Certificat LIHI #93 - Projet Arnold Falls, Vermont

Arnold Falls Project, LIHI #93
Nom du projet Chutes d'Arnold
Numéro de certificat LIHI 93
Durée du certificat LIHI 6 février 2017 – 5 février 2027
Propriétaire Société d'énergie de Green Mountain
État Vermont
Emplacement Situé au mile 9,7 sur la rivière Passumpsic, un affluent de la rivière Connecticut, à environ 5,5 miles en aval du projet Pierce Mills.
Capacité installée 350 kW
Génération annuelle moyenne 1 484 MWh
Type d'établissement Au fil de l'eau
Fédération internationale de radio-télévision (FERC) Non. P-2399 délivré en 1994, expire le 30/11/2034

Le projet Arnold Falls est situé dans le nord-est du Vermont à St. Johnsbury, dans le comté de Caledonia, sur la rivière Passumpsic. barrage et centrale Les centrales électriques Twin State Gas & Electric ont été construites en 1928 par la Twin State Gas & Electric Company à la suite de l'inondation de 1927 qui a causé d'importants dégâts à la centrale d'origine. Avant 1928, le site abritait des installations de fabrication alimentées par l'eau, notamment des moulins et des ateliers de fabrication de modèles. Avant cela, une cascade naturelle existait sur le site. Les chutes portent le nom du Dr Jonathan Arnold, l'un des premiers colons et entrepreneur qui y a construit la première scierie en 1787 et un moulin à grains l'année suivante. En 2009, la centrale existante crèche en bois les barrages ont été abandonnés sur place et remplacés par du béton armé barrages-poids immédiatement en aval des barrages à caissons en bois.

Le projet est le quatrième barrage sur la rivière Passumpsic. Le plus proche en amont est Broyeurs à percer (LIHI #92)En aval se trouvent Jauge (LIHI #94), Projet Passumpsic (LIHI #95) et East Barnet (FERC n° 3051), le premier barrage sur la rivière. La rivière mesure 36,5 km de long et est un affluent de la rivière Connecticut, entrant juste en aval de Comerford Barrage (une partie de la Projet des chutes de Fifteen Mile, LIHI #39). Le projet appartient à Green Mountain Power (GMP), le premier service public d'énergie certifié Société B.

Le projet comprend deux barrages-poids en béton, une centrale électrique avec turbine et générateur, un tronçon contourné, sous-station, et déversoir.

Le barrage nord mesure 180 pieds de long sur 18 pieds de haut, avec une élévation de la crête du barrage de 573,0 pieds msl. Il est surmonté d'une charnière en acier de 20,4 pouces tableaux d'affichageLe barrage sud mesure 64 pieds de long sur 15 pieds de haut, avec une élévation de crête de 572,0 pieds msl, surmonté d'un tableau flash Le barrage a une largeur de 20 pieds et est équipé de grilles à déchets et d'une vanne à cloison à commande manuelle. Le barrage crée un tronçon contourné d'environ 300 pieds de long.

La centrale électrique contient une turbine à arbre vertical et un générateur d'une puissance nominale de 350 kW. passage des poissons l'installation est située dans l'écluse du déversoir adjacente à la prise d'eau.

Le projet opère dans un au fil de l'eau mode et retient un réservoir de 10 acres. Le projet fournit des débits minimum de 78 pi3/s à travers le Nord Déversoir et 33 pi3/s par le déversoir sud lorsqu'il n'y a pas de production. Le régime d'écoulement a été établi en consultation avec l'Agence des ressources naturelles du Vermont (VANR) et le US Fish and Wildlife Service (USFWS) pour assurer la protection de l'habitat aquatique.

Les eaux situées dans la zone d'application du projet sont classées comme étant de classe B et sont contaminées par la bactérie E. coli en raison de l'usine de traitement des eaux usées de St. Johnsbury. Le projet n'est pas responsable de cette contamination. Les eaux de classe B sont gérées de manière à assurer l'habitat de la faune aquatique, la valeur esthétique, l'approvisionnement en eau du public et les utilisations récréatives de contact primaire.

Alors que les populations d'anguilles d'Amérique étaient historiquement abondantes dans le bassin versant du fleuve Connecticut, la présence de nombreux barrages sur le fleuve empêche désormais le passage de l'espèce. Le barrage East Barnet en aval et les barrages sur le fleuve Connecticut bloquent le passage et l'USFWS n'a pas demandé de passage en amont dans le cadre du projet. Le projet facilite le passage en aval à travers l'écluse qui fournit un débit de 25 pi3/s à un piscine de plongéeLe passage est principalement utilisé par les espèces de truites résidentes.

Le terrain du projet s'étend sur environ 10,6 acres. Il n'existe aucune terre de valeur écologique significative sur la propriété du projet, car très peu de choses en dehors de la centrale électrique et du barrage appartiennent au projet. Les terres environnantes sont principalement constituées de bâtiments industriels et commerciaux mixtes.

Parmi les espèces menacées ou en voie de disparition potentiellement présentes à proximité du projet, on trouve la chauve-souris nordique à longues oreilles. Les consultations avec le VANR ont permis de déterminer que les opérations du projet n'ont pas d'effet négatif sur les espèces répertoriées. La principale préoccupation pour la chauve-souris nordique à longues oreilles est l'abattage des arbres dont l'espèce dépend pour son habitat.

L'infrastructure du projet, y compris les barrages, la structure d'admission, les unités de production et la centrale électrique, est admissible au Registre national des lieux historiquesLe projet fonctionne dans le cadre d'un plan de gestion des ressources culturelles, qui assure des communications annuelles avec la Division du Vermont pour la préservation historique.

Les ressources récréatives du projet comprennent un portage en canot, un sentier de portage et un point de vue et une plate-forme de pêche accessibles aux personnes handicapées juste en aval du projet. Le propriétaire du projet a volontairement révisé le Guide de canoë et de loisirs sur la rivière Passumpsic et propose des visites guidées des installations. L'accès du public est gratuit.

État de conformité

Il n’y a pas de conditions spécifiques à l’établissement dans le certificat actuel.

2025: Aucun changement important ni problème de conformité n'ont été identifiés. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel.

2024: Aucun changement important ni problème de conformité n'ont été identifiés. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel.

2023: Aucun changement important ni problème de conformité n'ont été identifiés. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel.

2022: Aucun changement important ni problème de conformité n'ont été identifiés. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel.

2021: Aucun changement ni problème de conformité n'a été signalé. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel.

2020: Aucun changement ni problème de conformité n'a été signalé. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel.

2019: Aucun changement ni problème de conformité n'a été signalé. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel.

2018: Le projet prévoit l'installation d'une nouvelle signalisation directionnelle le long du parcours de portage en canot et d'un nouveau banc de pique-nique sur le site de Le Clair. La FERC a approuvé les améliorations en 2017. Le projet reste conforme à la réglementation sur la base de l'examen annuel.

2017: Le rapport annuel pour le certificat actuel n’est pas encore entré en vigueur.

Historique des certifications

1er janvier 2022 : La durée du certificat LIHI a été prolongée conformément à la révision 2.05 du manuel de certification LIHI 2e édition publié le 1er janvier 2022. Reportez-vous au tableau des établissements ci-dessus pour connaître la nouvelle durée.

15 août 2018 : La décision de recertifier le projet hydroélectrique d'Arnold Falls est définitive. Aucun appel n'a été reçu pendant la période d'appel qui a pris fin le 11 août 2018. La nouvelle période d'application du projet d'Arnold Falls s'étend du 6 février 2017 au 5 février 2022.

12 juillet 2018 : Le Low Impact Hydropower Institute (LIHI) a approuvé de manière préliminaire le projet hydroélectrique d'Arnold Falls pour une nouvelle période de 5 ans de certification à faible impact. Cette décision est préliminaire en attendant la période d'appel de 30 jours. Seuls ceux qui ont commenté la demande initiale pendant la période de commentaires de 60 jours sont éligibles pour déposer un appel. Un tel appel doit inclure une explication sur la raison pour laquelle les projets ne répondent pas aux critères du LIHI. Les demandes d'appel peuvent être soumises par courrier électronique à commentaires@lowimpacthydro.org avec « Projet hydroélectrique d'Arnold Falls » dans la ligne d'objet, ou par courrier adressé au Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Ave, Suite 2, Lexington, MA 02420. Toutes les demandes seront publiées sur le site Web et le demandeur aura la possibilité de répondre et toute réponse sera également publiée. Les demandes doivent être reçues avant 17 heures, heure de l’Est, le 11 août 2018.  La demande complète et le rapport de l'examinateur sont disponibles ci-dessous. Si aucune demande d'appel n'est reçue et que la décision devient définitive, la nouvelle période d'application du projet Arnold Falls sera du 6 février 2017 au 5 février 2022.

11 juin 2018 : La période de certification d'Arnold Falls a été prolongée à nouveau jusqu'au 30 septembre 2018.

3 avril 2018 : La période de certification d'Arnold Falls a été prolongée à nouveau jusqu'au 30 juin 2018.

28 novembre 2017 : La période de certification d'Arnold Falls a été prolongée jusqu'au 31 mars 2018.

30 décembre 2016 : Le Low Impact Hydropower Institute a reçu une demande complète pour une nouvelle période de certification à faible impact pour le projet hydroélectrique d'Arnold Falls. Les documents de candidature sont disponibles dans la section Fichiers ci-dessous. Le LIHI sollicite les commentaires du public sur cette demande. Plus précisément, nous souhaitons savoir si vous pensez que le projet d'Arnold Falls répond aux critères de certification à faible impact du LIHI, tels que révisés dans le manuel de 2e édition publié en mars 2016. Veuillez consulter le programme et les critères dans le manuel révisé du LIHI Manuel et consultez ensuite les documents de candidature 2016 du projet publiés sur la page du projet. Les commentaires directement liés à des critères spécifiques du LIHI (débits, qualité de l'eau, passage des poissons, etc.) seront très utiles, mais tous les commentaires seront pris en compte. Les commentaires peuvent être soumis à l'Institut par courrier électronique à l'adresse commentaires@lowimpacthydro.org avec « Arnold Falls Project Comments » dans la ligne d'objet, ou par courrier adressé au Low Impact Hydropower Institute, PO Box 194, Harrington Park, New Jersey 07640.  Les commentaires doivent être reçus à l'Institut au plus tard à 17 heures, heure de l'Est, le 4 mars 2017. à prendre en considération. Tous les commentaires seront publiés sur le site Web et le candidat aura la possibilité d'y répondre. Toute réponse sera également publiée.

16 décembre 2016 : Le projet hydroélectrique d'Arnold Falls a obtenu une prolongation de la durée actuelle du certificat. La nouvelle date d'expiration est le 6 mai 2017. Voir la lettre de prolongation pour plus d'explications ci-dessous.

9 septembre 2012 : Le projet Arnold Falls a été certifié à faible impact pour une période de cinq ans, à compter du 6 février 2012 et expirant le 6 février 2017.

6 avril 2012 : La période de commentaires publics sur la demande est terminée.

6 février 2012 : La Central Vermont Public Service Corporation a déposé une demande de certification pour le projet Arnold Falls. La période de commentaires publics sur la demande est ouverte.

Dossiers de certification

Recertification 2017

Certification 2012

Documents clés