LIHI 證書 #66 - 緬因州奧羅諾項目

Orono Project, LIHI #66
項目名稱 奧羅諾
理海證書編號 66
LIHI 證書期限 2020 年 6 月 1 日 – 2030 年 5 月 31 日（可選擇延長至 2033 年 5 月 31 日）
擁有者 Black Bear Hydro Partners, LLC，布魯克菲爾德再生能源集團的子公司
狀態 緬因州
地點 位於緬因州奧羅諾市佩諾布斯科特河斯蒂爾沃特支流 0.0 英里處。
裝置容量 6.548兆瓦

發電站 答：2.798 兆瓦

B號發電站：3.75兆瓦
平均年發電量 33,731 兆瓦時

發電廠A：14,413 MWh

B電站：19,318 MWh
設施類型 徑流
聯邦能源監管委員會 不。 P-2710 於 2005 年簽發，效期至 2048 年 3 月 31 日

奧羅諾計畫位於緬因州佩諾布斯科特縣奧羅諾市佩諾布斯科特河的斯蒂爾沃特支流上。該地於 1898 年首次開發用於水力發電，並在隨後的幾十年中時而投入運營，時而停止運營。該項目於 1996 年因設施木質板條發生災難性故障而停止運營 壓力管道 這導致該項目關閉。 2005 年聯邦能源管理委員會為該項目頒發新許可證後，該設施進行了翻新，並開始在原有的四個機組上進行商業運營 發電站 在2009年。

佩諾布斯科特河流域是新英格蘭第二大河流系統，流域面積為 8,570 平方英里。該流域包括佩諾布斯科特河東支和西支、皮斯卡塔奎斯河、塞貝克河、普萊森特河、馬塔瓦姆基格河、帕薩杜姆基格河、佩諾布斯科特河斯蒂爾沃特支流和佩諾布斯科特河主幹。該項目位於斯蒂爾沃特支流與主幹流交匯處的上游。這 斯蒂爾沃特計畫 (LIHI #67) 位於上游一英里處。隨著 Veazie 的移除 壩 2013 年 11 月，奧羅諾計畫下游的佩諾布斯科特河上不再有任何水壩。拆除維齊大壩和大工程大壩是全國公認的佩諾布斯科特河修復工程的關鍵特徵。

奧羅諾計畫包含在佩諾布斯科特河修復協議中。該協議的總體目的是改善佩諾布斯科特河的環境資源，降低並盡量減少業主的水力發電項目對這些資源的影響，同時保持河流的可再生水力發電。這次修復工程是我們國家史上最大的河川修復計畫之一。在一次前所未有的合作中，不同利益相關者共同努力，將 11 種海魚恢復到佩諾布斯科特河，同時保持能源生產。

該項目由一座長 1,178 英尺、高 15 英尺的混凝土 重力 壩 320英尺長的 溢洪道 頂部有 2.4 英尺高 閃光板；三個直徑 10 英尺的壓力水管；一個 40 英尺寬、94 英尺長和 27 英尺高的調壓箱；以及一座擁有四台現有發電機組的原發電站。二號電站於2012-2013年動工興建，於2013年11月22日正式投入運作。

新的發電站（B 號發電廠）位於大壩下游約 420 英尺的現有繞行河段內，由一座 292 英尺長、25 英尺寬、12 英尺高的混凝土 壓力水管 以及位於發電站上游的調壓室。新的 84 英尺寬、20 英尺高的進水口與現有進水口融為一體，共用一個淨距為 1 英寸的攔污柵。發電站有七台渦輪發電機，4 弗朗西斯式水輪機、2 艘垂直螺旋槳發動機和 1 艘卡普蘭發動機。總裝置容量為6.548兆瓦。

該項目運營於 徑流 模式並蓄水180英畝的水庫。 扣押 波動限制在一英尺以內，該專案提供的最低流量為 200 立方英尺/秒。 153 立方英尺/秒是透過 魚道 設施並透過溢洪道輸送 47 立方英尺/秒的水。上游鰻魚通道設施在 6 月 1 日至 8 月 31 日期間為該流量額外增加了 1-2 立方英尺/秒。此流量製度是與緬因州環境保護部 (MDEP) 協商後制定的。

計畫範圍內的水域被劃為B類水域，適合魚類繁殖和生存，以及主要的接觸性娛樂活動。儘管奧羅諾的佩諾布斯科特河主幹流因存在大腸桿菌而被歸類為 4B 類水，但佩諾布斯科特河的斯蒂爾沃特支流並未被列為受損水體。此分類不受專案營運影響或造成。

浪漫的 佩諾布斯科特河中現存的物種包括鯡魚、大西洋鮭、美洲西鯡、七鰓鰻和美洲鰻。歷史上，佩諾布斯科特河曾是美洲西鯡、藍背鯡、大西洋鱘、短鼻鱘、虹鯪、鱈魚和條紋鱸魚的棲息地。該項目設有上游魚提升和捕撈設施。捕獲的魚用卡車運送到主幹道上游的某個地方。這是因為，將上游水道集中在佩諾布斯科特河主幹道上，對流域整體魚類恢復更為有利。 2016 年，在大壩非溢流洩洪道段的右側下游安裝了永久性流通混凝土上游鰻魚通道。它寬約 4 英尺，長約 49 英尺，底部有鬃毛刷，終點距溢洪道和溢流壩之間的橋墩約 20 英尺。季節性地在上游鰻魚通道提供 1.5 立方英尺/秒的輸送流量。

下游魚類通道設施包括溢洪道閘門上的一個開口，在下游大西洋鮭魚幼魚洄游期間使用 2 週，以及一個 8 英尺寬的入口，入口通向一個 20 英尺長、12 英尺寬的地板篩室，下游端有一個 3 英尺寬的出口，在整個魚類洄游季節運行。美洲鰻的下層入口由位於攔污柵底部的一個 4 英尺見方的開口組成，其出口通往篩管室的下游端，也是下游魚道設施的一部分。一個 吸引力流 高達 150 立方英尺/秒的水量被輸送到下游地面旁路，然後排放到 瀑布水潭 大壩下方。在幼年海葵遷出期間，地面旁路處於開啟狀態。

工程土地僅限於工程設施（水壩、 強者和壓力水管）。由於土地所有權有限，計畫區內不存在瀕危或受威脅物種的關鍵棲息地或具有重要生態價值的土地。

計畫附近可能存在的受威脅或瀕危物種包括大西洋鮭魚、短鼻鱘和大西洋鱘、黃貽貝、北長耳蝠、小棕蝠、東小足蝠、大棕蝠、紅蝙蝠、霜毛蝠、銀毛蝙蝠、三色蝙蝠、牛膝葉飛蓬和木龜。目前，為恢復列入名錄的水生物種的河流連通性而進行的努力尚未證實該計畫魚類通道設施的有效性。這些設施不太可能對這些物種產生不利影響，但通道的有效性仍在審查中。預計貽貝物種不會受到正常徑流作業的影響。同樣，由於海岸線管理活動有限，蝙蝠和海龜物種也不太可能受到影響。該計畫承諾，如果現場進行任何施工或砍伐樹木，將遵守美國魚類及野生動物管理局關於蝙蝠棲息地保護的 4(d) 規則。與緬因州自然區域計畫 (MNAP) 的諮詢發現，計畫區域內存在一種該州特別關注物種——牛膝草葉飛蓬。該物種此前曾在該地區被發現，並促使製定了敏感的植物保護計劃。該計劃有助於保護該物種的關鍵棲息地，MNAP 表示並不擔心該項目對該物種的影響。

與緬因州歷史保護委員會的協商得出結論，該計畫區域內不存在任何歷史、考古或文化資源。如果在該地區發現任何潛在資源，必須諮詢國家歷史保護辦公室和部落歷史保護辦公室。

該項目的娛樂資源包括獨木舟外帶、大壩周圍的搬運小徑和放入地點以及激流獨木舟和皮划艇機會。此外，韋伯斯特公園、緬因大學斯蒂爾沃特支流河濱休閒區以及費伊海蘭植物園和步道均可通往該計畫蓄水池。民眾可免費進入。

合規狀態

此證書包括以下設施特定條件：

條件一： 設施所有者應向 LIHI 提供一份機構信函副本，其中記錄了機構可能為鰻魚上游通道和/或下游通道製定的數值性能標準 洄游性 標準發布後 60 天內，對影響斯蒂爾沃特計畫的佩諾布斯科特河流域的物種進行審查。

條件2： 在年度合規聲明中，設施所有者應通知 LIHI 已實施的、經各機構和 PIN 同意的解決上游通道問題的行動：

一個）    如果本計畫需要進行額外的上游魚類通道研究，則應在適用的合規聲明中向 LIHI 提供實施計劃和時間表、研究結果以及機構和 PIN 對其的評論。如果進行研究，LIHI 保留根據研究結果和對上游通道有效性的評估修改此條件的權利。
b)    如果與機構和 PIN 召開額外會議來討論項目中的升魚機改造或上游通道措施的提供，設施所有者應提供會議摘要、機構和 PIN 建議、存在分歧的領域（如果有）以及實施設施上游通道改造的計劃和時間表。如果發生修改，LIHI 保留根據未來專案變更修改此條件的權利。

條件3： 在年度合規聲明中，設施所有者應通知 LIHI 已實施的行動，這些行動已得到各機構和 PIN 的同意，旨在解決鰻魚和美洲鰻的下游通道問題：

一個）   在為解決 FERC 2020 年 3 月 6 日信函中確定的三個問題而舉行的會議結束時，設施所有者應提供最終協議的摘要。這應包括向 FERC 提交的解決這些問題的文件副本、實施計劃和時間表、研究結果以及機構和 PIN 對此的評論。如果業主不同意進行所有要求的修改，則應提供這些決定的理由。
b)   如果進行研究或修改，LIHI 保留根據研究結果和對下游通道有效性的評估修改此條件的權利。

條件4： 在年度合規聲明中，設施所有者應通知 LIHI 已實施的措施（根據各機構和 PIN 的同意），以解決大西洋鮭魚下游通道問題：

一個）   對《生物學意見》制定的當前大西洋鮭魚下游通道性能標準進行的任何更改，或在 2023 年截止日期之前根據《瀕危物種法》進行正式諮詢。也應提供作為正式磋商一部分所採取的行動的情況。
b)   如果在 LIHI 認證期限內，無法在 NMFS 制定的現有或任何新時間範圍內滿足當前或新的效能標準，LIHI 保留修改、暫停或撤銷憑證的權利。
c)   如果在 LIHI 證書到期之前，設施所有者收到 NMFS 的同意，認為下游大西洋鮭魚的現行或修訂數值性能標準已得到滿足，從而確認下游通行安全有效，則設施所有者可以要求 LIHI 考慮延長認證期限，以滿足《受威脅和瀕危物種標準》下的 PLUS 要求。

2024: 未發現任何重大變更或合規問題。根據年度審查結果，該項目仍然合規。對於條件 1、2 和 3，該項目報告沒有變更。對於條件 4，該計畫報告稱，由於緬因州交通部正在上游建造橋樑，計畫中的大西洋鮭魚幼魚下游通道研究被推遲到至少 2025 年。由於延誤，該計畫繼續按照《生物學意見》中關於鮭魚遷出期間溢油的適應性管理措施進行。該計畫還報告稱，在溢洪道的一部分安裝了擋板，以最大限度地減少站點運行期間的溢洪道溢洪道，溢洪道溢洪道一旦洩洪量消退，就會被引導至魚類可能擱淺的區域。

2023: 未發現任何重大變更或合規問題。根據年度審查結果，該項目仍然合規。對於條件 1、3 和 4，項目報告沒有變更。對於條件 2，該計畫提交了 2022 年上游鰻魚通道報告。

2022: 未發現任何重大變更或合規問題。根據年度審查結果，該項目仍然合規。對於條件 1 和 4，項目報告沒有變化。對於條件 2，該計畫提交了 2021 年河流鯡魚上游通道遙測研究報告，以及 2022 年進行上游幼鰻 PIT 標籤效率研究的計畫。對於條件 3，該計畫提交了 2016 年下游鰻魚通道研究重新分析的結果。

2021: 目前證書的年度報告尚未生效。

認證歷史

2022 年 1 月 1 日： 根據 2022 年 1 月 1 日發布的 LIHI 第二版認證手冊第 2.05 版，LIHI 證書期限已延長。

2021 年 4 月 26 日： 2021 年 4 月 17 日上訴期結束後，由於未提交有效上訴，重新認證奧羅諾計畫的決定成為最終決定。認證期限為2020年6月1日至2025年5月31日。

2021年3月18日： 低影響水力發電研究所 (LIHI) 已初步批准對奧羅諾計畫進行 5 年的低影響認證重新認證。該決定是初步決定，需等待 30 天的上訴期。只有在 60 天的評論期內對初始申請發表評論的人才有資格提出上訴。此類上訴需要包括有關該項目如何不符合 LIHI 標準的解釋。申訴請求可以透過電子郵件發送至 評論@lowimpactHydro.org 請在主旨欄註明“Orono 計畫”，或郵寄至低影響水力發電研究所，地址：1167 Massachusetts Ave, Arlington MA 02476。所有請求都將發佈在網站上。申請人將有機會回應，任何回應也將被公佈。 請求必須在 2021 年 4 月 17 日美國東部時間下午 5 點之前收到。 完整的申請和審核員報告如下。如果沒有收到上訴請求且決定成為最終決定，則該計畫的認證期限為 2020 年 6 月 1 日至 2025 年 5 月 31 日。

2020年12月1日： 低影響水力發電研究所已收到奧羅諾計畫低影響重新認證的完整申請。完整的應用程式如下所示。 LIHI 正在就該申請徵求公眾意見。與特定 LIHI 標準（流量、水質、魚類通道等）直接相關的評論將最有幫助，但所有評論都會被考慮。意見可以透過電子郵件提交給研究所 評論@lowimpactHydro.org 請在主旨欄註明“Orono 專案評論”，或郵寄至低影響水力發電研究所，地址：1167 Massachusetts Avenue, Arlington MA 02476。 必須在 2021 年 1 月 30 日美國東部時間下午 5 點或之前收到評論，才會被考慮。 所有評論都將發佈到網站上，申請人將有機會回應。任何回覆也會公佈。

2017年3月24日： 2017 年 3 月 13 日，LIHI 發布了初步認證決定，認定奧羅諾水力發電計畫（FERC 編號 2710）繼續符合 LIHI 認證標準。 Orono 認證包括以下條件：

  • 2018 年條件滿足。 條件 1. 業主應在收到 USFWS 上游和下游認證後 30 天內通知 LIHI 溯河洄游魚類 以及根據下佩諾布斯科特河多方和解協議的要求建造的鰻魚通道設施。此認證需要確認：a) 設施按照規定進行設計和安裝，b) 經批准的操作手冊和電子資料收集系統證明設施已準備好進行常規運行，以及 c) 已完成一年的測試和任何所需的「微調」。據推測，升魚機的認證表明容量問題已經解決。如果到 2017 年底仍未收到 USFWS 認證，業主應向 LIHI 提供文件，說明未收到認證的原因，以及補救 USFWS 發現的阻礙此類認證的缺陷的計劃和時間表。
  • 條件2。 如果在此 LIHI 認證期間內需要重新啟動對幼年和成年 alosine 物種下游通道的定量研究，則所有者應在收到此類研究重新啟動後 60 天內通知 LIHI。該通知應包括研究計劃，包括預計的報告發布日期。最終報告副本以及機構關於測試結果是否證明下游通道安全的聲明應在最終報告發布後 60 天內提供給 LIHI。
  • 條件3。 船主應在收到 USFWS、NMFS 和 MDMR 確認已滿足生物學意見中規定的大西洋鮭魚下游安全通行標準後 60 天內通知 LIHI。目前，根據三年的測試要求，有效性測試可以在 2018 年完成，除非發現有必要進入更高級的增強序列。如果發生這種情況，船東應在年度合規報告中通知 LIHI 預計完成此類持續測試以滿足通行標準的新日期。
  • 條件 4。 業主應向 LIHI 提供 2016 年美洲鰻下游有效性定量研究結果摘要，以及 USFWS、NMFS 和緬因州海洋資源部 (MDMR) 收到的任何評論，以確定測試結果是否證明美洲鰻可以安全下游通行。此外，業主應提供年度美洲鰻上游通航結果摘要，並確認資源機構建議的通航設施的任何變更已實施或計劃實施。註明的上游和下游通道結果應在報告定稿後 60 天內提供。
  • 2018 年條件滿足。 條件 5. 業主應根據敏感物種保護計劃的要求，向 LIHI 提供 2017 年針對國家列為特別關注物種的 Hyssopleaved fleabane 的調查結果摘要。摘要應在最終確定後 60 天內提供，並經過緬因州自然區域計劃和新英格蘭野生花卉協會的審查和評論。

由於申請資料是在 2016 年之前收到的，因此本申請是根據 2014 年版 LIHI 手冊進行處理的。根據 LIHI 2014 年版手冊第 2.14 節的規定，初步認證決定以及申請審查員的報告和（如果準備好）執行董事的報告將在研究所的網頁上公佈 30 天。發布通知將提供給對初始申請包發表評論的所有個人或組織。任何評論者均可在 30 天期限內向執行董事提交信函，請求上訴。上訴請求必須說明水電設施未能達到一項或多項標準的具體原因。如果個人或組織沒有對初始申請資料發表評論，則他們不得提出上訴。有關 LIHI 上訴流程的更多信息，請參閱 LIHI 手冊， 這裡。如果在 30 天期限內沒有提出上訴，執行董事將為該設施頒發 LIHI 認證，並在研究所的網站上發布認證通知。一旦最終確定，Orono 計畫的認證生效日期為 2015 年 6 月 1 日，有效期為五 (5) 年，將於 2020 年 6 月 1 日到期。

2015年12月11日： 低影響水力發電研究所已收到奧羅諾水力發電計畫新一期低影響認證的完整申請。申請資料可以在下面的文件部分找到。

該申請的公眾意見徵詢期於 2016 年 2 月 12 日結束。

2011年1月28日： 奧羅諾水力發電項目已被認證為低影響項目，有效期為五年，自 2010 年 6 月 1 日生效，至 2015 年 6 月 1 日到期。

2010年8月2日： 認證申請的公眾評論期已經結束。

2010年6月2日： Black Bear Hydro Partners 已提交奧羅諾水力發電計畫認證申請。該申請的公眾評論期將持續 60 天。

認證文件

2020 年重新認證

2015 年重新認證

2010年認證

關鍵文件