Certificat LIHI #166 - Projet Quinebaug-Five Mile Pond, Connecticut

Quinebaug Five Mile Pond Project, LIHI #166
Nom du projet Quinebaug – Étang des Cinq Milles
Numéro de certification LIHI
 166
Terme de certification LIHI
 21 juin 2019 – 20 juin 2029
Propriétaire Quinebaug Associates, LLC, une filiale de Relevate Power LLC
État Connecticut
Emplacement Quinebaug : Mile fluvial 26,2 sur la rivière Quinebaug.

Étang Five Mile : Mille de rivière 0,2 sur la rivière Five Mile.
Capacité installée Total : 2,59 MW

Quinebaug : 2,24 MW

Étang de Five Mile : 0,35 MW
Génération annuelle moyenne Total : 7 945 MWh

Quinebaug : 6 925 MWh

Étang de Five Mile : 1 020 MWh
Type d'établissement Au fil de l'eau
Fédération internationale de radio-télévision (FERC) Non. P-5062 délivré en 1987, expire le 28/02/2027

Le projet Quinebaug – Five Mile Pond est situé au confluent des rivières Five Mile et Quinebaug, dans les villes de Brooklyn et Killingly, dans le comté de Windham, au Connecticut. Les deux projets, Quinebaug et Five Mile Pond, sont situés à proximité, mais sur des rivières différentes, et sont autorisés par la même licence FERC. Le projet a été construit et mis en service en 1990 par Diamond Power Corporation, sur des barrages construits vers 1885. Le projet Five-Mile Pond est la première et unique centrale hydroélectrique sur la rivière Five Mile, bien que plusieurs barrages non alimentés en électricité soient situés en amont du projet, dont celui d'Old Daniels. BarrageLe barrage de Ballouville et deux barrages sans nom. Le projet Quinebaug comporte plusieurs barrages en amont, certains utilisés pour la régulation des crues, les moulins ou l'hydroélectricité. Parmi ceux-ci figurent le barrage Rogers et les chutes Cargill. Putnam (LIHI #3), MSC et le contrôle des inondations de West Thompson du Corps des ingénieurs de l'armée américaine barrage Situé sur la rivière des Français, juste en amont de sa confluence avec la rivière Quinebaug. En aval du projet se trouvent les barrages d'Aspinook (Wyre Wind), du Tunnel Dam et de Greenville.

  • Développement de Quinebaug : Le développement comprend le barrage de Rojak, d'environ 250 pieds de long avec une centrale électrique de 30 pieds de large, 7 pieds de profondeur et 900 pieds de long canal structure d'admission vers la droite et déversoir À gauche (vue vers l'aval). Le barrage est un ouvrage gravitaire en maçonnerie de pierre, doté d'un déversoir d'environ 40 mètres de long. Une turbine à hélice à flux axial est située à l'intérieur d'un carter de pression en acier sur la section sans déversoir du barrage et assure un débit minimal dans le tronçon contourné de 0,5 mile. Immédiatement en amont du centrale Il s'agit d'un canal et d'un déversoir auxiliaire en béton armé d'environ 60 mètres de long. La centrale comprend deux turbines Kaplan/bulbe d'une puissance combinée de 2,24 MW.
  • Développement de l'étang Five Mile : Le développement de l'étang Five Mile consiste en une maçonnerie en pierre barrage-poids Le barrage mesure environ 41 mètres de long et 5 mètres de haut, avec un déversoir de 30 mètres de long. On trouve un déversoir à gauche (vu en aval) et une prise d'eau à droite, d'environ 9 mètres de large, 3,6 mètres de profondeur et 85 mètres de long. Le barrage crée un bief contourné d'environ 48 mètres de long. Juste en amont de la centrale se trouve un déversoir de débordement du canal. Ce déversoir, revêtu de béton, mesure environ 24 mètres de long. La centrale est équipée d'une turbine Kaplan à double régulation d'une puissance de 0,35 MW.
  • Quinebaug : Le réservoir créé par le barrage s'étend sur environ 85 acres. L'exploitation est en mode instantané. au fil de l'eau Par conséquent, aucun réservoir n'est utilisé pour la production d'électricité. Le projet prévoit un débit minimal rejeté dans le tronçon contourné de 77 pi³/s, ou un débit entrant si inférieur.
  • Étang de Five Mile : Le réservoir créé par le barrage s'étend sur environ 26 hectares. L'aménagement est exploité en mode instantané au fil de l'eau, sans stockage. Le projet prévoit un débit de dérivation minimal de 15 pi³/s, ou un débit entrant si inférieur, qui est rejeté dans le tronçon de dérivation par une entaille dans le barrage. tableaux d'affichage.

Les régimes d'écoulement ont été développés sur recommandation du US Fish and Wildlife Service afin de maintenir un habitat aquatique approprié. Au fil de l'eau les opérations sont maintenues à l'aide d'un Contrôleur logique programmable pour ajuster les paramètres de la porte de manière appropriée.

Les eaux de la rivière Quinebaug sont classées en classe B. Elles sont gérées pour l'habitat aquatique et faunique, l'approvisionnement en eau à des fins agricoles et industrielles, et les activités récréatives. Certaines zones en amont et en aval, à proximité du projet Quinebaug, ont été classées comme non propices à la vie aquatique et/ou aux loisirs en raison de la présence d'E. coli. Selon le Département de l'Énergie et de la Protection de l'Environnement du Connecticut (CTDEEP), les activités hydroélectriques ne sont pas répertoriées comme une source potentielle de cette dégradation. Quant à la rivière Five Mile, ses eaux ne sont pas classées comme dégradées et, après consultation du CTDEEP, les activités du projet n'ont eu aucun impact négatif sur la qualité de l'eau.

Les barrages en aval créent des barrières passage des poissons Les deux projets sont en cours. Les efforts de restauration visent l'alose savoureuse, le hareng à dos bleu et le gaspareau, autrefois communs dans la Tamise. Bassin fluvial dont la rivière Quinebaug fait partie. Les montaisons de l'espèce ont été extirpé Du milieu à la fin du XIXe siècle, la construction de barrages a détruit des habitats de frai et de reproduction pour le hareng de rivière, l'alose, la lamproie marine et l'anguille d'Amérique. Des aménagements pour le passage des poissons sont actuellement en cours d'aménagement au projet éolien Wyre en aval. Une fois terminé, le projet Quinebaug constituera le prochain obstacle au passage des poissons en amont. Une cascade à l'embouchure de la rivière Five Mile, en aval du barrage de Five Mile Pond, constitue une barrière naturelle historique au passage des espèces anadromes, mais des aménagements pour le passage futur de l'anguille d'Amérique ont été identifiés. Des grilles à déchets espacées de 7,6 cm (3 pouces) au projet Quinebaug et de 5 cm (2 pouces) à celui de Five Mile Pond atténuent le risque de entraînement et empiètement Outre la faible vitesse d'approche, inférieure à la norme recommandée de 2 pieds par seconde, le bassin Five Mile permet également un passage en aval via l'encoche à débit minimal des panneaux de déversoir, menant au tronçon contourné.

Le terrain du projet s'étend sur environ 1,6 hectare. La moitié de ce terrain est arboré ou broussailleux, tandis que l'autre moitié est urbanisée ou aménagée. Aucune terre de valeur écologique significative n'est présente dans l'emprise limitée du projet, et son exploitation au fil de l'eau minimise les perturbations du littoral et des ressources du bassin versant des deux projets.

Parmi les espèces menacées ou en voie de disparition potentiellement présentes à proximité du projet figure la chauve-souris nordique. La perturbation de son habitat par l'entretien des arbres et de la végétation constitue une préoccupation majeure pour cette espèce. L'entretien régulier du projet Quinebaug comprend l'enlèvement de la végétation, principalement la tonte du gazon et l'entretien des broussailles. Le projet Five Mile est entouré de zones résidentielles et urbaines denses. Suite à une consultation de la base de données sur la diversité naturelle de l'État du Connecticut, aucun habitat essentiel pour les chauves-souris n'a été identifié dans la zone du projet. De plus, la présence de l'espèce est peu probable en raison de la petite superficie du projet et de son emplacement urbain.

Les structures historiques à proximité du projet comprennent les vestiges du moulin Quinebaug – Quartier historique de la place Québec, inscrits sur la liste du patrimoine mondial. Registre national des lieux historiquesToute activité perturbant le territoire doit être précédée d'une consultation avec le Bureau de préservation historique de l'État.

Il n'existe aucune installation de loisirs officielle sur le site du projet. L'accès public est gratuit, mais uniquement dans les zones sécurisées. Des barrières pour bateaux sont installées en amont des barrages et un accès à la pêche informelle est prévu au confluent des rivières Quinebaug et Five Mile, ainsi que dans les retenues du projet. L'utilisation publique des zones de loisirs informelles a toujours été limitée.

État de conformité

Le certificat comprend la condition spécifique à l'établissement suivante :

Condition 1 : Le propriétaire de l'installation doit informer LIHI de l'installation d'installations de passage en amont et/ou en aval sur le projet Wyre Wynd (barrage de l'étang Aspinook) et fournir un calendrier d'installation des installations de passage sur le projet Quinebaug-Five Mile Pond conformément à l'article 402 de la licence FERC existante.

2024: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet demeure conforme suite à l'examen annuel. Concernant la condition 1, le projet n'a signalé aucun changement de statut.

2023: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet demeure conforme à l'issue de l'examen annuel. Concernant la condition 1, le projet n'a signalé aucun changement de statut, bien que le projet Wyre Wynd ait reçu une nouvelle licence de la FERC le 11 juillet 2023, exigeant des mesures de passage des poissons en amont, notamment un programme de casiers et de camions.

2022: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet demeure conforme suite à l'examen annuel. Le renouvellement de licence auprès de la FERC a débuté avec le dépôt du PAD le 28 février 2022. Concernant la condition 1, le projet n'a signalé aucun changement de statut. 

2021: Aucun changement ni problème de conformité n'a été signalé. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel. Pour la condition 1, le projet n'a signalé aucun changement de statut.

2020: Aucun changement ni problème de conformité n'a été signalé. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel. Pour la condition 1, le projet n'a signalé aucun changement de statut.

2019: Le rapport annuel pour le certificat actuel n’est pas encore entré en vigueur.

Historique des certifications

1er janvier 2022 : La durée du certificat LIHI a été prolongée conformément à la révision 2.05 du manuel de certification LIHI 2e édition publié le 1er janvier 2022. Reportez-vous au tableau des établissements ci-dessus pour connaître la nouvelle durée.

10 décembre 2019 : La décision de certifier le projet Quinebaug – Five Mile Pond est définitive. Aucune demande d'appel n'a été reçue pendant la période d'appel qui s'est terminée le 1er décembre 2019. Le projet, dont le numéro est LIHI #166, s'étend du 21 juin 2019 au 20 juin 2024.

31 octobre 2019 : Le Low Impact Hydropower Institute a approuvé la certification « faible impact » pour le projet hydroélectrique Quinebaug – Five Mile Pond. Cette décision est provisoire, dans l'attente d'un délai d'appel de 30 jours. Seuls les participants ayant commenté la demande initiale pendant ce délai de 60 jours sont autorisés à déposer un recours. Ce recours doit inclure une explication expliquant en quoi le projet ne répond pas aux critères du LIHI. Les demandes de recours peuvent être soumises par courriel à l'adresse suivante : commentaires@lowimpacthydro.org avec « Quinebaug – Projet hydroélectrique de Five Mile Pond » en objet, ou par courrier adressé au Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Ave, Suite 6, Lexington, MA 02420. Toutes les demandes seront publiées sur le site web. Le demandeur aura la possibilité de répondre, et toute réponse sera également publiée. Les demandes doivent être reçues avant 17 h, heure de l’Est, le 1er décembre 2019.  Le dossier complet et le rapport des évaluateurs sont disponibles ci-dessous. Si aucune demande d'appel n'est reçue et que la décision devient définitive, la certification du projet (LIHI #166) sera accordée le 21 juin 2019 pour une durée de cinq (5) ans, jusqu'au 20 juin 2024.

24 août 2019 : La période de commentaires publics est terminée, la demande reste à l'étude en attendant la réception d'informations supplémentaires.

24 juin 2019 : Le Low Impact Hydropower Institute a reçu une demande complète de certification à faible impact pour le projet hydroélectrique Quinebaug – Five Mile Pond. Le LIHI sollicite les commentaires du public sur cette demande. Plus précisément, nous souhaitons savoir si, selon vous, le projet répond aux critères de certification à faible impact du LIHI, tels que révisés dans la 2e édition du manuel. Veuillez consulter le programme et les critères dans la version révisée du LIHI. Manuel et consultez ensuite les documents de candidature du projet ci-dessous. Les commentaires directement liés à des critères spécifiques du LIHI (débits, qualité de l'eau, passage des poissons, etc.) seront les plus utiles, mais tous les commentaires seront pris en compte. Les commentaires peuvent être soumis à l'Institut par courrier électronique à l'adresse commentaires@lowimpacthydro.org avec « Quinebaug – Five Mile Pond Project Comments » dans la ligne d'objet, ou par courrier adressé au Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Avenue, Suite 6, Lexington, MA 02420.  Les commentaires doivent être reçus au plus tard à 17 heures, heure de l'Est, le 23 août 2019. à prendre en considération. Tous les commentaires seront publiés sur le site Web et le candidat aura la possibilité d'y répondre. Toute réponse sera également publiée.

Dossiers de certification

Certification 2019

Documents clés