LIHI 證書 #40 - 新罕布夏州/佛蒙特州弗農項目

Vernon Project, LIHI #40
項目名稱 弗農
理海證書編號 40
LIHI 證書期限 2013 年 12 月 15 日
2018年12月15日，延長至2025年12月31日
擁有者 大河水電股份有限公司
狀態 新罕布夏州、佛蒙特州
地點 位於康乃狄克河 142 英里處，新罕布夏州柴郡和佛蒙特州溫德姆縣。
裝置容量 32.4 兆瓦
平均年發電量 162,557 兆瓦時（2008 - 2016 年）
設施類型 日常騎行
聯邦能源監管委員會 不。 P-1904 於 1979 年頒發，2019 年到期 – 正在重新許可

弗農計畫位於新罕布夏州柴郡和佛蒙特州溫德姆縣的康乃狄克河上。該項目最初建於 1909 年，包括 壩, 發電站，以及八台渦輪機組。發電站擴建於 1926 年完工，又有兩台渦輪機組投入運轉。多年來其他重大的升級包括 1981 年建成的上游魚梯、下游 魚道 1995 年更換了發電設施，2008 年更換了 5 至 8 號汽輪機機組。

最近的水壩是位於馬薩諸塞州下游約 20 英里的特納瀑布水壩。特納瀑布水庫回水至弗農大壩底部，並形成諾斯菲爾德山抽水蓄能計畫的下水庫。上游最近的大壩是貝洛斯瀑布工程 (Bellows Falls Project)，距此約 32 英里，以及懷爾德工程 (Wilder Project)，距此約 44 英里。

大壩為溢流和非溢流複合壩 弧形型混凝土重力結構，橫跨新罕布夏州欣斯代爾和佛蒙特州弗農之間的康乃狄克河。大壩長 956 英尺，最大高度 58 英尺。它包括一個整體式發電廠，帶有一個長約 356 英尺的水閘閘塊部分和一個混凝土溢流管 溢洪道 約600英尺長的部分。大壩的洩洪道部分被分成 12 個隔間，其中包含一個垃圾/冰閘、4 個 Tainter 蓋茲, 2 個液壓 插板 海灣、3 個支柱海灣和另外 2 個 Tainter 門。各個海灣由混凝土墩隔開，支撐著一座貫穿大壩長度的鋼筋混凝土橋，用於通行和運行 閃光板。垃圾/冰閘是一種撇渣閘門，它使原木和其他碎片透過發電站前池的木材和冰柵欄從發電站移開。該發電站有十台水輪發電機組。 1-4號機組、9-10號機組為單轉輪立式混流機組，5-8號機組為立式軸流卡普蘭機組。總裝置容量為32.4兆瓦。

該計畫採用日循環模式運行，儲水量有限，蓄水量達 2,550 英畝。沒有可以繞過的範圍。該專案提供的最低流量至少為 1,250 立方英尺/秒。該流動方式是根據美國內政部的建議制定的，並得到美國環保署的支持，旨在防止 2014 年退役的佛蒙特揚基核電廠冷卻系統排放物在水庫中積聚熱量。

由於大氣沉降，項目範圍內的水域的 pH 值和魚組織中的汞含量被指定為受損。最近的水質研究顯示該項目符合國家水質標準。

該項目包括一個上游魚梯，用於運送大西洋鮭魚和美洲鯡魚，該魚梯於 1981 年投入使用。 魚道：下端為冰港池堰設計，上端為蛇形垂直槽設計。兩者之間有一個調節槽，用於調節上部和下部之間流動的水量。這個隔間還包括一個魚籠裝置和計數窗。該設施還支持七鰓鰻、美洲鰻和一些當地物種（鱸魚、吸盤魚、大眼鯛、鱒魚和太陽魚）的通行。永久性下游通道設施於 1995 年建成，由一條通過發電站每秒排放約 350 立方英尺的“魚管”、發電站佛蒙特州一端的第二條較小的每秒排放約 40 立方英尺的“魚旁路”以及從前池延伸到魚管入口的 156 英尺長的百葉窗陣列組成。百葉窗攔截並引導從中游（新罕布夏州）海岸線進入前池的順流洄游魚類進入魚管。發電站佛蒙特州一端較小的魚類旁路可作為未被百葉窗陣列攔截的魚類的第二通道。

項目土地包括項目設施週邊區域以及287英畝的自有土地，其中223英畝為未開發土地。大部分海岸線為私人所有，不屬於專案所有權。

計畫附近可能存在的受威脅或瀕危物種包括北方長耳蝠、白頭鷹、鵝卵石虎甲蟲、福勒氏蟾蜍和侏儒草。在新罕布夏州的計畫區內，人們發現了白頭鷹，它們可能將河流的下游用作覓食棲息地，尤其是在冬季，因為計畫的水流可以防止水結冰。侏儒草是2012年在計畫區新發現的一種淡水潮汐物種。鵝卵石虎甲蟲是在 26 英里長的蓄水池的最上部發現的，不太可能受到項目運營的影響。在水壩的下游發現了福勒氏蟾蜍。最近的研究表明，該項目的運作可能為侏儒水草和福勒氏蟾蜍提供了安全的棲息地。

與項目相關的建築物和結構均有資格列入 國家歷史遺跡名錄 作為其自己的歷史街區。新罕布夏州歷史保護辦公室得出結論，專案營運不會對專案的歷史資源產生不利影響。

此計畫的娛樂資源包括野餐區、下水處、游泳區、獨木舟搬運處和船上露營地。 可以找到地圖、娛樂設施描述和流量預報 這裡。公眾可以免費進入。

合規狀態

此證書包括以下設施特定條件：

條件一： 該設施必須提供有效的上游和下游魚類通道以及對洄游魚類的保護。因此，業主應繼續與 USFWS、VANR、VFWD 和 NHFG 協商，以確定將幼年鯡魚順流運送的適當措施，以及針對這些機構認為合適的任何其他遷徙物種的適當措施。如果任何機構建議需要進行改進以實現令人滿意的下游通行，業主應盡快向 LIHI 提供該建議的副本以及業主對這些改進的立場。業主應不遲於 2016 年 12 月 31 日以及該日期之後每年向 LIHI 報告魚類通道改善情況和相關機構諮詢的情況。

條件2： 在 FERC 重新許可活動進行期間，業主應主動與資源機構協商可能的臨時機會，以增強美洲鰻魚和河流物種的魚類通道。這些機會可能涉及研究和設計這些物種的魚類通道緩解措施，以便在新許可證頒發後能夠更快地實施。在新的 LIHI 認證有效期內，如果資源機構要求實施溯河洄游魚類的上游或下游通行措施， 洄游性或河流魚類作為新許可程序下的建議/任務的一部分，所有者應在 30 天內通知 LIHI，向 LIHI 提供請求的副本，並描述所有者處理這些請求的計劃。

2017 年條件滿足。 條件3： 業主應制定維修和保養休閒設施的計畫和時間表。 州長 狩獵野餐區，包括下水處、垃圾收集處和衛生設施。業主應盡最大努力確保這些娛樂設施得到良好的維護。娛樂活動計畫及其實施時間表應盡快提交給 LIHI，但不得晚於 2017 年 6 月 30 日。

條件4： 業主將每年向 LIHI 提供一份簡明的信函報告，提供 FERC 許可進展的狀態報告，列出過去一年中與 LIHI 認證標準相關的重要機構互動，並強調主要的同意或不同意主題。該報告將作為業主年度合規聲明的一部分提供給 LIHI。如果重點主題與 LIHI 的認證標準及其相關目標相關，LIHI 保留在必要時要求提供更多詳細資訊的權利。

條件5： 如果正在進行的 FERC 重新許可程序結束，並且在新的 LIHI 認證期限內針對該設施發布了新的委員會命令，則所有者應在該行動後 30 天內通知 LIHI。在新的 FERC 許可證頒發後 60 天內，所有者應向 LIHI 提供一份報告，該報告指出新 FERC 許可證的要求與用於滿足 LIHI 在新 LIHI 證書上的標准或條件的標準之間的所有重大差異。在 FERC 重新授權的結果出來後，LIHI 保留調整 LIHI 憑證上任何和所有條件的權利，以確保 LIHI 憑證與新的 FERC 授權之間的一致性。如果正在進行的重新授權程序在新的 LIHI 認證期限到期之前尚未完成，則無需對此條件採取任何行動。

條件6： 康乃狄克河流域水資源高度發達，流域內多個水力設施的運作和其他用水方式相互關聯，需要採取系統化的方法進行未來的水資源管理。單一設施的解決方案不足以實現長期可持續利用水所需的環境保護和恢復。因此，弗農設施的所有者將繼續發揮建設性、支持性的作用，促進流域的綜合水資源管理，無論是在正在進行的聯邦能源管理委員會重新許可過程中，還是在流域內可能開展的其他監管程序中。業主應在年度合規報告中每年向 LIHI 報告與此情況相關的活動。如有需要，LIHI 保留再次修改憑證條件的權利。

2024: 未發現任何重大變更或合規問題。根據年度審查結果，該項目仍然合規。對於條件 1，該項目報告與漁業機構執行了魚類通道解決協議。對於條件 2，該專案報告了額外的魚道改進，並計劃在 2025 年進行更多改進。

2023: 未發現任何重大變更或合規問題。根據年度審查結果，該項目仍然合規。對於條件 1，該項目報告沒有變更。對於條件 2，該計畫報告了對魚梯的改進，使得 80% 的鯡魚經過特納斯瀑布並經過弗農。 。對於條件 4 和 5，該項目提供了重新許可狀態更新。對於條件 6，該項目報告了正在進行的流域相關活動。

2022: 未發現任何重大變更或合規問題。根據年度審查結果，該項目仍然合規。對於條件 1，該項目報告與漁業機構執行了魚類通道解決協議。對於條件 2，該專案報告了對魚梯的改進，可以對景點的水量和入口大門的高度進行場外即時監控。對於條件 4 和 5，該專案提供了重新許可狀態更新，等待 FERC 發布「環境分析準備就緒」通知。對於條件 6，該項目報告了正在進行的流域相關活動。

2021: 沒有報告任何變更或合規性問題。根據年度審查結果，該項目仍然合規。對於條件 1，該項目報告了有關魚類通道計劃和時間表的持續諮詢。對於條件 2，此專案報告已完成額外的魚梯改造。對於條件 4 和 5，該項目報告了魚類通道解決談判以及向 FERC 提交的額外娛樂增強資訊。對於條件 6，該項目報告了正在進行的流域相關活動。

2020: 沒有報告任何變更或合規性問題。根據年度審查結果，該項目仍然合規。對於條件 1，該項目報告了正在進行的協商。對於條件 2，該計畫報告已完成 2019 年鰻魚通道重新許可研究，並計劃進行額外的魚梯改造。對於條件 4 和 5，該項目於 2020 年 7 月 12 日報告了有關擬議營運變更的利害關係人諮詢以及提交修改後的最終許可申請的情況。對於條件 6，該項目報告了正在進行的流域相關活動。

2019: 沒有報告任何變更或合規性問題。根據年度審查結果，該項目仍然合規。對於條件 1，該專案報告已提交最後的重新許可研究報告並正在進行諮詢。對於條件 2，該計畫報告了額外的魚梯改造和新的鰻魚通道重新許可研究。對於條件 4 和 5，該專案報告了 FERC 流程更新和額外的利害關係人諮詢。對於條件 6，該項目報告了流域活動。

2018: 沒有報告任何變更或合規性問題。根據年度審查結果，該項目仍然合規。對於條件 1，該項目報告了正在進行的協商。對於條件 2，該專案報告了魚梯改造。對於條件 4 和 5，該專案報告了額外的重新許可研究、研究報告的提交以及利害關係人的諮詢。對於條件 6，該項目報告了流域活動。

2017: 沒有報告任何變更或合規性問題。根據年度審查結果，該項目仍然合規。對於條件 1，該項目報告了正在進行的魚類通道重新許可研究。對於條件 2，該專案報告安裝了臨時鰻魚陷阱。對於條件 3，該項目報告已完成娛樂計劃和時間表，從而滿足該條件。對於條件 4 和 5，該專案報告於 2017 年 5 月 1 日提交了最終 FERC 重新許可申請，並提交了各種研究報告、魚道改造和持續諮詢。對於條件 6，該項目報告了流域活動。

2016: 沒有報告任何變更或合規性問題。根據年度審查結果，該項目仍然合規。對於條件 1，該項目報告了正在進行的魚類通道重新許可研究。對於條件 2，該專案報告安裝了臨時鰻魚陷阱。對於條件 3，該項目報告了正在進行的娛樂規劃活動。對於條件 4 和 5，該專案報告了 FERC 重新許可的狀態，目前仍在進行中。對於條件 6，該項目報告了流域活動。

認證歷史

2022 年 12 月 14 日： 弗農計畫的 LIHI 證書有效期再次延長至 2023 年 12 月 31 日，以便繼續允許 LIHI 解決在 FERC 重新許可期間進行重新認證的特殊情況，即在研究已經完成但尚無機構建議的情況下。

2021 年 12 月 16 日： 弗農計畫的 LIHI 證書有效期已再次延長至 2022 年 12 月 31 日，以允許 LIHI 解決在 FERC 重新許可期間進行重新認證的特殊情況，即在研究已經完成但尚無機構建議的情況下。

2020 年 12 月 17 日： 弗農計畫的 LIHI 證書有效期再次延長至 2021 年 12 月 31 日，以允許 LIHI 解決在 FERC 重新許可期間進行重新認證的特殊情況，即在研究已經完成但尚無機構建議的情況下。

2020年2月26日： 弗農計畫的 LIHI 證書有效期已延長至 2020 年 12 月 31 日，以允許 LIHI 解決在 FERC 重新許可期間進行重新認證的特殊情況，此時研究已經完成，但尚無機構建議。

2019年7月13日：  公眾意見徵詢期已結束，該申請仍在審查中，等待收到更多資訊。

2019年7月2日：  弗農重新認證申請的公眾意見徵詢期已延長至 2019 年 7 月 12 日東部時間下午 5 點。

2019年5月7日： 低影響水電研究所已收到弗農水力發電計畫低影響重新認證的完整申請。 LIHI 正在就該申請徵求公眾意見。具體來說，我們想知道您是否認為該項目符合第二版手冊中修訂的 LIHI 低影響認證標準。請查看 LIHI 修訂版中的計劃和標準 手冊 然後審查下面的項目申請資料。與特定 LIHI 標準（流量、水質、魚通過等）直接相關的評論將是最有幫助的，但所有評論都會被考慮。意見可以透過電子郵件提交給研究所： 評論@lowimpactHydro.org 主旨欄請註明“Vernon 專案評論”，或郵寄至低影響水力發電研究所，地址：329 Massachusetts Avenue, Suite 6, Lexington, MA 02420。  評論必須在 2019 年 7 月 6 日東部時間下午 5 點或之前收到 予以考慮。所有評論都將發佈到網站上，申請人將有機會回應。任何回應也將被發布。

2016年5月15日： LIHI 收到通知，TransCanada Hydro Northeast Inc. 於 2017 年 4 月 7 日轉為有限責任公司，成為 TransCanada Hydro Northeast LLC。 2017年4月19日，公司名稱從TransCanada Hydro Northeast LLC改為Great River Hydro, LLC。

2016年10月21日：  2016 年 9 月 19 日，LIHI 宣布初步決定，弗農站水力發電計畫 (FERC 編號 P-1904) 符合 2014 年 LIHI 認證標準。 30 天的上訴期已開放至 2016 年 10 月 20 日，但尚未收到上訴請求。弗農站水力發電計畫現已被視為已獲得 LIHI 認證。弗農電站認證的生效日期為 2013 年 12 月 15 日，有效期為五 (5) 年，將於 2018 年 12 月 15 日到期。雖然目前的 LIHI 認證決定是基於表明弗農設施滿足我們 2014 年 4 月版認證手冊中定義的 LIHI 標準的調查結果，但康涅狄格河的環境條件是動態變化的——佛蒙特州揚基核電站關閉、大西洋鮭魚、美洲西鯡和美洲鰻魚種群狀況變化等問題的全面影響將繼續發展。 LIHI 目前決定頒發涵蓋 2013 年至 2018 年期間的新認證，但這並不意味著該機構認為弗農設施目前對河流流域的影響在未來較長時間內仍將令人滿意。當 Vernon 下次需要重新認證時，LIHI 的決定將基於新的 2nd 版本認證手冊或後續修訂（如果有）。 LIHI 強烈鼓勵弗農業主與流域內的所有利益相關者合作，找到長期、可持續的水管理解決方案，為清潔能源和環境帶來積極成果。

2016年9月19日：  LIHI 執行董事 Michael J. Sale 宣布了一項初步認證決定，即 Vernon Station 水電項目 (FERC 編號 P-1904) 符合 2014 年 LIHI 認證標準，並將獲得新的 LIHI 認證，有效期為 2018 年 12 月 15 日。一旦最終確定，Vernon Station 專案的認證生效日期為 2013 年 12 月 15 日，有效期為五 (5) 年，將於 2018 年 12 月 15 日到期。nd 版本手冊、初步認證決定以及申請審核員的報告將在研究所的網頁上發布 30 天。 申請審核報告和所有申請資料可在頁面底部找到。對初始申請資料包發表評論的個人或組織（「評論者」）可在 2016 年 9 月 19 日至 2016 年 10 月 18 日的 30 天內向執行董事提交一封信，要求提出上訴。如果個人或組織對初始申請資料沒有發表評論，則他們不得提出上訴。

2014年1月27日： 低影響水力發電研究所已收到 TransCanada 對弗農站水力發電計畫進行第二期認證的申請。 2013 年申請於 12 月 5 日收到日但由於行政積壓，該證書已獲准在 12 月 15 日之後再延期三個月日。申請資料可以在下面的“文件”部分找到。

2009年6月25日： 弗農站水力發電項目已被認證為低影響項目，有效期為五年，自 2008 年 12 月 15 日生效，至 2013 年 12 月 15 日到期。

認證文件

2018-2019 重新認證

2013-2016 重新認證

2008 年認證

關鍵文件