Certificado LIHI #128 – Proyecto Otter Creek, Vermont

Otter Creek Project, LIHI #128
Otter Creek Project, LIHI #128
Otter Creek Project, LIHI #128
Otter Creek Project, LIHI #128
Nombre del proyecto Arroyo de la nutria
Certificado LIHI No. 128
Plazo del certificado LIHI
 7 de enero de 2021 – 6 de enero de 2031
Dueño Corporación de energía Green Mountain
Estado Vermont
Ubicación Ubicado entre las millas del río 21 y 64,2 en Otter Creek, en el centro-oeste de Vermont, dentro de los condados de Addison y Rutland, cerca de las comunidades de Proctor, Middlebury y Weybridge, Vermont.
Capacidad instalada Total: 22.807 MW, Proctor: 10,233 MW, Beldens: 5,849 MW, Huntington Falls: 6,725 MW
Generación media anual 60.322 MWh
Tipo de instalación Proctor: modificado de pasada
Beldens: de pasada
Cataratas Huntington: de pasada
Comisión Federal de Comercio No. P-2558 emitido en 2014, vence el 30/09/2054

El Proyecto Otter Creek se ubica en Otter Creek, en el centro-oeste de Vermont, en los condados de Addison y Rutland, cerca de las ciudades de Proctor, New Haven y Weybridge. El proyecto consta de tres desarrollos: Proctor, Beldens y Huntington Falls. Otter Creek tiene aproximadamente 160 kilómetros de longitud y fluye hacia el noroeste desde... cabeceras del lago Esmeralda hasta su confluencia con el lago Champlain. Hay otras seis presas en Otter Creek. Aguas arriba del desarrollo Proctor se encuentran el lago Esmeralda. Presa, la presa Ripley Mills y Centre Rutland (FERC n.° 2445). Entre los desarrollos Proctor y Beldens se encuentra el Proyecto Middlebury Lower (LIHI #99)Aguas abajo del desarrollo Huntington Falls se encuentran las Proyecto Weybridge (LIHI #98) y el Proyecto Vergennes (LIHI #134)El proyecto es propiedad de Green Mountain Power (GMP), la primera empresa de servicios públicos de energía certificada como Corporación B.

El proyecto incluye tres desarrollos:

  • Proctor: Este desarrollo se construyó en 1905 y contiene un embalse de 95 acres que crea un tramo desviado conocido como Sutherland Falls, que tiene 680 pies de largo y cae aproximadamente 100 pies de elevación. El presa Es una presa de mampostería y hormigón de 128 pies de largo y 13 pies de alto con un inflable de 3 pies de alto. tablero de flash sistema. Afluencia Pasa a través de una estructura de entrada de antecámara con compuerta de 5,2 m de profundidad, 13,7 m de ancho y 35,2 m de largo, que contiene rejillas para basura con barras de separación de 2,5 cm, en un ángulo de 45 grados. Dos aceros tuberías forzadas transportar agua desde la cámara de carga hasta la central eléctrica. Uno compuerta Tiene 2,7 metros de diámetro y se extiende 107 metros desde la presa hasta la base de un antiguo tanque de compensación (que ya no se encuentra en el sitio). Desde la base del tanque, la tubería forzada continúa como una tubería forzada de 2,4 metros de diámetro por 29 metros adicionales hasta la central de máquinas. La otra tubería forzada tiene 2,1 metros de diámetro y 152 metros de largo, se extiende directamente hasta la central de máquinas y también atraviesa la estructura de un antiguo tanque de compensación. La central de máquinas de mampostería de hormigón contiene cuatro Turbina Francis Unidades generadoras. Además, la central eléctrica cuenta con una extensión de acero de 8,5 x 14,6 metros, que alberga una sola unidad generadora de turbina Francis vertical. La capacidad total instalada es de 10,233 MW.
  • Beldens: Este desarrollo se construyó en 1913 y contiene un embalse de 22 acres. La presa es de hormigón con vigas de madera de 2,5 pies de altura. tableros de flash y se compone de dos secciones a cada lado de una isla de lecho rocoso, creando dos tramos de derivación de aproximadamente 137 metros de largo. La sección este de la presa tiene 7,35 metros de altura y 17,2 metros de largo, y la sección oeste tiene 4,5 metros de altura y 17,9 metros de largo. Hay dos estructuras de toma equipadas con rejillas de descarga. La toma de la presa este está equipada con una rejilla de descarga con barras verticales y un espacio libre de 7,62 cm. La toma de la presa oeste está equipada con una rejilla de descarga con un espacio libre de 3,18 cm. Dos tuberías forzadas de acero transportan el agua desde la cámara de carga a dos... potenciasLa primera tubería forzada es de acero y comienza con 12 pies de diámetro y luego se bifurca en dos secciones de 10 pies de diámetro y aproximadamente 30 pies de largo que conducen a la central eléctrica original.Central eléctrica 1). La otra tubería forzada de hormigón tiene 3,6 metros de diámetro y 13,7 metros de longitud y conduce a una central eléctrica más nueva (central eléctrica 2). La central eléctrica 1 es una estructura de hormigón y mampostería que alberga dos turbinas Francis horizontales. La central eléctrica 2 es una estructura de hormigón que alberga una turbina Kaplan horizontal. La capacidad total instalada es de 5,849 MW. El canal de descarga se extiende aproximadamente 167 metros aguas abajo hasta el embalse de Huntington Falls.
  • Huntington Falls: Este desarrollo, construido en 1910, contiene un embalse de 9,3 hectáreas que crea un tramo corto desviado de 76 metros de largo. La presa está compuesta por una presa de hormigón de 57 metros de largo y 9,4 metros de alto, con un sistema de compuertas inflables de 76 metros de alto. El agua de entrada del embalse pasa por dos tomas y se transporta a través de tres tuberías forzadas que conducen a dos centrales eléctricas. Consumo Los bastidores de las Unidades 1 y 2 están equipados con rejillas de descarga con una separación entre barras de 2,8 cm. La toma de la Unidad 3 está equipada con una rejilla de descarga con una separación entre barras de 5 cm, orientada paralela al caudal del río. Dos tuberías forzadas de acero de 3 metros de diámetro y 9 metros de largo conducen a la central eléctrica original (Central Eléctrica 1). La tercera tubería forzada es de hormigón, de 3,6 metros de diámetro y 22,8 metros de largo, y conduce a una central eléctrica de hormigón (Central Eléctrica 2). La Central Eléctrica 1 es la central eléctrica original de ladrillo y contiene dos turbinas Francis horizontales. La Central Eléctrica 2 es de hormigón y contiene una turbina Kaplan horizontal. La capacidad total instalada es de 6,725 MW.

El proyecto opera en modo de pasada en Proctor, con el nivel del embalse mantenido en o cerca del límite superior de los embalses del 1 de julio al 30 de abril, cuando el caudal es inferior a 200 pies cúbicos por segundo, y del 1 de mayo al 30 de junio, cuando el caudal es inferior a 400 pies cúbicos por segundo. En cualquier otro momento, el desarrollo opera en modo de pasada. alcanzando su punto máximo El embalse se mantiene a menos de 45 cm del borde superior de las barreras de agua. Beldens y Huntington Falls operan en régimen de pasada. Los caudales en los tres desarrollos varían según la temporada y la afluencia del río. Los caudales máximos y mínimos se determinaron a partir de un estudio de caudal en el cauce, en consulta con la Agencia de Recursos Naturales de Vermont (VANR), y determinan a partir de qué punto se permiten las operaciones de pico. Se proporcionan caudales mínimos en los tramos desviados para garantizar un hábitat acuático adecuado: Proctor proporciona 60 pies cúbicos por segundo (cfs), Beldens, 35 pies cúbicos por segundo (cfs) y Huntington Falls, 66 pies cúbicos por segundo (cfs).

Las aguas dentro del alcance del proyecto se clasifican como de Clase B, aptas para la biota acuática, la vida silvestre y el hábitat, la recreación de contacto primario, el abastecimiento de agua y los usos agrícolas. Las aguas aguas abajo de los desarrollos Proctor y Huntington Falls se clasifican como pesquerías de aguas cálidas, y la zona entre Beldens y Huntington Falls se considera pesquerías de aguas frías. La calidad del agua del río genera inquietud debido a los altos niveles de E. coli y la contaminación por fósforo. El VANR determinó que el proyecto no contribuye a estos deterioros, que probablemente se deban a la escorrentía agrícola y a los efluentes de las plantas de tratamiento de aguas residuales.

Históricamente, Otter Creek no ha albergado ninguna población natural de anádromos o catádromo Especies de peces. Además, un conjunto natural de cascadas aguas abajo del desarrollo Huntington Falls probablemente evitaría cualquier migración río arriba. Las especies de peces residentes más prominentes en el área del proyecto incluyen la trucha marrón, la trucha de arroyo, la trucha arcoíris, la dace de hocico negro, la dace de hocico largo, la carpita de hocico romo, la carpita de cabeza gorda y el carpita de cola moteada. VANR repobla las especies de trucha en todo Otter Creek. Los caudales mínimos de derivación proporcionan una ruta de paso aguas abajo y las rejillas para basura instaladas en cada desarrollo reducen el potencial de... instrucción y arrastre.

Los terrenos del proyecto constan de 513, 60 y 51 acres en los desarrollos Proctor, Beldens y Huntington Falls, respectivamente. No existen terrenos de importancia ecológica. La mayoría de las costas del proyecto están formadas por lechos rocosos y las operaciones de pasada tienen un impacto mínimo en la costa. Proctor se encuentra en un bosque mixto de caducifolios y latifolios con humedales y tierras agrícolas cercanas. Beldens está rodeado de bosques mixtos de frondosas y coníferas, matorrales caducifolios, pequeños humedales, zonas residenciales y tierras agrícolas. Huntington Falls se encuentra en una ubicación similar. No se prevé que estas tierras se vean afectadas por el proyecto debido a las operaciones de pasada.

Las especies amenazadas o en peligro de extinción que podrían estar presentes en las inmediaciones del proyecto incluyen el murciélago de Indiana, el murciélago orejudo norteño, el águila calva, el chotacabras oriental, el mirlo herrumbroso, varias especies de plantas y cuatro especies de mejillones de agua dulce: el mejillón acanalado, el mejillón rosado, el mejillón negro y el mejillón gigante. No existe un hábitat crítico en el área del proyecto para estas especies de murciélagos, aunque es posible que se alimenten dentro de los límites del proyecto. El proyecto mantiene un plan de monitoreo y gestión de caudales para minimizar el impacto en los mejillones durante las bajadas de los embalses, y un plan de monitoreo y gestión terrestre minimiza el impacto operativo en las especies terrestres.

Los recursos culturales en el área del proyecto incluyen los tres desarrollos que son elegibles para su inclusión en la lista Registro Nacional de Lugares HistóricosSe identificaron varios sitios arqueológicos y euroamericanos en cada uno de los proyectos, incluyendo varios elegibles para su inclusión en el Registro Nacional. El proyecto mantiene un plan de gestión de propiedades históricas y realiza un monitoreo anual de estos sitios.  De pasada Las operaciones minimizan los posibles impactos en los sitios. Este plan se desarrolló en consulta con la División de Preservación Histórica de Vermont.

Los recursos recreativos del proyecto incluyen acceso a la costa para pesca, paseos en bote, senderos de porteo, áreas para picnic, miradores y señalización interpretativa. El acceso público es gratuito en cada desarrollo.

Estado de cumplimiento

En el Certificado actual no existen condiciones específicas para ninguna instalación.

2024: No se identificaron cambios materiales ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos según la revisión anual.

2023: No se identificaron cambios materiales ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos según la revisión anual.

2022: No se identificaron cambios materiales ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos según la revisión anual.

2021: No se reportaron cambios ni problemas de cumplimiento. El proyecto se mantiene en cumplimiento según la revisión anual. El proyecto reportó la presentación ante la FERC de un plan revisado de monitoreo terrestre para la tala de árboles necesaria, que considera los árboles de refugio de murciélagos.

Historial de certificaciones

1 de enero de 2022: El plazo del Certificado LIHI se ha extendido de acuerdo con la Revisión 2.05 del Manual de Certificación LIHI 2.ª Edición emitido el 1 de enero de 2022. Consulte la tabla de instalaciones anterior para conocer el nuevo plazo.

7 de septiembre de 2021: El Instituto de Energía Hidroeléctrica de Bajo Impacto ha emitido una decisión final sobre la recertificación del Proyecto Otter Creek, ubicado en Otter Creek, Vermont. El plazo de apelación de 30 días finalizó el 2 de septiembre de 2021 y no se presentaron apelaciones. Por lo tanto, la decisión de certificar el proyecto es definitiva. El plazo de la certificación es del 7 de enero de 2021 al 6 de enero de 2026.

3 de agosto de 2021: El Instituto de Energía Hidroeléctrica de Bajo Impacto (LIHI) ha aprobado preliminarmente el Proyecto Otter Creek para un período de 5 años de Certificación de Bajo Impacto. Esta decisión es preliminar, a la espera del plazo de apelación de 30 días. Solo quienes comentaron sobre la solicitud inicial durante el plazo de 60 días pueden presentar una apelación. Dicha apelación debe incluir una explicación de por qué el Proyecto no cumple con los criterios del LIHI. Las solicitudes de apelación pueden enviarse por correo electrónico a comentarios@lowimpacthydro.org Con el asunto "Proyecto Otter Creek", o por correo postal dirigido al Instituto de Energía Hidroeléctrica de Bajo Impacto, 1167 Massachusetts Ave, Oficina 407, Arlington, MA 02476. Todas las solicitudes se publicarán en el sitio web. El solicitante tendrá la oportunidad de responder, y cualquier respuesta también se publicará. Las solicitudes deben recibirse antes de las 5 p. m., hora del Este, el 2 de septiembre de 2021. La solicitud completa y el informe del revisor están disponibles a continuación. Si no se reciben solicitudes de apelación y la decisión es definitiva, el plazo de certificación del Proyecto será del 7 de enero de 2021 al 6 de enero de 2026.

21 de mayo de 2021: El Instituto de Energía Hidroeléctrica de Bajo Impacto (LIHI) ha recibido una solicitud completa de recertificación de Green Mountain Power Corporation para el Proyecto Otter Creek, ubicado en Otter Creek, Vermont. La solicitud completa se encuentra a continuación. LIHI solicita comentarios sobre esta solicitud. Los comentarios directamente relacionados con criterios específicos de LIHI (caudales, calidad del agua, paso de peces, etc.) serán de gran ayuda, pero se tendrán en cuenta todos los comentarios. Los comentarios pueden enviarse a LIHI por correo electrónico a comentarios@lowimpacthydro.org con “Comentarios del Proyecto Otter Creek” en la línea de asunto, o por correo dirigido al Low Impact Hydropower Institute, 1167 Massachusetts Avenue, Oficina 407, Arlington, MA 02476. Los comentarios deben recibirse en el Instituto antes de las 5 p. m., hora del Este, el 20 de julio de 2021 para ser considerados. Todos los comentarios se publicarán en el sitio web y el solicitante tendrá la oportunidad de responder. Las respuestas también se publicarán.

22 de agosto de 2016 – El Director Ejecutivo de LIHI, Michael J. Sale, emitió una Decisión de Certificación que establece que el Proyecto Hidroeléctrico Otter Creek (FERC n.° P-2558) cumple con los Criterios de Certificación de LIHI. Esta decisión se basa en el voto unánime de los miembros de la Junta Directiva presentes en la reunión del Comité Técnico del 21 de junio de 2016. Se anunció una Decisión Preliminar el 11 de julio de 2016 y se abrió un plazo de apelación de 30 días hasta el 13 de agosto de 2016. No se recibieron solicitudes de apelación. Esta Decisión de Certificación incluye dos condiciones específicas para cada instalación, a saber:

  • Condición satisfecha en 2017. Condición 1.  El propietario deberá completar la construcción de la nueva compuerta para las descargas de caudal mínimo en Huntington Falls e implementar plenamente la descarga del caudal mínimo de 66 pies cúbicos por segundo (cfs) requerido en dicha instalación. El propietario deberá enviar a LIHI un informe por escrito a más tardar el 31 de diciembre de 2016, describiendo el estado de esta implementación y, si aún no se ha completado, definir y comprometerse a implementar medidas de remediación que garanticen su finalización lo antes posible.
  • Condición satisfecha en 2017. Condición 2.  El propietario deberá completar todos los elementos del plan recreativo en Huntington Falls, incluyendo la adquisición de las servidumbres necesarias, y enviar a LIHI un informe a más tardar el 31 de diciembre de 2016 confirmando que se han completado todos los elementos. Si alguna parte del Plan Recreativo queda sin terminar en ese momento, el propietario deberá explicar las razones y las acciones previstas para completarla.

La fecha de certificación efectiva del Proyecto Otter Creek es el 7 de enero de 2016 por un período de cinco (5) años, que vencerá el 7 de enero de 2021.

8 de enero de 2016 – El 7 de enero de 2016, el Instituto de Energía Hidroeléctrica de Bajo Impacto (LIHI) recibió una solicitud completa de Kleinschmidt Associates, en nombre de Green Mountain Power Corporation, para la Certificación de Bajo Impacto del Proyecto Otter Creek, FERC P-2558, ubicado en Otter Creek, en el centro-oeste de Vermont, dentro de los condados de Addison y Rutland, cerca de las comunidades de Proctor, Middlebury y Weybridge, Vermont. LIHI solicita comentarios públicos sobre esta solicitud. En concreto, nos interesa saber si considera que el Proyecto Otter Creek cumple con los Criterios de Certificación de Bajo Impacto de LIHI. Por favor, revise el programa y los criterios en la versión revisada de LIHI. Manual y luego revise los materiales de solicitud del Proyecto publicados a continuación. Los comentarios directamente relacionados con criterios específicos del LIHI (caudales, calidad del agua, paso de peces, etc.) serán de gran ayuda, pero todos los comentarios serán considerados. Los comentarios pueden enviarse al Instituto por correo electrónico a comentarios@lowimpacthydro.org con “Comentarios del Proyecto Otter Creek” en la línea de asunto, o por correo dirigido al Low Impact Hydropower Institute, PO Box 194, Harrington Park, Nueva Jersey 07640.  Los comentarios deben recibirse en el Instituto a más tardar a las 5 p. m., hora del Este, el 8 de marzo de 2016. Se considerarán todos los comentarios. Se publicarán en el sitio web y el solicitante tendrá la oportunidad de responder. También se publicarán todas las respuestas.

Archivos de certificación

Recertificación 2021

Certificación 2016

Documentos clave