Certificado LIHI #146 – Proyecto Essex 19, Vermont

Essex 19 Project, LIHI #146
Essex 19 Project, LIHI #146
Nombre del proyecto Essex 19
Certificado LIHI No. 146
Plazo del certificado LIHI
 31 de octubre de 2018 – 30 de octubre de 2023 extendido hasta el 30 de octubre de 2025
Dueño Corporación de energía Green Mountain
Estado Vermont
Ubicación Milla fluvial 17,6 en el cauce principal del río Winooski en los municipios de Essex Junction y Williston, condado de Chittenden, Vermont.
Capacidad instalada 8,05 MW
Generación media anual 42.925 MWh
Tipo de instalación Modificado alcanzando su punto máximo
Comisión Federal de Comercio No. P-2513 emitido en 1995, vence el 28/02/2025

El Proyecto Essex 19 se ubica en el cauce principal del río Winooski, en las localidades de Essex Junction y Williston, en el condado de Chittenden, Vermont. El río Winooski fluye hacia el noroeste hasta el lago Champlain. presa Se construyó en las cataratas Hubble entre 1913 y 1917; sin embargo, desde finales del siglo XVIII existe una presa en este lugar. La presa original se derrumbó en 1798, y se construyó otra justo aguas arriba de la ubicación actual. Poco después de 1830, se construyó una presa de madera justo aguas abajo de la ubicación actual. El proyecto se ubica aguas abajo de otros nueve proyectos hidroeléctricos, incluyendo el Proyecto Winooski No. 8 (LIHI #77). Continuando río abajo, hay otros dos proyectos hidroeléctricos, uno de los cuales es el Proyecto Winooski One (Chace Mill) (LIHI #16)El proyecto Essex 19 es propiedad de Green Mountain Power (GMP), la primera empresa de servicios públicos de energía certificada como Corporación B.

El proyecto incluye un proyecto de hormigón presa de gravedad, aliviadero, seis tuberías forzadas, central eléctrica, cuatro turbinas tipo Francis, una unidad de caudal mínimo, alcance desviado y paso de peces instalación.

La presa tiene 495 pies de largo con una sección de aliviadero no controlado de 345 pies de largo por 45 pies de alto coronada con un inflable de 5 pies de alto. tableros de flashy una sección de punta de 84 pies de largo por 45 pies de alto rematada con tablas de despegue inflables de 6.5 pies de alto. Dos tubos de acero de 3 pies de diámetro/desviación Tuberías forzadas y cuatro tuberías forzadas de acero/derivación de 2,7 metros de diámetro se extienden desde la presa hasta la central eléctrica. Esta última contiene cuatro turbinas horizontales tipo Francis, así como una unidad de caudal mínimo ubicada en una antigua bahía de excitación en desuso, que consiste en una turbina horizontal doble tipo Francis. La capacidad total instalada es de 8,05 MW.

El proyecto funciona en gran medida como una instalación de punta modificada con suministro estacional. de pasada Opera y almacena un embalse de 352 acres. Los caudales varían estacionalmente:

  • Del 16 de mayo al 15 de junio, el proyecto prevé un caudal mínimo de 1.000 pies cúbicos por segundo, o una entrada si es menor, para la protección del hábitat de desove e incubación del esturión del Atlántico.
  • Del 16 de junio al 31 de marzo, el proyecto prevé un caudal mínimo de 450 pies cúbicos por segundo, o una entrada si es menor, para la protección del hábitat de los salmónidos.
  • Del 1 de abril al 15 de mayo, el proyecto opera en régimen de pasada con un caudal mínimo de 50 pies cúbicos por segundo (o caudal de entrada, si es menor), hacia el tramo desviado a través del paso de peces (desde la instalación de la unidad de caudal mínimo, el proyecto libera todos los caudales inferiores a 100 pies cúbicos por segundo hacia el tramo desviado a través del paso de peces aguas abajo). El caudal de salida se aproxima al caudal de entrada de forma instantánea para proteger el hábitat de desove e incubación de la lucioperca americana.

El proyecto cuenta con licencia para operaciones limitadas durante el pico de demanda entre el 16 de mayo y el 31 de marzo, pero GMP no opera el proyecto durante ese periodo. Cuando el caudal del río supera los 275 pies cúbicos por segundo (cfs), los caudales se liberan a través de la derivación (mediante el paso de peces aguas abajo) y de las turbinas. Cuando los caudales del río superan los 100 pies cúbicos por segundo (cfs), los caudales se liberan tanto a través de la derivación como de la unidad de caudal mínimo, y cuando los caudales son inferiores a 100 pies cúbicos por segundo (cfs), los caudales se liberan a través de la derivación. Este régimen de caudal se desarrolló en consulta con la Agencia de Recursos Naturales de Vermont (VANR) para garantizar la protección del hábitat acuático.

Las aguas dentro del alcance del proyecto, tanto aguas arriba como aguas abajo, se clasifican como contaminadas debido a la presencia de E. coli. Sin embargo, el VANR ha determinado que el deterioro no se debe a las operaciones del proyecto. El deterioro aguas abajo se debe a los desbordamientos de las alcantarillas combinadas de las ciudades de Burlington y Essex, y el deterioro aguas arriba se debe, de igual manera, a los desbordamientos de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Montpelier.

El río Winooski y la cuenca del lago Champlain alguna vez albergaron muchos pez anádromo especies como el esturión y el salmón del Atlántico. Sin embargo, la destrucción del hábitat y la sobrepesca... extirpado Estas especies de la zona hace unos 150 años. Desde entonces, se han realizado esfuerzos para facilitar el paso del salmón sin litoral desde el lago Champlain hasta los ríos para el desove. El propietario del proyecto se coordina con el proyecto de elevación de peces Winooski One para facilitar la migración de la población de salmón. trampa y camión Los costos de operación se comparten entre las instalaciones y el salmón se libera aguas arriba del proyecto. En julio de 2018 se implementaron medidas temporales para el paso aguas abajo con una estructura de vertedero temporal. En 2019, se construyeron estructuras más permanentes con la asesoría del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos (USFWS) y VANR. El propietario incorporó las recomendaciones de estas agencias en el vertedero permanente para el paso de peces aguas abajo y cambió la temporada de paso aguas abajo según lo solicitado por el USFWS. Los vertederos de basura con una separación de una pulgada mitigan el potencial de arrastre.

Los terrenos del proyecto abarcan aproximadamente 4,5 acres. Si bien no existen terrenos de valor ecológico significativo en el área del proyecto, un plan de gestión del paisaje rige la gestión de la vegetación. Este plan garantiza la integración de las obras del proyecto con el paisaje, así como el mantenimiento de la vegetación alrededor de la central eléctrica y el tramo de circunvalación.

Entre las especies amenazadas o en peligro de extinción que podrían encontrarse en las inmediaciones del proyecto se incluyen el murciélago orejudo norteño, el murciélago de Indiana, el escarabajo tigre de adoquín, la serpiente de cascabel de Boott y el murciélago tricolor. Las operaciones de flujo del proyecto no interfieren con ninguna de las especies mencionadas y existe una falta de hábitat adecuado dentro de los límites del proyecto para ninguna de las especies incluidas.

La infraestructura del proyecto, incluida la presa, la estructura de toma, las tuberías forzadas y la central eléctrica, es elegible para su inclusión en la lista Registro Nacional de Lugares HistóricosEstas estructuras representan los años de formación de la industria hidroeléctrica en Vermont, antes de la Primera Guerra Mundial. Los informes anuales de las actividades realizadas en el marco del plan de gestión de recursos culturales del proyecto se presentan ante la División de Preservación Histórica de Vermont y la FERC.

Los recursos recreativos del proyecto incluyen un porteo de canoas, una rampa para botes, un área de uso diurno y señalización interpretativa. El acceso público es gratuito.

Estado de cumplimiento

El certificado incluye las siguientes condiciones:

Condición 1: El Propietario de la instalación seguirá colaborando con el VDEC para determinar cualquier necesidad adicional de monitoreo continuo e informes de operaciones y flujos, actualizar el plan de cumplimiento operativo del Proyecto en consulta con las agencias de recursos y, con el consentimiento de estas, presentar dicho plan ante la FERC. El Propietario informará sobre el progreso de estas iniciativas hasta que el plan final sea presentado y aprobado por la FERC, en las declaraciones anuales de cumplimiento presentadas a LIHI.

Condición satisfecha en 2019. Condición 2: El propietario de la instalación deberá completar la instalación durante la temporada de construcción de 2019 de las mejoras permanentes del vertedero, incluidas las necesarias. piscina de inmersión o modificaciones de rocas en consulta con el Departamento de Conservación de Recursos Naturales (VDEC) y el Servicio de Pesca y Vida Silvestre (USFWS). El Propietario deberá presentar ante la FERC el procedimiento operativo estándar (POE) revisado del paso aguas abajo y el ajuste de la sincronización del paso de manantial solicitado por la agencia, y proporcionar una copia a LIHI. Al iniciar las operaciones del paso, y en consulta con las agencias de recursos, el Propietario deberá implementar el monitoreo y las pruebas de efectividad del paso aguas abajo, de conformidad con el Artículo 410 de la licencia o los requisitos actualizados correspondientes. El Propietario deberá informar sobre el estado del paso aguas abajo en las declaraciones anuales de cumplimiento que presente a LIHI.

2024: No se identificaron cambios sustanciales ni problemas de cumplimiento. El proyecto se mantiene en cumplimiento según la revisión anual. Para la Condición 1, el proyecto informó sobre la renovación de la licencia en curso, incluyendo estudios y consultas sobre el paso de peces río abajo y los recursos culturales.

2023: No se identificaron cambios sustanciales ni problemas de cumplimiento. El proyecto se mantiene en cumplimiento según la revisión anual. Para la Condición 1, el proyecto informó la finalización de la mayoría de los estudios de renovación de licencias y presentó la solicitud de licencia final el 28 de febrero de 2023.

2022: No se identificaron cambios sustanciales ni problemas de cumplimiento. El proyecto se mantiene en cumplimiento según la revisión anual. Para la Condición 1, el proyecto informó la finalización del monitoreo de la calidad del agua. Se prevén estudios de caudal de derivación y caudal estético en 2022. Los documentos de renovación de la licencia indican que el proyecto planea pasar a operaciones de pasada con la nueva licencia.

2021: No se reportaron cambios ni problemas de cumplimiento. El proyecto mantiene su cumplimiento según la revisión anual. Para la Condición 1, el proyecto reportó la presentación trimestral de informes de renovación de licencias ante la FERC.

2020: No se reportaron cambios ni problemas de cumplimiento. El proyecto se mantiene en cumplimiento según la revisión anual. El proyecto inició la renovación de la licencia de la FERC con la presentación del PAD el 27 de febrero de 2020. Para la Condición 1, la consulta informada del proyecto continuará durante el proceso de renovación de la licencia.

2019: No se reportaron problemas de cumplimiento. El proyecto sigue vigente según la revisión anual. Para la Condición 1, el proyecto informó que se está llevando a cabo una consulta con la agencia centrada en el paso de peces río abajo. Para la Condición 1, el proyecto informó la instalación de mejoras en la presa y la aprobación de una extensión de dos semanas de la temporada de paso río abajo, del 15 de abril al 30 de junio, por parte de la agencia, lo que cumple con la condición.

2018: La presentación de informes anuales para el Certificado actual aún no ha entrado en vigor.

Historial de certificaciones

18 de diciembre de 2018: La decisión de certificar el Proyecto Hidroeléctrico Essex 19 es definitiva. No se recibieron apelaciones durante el período de apelación, que cerró el 16 de diciembre de 2018. El nuevo plazo de certificación del Proyecto es del 31 de octubre de 2018 al 30 de octubre de 2023.

16 de noviembre de 2018:El Instituto de Energía Hidroeléctrica de Bajo Impacto (LIHI) aprobó preliminarmente la Certificación de Bajo Impacto para el Proyecto Hidroeléctrico Essex 19. Esta decisión es preliminar, a la espera del plazo de apelación de 30 días. Solo quienes presentaron comentarios sobre la solicitud inicial durante el plazo de 60 días pueden presentar una apelación. Dicha apelación debe incluir una explicación de por qué el Proyecto no cumple con los criterios del LIHI. Las solicitudes de apelación pueden enviarse por correo electrónico a comentarios@lowimpacthydro.org Con el asunto "Proyecto Hidroeléctrico Essex 19", o por correo postal dirigido al Instituto de Energía Hidroeléctrica de Bajo Impacto, 329 Massachusetts Ave, Suite 2, Lexington, MA 02420. Todas las solicitudes se publicarán en el sitio web. El solicitante tendrá la oportunidad de responder, y cualquier respuesta también se publicará. Las solicitudes deben recibirse antes de las 5 p. m., hora del Este, el 16 de diciembre de 2018.  La solicitud completa y el informe de los revisores están disponibles a continuación. Si no se reciben solicitudes de apelación y la decisión es definitiva, el plazo de certificación del Proyecto Essex 19 será del 31 de octubre de 2018 al 30 de octubre de 2023.

6 de enero de 2016: El 30 de diciembre de 2016, el Low Impact Hydropower Institute (LIHI) recibió una solicitud completa de Green Mountain Power Corporation para la Certificación de Bajo Impacto del proyecto hidroeléctrico Essex 19, ubicado en la milla fluvial 17,6 en el cauce principal del río Winooski en los municipios de Essex Junction y Williston, condado de Chittenden, Vermont.

Archivos de certificación

Certificación 2018

Documentos clave