Certificat LIHI #47 - Projet Ware River, Massachusetts

Ware River Project, LIHI #47
Nom du projet Rivière Ware
Numéro de certificat LIHI 47
Durée du certificat LIHI 24 août 2019 – 23 août 2029
Propriétaire Ware River Power, Inc.
État Massachusetts
Emplacement Situé entre les milles 11,5 et 12 sur la rivière Ware dans le Massachusetts.
Capacité installée 1,87 MW
Génération annuelle moyenne 5 000 MWh
Type d'établissement Au fil de l'eau
Fédération internationale de radio-télévision (FERC) Non. P-3127 exempté 1982

Le projet Ware River est situé à côté de la route 9 dans la ville de Ware, dans le Massachusetts, et se compose de deux barrages (un en amont et un en aval). barrage), trois centrales électriques (deux en amont et une en aval) et 6 turbines – trois unités dans un barrage supérieur centrale, une unité dans la centrale du barrage supérieur adjacent et deux unités, dont une nouvelle unité à débit minimum dans la centrale inférieure.

La rivière Ware coule vers le sud-ouest à travers le centre de l'État et rejoint la rivière Quaboag à Three Rivers, dans le Massachusetts, pour former la rivière Chicopee sur son chemin vers la confluence de la rivière Connecticut à Springfield. Il y a cinq barrages en amont du projet, le barrage le plus proche (le Wheelwright Pond) Barrage) situé à environ 7 miles en amont dans le village de Wheelwright. Neuf barrages se trouvent en aval du projet avant la confluence avec la rivière Connecticut. Deux se trouvent sur la rivière Ware et les autres sur la rivière Chicopee. Il s'agit notamment Pont Rouge (LIHI #96), Collins (LIHI #88), Pont Putts (LIHI #102), Verger indien (LIHI #112), Barrage de Chicopee Falls, et Dwight (LIHI #170).

Le projet comprend deux barrages :

  • Barrage supérieur : Le barrage a été construit entre 1880 et 1882. Il mesure environ 115 pieds de long et 34 pieds de haut avec 1 pied de haut tableaux d'affichage et un déversoir qui retient un réservoir de 39,5 acres et une dérivation de 0,25 mile de long. Le barrage se compose d'un déversoir principal recouvert de béton avec une extension de déversoir en béton plus élevée à droite (face à l'aval) séparée par un mur en béton. Il y a un déversoir de secours à gauche du barrage et un porte de sortie maison à un canal à droite du barrage, tous reliés par des murs en béton ou en pierre. Le déversoir de secours en béton à gauche du déversoir principal mesure 16 pieds de longueur. Une guérite en bois est située à droite du déversoirs et forme l'entrée d'un bassin de rétention. L'eau du bassin de rétention est transportée par deux conduites forcées aux deux centrales associées au développement supérieur. Les unités 1, 2 et 5 sont contenues dans une seule centrale tandis que l'unité 4 se trouve dans une centrale adjacente distincte. La capacité combinée de toutes les unités est de 1,48 MW.
  • Barrage inférieur : Le barrage est un barrage en granit taillé recouvert de béton de 110 pieds de long et de 15 pieds de haut qui retient un réservoir de 10 acres. Deux conduites forcées en acier de 6 pieds de diamètre et de 70 pieds de long transportent l'eau vers un moulin/centrale électrique contenant deux générateurs à turbine d'une capacité combinée de 0,39 MW. Le barrage inférieur repose sur une chute naturelle de 17 pieds de haut. La structure de prise d'eau est située à côté de la droite pilier, perpendiculaire au débit de la rivière et transporte l'eau dans deux conduites forcées de 7 pieds de diamètre et dans les deux turbines. Les deux conduites forcées transportent le débit dans le premier boîtier de pression (unité 3), où une partie du débit traverse la première unité et s'écoule hors de son tube d'aspiration. L'eau restante s'écoule à travers une courte bobine de 3 pieds 5 pouces de diamètre dans le deuxième boîtier de pression. Elle s'écoule à travers la deuxième unité (unité 6, une nouvelle unité à débit minimum) dans son tube d'aspiration. Les deux flux se combinent et sortent du puits de décharge par une arche de fuite, pour retourner dans la rivière Ware, près de la base du barrage inférieur.

Le projet opère dans un au fil de l'eau et fournit un débit minimum de 26,8 pi3/s en continu sur le barrage supérieur dans le tronçon contourné. Ce débit a été volontairement augmenté comme recommandé par la Division des pêches et de la faune du Massachusetts (MDFW). Le débit minimum en combinaison avec débit de fuite Les quatre turbines situées au niveau du développement supérieur assurent en permanence la libération de 90 à 100 pi3/s en aval du projet.

Les eaux situées dans la zone d'intervention du projet sont classées dans la catégorie B par le Département de la protection de l'environnement du Massachusetts (MDEP). Les eaux sont également répertoriées comme dégradées en raison de la présence d'E. coli et de coliformes fécaux. Le MDEP a confirmé que le projet ne contribue pas à la dégradation répertoriée ni n'en est la cause. Il est probable que la dégradation résulte de raccordements illicites aux égouts pluviaux et au ruissellement des eaux pluviales urbaines.

Les poissons migrateurs ne peuvent pas atteindre ce tronçon de la rivière en raison de la présence de barrières et de barrages en aval sans passage en amont. La seule espèce susceptible d'exister dans la zone du projet est la catadrome Anguille d'Amérique. Les espèces de poissons riverains résidents comprennent la truite d'élevage, la mérou, la perchaude, la barbotte jaune, le méné commun, le méné doré, le méné à queue tachetée, le crapet arlequin, le crapet rouge, le crapet-soleil, le naseux à long nez, le naseux à nez noir, le dard à raies, le brochet maillé, le crapet de roche, le meunier noir, l'achigan à grande bouche et l'achigan à grande bouche. Les aménagements supérieur et inférieur sont chacun dotés de grilles à déchets avec un espacement libre de 1,75 pouce et 1,5 pouce respectivement, afin de minimiser le risque de entraînementLe débit minimum de dérivation fournit une voie de passage en aval pour les espèces résidentes.

Les centrales électriques supérieures sont situées dans un petit bâtiment métallique avec peu ou pas de terrain autour d'elles et la centrale électrique inférieure est située dans un bâtiment de moulin. L'utilisation des terres dans le tronçon de dérivation, le bassin inférieur et le tronçon en aval est considérée comme non résidentielle. L'utilisation des terres dans le bassin supérieur comprend des utilisations résidentielles et non résidentielles immédiatement en amont du barrage. Des forêts bordent la rive gauche descendante et les deux rives des bassins du projet. En raison de la faible empreinte et de l'environnement urbain du projet, aucune terre de valeur écologique significative n'existe dans la zone du projet.

Les espèces menacées ou en voie de disparition potentiellement présentes dans les environs du projet comprennent la chauve-souris nordique, la moule grimpante, l'alasmidonte renflée et l'alasmidonte triangulaire. En raison de la nature urbaine du projet, il est peu probable que l'espèce de chauve-souris soit présente ou que les opérations du projet aient un impact sur l'espèce. Le barrage de Lower Ware et le tronçon en aval sont cartographiés comme habitat prioritaire et estimé pour les trois espèces de moules d'eau douce. Le MDFW a été consulté pour fournir des recommandations visant à atténuer les impacts sur les espèces de moules répertoriées et leur habitat. Ces recommandations concernent tout événement de rabattement futur et fournissent des orientations pour assurer la protection des espèces.

Les ressources culturelles de la zone du projet comprennent le Ware Historic Mill Yard, classé au patrimoine mondial. Registre national des lieux historiques En 1986, lorsque le projet proposait des améliorations aux turbines, la Commission historique du Massachusetts a été consultée pour déterminer tout impact sur les ressources culturelles et historiques. La Commission n'a constaté aucun effet négatif des améliorations et des opérations du projet sur les ressources à proximité.

Aucun aménagement récréatif formel n'est prévu sur le site en raison de la faible empreinte du projet et de la nature abrupte et rocheuse du remblai et d'autres problèmes de sécurité. Le parc de Greenville est situé dans le bassin supérieur et offre des quais de pêche accessibles aux personnes handicapées, des sentiers panoramiques, des aires de pique-nique, des équipements sportifs et une rampe de mise à l'eau.

État de conformité

Le certificat comprend les conditions suivantes :

Condition satisfaite en 2021, Condition 1 : Le propriétaire de l'installation doit, dans les 6 mois suivant la recertification, consulter le Fish and Wildlife Service des États-Unis pour déterminer si le plan de surveillance et d'entretien instantané du cours d'eau recommandé par le Service conformément à l'article 30(C) de la Federal Power Act et exigé par l'ordonnance modifiant l'ordonnance de la FERC d'août 2017 Exemption, est toujours nécessaire. Les résultats de la consultation doivent être fournis au LIHI dans les soumissions annuelles de conformité jusqu'à ce que le problème soit résolu. Si le plan n'est pas requis, le propriétaire doit déposer l'accord de l'agence auprès de la FERC dans les 3 mois suivant cette décision. Si le plan est toujours requis, le propriétaire doit élaborer un projet de plan pour examen par l'agence et fournir une copie du plan final, y compris les commentaires de l'agence sur le projet, au LIHI dans les 60 jours suivant l'achèvement du plan.

Condition 2 : La surveillance de la qualité de l'eau après la mise à niveau de la turbine sur trois ans devrait être effectuée à partir de 2020. Les résultats des études de surveillance ainsi que les commentaires des organismes de ressources et les mesures d'atténuation proposées qui pourraient être nécessaires doivent être fournis au LIHI dans les 60 jours suivant la publication de chaque rapport d'étude annuel. Le LIHI se réserve le droit de réévaluer ou de révoquer la certification sur la base des informations fournies.

Condition satisfaite en 2021, Condition 3 : Si des baisses de niveau se produisent dans l'installation pendant la durée de la certification LIHI pour des raisons de maintenance ou d'urgence, le propriétaire de l'installation doit consulter le MDFW et élaborer le plan de protection des espèces de moules répertoriées par l'État requis pour protéger les moules répertoriées par l'État et leur habitat. Le propriétaire doit déposer des copies du plan et de toutes les consultations de l'agence auprès de LIHI dans les 60 jours suivant l'approbation du plan par le MDFW.

2024: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet demeure conforme sur la base de l'examen annuel. Pour la condition 2, le projet a indiqué que l'échantillonnage serait effectué lorsque les conditions du niveau d'eau le permettraient.

2023: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet demeure conforme sur la base de l'examen annuel. Pour la condition 2, le projet a indiqué que l'échantillonnage serait effectué lorsque les conditions du niveau d'eau le permettraient.

2022: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel. Pour la condition 2, le projet a indiqué avoir mené une consultation avec l'agence concernant une surveillance supplémentaire lorsque les conditions de l'eau le permettront. 

2021: Aucun changement ni problème de conformité n’a été signalé. Le projet reste conforme sur la base de l’examen annuel. Pour les conditions 1 et 3, le projet a fourni des copies des plans requis, satisfaisant ainsi à ces conditions. Pour la condition 2, le projet a indiqué qu’une demande de prolongation serait faite pour effectuer une surveillance en 2022 en raison de débits élevés persistants en 2021.

2020: Aucun problème de conformité n'a été signalé. Le projet a indiqué que la mise à niveau de la turbine avait été achevée. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel. Pour toutes les conditions, le projet n'a signalé aucun changement.

2019: Le rapport annuel pour le certificat actuel n’est pas encore entré en vigueur.

Historique des certifications

1er janvier 2022 : La durée du certificat LIHI a été prolongée conformément à la révision 2.05 du manuel de certification LIHI 2e édition publié le 1er janvier 2022. Reportez-vous au tableau des établissements ci-dessus pour connaître la nouvelle durée.

1er juin 2020 : La décision de recertifier le projet Ware River est devenue définitive après la clôture de la période d'appel le 31 mai 2020, aucun appel n'ayant été déposé. La période de certification s'étend du 24 août 2019 au 23 août 2024.

1er mai 2020 :  Le Low Impact Hydropower Institute (LIHI) a approuvé de manière préliminaire le projet Ware River (LIHI #47) pour une nouvelle période de 5 ans de certification à faible impact. Cette décision est préliminaire en attendant la période d'appel de 30 jours. Seuls ceux qui ont commenté la demande initiale pendant la période de commentaires de 60 jours sont éligibles pour déposer un appel. Un tel appel doit inclure une explication sur la raison pour laquelle le projet ne répond pas aux critères du LIHI. Les demandes d'appel peuvent être soumises par courrier électronique à commentaires@lowimpacthydro.org avec « Ware River Project » dans l'objet du message, ou par courrier adressé au Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Ave, Suite 6, Lexington, MA 02420. Toutes les demandes seront publiées sur le site Web. Le demandeur aura la possibilité de répondre et toute réponse sera également publiée. Les demandes doivent être reçues avant 17 heures, heure de l'Est, le 31 mai 2020.. Le dossier complet et le rapport de l'examinateur sont disponibles ci-dessous. Si aucune demande d'appel n'est reçue et que la décision devient définitive, la période de certification du projet s'étendra du 24 août 2019 au 23 août 2024.

25 février 2020 : Le Low Impact Hydropower Institute (LIHI) a reçu une demande de recertification complète de la part de Ware River Power, Inc. pour le projet Ware River situé sur la rivière Ware à Ware, dans le Massachusetts. La demande complète est disponible ci-dessous. Le LIHI sollicite des commentaires sur cette demande. Les commentaires directement liés à des critères spécifiques du LIHI (débits, qualité de l'eau, passage des poissons, etc.) seront très utiles, mais tous les commentaires seront pris en compte. Les commentaires peuvent être soumis à l'Institut par courrier électronique à l'adresse commentaires@lowimpacthydro.org avec « Commentaires sur le projet Ware River » dans la ligne d'objet, ou par courrier adressé au Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Avenue, Suite 6, Lexington, MA 02420. Les commentaires doivent être reçus à l'Institut au plus tard à 17 heures, heure de l'Est, le 25 avril 2020. à prendre en considération. Tous les commentaires seront publiés sur le site Web et le candidat aura la possibilité d'y répondre. Toute réponse sera également publiée.

14 décembre 2015 : Le directeur exécutif du LIHI, Michael J. Sale, en vertu de l'autorité déléguée par le conseil d'administration du LIHI, a certifié que le projet hydroélectrique de la rivière Ware (FERC n° P-3127) continue de satisfaire aux critères de certification du LIHI. Une décision préliminaire a été annoncée le 23 octobre 2015 et une période d'appel de 30 jours était ouverte jusqu'au 23 novembre 2015. Aucune demande d'appel n'a été reçue. Cette décision de certification comprend une condition spécifique à l'installation, comme suit :

  • Condition satisfaite en 2018Les modifications proposées au barrage inférieur peuvent être achevées pendant la durée de la nouvelle certification LIHI. Si cela se produit pendant la période de cinq certifications actuellement prévue, le propriétaire de l'installation devra fournir à LIHI une copie de toute modification d'exemption de licence, ainsi que les commentaires des organismes de ressources et un calendrier des dates de début et de fin prévues du projet, dans les 30 jours suivant la réception de la modification. Les résultats de toute étude d'échantillonnage ou de surveillance exigée par la modification ou les organismes de ressources devront être fournis à LIHI dans les 60 jours suivant la documentation des résultats. À ce moment-là, LIHI examinera la nouvelle certification et apportera les modifications nécessaires.

La date d’entrée en vigueur de la certification du projet Ware River est le 24 août 2014 pour une durée de cinq (5) ans, qui expirera le 24 août 2019.

1er janvier 2015 :   Le directeur exécutif Michael J. Sale publie une lettre prolongeant le certificat du projet Ware River jusqu'au 31 mars 2015.

18 juin 2014 : LIHI a reçu une demande de deuxième période de certification du projet hydroélectrique de la rivière Ware. Les documents de candidature sont disponibles dans la section « Fichiers » ci-dessous.

4 mars 2010 : Le projet hydroélectrique de la rivière Ware a été certifié à faible impact pour une durée de cinq ans, à compter du 24 août 2009 et expirant le 24 août 2014.

5 janvier 2010 : Après de nombreuses discussions entre Ware River Hydro, Inc. et le Département de la pêche et de la chasse du Massachusetts concernant une éventuelle résolution basée sur l'augmentation du débit minimum du cours d'eau, les détails de cet accord potentiel peuvent être lus ci-dessous, dans une lettre de Lucas Wright à LIHI, datée du 10 décembre 2009.

24 août 2009 : Ware River Hydro, Inc. a déposé une demande de certification pour le projet de la Pioneer Hydroelectric Company situé sur la rivière Ware à Ware, dans le Massachusetts. Une période de commentaires publics restera ouverte pendant 60 jours, jusqu'au 24 octobre 2009.

Dossiers de certification

Recertification 2020

Recertification 2015

Certification 2010

 

Documents clés