en 1999, vence el 30/06/2036

El Proyecto de Gas Union se ubica en el arroyo Messalonskee en Waterville, Maine. Es una de las cuatro centrales hidroeléctricas entre el lago Messalonskee. presa y el río Kennebec. Tres de las instalaciones, Union Gas, Arroz rallado (LIHI #59), y Oakland (LIHI #60) están autorizados conjuntamente bajo el proyecto FERC No. 2556. El Proyecto automático (LIHI #72) Se encuentra aguas arriba de Union Gas, que se encuentra a 1 milla aguas arriba de la confluencia del arroyo Messalonskee con el río Kennebec. La presa original se construyó a principios del siglo XX, falló en 2001 y se reconstruyó en 2007. Las obras del proyecto consisten en una presa de 104 metros de largo y 45 metros de alto. tableros de flash; a central eléctrica que contiene un generador vertical de 1,5 MW Turbina Francis/generador; y un embalse de 2,4 km de longitud con una capacidad bruta de almacenamiento de 150 hectáreas. La presa crea un tramo desviado de aproximadamente 1,6 km de longitud.

El modo operativo del proyecto depende del caudal de entrada al lago Messalonskee. Cuando el caudal de entrada al lago Messalonskee supera aproximadamente los 570 pies cúbicos por segundo (cfs), el proyecto opera como un proyecto de pasada. Toda el agua que no pasa por las turbinas se desvía por el... aliviaderoCuando el caudal de entrada es inferior a aproximadamente 570 pies cúbicos por segundo (cfs), el proyecto se cicla con base en el agua almacenada que se libera del lago Messalonskee, con un rango de almacenamiento utilizable de 1.3 pies (40 cm). El proyecto proporciona un caudal mínimo de derivación de 15 pies cúbicos por segundo (cfs). Este régimen de caudal se basa en la recomendación del Departamento de Protección Ambiental de Maine (MDEP) para contribuir a mejorar la calidad del agua del río y proteger la biota acuática.

Las aguas dentro del alcance del proyecto están designadas como Clase C, aptas para la pesca, primaria y recreación de contacto secundarioHábitat acuático y suministro de agua potable tras el tratamiento. El régimen de caudal mínimo minimiza el efecto de la carga de fósforo para proteger el hábitat de la biota acuática. La carga de fósforo y los consiguientes problemas de bajas concentraciones de oxígeno disuelto probablemente se deban al efluente de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Union Gas, aguas arriba.

Históricamente, existe poca evidencia que detalle la presencia de especies anádromas en el arroyo Messalonskee, aunque el sábalo americano podría usar su hábitat aguas abajo del proyecto hasta la confluencia del río con el río Kennebec. Además, el hábitat de cría y desove es limitado aguas arriba de los proyectos del arroyo Messalonskee. La anguila americana, una catádromo Esta especie es la única migratoria presente en el área del proyecto. En 2010, los proyectos del arroyo Messalonskee comenzaron la construcción de un paso aguas arriba y aguas abajo para la anguila americana. Estas instalaciones se completaron en 2018 y fueron aprobadas para un paso permanente en 2019 por el Departamento de Recursos Marinos de Maine (MDMR).

PLUS-Estándar: El propietario del proyecto ofrece voluntariamente cierres nocturnos en sus cuatro proyectos en el arroyo Messalonskee para el paso de la anguila americana río abajo, de 18:00 a 02:00, entre el 1 de septiembre y el 30 de octubre. MDMR está colaborando actualmente con el propietario del proyecto para ajustar el horario de estos cierres y así proteger mejor a las especies migratorias. Esta acción constituye un toda la cuenca estrategia de reurbanización tanto dentro del arroyo Messalonskee como dentro de la cuenca más grande del río Kennebec, donde la restauración de la diádromo La pesca comenzó con la eliminación de Edwards Presa al cabezaEn 1999, se modificó la marea y se permitió el acceso de los peces a aproximadamente 27 kilómetros del río hasta Waterville, aguas arriba de la confluencia del arroyo Messalonskee. El DMR de Maine emitió el Plan de Gestión del Río Kennebec. Diádromo Enmienda de Recursos de 2020, que actualizó un plan anterior de 1993. La enmienda incluye a la anguila americana por primera vez, con el objetivo declarado de "proporcionar un paso seguro, oportuno y eficaz río arriba y río abajo para la anguila americana en todo su hábitat históricamente accesible".

Los terrenos del proyecto abarcan 19 acres. El área del proyecto está altamente urbanizada y bordeada por una pronunciada pendiente con edificios comerciales y viviendas. La línea costera en el área de descarga del proyecto está compuesta principalmente por un sustrato de granito y grava, sobre el cual las operaciones del proyecto tienen un impacto mínimo.

Las especies amenazadas o en peligro de extinción que podrían estar presentes en las inmediaciones del proyecto incluyen el murciélago orejudo norteño, el salmón del Atlántico y el charrán negro. El área del proyecto no ofrece un hábitat adecuado para estas especies de murciélagos. Los estudios de aves acuáticas en el área del proyecto concluyeron que las operaciones del proyecto no afectan el hábitat ni las prácticas de anidación del charrán negro. Se ha observado la anidación de la especie en el embalse del lago Messalonskee. Según el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos (USFWS), no es recomendable facilitar el paso del salmón del Atlántico en la cuenca del Messalonskee.

Se han identificado varios recursos arqueológicos del período precontacto en las inmediaciones de los proyectos del arroyo Messalonskee, asociados con el lago Messalonskee. El propietario del proyecto mantiene un Plan de Gestión de Recursos Culturales y evalúa periódicamente cualquier impacto sobre estos recursos con la asistencia de la Comisión de Preservación Histórica de Maine. La Comisión concluyó que las operaciones del proyecto no están afectando negativamente a los recursos de la zona.

Los recursos recreativos del proyecto incluyen una rampa para embarcaciones en el río Kennebec, pesca en el canal de desagüe con acceso informal en la orilla este del río y una plataforma de pesca adaptada para personas con discapacidad en el lago Messalonskee. El acceso público es gratuito.

Estado de cumplimiento

En el Certificado actual no existen condiciones específicas para ninguna instalación.

2025: No se identificaron cambios sustanciales ni problemas de cumplimiento. El proyecto se mantiene en cumplimiento según la revisión anual. Continúan los cierres nocturnos durante la temporada de migración de anguilas.

2024: No se identificaron cambios sustanciales ni problemas de cumplimiento. El proyecto se mantiene en cumplimiento según la revisión anual. Continúan los cierres nocturnos durante la temporada de migración de anguilas.

2023: No se identificaron cambios sustanciales ni problemas de cumplimiento. El proyecto se mantiene en cumplimiento según la revisión anual. Continúan los cierres nocturnos durante la temporada de migración de anguilas.

2022: No se identificaron cambios sustanciales ni problemas de cumplimiento. El proyecto se mantiene en cumplimiento según la revisión anual. El proyecto informó sobre el estudio del paso de la anguila americana aguas abajo de 2021, que arrojó la observación de 14 anguilas. Continúan los cierres nocturnos durante la temporada de migración de anguilas.

2021: El informe anual del Certificado vigente aún no ha entrado en vigor. Sin embargo, el proyecto informó que los cierres nocturnos continuarán del 1 de septiembre al 30 de octubre para el paso de anguilas americanas río abajo.

Historial de certificaciones

1 de enero de 2022: El plazo del Certificado LIHI se ha extendido de acuerdo con la Revisión 2.05 del Manual de Certificación LIHI 2.ª Edición emitido el 1 de enero de 2022. Consulte la tabla de instalaciones anterior para conocer el nuevo plazo.

27 de agosto de 2021: El Instituto de Energía Hidroeléctrica de Bajo Impacto ha emitido una decisión final sobre la recertificación del Proyecto Union Gas. El plazo de apelación de 30 días finalizó el 26 de agosto de 2021 y no se presentaron apelaciones. Por lo tanto, la decisión de recertificar el proyecto es definitiva. El nuevo plazo es del 9 de mayo de 2020 al 8 de mayo de 2028.

27 de julio de 2021: El Instituto de Energía Hidroeléctrica de Bajo Impacto (LIHI) ha aprobado preliminarmente el Proyecto Union Gas para un nuevo período de 8 años de Certificación de Bajo Impacto. Esta decisión es preliminar, a la espera del plazo de apelación de 30 días. Solo quienes comentaron sobre la solicitud inicial durante el plazo de 60 días pueden presentar una apelación. Dicha apelación debe incluir una explicación de por qué el Proyecto no cumple con los criterios del LIHI. Las solicitudes de apelación pueden enviarse por correo electrónico a comentarios@lowimpacthydro.org Con el asunto "Union Gas Project", o por correo postal dirigido al Instituto de Energía Hidroeléctrica de Bajo Impacto, 1167 Massachusetts Ave, Oficina 407, Arlington, MA 02476. Todas las solicitudes se publicarán en el sitio web. El solicitante tendrá la oportunidad de responder, y cualquier respuesta también se publicará. Las solicitudes deben recibirse antes de las 5 p. m., hora del Este, el 26 de agosto de 2021. Las solicitudes completas y los informes de revisión están disponibles a continuación. Si no se reciben solicitudes de apelación y la decisión es definitiva, el plazo de certificación del Proyecto será del 9 de mayo de 2020 al 8 de mayo de 2028.

3 de mayo de 2021: El Instituto de Energía Hidroeléctrica de Bajo Impacto (LIHI) recibió una solicitud de recertificación completa de Messalonskee Stream Hydro Associates para el Proyecto Union Gas. LIHI solicita comentarios sobre la solicitud. Los comentarios directamente relacionados con criterios específicos de LIHI (caudales, calidad del agua, paso de peces, etc.) serán de gran ayuda, pero se tendrán en cuenta todos los comentarios. Los comentarios pueden enviarse a LIHI por correo electrónico a comentarios@lowimpacthydro.org con “Comentarios de Union Gas” en la línea de asunto, o por correo dirigido al Low Impact Hydropower Institute, 1167 Massachusetts Avenue, Oficina 407, Arlington, MA 02476. Los comentarios deben recibirse en el Instituto antes de las 5 p. m., hora del Este, el 2 de julio de 2021 para ser considerados. Todos los comentarios se publicarán en el sitio web y el solicitante tendrá la oportunidad de responder. Cualquier respuesta también se publicará. La solicitud se encuentra a continuación.

2 de mayo de 2016: El Director Ejecutivo de LIHI, Michael J. Sale, en ejercicio de la autoridad delegada por la Junta Directiva de LIHI, ha certificado que el Proyecto Hidroeléctrico Union Gas (FERC n.° P-2556) cumple con los Criterios de Certificación de LIHI. El 1 de abril de 2016 se anunció una Decisión Preliminar y se abrió un plazo de apelación de 30 días hasta el 1 de mayo de 2016. No se recibieron solicitudes de apelación. Esta Decisión de Certificación incluye una condición específica para la instalación, a saber:

  • Satisfecho en 2020 Condición 1:En las Declaraciones Anuales de Cumplimiento del Propietario, este informará a LIHI sobre el estado del paso para anguilas río abajo en el sitio. El Propietario notificará a LIHI dentro de los 45 días siguientes a que el DMR determine que hay suficiente población de anguilas en el río para realizar los estudios necesarios y determinar la mejor ubicación para instalar el paso río abajo. En la Declaración Anual de Cumplimiento de ese año se incluirá un resumen de los resultados de dichos estudios, junto con un plan y un cronograma aprobados por el DMR para la instalación del paso río abajo.

La fecha de certificación efectiva del Proyecto Union Gas es el 9 de mayo de 2015 por un período de cinco (5) años, que vencerá el 9 de mayo de 2020.

4 de diciembre de 2015: LIHI ha recibido una carta de comentarios del Departamento de Recursos Marinos de Maine en apoyo a la recertificación del proyecto Union Gas. Los comentarios se encuentran en la sección Archivos a continuación.

24 de noviembre de 2015: El Instituto de Energía Hidroeléctrica de Bajo Impacto ha recibido una solicitud completa para un nuevo período de Certificación de Bajo Impacto para el proyecto hidroeléctrico Union Gas. Los documentos de la solicitud se encuentran en la sección de Archivos a continuación. El período de comentarios públicos para esta solicitud cerró el 23 de enero de 2015.

19 de junio de 2015: El Proyecto Union Gas ha obtenido una prórroga del plazo del certificado actual. La nueva fecha de vencimiento es el 31 de diciembre de 2015.

22 de octubre de 2010: El Proyecto Union Gas ha sido certificado como de bajo impacto por un período de cinco años, a partir del 9 de mayo de 2010 y hasta el 9 de mayo de 2015.

9 de julio de 2010: El período de comentarios públicos para la solicitud de certificación ha sido cerrado.

9 de mayo de 2010: Messalonskee Stream Hydro Associates ha presentado una solicitud de certificación para el Proyecto Hidroeléctrico Union Gas. El período de comentarios públicos permanecerá abierto durante 60 días.

Archivos de certificación

Recertificación 2021

Recertificación 2015

Certificación 2010

Documentos clave