Deuxième version de la définition de l'hydroélectricité à accumulation par pompage à faible impact
In collaboration with an external Advisory Group representing a broad cross section of the hydropower community, and in response to comments on the initial draft Definition, the Low Impact Hydropower Institute (LIHI) has developed this Revised Second Draft Definition of Low Impact Pumped Storage Hydropower (LI-PSH). The Definition and supporting documentation could help provide an outline for best practices in developing and operating LI-PSH projects.
Comments on the initial draft Definition were incorporated into this revised second draft with a Une nouvelle période de consultation publique est ouverte du 1er décembre 2025 au 30 janvier 2026.
We welcome your additional comments on the second draft. We are particularly interested in your input on:
- Ways in which LIHI could implement the Definition,
- L'utilité d'un programme de certification, et
- Quels facteurs LIHI devrait-il prendre en compte lors de l'élaboration d'un tel programme ?
Veuillez cliquer sur l'image ci-dessous pour consulter ou télécharger la définition révisée (deuxième version préliminaire) de la centrale hydroélectrique à stockage par pompage à faible impact.
Résultats des commentaires sur la première ébauche de définition
The first public comment period opened on February 19, 2025 and closed on May 20, 2025. LIHI staff, the LIHI board's LI-PSH Task Force, and the Advisory Group reviewed the comments and developed this revised Definition. A summary of the public comments received and LIHI staff responses can be found ICI.
Any questions on the revised second draft Definition can be directed to either Shannon Ames ou Maryalice Fischer.
Arrière-plan
LIHI’s certification program has explicitly excluded PSH primarily because fossil and nuclear fuels supplied by regional electric grids were (and still are) the most common source of power for the PSH pumping cycle. Yet, recognizing the increasing penetration of wind and solar power since LIHI’s founding in 1999, the idea of potentially expanding the certification program to include PSH projects has percolated for several years. Over the last year, a cross-disciplined Advisory Group developed the draft definition based on the following objectives:
- Déterminer quels aspects des ressources naturelles, sociales et culturelles pourraient être impactés par la construction et l’exploitation de projets de stockage par pompage nouveaux et existants aux États-Unis.
- Énoncez clairement des objectifs rigoureux mais réalisables qui conduiraient au résultat optimal pour minimiser les impacts pour chaque type de ressource.
- Définir des normes fondées sur la science et les connaissances pour démontrer que les objectifs ont été atteints.
- Publier les résultats avec suffisamment de détails pour que les projets PSH puissent évaluer leurs impacts et éclairer la conception des projets futurs.
The resulting second draft Definition encompasses eleven impact areas, along with goals and alternative standards for each impact area that can characterize PSH projects as being low impact. For more background information please click ICI.
Once the Definition is finalized, the LIHI Governing Board peut considérer création d'un programme de certification à faible impact pour les projets LI-PSH.

