Certificado LIHI #14B - Proyecto del río Middle Raquette, Nueva York

Raquette Middle Project, LIHI #14B
Nombre del proyecto Raqueta media
Certificado LIHI No. 14B
Plazo del certificado LIHI
 9 de julio de 2019 – 8 de julio de 2029
Dueño Erie Boulevard Hydropower, LP, una subsidiaria de Brookfield Renewable Energy Group
Estado Nueva York
Ubicación Ubicado a lo largo del río Raquette entre las millas 38 y 47 en el condado de St. Lawrence, Nueva York.
Capacidad instalada Total: 48,3 MW

Higley: 6,3 MW

Colton: 30,1 MW

Hannawa: 7,2 MW

Isla del Azúcar: 4,7 MW
Generación media anual 330.820 MWh
Tipo de instalación Desarrollo de Higley: Re-regulación
Colton, Hannawa, Sugar Island: Pulsante
Comisión Federal de Comercio No. P-2320 emitido en 2002, vence el 31/12/2033

El Proyecto del Río Raquette Medio se ubica en el río Raquette, en el condado de St. Lawrence, Nueva York. El río Raquette tiene una cuenca de drenaje total de 1269 millas cuadradas en su desembocadura y nace en las tierras altas de Adirondack, en los lagos Blue Mountain, Raquette y Long. El río fluye generalmente en dirección norte-noroeste a lo largo de más de 235 kilómetros, atravesando Potsdam, Nueva York, y desembocando en el río St. Lawrence, cerca de Massena, Nueva York. Históricamente, el río se ha utilizado para generar energía hidráulica en aserraderos, fábricas de papel, curtidurías y otras industrias.

Existen un total de 19 proyectos hidroeléctricos en el río Raquette, incluidos Piercefield (LIHI #156) y Raqueta Superior (LIHI #14A) Ubicados aguas arriba y aguas abajo, incluyendo, Raqueta Inferior (LIHI #14C), y Yaleville (LIHI #157) Ubicado entre dos desarrollos en el Proyecto Lower Raquette. También hay otras cuatro centrales hidroeléctricas ubicadas en este tramo del río Raquette: el Proyecto Potsdam, el Proyecto Sissonville, el Proyecto Hewittville y el Proyecto Unionville.

El proyecto comprende cuatro desarrollos: Higley, Colton, Hannawa y Sugar Island. Los cuatro desarrollos se construyeron entre 1911 y 1924 con fines de generación de energía.

El proyecto incluye cuatro desarrollos:

  • Higley: El presa Es un hormigón de 34 pies de altura presa de gravedad con madera de 3 pies de alto tableros de flash, una bomba de gravedad de hormigón de 209 pies de largo ojiva-crestado aliviaderodos inundaciones puertasOcho compuertas de acero para la cámara de carga, cada una de 3,6 metros de alto por 1,7 metros de ancho, un filtro para basura y dos compuertas para desechos de 3 metros de alto por 2,4 metros de ancho. La presa contiene un embalse de 290 hectáreas que crea un tramo desviado de aproximadamente 0,8 kilómetros de largo. Los muros de contención de hormigón crean un tramo de 48 metros de largo por 15 metros de ancho. canal artificial. A central eléctrica cuatro unidades generadoras con una capacidad combinada de 6,3 MW.
  • Colton: La presa es una presa de gravedad de hormigón de 8,2 metros de altura con vierteaguas de 60 cm de altura, un canal de troncos de 2,4 metros de ancho, una compuerta para desechos y un aliviadero con cresta ojival de 63 metros de longitud, equipado con una única compuerta Tainter de 3 metros de altura por 7,6 metros de ancho. La presa contiene un embalse de 89 hectáreas que crea un tramo desviado de 4,8 kilómetros de longitud. La estructura de toma es de hormigón con una superestructura de ladrillo, de 15,2 metros de ancho por 9 metros de largo por 3,6 metros de altura, equipada con una compuerta Tainter accionada por motor de 4,8 metros de altura por 7,7 metros de ancho. El oleoducto consta de 3000 metros de tubería de acero sobre el suelo de 4,1 metros de diámetro que se transforma en 645 metros de tubería de acero enterrada de 3,6 metros de diámetro. La central eléctrica está construida de ladrillo y acero y contiene tres tuberías verticales. Turbina Francis generadores con una capacidad total de 30,1 MW. Otras obras del proyecto incluyen un tanque de compensación de 24 metros de altura, tres tuberías forzadasy una tubería de acero.
  • Hannawa: La presa tiene 11,5 metros de altura y está construida de piedra y hormigón con tablones de madera de 1,06 metros de altura, un canal de descarga de troncos, una compuerta Tainter motorizada de 4,35 metros de altura por 8,5 metros de ancho, un aliviadero con cresta ojival de 65 metros de longitud y una compuerta de esclusa. La presa contiene un embalse de 82 hectáreas que crea un tramo desviado de 0,80 kilómetros de longitud. La estructura de la obra de cabecera cuenta con cinco compuertas corredizas de madera, todas de 5,5 metros de altura, tres de 2,9 metros de ancho, una de 2,7 metros de ancho y una de 2,7 metros de ancho. canal Tiene 827 metros de largo y 9 metros de ancho en la base, 36 metros de ancho en la parte superior, con una profundidad promedio de 6,7 metros. Los ductos de basura cubren completamente la entrada del canal. Dos tuberías forzadas de 3 metros de diámetro y 58 metros de largo conducen los flujos a una central de arenisca y acero estructural que contiene dos unidades generadoras con una capacidad combinada de 7,2 MW.
  • Sugar Island: La presa es una presa de gravedad de hormigón de 11,3 metros de altura con dos compuertas Tainter y un aliviadero de 58 metros de longitud. La presa contiene un embalse de 11,7 hectáreas que crea un tramo desviado de 1,6 km de longitud. La estructura de toma es de hormigón y ladrillo, y cuenta con rejillas para residuos y una estructura de acero. cabeza Compuerta de 4,2 metros de ancho por 4,8 metros de alto. La central eléctrica está construida de ladrillo y acero estructural y contiene dos unidades generadoras con una capacidad total de 4,8 MW. Otras obras del proyecto incluyen una tubería de acero de 1360 metros de largo y 4,1 metros de diámetro, un tanque de compensación de 22 metros de alto y un pozo de 3,3 metros de diámetro. compuerta a la segunda bifurcación en una tubería forzada de 8 pies de diámetro hasta la Unidad 2, así como un trozo de tubería forzada de 8 pies de diámetro.

El proyecto opera en modo de reregulación y pulsación. Las operaciones se coordinan con los demás proyectos del propietario en el río Raquette. El desarrollo más aguas arriba del proyecto, Higley, opera como un desarrollo de reregulación para proporcionar caudales de entrada más constantes desde aguas arriba hacia las centrales hidroeléctricas aguas abajo. Cada uno de los desarrollos por debajo de Higley opera en modo pulsación, lo que limita la fluctuación normal del embalse en Colton y Hannawa a no más de 0.4 pies, y en Sugar Island a no más de 1.0 pies. Cada desarrollo genera cuando el caudal total de entrada está disponible para pasar el caudal mínimo de derivación y operar una turbina a su límite mínimo. Se proporcionan caudales mínimos en cada desarrollo:

  • Higley: Se proporciona un caudal de 20 pies cúbicos por segundo durante todo el año a través de Detener registro Sección de la presa para facilitar la bajada paso de peces.
  • Colton: Se proporciona un caudal anual de 20 pies cúbicos por segundo a través de la sección de la estructura de toma, que sirve como principal punto de movimiento de peces río abajo. Además, el tramo de derivación del proyecto se gestiona como un ecosistema fluvial completo, lo que significa:
    • Se liberan 110 pies cúbicos por segundo desde el 1 de noviembre hasta el inicio de la temporada de desove de la lucioperca.
    • Se liberan 200 pies cúbicos por segundo durante la temporada de desove de la lucioperca. Si se produce un derrame primaveral, los 200 pies cúbicos por segundo se incrementan a 240 pies cúbicos por segundo.
    • Desde el final de la temporada de desove de la lucioperca hasta el 30 de junio, el caudal mínimo se establece en 200 pies cúbicos por segundo, desciende a 125 pies cúbicos por segundo del 1 de julio al 15 de agosto, desciende aún más a 90 pies cúbicos por segundo del 16 de agosto al 15 de septiembre y aumenta a 125 pies cúbicos por segundo del 16 de septiembre al 31 de octubre.
  • Hannawa: Los caudales reflejan las tendencias hidrológicas naturales. Se liberan a través de una sección de la presa con un registro de retención. Se suministran 50 pies cúbicos por segundo desde el 31 de octubre hasta el inicio de la temporada de desove de la lucioperca. Este caudal aumenta a 90 pies cúbicos por segundo durante la temporada de desove de la lucioperca, hasta el 30 de junio. Se suministran 65 pies cúbicos por segundo desde el 1 de julio hasta el 31 de octubre.
  • Sugar Island: La derivación en Sugar Island es similar a Colton y se maneja como su propio ecosistema fluvial completo. Se proporcionan 300 pies cúbicos por segundo durante todo el año con 100 pies cúbicos por segundo adicionales durante la temporada de desove de la lucioperca hasta el 30 de junio.

Las aguas dentro del alcance del proyecto se clasifican como Clase C, gestionadas para alcanzar y mantener un nivel de calidad que favorezca plenamente la biota acuática, la vida silvestre, el hábitat acuático, la natación y otras actividades recreativas de contacto primario, la navegación, la pesca y otros usos recreativos. No existen aguas contaminadas en el alcance del proyecto.

No anádromo ni catádromo Hay especies de peces presentes en el tramo del río. El Proyecto del Bajo Río Raquette, aguas abajo, ha instalado un paso aguas arriba para la anguila americana catádroma, pero las agencias de recursos aún no han prescrito tales medidas en este proyecto. El paso de peces aguas abajo se proporciona mediante las estructuras de caudal mínimo mencionadas anteriormente en las presas del desarrollo. Se han instalado embalses de basura con una separación de barras de 2,5 cm en los desarrollos, excepto en Sugar Island, ya que el caudal entrante, mucho mayor, desemboca en un... piscina de inmersión con profundidad adecuada para la protección de los peces.

Los terrenos del proyecto abarcan 165 hectáreas. Las zonas de desbordamiento del río Middle Raquette, ubicadas entre los proyectos, están compuestas por tierras naturales sin valor ecológico significativo. Las tierras circundantes son mayoritariamente rurales o forestadas y dependen de la silvicultura, la agricultura en cierta medida, los productos madereros y el turismo.

Las especies amenazadas o en peligro de extinción potencialmente presentes en las inmediaciones del proyecto incluyen el murciélago orejudo norteño, el mejillón amarillo, el colimbo común, el urogallo canadiense y varias aves migratorias identificadas por el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos (USFWS). No se identificó ningún hábitat crítico en el área del proyecto para el murciélago orejudo norteño, y la única ave migratoria presente durante todo el año es el águila calva, de la cual no se encuentra ningún hábitat crítico en el proyecto. El proyecto mantiene parte del hábitat para el urogallo canadiense, a pesar de que se encuentra en el extremo sur de su área de distribución. El USFWS y el Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York realizaron un estudio del área del proyecto en busca de mejillón amarillo y determinaron que la población era mayor de lo que se creía.

Los cimientos de una antigua curtiduría se encuentran aguas abajo de la presa Colton, entre el tramo de circunvalación y una ruta de senderismo. La curtiduría fue de especial importancia para la economía local durante su funcionamiento entre 1856 y 1898. Se consultó a la Oficina Estatal de Preservación Histórica (SHPO) para determinar otras posibles propiedades históricas. La SHPO concluyó que el desarrollo Higley cumplía los requisitos de elegibilidad para su inclusión en la lista. Registro Nacional de Lugares HistóricosSe desarrolló un plan de gestión de propiedades históricas para el proyecto con el fin de brindar orientación y disposiciones para la administración adecuada de estos recursos.

El acceso público es gratuito y los recursos recreativos del proyecto incluyen transportes en canoa en cada desarrollo y:

  • Colton: acceso a aguas bravas y rampa para embarcaciones en la parte superior del vehículo.
  • Hannawa: acceso a aguas bravas, mirador panorámico, sendero para caminatas e instalaciones para picnic.
  • Isla de azúcar: un área de uso diurno y dos senderos para caminatas.

Estado de cumplimiento

El Certificado incluye las siguientes condiciones específicas de la instalación:

Condición 1: El propietario de la instalación deberá seguir presentando informes anuales a LIHI en sus presentaciones anuales de cumplimiento, que documenten las desviaciones operativas ocurridas a lo largo del año, ya sean involuntarias o planificadas. El informe deberá presentarse simultáneamente con la declaración anual de cumplimiento.

2024: No se identificaron cambios sustanciales ni problemas de cumplimiento. El proyecto se mantiene en cumplimiento según la revisión anual. En cuanto a la Condición 1, el proyecto reportó una desviación planificada del embalse en el desarrollo Higley, lo cual no constituye una infracción de la FERC.

2023: No se identificaron cambios sustanciales ni problemas de cumplimiento. El proyecto se mantiene en cumplimiento según la revisión anual. El proyecto informó que se instaló una nueva estructura de entrada de basura con un espacio libre de 2.5 cm en el desarrollo Colton, en virtud de una enmienda de la FERC a la licencia de no capacidad. Para la Condición 1, el proyecto reportó una desviación del embalse en el desarrollo Higley, lo cual no constituye una infracción de la FERC.

2022: No se identificaron cambios sustanciales ni problemas de cumplimiento. El proyecto se mantiene en cumplimiento según la revisión anual. En cuanto a la Condición 1, el proyecto reportó una desviación del nivel del embalse, que no se considera una infracción de la FERC, y una reducción planificada del nivel del embalse.

2021: No se reportaron cambios ni problemas de cumplimiento. El proyecto se mantiene en cumplimiento según la revisión anual. En cuanto a la Condición 1, el proyecto reportó una desviación del nivel del embalse que no se considera una infracción de la FERC.

2020: No se reportaron cambios ni problemas de cumplimiento. El proyecto se mantiene en cumplimiento según la revisión anual. En cuanto a la Condición 1, el proyecto no reportó desviaciones.

2019: La presentación de informes anuales para el Certificado actual aún no ha entrado en vigor.

Historial de certificaciones

1 de enero de 2022: El plazo del Certificado LIHI se ha extendido de acuerdo con la Revisión 2.05 del Manual de Certificación LIHI 2.ª Edición emitido el 1 de enero de 2022. Consulte la tabla de instalaciones anterior para conocer el nuevo plazo.

7 de febrero de 2020: La decisión de recertificar el Proyecto Middle Raquette quedó firme tras el cierre del período de apelaciones el 5 de febrero de 2020, sin que se presentaran apelaciones. El plazo de certificación es del 9 de julio de 2019 al 8 de julio de 2024.

6 de enero de 2020: El Instituto de Energía Hidroeléctrica de Bajo Impacto (LIHI) ha aprobado preliminarmente la Recertificación de Bajo Impacto para el Proyecto Hidroeléctrico Middle Raquette, LIHI #14B. Esta decisión es preliminar, a la espera del plazo de apelación de 30 días. Solo quienes presentaron comentarios sobre la solicitud inicial durante el plazo de 60 días pueden presentar una apelación. Dicha apelación debe incluir una explicación de por qué el Proyecto no cumple con los criterios del LIHI. Las solicitudes de apelación pueden enviarse por correo electrónico a comentarios@lowimpacthydro.org Con el asunto "Proyecto Hidroeléctrico Middle Raquette", o por correo postal dirigido al Instituto de Energía Hidroeléctrica de Bajo Impacto, 329 Massachusetts Ave, Suite 6, Lexington, MA 02420. Todas las solicitudes se publicarán en el sitio web. El solicitante tendrá la oportunidad de responder, y cualquier respuesta también se publicará. Las solicitudes deben recibirse antes de las 5 p. m., hora del Este, el 5 de febrero de 2020.  La solicitud completa y el informe de los revisores están disponibles a continuación. Si no se reciben solicitudes de apelación y la decisión es definitiva, el plazo de certificación del Proyecto será del 9 de julio de 2019 al 8 de julio de 2024.

13 de agosto de 2019: El Instituto de Energía Hidroeléctrica de Bajo Impacto (LIHI) ha recibido una solicitud completa para la Recertificación de Bajo Impacto del Proyecto Hidroeléctrico Middle Raquette. LIHI solicita comentarios públicos sobre esta solicitud. En concreto, nos interesa saber si considera que el Proyecto cumple con los Criterios de Certificación de Bajo Impacto de LIHI, revisados en la 2.ª edición del Manual. Por favor, revise el programa y los criterios en la versión revisada de LIHI. Manual y luego revise los materiales de solicitud del Proyecto a continuación. Los comentarios que estén directamente relacionados con criterios específicos de LIHI (flujos, calidad del agua, paso de peces, etc.) serán de gran ayuda, pero se considerarán todos los comentarios. Los comentarios pueden enviarse al Instituto por correo electrónico a comentarios@lowimpacthydro.org con “Comentarios del Proyecto Middle Raquette” en la línea de asunto, o por correo dirigido al Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Avenue, Suite 6, Lexington, MA 02420.  Los comentarios deben recibirse antes de las 5:00 p. m., hora del Este, el 12 de octubre de 2019. Se considerarán todos los comentarios. Se publicarán en el sitio web y el solicitante tendrá la oportunidad de responder. También se publicarán todas las respuestas.

15 de mayo de 2015: El Proyecto Hidroeléctrico del Río Middle Raquette ha sido certificado para un tercer período de certificación de bajo impacto, vigente desde el 9 de julio de 2014 hasta el 9 de julio de 2019, con las siguientes condiciones:

  • Condición satisfecha en 2017. El propietario de la instalación deberá elaborar un borrador del Plan de Reducción de Desviaciones (PRD) y presentarlo a LIHI a más tardar tres meses después de la certificación del PRD por parte de LIHI. El PRD definirá enfoques proactivos de control operativo para las descargas de presas y el mantenimiento del nivel de los estanques, lo que reducirá la probabilidad de que se produzcan desviaciones operativas en el futuro. El PRD debe abordar los problemas específicos y las posibles recomendaciones identificadas en el informe del revisor. Las opciones a considerar deben incluir alarmas audibles en los centros de control y controladores lógicos programablesEl Plan de Reducción de Desastres (PRD) deberá describir las opciones consideradas, las seleccionadas y un cronograma de implementación. El personal de LIHI revisará y comentará el borrador del plan y estará disponible para asistir en el desarrollo del PRD, si se solicita. El PRD final debe ser completado y aprobado por EBH y LIHI a más tardar seis meses después de la certificación de LIHI.
  • La condición continuó en la certificación de 2020. El propietario de la instalación deberá presentar informes anuales a LIHI que documenten las desviaciones operativas del caudal del cauce o de los niveles del estanque ocurridas durante cada año de certificación. El informe deberá describir todas las desviaciones ocurridas, independientemente de si fueron planificadas o no intencionales, o si la FERC las considera finalmente como no violatorias de la licencia. El informe debe presentarse simultáneamente con la declaración anual de cumplimiento y el pago de la cuota anual de certificación.

Al emitir esta Certificación, el Director Ejecutivo del Instituto utilizó la autoridad delegada por la Junta Directiva de LIHI y una revisión completa del informe del Revisor de la Solicitud (disponible en la sección Archivos a continuación) y todos los comentarios públicos y materiales adicionales proporcionados por el Solicitante.

12 de mayo de 2014: El Instituto de Energía Hidroeléctrica de Bajo Impacto recibió una solicitud para un tercer período de certificación del Proyecto del Río Raquette. El plazo actual de la certificación vence el 9 de julio de 2014, pero para dar tiempo a los comentarios públicos y a la revisión interna, se ha extendido hasta el 30 de agosto de 2014.

15 de abril de 2010: El Proyecto del Río Raquette ha sido certificado como de bajo impacto por un segundo período de cinco años, vigente desde el 9 de julio de 2009 hasta el 9 de julio de 2014.

27 de octubre de 2004: El Proyecto del Río Raquette ha sido certificado como de bajo impacto por un período de cinco años, a partir del 9 de julio de 2004 y hasta el 9 de julio de 2009.

Archivos de certificación

Recertificación 2019

Recertificación 2014

Recertificación 2009

Certificación 2004

Documentos clave