LIHI 證書 #207-I－馬鞍水力發電計畫，台中市
馬鞍水力發電廠的認證審查，標誌著LIHI首次將電廠認證拓展至美國境外，將推動永續水力發電的使命延伸至國際層面
| 計畫名稱 | 大甲溪發電廠馬鞍水力發電機組 |
| LIHI證書編號 | #207-I |
| LIHI證書期限 | 18/04/2025 - 17/04/2038 |
| 案場所有人 | 台灣電力公司 |
| 計畫地點 | 台中市和平區 |
| 計畫位置 | prix de vente37.86 dollars |
| 裝置容量 | 133,5 MW |
| 平均年發電量 | 400 000 MWh |
| 設施類型 | 蓄水／尖峰調度型 |
| 監管許可證 |
Années 1948 et 22; Date de sortie : 2025 du 3 au 31 janvier. |
馬鞍水力發電計畫位於台中市大甲溪，是大甲溪水力發電梯級電廠的一部分，這些電廠以協調方式運作，用於發電、灌溉以及公共供水。該電廠由上游天輪電廠的主控制室進行遠端操作。
Année 1998 du 12 janvier 1998, année 303, année 18,5 41,0 pouces de hauteur.大壩形成一個集水區, 19,9 pouces de hauteur, 900 11公里長的旁通河段，水流經由一條 7.5 公里長的壓力鋼管導入半地下式的發電廠。發電廠內設每部機組容量為66 750 kW, 133 500 kW, puissance 4 億度（kWh）。機組尾水排入一座雙層調整池，以調節流量後再輸入下游河道。
大壩的放流水量會進行彈性調整，以維持旁通河段水生棲地所需的最低生態保育流量。馬鞍計畫同時設置了上下游魚道，並提供公眾參觀區、觀景平台，以及設有水力發電相關展示的生態公園。
馬鞍電廠的評估是與水電可持續發展聯盟（HSA）合作進行，作為試辦計畫的一部分，用以評估雙重認證的可行性（依據HSA與LIHI之間的合作備忘錄Protocole d'accord）。
目前，兩個組織正計畫在美國開展第二個試辦計畫。如果您有興趣進一步了解，或希望推薦您的計畫申請雙重認證，請聯繫HSA et LIHI :info@lowimpacthydro.org 及 info@hs-alliance.org。
La norme HSA sur la durabilité de l'hydroélectricité (Hydropower Sustainability Standard) a été publiée.此處。
合規狀態
本證書包含以下特定條件:
À propos de :在六個月內，設施業主必須與相關主管機關及具公信討論現行旁通河段（contournement atteindre)於每年度提交給LIHI 的合規報告中，設施業主須提供協商進度、任何達成的協議，以及已進行的相關研究，直至確認現行或經修改後的流量制度足以提供充分保護為止。每年提交的合規報告中必須證明在滿足條件方面取得了足夠的進展。如果 LIHI 認為隨著時間的推移，進展不足，LIHI保留修改或增加條件，或暫停或撤銷LIHI認證的權利。
À propos :於每年度提交給 LIHI以及任何，設施業主必須回報現有及未來魚道改良措施的實施狀況，魚道效能評估的進展；同時必須提供已完成的魚道效能研究結果。每年提交的合規報告中必須證明在滿足條件方面取得了足夠的進展。如果LIHI認為隨著時間的推移，進展不足，LIHI保留修改或增加條件，或暫停或撤銷LIHI認證的權利。
À propos de :在六個月內，設施業主必須與相關主管機關及具公信力之專家展開協於每年度提交給LIHI 的合規報告中，設施業主須提供協商進度、任何達成的協議、下游通行設施的改良措施，以及相關研究成果，直至確認下游通行已能對所有魚類（包括受保護物種及鰻魚）提供充分保護為如果LIHI認為隨著時間的推移，進展不足，LIHI保留修改或增加條件，或暫停或撤銷LIHI認證的權利。
認證歷史
2026 年 1 月 13 日： Projet hydroélectrique du barrage de Ma'an, LIHI (Low Impact Hydropower Institute, LIHI) #207-I). Lundi 13 juillet 2025 4 juillet 18 2038 Du 4 au 17 heures du matin.
本決議是在現行計畫之資格規範下作出，目前排除位於美國境外的設施。然而，本案屬於示範（pilote）計畫，不構成LIHI 計畫整體的先例。我們將運用本次經驗評估未來是否調整資格規範，如有任何變更，將依程序提供公開審查與意見徵詢。
202512 heures11 janvier日：低衝擊水力研究所（Hydroélectricité à faible impact Institut LIHI #207-I），該計畫位於臺中市大甲溪流域。本項決議係在不影響（nonobstant ) Pilote projet），並不構成 LIHI 認證制度之先例。LIHI將以本次經驗作為未來檢討認證資格規定之參考，任何相關修訂皆將依法進行公開審查與意見徵詢。完整之申請文件與審查報告請見 C'est vrai.
本項決議為初步決定，尚須經過 30日之申訴期間。僅限於在最初60日公開意見徵詢期間內曾提交意見者，方具備提出申訴之資格。申訴內容須具體說明該計畫未符合LIHI 認證標準之理由。
申訴可透過下列方式提出，電子郵件寄送至 commentaires@lowimpacthydro.org，主旨請註明「Ma'an Dam Project」，或郵寄至Low Impact Hydropower Institute, 68 Harrison Ave Ste 605, PMB 113938 Boston, Massachusetts 02111-1929, États-Unis。
所有申訴請求皆將公布於 LIHI官方網站。申請人亦將有機會提出回應，相關回應內容同樣會一併公開。
所有申訴須於美國東岸時間2026年1月12日下午5點前送達。
Il s'agit d'un sujet de conversation Année : 18 avril 2025, 17 avril 2038.
17/09/2025 : 本審查報告的公開公告將於2025年9月17日在台電公司、HSA et LIHI的網站，以及透過LIHI的電子郵件名單所提供的機關與利害關係人聯絡方式發布。這是LI HI首次針對非美國境內計畫進行審查，並係依據《2025年 LIHI手冊修訂版2.06》進行，申請人亦正式提交了LIHI申請。本次經並徵求關於與 HSA進行雙重認證可行性的意見。因此，我們歡迎各界就馬鞍水力發電計畫申請案、美國境外的LIHI認證，以及與HSA的雙重認證提出意見。公開意見徵詢期為60天，將於2025年1 17 janvier 2017 LIHI 官方網站。意見可透過下方的線上意見表單提交至本機構。
歡迎就以下主題提供意見：馬鞍計畫申請案與LIHI審查報告、本次認證審查的程序、與HSA的雙重認證。
FR 
EN 
ES 
ZH 
ZH_CN