Certificat LIHI #52 - Projet des chutes supérieures de Penacook, New Hampshire

Penacook Upper Project, LIHI #52
Nom du projet Chutes supérieures de Penacook
Numéro de certificat LIHI 52
Durée du certificat LIHI 25 septembre 2019 – 24 septembre 2032
Propriétaire Briar Hydro Associates, une filiale d'Essex Hydro Associates, LLC
État New Hampshire
Emplacement Situé au mile 1,0 de la rivière Contoocook dans le village de Penacook, New Hampshire.
Capacité installée 3,02 MW
Génération annuelle moyenne 14 967 MWh
Type d'établissement Au fil de l'eau
Fédération internationale de radio-télévision (FERC) Non. P-6689 délivré en 1984, expire le 30/11/2024

Le projet des chutes supérieures de Penacook est situé sur le cours inférieur de la rivière Contoocook, dans le comté de Merrimack, au sein du village de Penacook, au sud-est du New Hampshire. Ce village comprend une petite partie de la ville de Boscawen et l'extrémité nord de la ville de Concord. Le projet est situé à l'extrémité nord de Concord, avec une section du canal de fuite traversant Boscawen. La rivière Contoocook prend sa source sur le versant est du mont Monadnock, dans le sud-est du New Hampshire, et se jette à sa confluence avec la rivière Merrimack. Longue d'environ 114 kilomètres, elle coule en direction nord-est, traversant les villes de Jaffrey, Peterborough, Bennington, Antrim, Hillsboro, Henniker et Contoocook jusqu'à Concord. Le niveau de la rivière chute d'environ 40 mètres sur les 32 derniers kilomètres, ce qui explique le développement de nombreux moulins à eau au cours des deux derniers siècles. Ses principaux affluents, les rivières Warner et Blackwater, entrent tous deux par le nord, à environ deux milles de distance, près du village de Contoocook.

Le projet a été construit en 1984-1986. Le projet est le deuxième barrage en amont de la confluence de la rivière Contoocook avec la rivière Merrimack. Projet des chutes inférieures de Penacook (LIHI #64) est situé en aval du projet et de York Barrage (propriété de l'État du New Hampshire et faisant partie de la Rolfe Canal Projet (LIHI #104) ainsi que de nombreux autres barrages en amont, notamment le barrage de contrôle des crues de Hopkinton du Corps des ingénieurs de l'armée américaine.
Le projet comprend un barrage, déversoir, centrale, canal de fuite et une unité de production.

Le barrage est un barrage à poutrelles en bois de 6,4 mètres de haut et 57 mètres de long, doté d'un déversoir construit sur les vestiges d'un barrage existant. Il compte 16 portes dans le déversoir bétonné de 187 pieds de long, 6 vannes en bois ouvrables, de 9,5 pieds de large et 15,5 pieds de haut; 8 vannes d'arrêt fixes en bois et deux vannes à glace ouvrables, de 12 pieds de large et 3,5 pieds de haut; une centrale électrique du côté est du barrage avec une turbine à tube à arbre horizontal Allis Chalmers d'une capacité de 3,02 MW; et un canal de fuite, de 47 pieds de large et 350 pieds de long.

Les berges en amont et en aval de la centrale sont maintenues par des murs de soutènement en béton ancrés au substrat rocheux. Un bassin d'admission de 4,5 mètres de long et d'une largeur moyenne de 18,5 mètres débute à la centrale et s'étend en amont.

Le projet opère dans un au fil de l'eau Le projet prévoit un débit continu minimal de 338 pi³/s en aval du canal de fuite afin d'atténuer les impacts sur les poissons et autres espèces aquatiques. Ce régime d'écoulement a été recommandé par l'US Fish and Wildlife Service (USFWS) et surveillé par le Département des services environnementaux du New Hampshire (NHDES). Le maître d'ouvrage a fourni au NHDES des rapports annuels de suivi du débit jusqu'en 2016, date à laquelle le NHDES a confirmé que le projet ne devait signaler que les écarts de débit, qui n'ont jamais été constatés.

Les eaux situées dans la zone d'application du projet sont désignées comme des eaux de classe B qui sont gérées pour la protection et la propagation des poissons, des crustacés et de la faune, ainsi que pour les besoins primaires et loisirs de contact secondaireLe maître d'ouvrage a surveillé la qualité de l'eau dans la zone et a analysé l'oxygène dissous, la température de l'eau, le phosphore total et la chlorophylle-a. Les données recueillies ont conclu que le projet respecte les normes de qualité de l'eau, confirmées par le NHDES.

Cette section de la rivière Contoocook est prévue pour la restauration des espèces anadromes, comme le juge approprié le ministère de l'Intérieur des États-Unis. passage des poissons est facilitée par une expérience échelle à anguilles Installé en 2017, ce dispositif permet le passage d'environ 3 000 à 4 000 anguilles d'Amérique par an. Ce dispositif a été mis en place en collaboration avec l'USFWS et le New Hampshire Fish and Game (NHFG). Un passage permanent en amont pour les autres espèces sera construit dès qu'au moins 15 000 aloses savoureuses auront franchi le projet de Garvins Falls en aval de la rivière Merrimack.

PLUS-Standard: Le propriétaire du projet a volontairement mis en œuvre un passage en amont pour l'anguille d'Amérique à partir de 2020, bien avant le renouvellement de la licence de la FERC, satisfaisant ainsi à la condition facultative 2 ci-dessous, ce qui a donné lieu à trois années supplémentaires de certification.

Le passage des poissons en aval est facilité par une ouverture dans la baie de la vanne. Elle libère un débit constant de 40 pi³/s canalisé dans un buse qui se déverse dans le canal de fuite. Un inducteur de courant dirige les poissons vers le passage et les éloigne de la prise d'eau de la turbine. Les espèces de poissons résidentes comprennent la barbotte brune, le méné à nageoires rouges, le crapet-soleil commun, le meunier noir commun, la mérou, l'achigan à grande bouche, le naseux des rapides, le chat-fou liséré, le crapet rouge et l'achigan à petite bouche. Le NHFG s'occupe également de l'empoissonnement de la rivière en harengs de rivière.

Le terrain du projet s'étend sur environ 1,6 hectare, au cœur d'une zone fortement urbanisée du centre de Boscawen. Les terrains environnants sont principalement destinés à l'activité commerciale, et l'une des rives est fortement en pente et végétalisée. La zone du projet ne présente aucune valeur écologique significative en raison de sa faible emprise au sol et de son emplacement urbanisé. Le maître d'ouvrage a aidé la ville de Concord à aménager une promenade le long de la rivière et a financé le parc fluvial du centre-ville de Penacook pour sa construction.

Parmi les espèces menacées ou en voie de disparition potentiellement présentes à proximité du projet figurent la chauve-souris nordique, le pygargue à tête blanche et la tortue ponctuée. Bien qu'elles ne soient pas présentes dans la zone du projet, la tortue ponctuée et le pygargue à tête blanche ont été observés à moins d'un kilomètre et demi. Il n'existe aucun habitat essentiel pour la chauve-souris nordique dans la zone du projet. Compte tenu de la situation urbaine et de la faible empreinte du projet, il est peu probable qu'il ait un impact sur les espèces inscrites ou sur leur habitat essentiel.

Il n'existe aucun bien culturel ou historique dans la zone du projet. Le maître d'ouvrage consulte le Bureau de préservation historique de l'État avant toute activité ou construction perturbant le sol. Aucune modification matérielle n'a été apportée ni n'est prévue pour le projet.

Pour des raisons de sécurité publique, aucun accès récréatif officiel n'est prévu sur le site du projet. Des activités récréatives hors projet sont proposées à proximité, et le maître d'ouvrage a contribué à l'aménagement du parc fluvial du centre-ville de Penacook et de son belvédère. Dans les zones en aval du projet, l'accès récréatif est gratuit, sauf en cas de danger.

État de conformité

Le certificat comprend les conditions spécifiques à l'établissement suivantes :

Condition 1 : Étant donné que le projet est en cours de renouvellement de licence et qu'il est susceptible d'obtenir une nouvelle licence FERC pendant la nouvelle période de certification LIHI, le propriétaire de l'installation doit fournir à LIHI, dans le cadre de ses rapports annuels de conformité, un bref résumé de l'état d'avancement du processus de licence FERC, répertoriant les interactions importantes entre les agences survenues au cours de l'année écoulée et pertinentes pour les critères LIHI, les résultats de toute étude de renouvellement de licence et soulignant les principaux points d'accord ou de désaccord. LIHI se réserve le droit de modifier les conditions et/ou de réévaluer la certification à la lumière des nouvelles recommandations de l'agence ou si une nouvelle licence modifie les opérations ou les installations du projet en fonction des critères LIHI.

Satisfait en 2020, prolongation accordée. Condition 2 (facultatif) : Si, à tout moment avant six mois avant l'expiration de la période de certification, le propriétaire de l'installation a mis en œuvre le passage des anguilles en amont du projet avant une nouvelle licence FERC, LIHI examinera ces informations et déterminera s'il convient ou non d'attribuer une norme PLUS et de prolonger la durée du certificat de trois années supplémentaires.

2025: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet demeure conforme suite à l'examen annuel. Concernant la condition 1, le projet a indiqué que la FERC travaille sur l'évaluation environnementale et que le NHDES travaille sur la certification de la qualité de l'eau.

2024: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet demeure conforme suite à l'examen annuel. Concernant la condition 1, le projet a indiqué que la FERC avait émis son avis de préparation pour l'analyse environnementale le 20 juin 2024.

2023: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet demeure conforme suite à l'examen annuel. Concernant la condition 1, le projet a déclaré avoir déposé sa demande de licence définitive auprès de la FERC le 30 novembre 2022.

2022: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet demeure conforme suite à l'examen annuel. Concernant la condition 1, le projet a déclaré avoir déposé le projet de demande de licence auprès de la FERC le 15 juillet 2022, la demande finale étant attendue pour le 30 novembre 2022.

2021: Aucun changement ni problème de conformité n'a été signalé. Le projet demeure conforme suite à l'examen annuel. Concernant la condition 1, le projet a indiqué que des études de renouvellement de licence étaient en cours.

2020: Un changement a été signalé et aucun problème de conformité n'a été signalé. Le projet demeure conforme suite à l'examen annuel. Pour la condition 1, le projet a fait état de l'état d'avancement du renouvellement de licence et des demandes d'études reçues. Pour la condition facultative 2, le projet a confirmé l'installation d'un passage pour l'anguille d'Amérique en amont, satisfaisant ainsi à la norme PLUS.

Historique des certifications

1er janvier 2022 : La durée du certificat LIHI a été prolongée conformément à la révision 2.05 du manuel de certification LIHI 2e édition publié le 1er janvier 2022. Reportez-vous au tableau des établissements ci-dessus pour connaître la nouvelle durée.

27 août 2021 : Conformément à la condition facultative 2 ci-dessous, l'installation a mis en œuvre le passage des anguilles en amont du projet en 2020, avant l'obtention d'une nouvelle licence FERC et, par conséquent, la durée prolongée est accordée.

15 avril 2020 : La décision de recertifier le projet Upper Falls de Penacook est désormais définitive. La période de certification s'étend du 25 septembre 2019 au 24 septembre 2024, avec une option de prolongation de trois ans.

10 avril 2020 :  Le LIHI a envoyé une lettre de réponse au demandeur d'appel. Cette lettre est disponible ci-dessous, sous la rubrique « Dossiers de recertification 2019-2020 ».

3 avril 2020 : Une lettre demandant un appel de la décision préliminaire a été reçue le 3 avril 2020. La lettre se trouve ci-dessous sous Dossiers de recertification 2019-2020.

5 mars 2020 : Le Low Impact Hydropower Institute a approuvé provisoirement la recertification « faible impact » du projet hydroélectrique Penacook Upper Falls (LIHI #52). Cette décision est provisoire, dans l'attente d'un délai d'appel de 30 jours. Seuls les participants ayant commenté la demande initiale pendant ce délai de 60 jours sont autorisés à déposer un recours. Ce recours doit inclure une explication expliquant en quoi le projet ne répond pas aux critères du LIHI. Les demandes de recours peuvent être soumises par courriel à l'adresse suivante : commentaires@lowimpacthydro.org avec « Projet hydroélectrique de Penacook Upper Falls » dans l'objet, ou par courrier adressé au Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Ave, Suite 6, Lexington, MA 02420. Toutes les demandes seront publiées sur le site web. Le demandeur aura la possibilité de répondre, et toute réponse sera également publiée. Les demandes doivent être reçues avant 17 h, heure de l’Est, le 4 avril 2020.  Le dossier complet et le rapport des évaluateurs sont disponibles ci-dessous. Si aucune demande d'appel n'est reçue et que la décision devient définitive, la période de certification du projet s'étendra du 25 septembre 2019 au 24 septembre 2024, avec possibilité de prolongation jusqu'au 24 septembre 2027.

26 novembre 2019 : Le Low Impact Hydropower Institute a reçu une demande complète de recertification à faible impact pour le projet hydroélectrique de Penacook Upper Falls. Le LIHI sollicite les commentaires du public sur cette demande. Plus précisément, nous souhaitons savoir si, selon vous, le projet répond aux critères de certification à faible impact du LIHI, tels que révisés dans la 2e édition du manuel. Veuillez consulter le programme et les critères dans la version révisée du LIHI. Manuel et consultez ensuite les documents de candidature du projet ci-dessous. Les commentaires directement liés à des critères spécifiques du LIHI (débits, qualité de l'eau, passage des poissons, etc.) seront les plus utiles, mais tous les commentaires seront pris en compte. Les commentaires peuvent être soumis à l'Institut par courrier électronique à l'adresse commentaires@lowimpacthydro.org avec « Commentaires sur le projet Penacook Upper Falls » dans la ligne d'objet, ou par courrier adressé au Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Avenue, Suite 6, Lexington, MA 02420.  Les commentaires doivent être reçus au plus tard à 17 heures, heure de l'Est, le 25 janvier 2020. à prendre en considération. Tous les commentaires seront publiés sur le site Web et le candidat aura la possibilité d'y répondre. Toute réponse sera également publiée.

5 août 2016 : Michael J. Sale, directeur général du LIHI, s'appuyant sur les pouvoirs délégués par le conseil d'administration du LIHI, a certifié que le projet hydroélectrique de Penacook Upper Falls (FERC n° P-6689) satisfait aux critères de certification du LIHI. Une décision préliminaire a été annoncée le 17 juin 2016, et un délai d'appel de 30 jours était ouvert jusqu'au 17 juillet 2016. Aucune demande d'appel n'a été reçue. Cette décision de certification comporte deux conditions spécifiques à l'installation :

  • Condition satisfaite 2017. Condition 1.Le propriétaire de l'installation doit consulter le NHDES pour déterminer la manière la plus appropriée et la plus efficace de rendre compte des débits minimums et des fluctuations du niveau des étangs, puis, après avoir conclu un accord avec le NHDES sur les meilleures méthodes, compléter le rapport de synthèse sur le sujet au plus tard à la fin décembre 2016. Le propriétaire doit fournir une copie de ce rapport au LIHI ainsi que toute la correspondance connexe.
  • Condition satisfaite 2017. Condition 2.  Dans les 30 jours suivant la recertification du LIHI, le propriétaire de l'installation devra finaliser les consultations avec le NHDES afin de finaliser les détails d'une approche alternative pour les analyses ponctuelles de la qualité de l'eau de l'installation. Le propriétaire devra fournir au LIHI toute la correspondance relative à la résolution de ce problème ainsi que les données sur la qualité de l'eau une fois les analyses terminées. Le propriétaire devra terminer les analyses de la qualité de l'eau avant fin décembre 2016, si les conditions météorologiques le permettent.

La date d’entrée en vigueur de la certification du projet Penacook Upper Falls est le 25 septembre 2014 pour une durée de cinq (5) ans, qui expirera le 25 septembre 2019.

30 octobre 2015 : Le Low Impact Hydropower Institute a reçu une demande complète de certification pour le projet hydroélectrique de Penacook Upper Falls. Les documents de candidature sont disponibles dans la section « Fichiers » ci-dessous.

21 avril 2010 : Le projet hydroélectrique de Penacook Upper Falls a été certifié à faible impact pour une durée de cinq ans, à compter du 25 septembre 2009 et expirant le 25 septembre 2014.

25 novembre 2009 : La période de commentaires publics est terminée.

25 septembre 2009 : Briar Hydro Associates a déposé une demande de certification pour le projet hydroélectrique de Penacook Upper Falls. Une période de consultation publique sera ouverte pendant 60 jours.

Dossiers de certification

Renouvellement de certification 2019-2020

Recertification 2015

Certification 2010

Documents clés