Certificat LIHI #116 – Projet Holtwood, Pennsylvanie

Holtwood Project, LIHI #116
holtwood overview

 

 

Nom du projet Holtwood
Numéro de certificat LIHI 116
Durée du certificat LIHI
 20 janvier 2022 – 19 janvier 2035
Propriétaire BIF III Holtwood, LLC, une filiale de Brookfield Renewable Energy Group
État Pennsylvanie
Emplacement Situé sur la rivière Susquehanna inférieure, à environ River Mile 25, dans les comtés de Lancaster et de York, dans le centre-sud de la Pennsylvanie.
Capacité installée 252 MW
Génération annuelle moyenne 924 436 MWh
Type d'établissement magasin et sortie limités
Fédération internationale de radio-télévision (FERC) Non. P-1881 délivré en 1980, expire le 31/08/2030

Le projet Holtwood est situé sur le cours inférieur du fleuve Susquehanna, dans les comtés de Lancaster et de York, dans le centre-sud de la Pennsylvanie. Le projet est situé à environ sept miles au nord de la frontière entre la Pennsylvanie et le Maryland et est l'un des cinq projets hydroélectriques situés le long du cours inférieur du fleuve Susquehanna. Quatre de ces projets sont des projets hydroélectriques principaux barrage Il existe deux projets hydroélectriques, dont l'un, Muddy Run, est une station de pompage-turbinage qui utilise l'étang de Conowingo comme bassin de stockage inférieur. De l'amont vers l'aval, ces projets hydroélectriques de la rivière Susquehanna sont les suivants : York Haven, Safe Harbor, Holtwood, le projet de pompage-turbinage de Muddy Run et Conowingo.

Le barrage et le projet ont été construits en 1905 et ont commencé leur exploitation commerciale en 1910. Un nouveau centrale et les unités de production sont entrées en service en 2013.

Le barrage est une structure de type débordement qui se compose d'un barrage en béton à faible risque de 2 368 pieds de long sur 55 pieds de haut. barrage-poidsLe sommet du barrage est élevé de 4,75 pieds à une altitude de 169,75 pieds grâce à l'utilisation de poutres en bois. tableaux d'affichage et gonflable barrage en caoutchouc sections. Un mur d'écumage situé en amont du bassin d'admission protège la centrale des débris. Le bassin d'admission a été agrandi et le mur d'écumage a été remplacé dans le cadre du projet de réaménagement.

En aval du barrage, un dérivation Le mur relie le côté ouest de la centrale électrique d'origine à une île fluviale longue et étroite connue sous le nom d'île Piney, et sépare efficacement le canal de fuite du reste de la rivière Susquehanna. Le long de la rive ouest de l'île Piney, un autre canal étroit se forme entre l'île Piney à l'est et une série d'îles plus petites à l'ouest ; ce canal est appelé chenal Piney. L'excavation dans le canal de fuite et le chenal Piney a réduit la contre-pression sur les unités génératrices et amélioré passage des poissonsLe reste du lit de la rivière Susquehanna est appelé déversoir.

Les deux projets centrales électriques sont situées sur la rive est de la rivière, le long du littoral du comté de Lancaster. La centrale électrique d'origine contient dix colonnes verticales de taille similaire Turbine Francis/générateurs et deux turbines Francis verticales de plus petite taille, d'une capacité installée combinée de 171,4 MW. La nouvelle centrale comprend deux groupes électrogènes à turbine Kaplan verticale d'une capacité combinée de 80,6 MW.

Le projet consiste à retenir le lac Aldred, un réservoir de 2 600 acres. Le projet fonctionne en mode de stockage et de libération limités et fournit un débit minimum continu de 200 pi3/s au canal Piney pour fournir un habitat approprié aux espèces de poissons résidentes. De plus, le projet fournit un débit continu débit de base de 800 pi3/s et un débit volumétrique journalier équivalent soit à 98,71 TP3T des besoins d'apport du projet Conowingo en aval, soit à l'apport net journalier du lac Aldred, selon le moindre des deux. Le régime d'écoulement a été établi en coordination avec les autres projets de la rivière Susquehanna par le biais de consultations avec les organismes. Les organismes concernés comprennent : le Département de la protection de l'environnement de la Pennsylvanie, la Commission de la pêche et des bateaux de Pennsylvanie, le Département de la conservation et des ressources naturelles de Pennsylvanie (DCNR), Susquehanna Bassin fluvial Commission, Département des ressources naturelles du Maryland, US Fish and Wildlife Service (USFWS), US Army Corps of Engineers et FERC.

Les concentrations d'oxygène dissous sont préoccupantes dans la zone du projet, mais les résultats de la surveillance de l'OD ont montré que les concentrations se situent généralement dans les paramètres prescrits, sauf occasionnellement pendant certaines périodes de faible apport d'eau. Un tuyau de 10 pouces traversant le barrage alimente la zone du déversoir pour fournir une source d'eau fraîche et oxygénée. Le débit minimum de 200 pi3/s aide à protéger la qualité de l'eau dans le canal Piney en empêchant la formation de bassins isolés qui, autrement, épuiseraient les concentrations d'OD.

Les installations de passage des poissons en amont comprennent un élévateur à poissons de canal de fuite avec deux entrées et un élévateur de déversoir qui sont exploités du 15 avril au 15 juin et du 1er septembre au 15 octobre, ou selon les recommandations des organismes de ressources. Les deux élévateurs en amont disposent de leurs propres systèmes de manutention du poisson qui évacuent le poisson dans un canal commun. buse Les poissons nagent dans le lac Aldred. Les élévateurs ou « trémies » élèvent l’eau (et les poissons) entrant dans l’installation d’environ 50 pieds jusqu’au niveau du bassin d’amont. Les poissons nagent dans le canal et entrent dans le lac à l’extérieur du mur d’écumoire de l’usine. Le projet doit faire passer 75% d’aloses américaines qui passent par l’installation en aval de Conowingo et 50% doivent passer avec succès dans les 5 jours suivant leur sortie de Conowingo, bien que cet objectif n’ait pas encore été atteint et que des études soient en cours et des modifications soient apportées pour améliorer l’élévateur à poissons. L’anguille d’Amérique n’a actuellement pas accès aux eaux du projet en raison d’un manque de passage en amont à Conowingo.

Les poissons passent en aval par les turbines ou le déversoir. Les améliorations comprenaient l'excavation pour minimiser considérablement les obstacles à la vitesse de migration des poissons. Le passage des poissons en aval sera évalué par des essais une fois que le passage en amont aura été amélioré. Le projet doit atteindre un taux de passage réussi en aval de 95% pour les aloses juvéniles et de 80% pour les aloses adultes.

Le projet est régi par un plan de gestion des terres et du littoral. Le plan engage le propriétaire du projet à poursuivre la préservation des terres et l'entretien d'une zone tampon riveraine ainsi que de zones tampons sur les affluents de la zone du projet. Le plan de gestion favorise également le développement d'activités récréatives en consultation avec les organismes de loisirs de la région.

PLUS-Standard: Le projet comprend une zone tampon dédiée à des fins de conservation qui s'étend sur 200 pieds à partir de la ligne moyenne annuelle de marée haute sur au moins 50% du littoral. Le propriétaire du projet a transféré près de 2 000 acres du terrain du projet à la Lancaster County Conservancy, au comté de York et à la Conservation Society of York County. Le propriétaire verse des contributions annuelles au Lower Susquehanna Fund, qui a été créé pour fournir des revenus afin de protéger, d'exploiter, d'entretenir, d'améliorer et de promouvoir les propriétés conservées.

Les espèces menacées et en voie de disparition potentiellement présentes dans le projet comprennent la chauve-souris de l'Indiana et la chauve-souris nordique. Deux espèces de plantes, la verge d'or collante et la marguerite blanche, sont présentes dans tout le déversoir et en aval du barrage. Le propriétaire du projet surveille les deux espèces et soumet des données au DCNR. Les régimes d'écoulement du projet mentionnés ci-dessus ont été élaborés pour protéger ces populations. Des plans d'atténuation ont été élaborés en consultation avec l'USFWS et la Pennsylvania Game Commission.

Le projet Holtwood lui-même, y compris la centrale électrique et le barrage d'origine, est admissible à l'inclusion dans le Registre national des lieux historiques en raison de son importance dans le développement de l'énergie hydroélectrique sur la rivière Susquehanna, de son importance technique en tant qu'emplacement des premiers paliers de butée de Kingsbury et en tant qu'exemple de style architectural néo-classique. Le propriétaire du projet a élaboré un plan de gestion des propriétés historiques. Un segment du quartier historique de Susquehanna et de Tidewater Canal L'écluse n° 12 a été préservée et des panneaux d'interprétation décrivant son fonctionnement et son importance sont installés. Le projet doit éviter tout développement à proximité de l'île Upper Piney en raison du potentiel de ressources archéologiques.

Les ressources récréatives du projet comprennent des aires de pique-nique, des sentiers de randonnée, des aires de camping, des points d'accès à la pêche, des rampes de mise à l'eau et un parc de navigation en eau vive qui fonctionne 264 heures par an. Les informations sur les prévisions de débit sont fournies via https://safewaters.com/facility/holtwoodL'accès public est gratuit.

État de conformité

Le certificat comprend les conditions spécifiques à l'établissement suivantes :

Condition 1 :   Étant donné que le projet commencera à renouveler ses licences au cours de la nouvelle période de certification du LIHI, le propriétaire de l'installation devra fournir au LIHI, dans le cadre du rapport annuel de conformité, un rapport d'étape sur l'avancement de la délivrance des licences de la FERC répertoriant les interactions importantes entre les agences qui ont eu lieu au cours de l'année écoulée et qui sont pertinentes pour les critères du LIHI et mettant en évidence les principaux sujets d'accord ou de désaccord. Le LIHI se réserve le droit de demander des détails supplémentaires, si nécessaire, si les sujets mis en évidence sont pertinents pour les critères du LIHI et leurs objectifs associés. Le LIHI se réserve également le droit de modifier à nouveau les conditions du certificat si nécessaire.

Condition 2 : Dans les rapports annuels de conformité au LIHI, le propriétaire de l'installation doit fournir un résumé de l'état d'avancement des progrès vers l'atteinte des objectifs de passage des poissons, notamment : a) l'état de passe à poissons opérations et améliorations des installations de passage des poissons recommandées par l'agence ; b) la relance de l'étude de télémétrie de niveau II, les résultats de l'étude lorsqu'ils sont disponibles et les commentaires de l'agence à leur sujet ; c) tous les efforts déployés pour étudier les méthodes de tri et d'élimination des espèces de poissons envahissantes ; d) les améliorations de la zone de passage, y compris l'élimination des matériaux excédentaires dans le canal de fuite ; e) l'état, les résultats et les commentaires de l'agence sur l'étude de survie de la turbine prévue ; et f) un résumé de l'étude annuelle Passage des poissons Réunions du comité consultatif technique et toute autre consultation d’organisme liée au passage des poissons.

Condition satisfaite en 2023. Condition 3 :  Dans les rapports annuels de conformité au LIHI, le propriétaire de l'installation doit fournir un résumé des résultats de la surveillance continue de la marguerite blanche et de la verge d'or collante, ainsi que de tout accord conclu avec le DCNR concernant les changements dans la portée ou la fréquence de la surveillance.

2023: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel. Pour la condition 1, le projet n'a signalé aucune activité de renouvellement de licence à ce jour. Pour la condition 2, le projet a soumis des rapports annuels et des notes de réunion, et a signalé que les organismes de ressources continuent de reporter les opérations et les études sur les passes à poissons en raison des espèces envahissantes de tête de serpent et de poisson-chat. Pour la condition 3, le projet a signalé l'achèvement des études de surveillance de 2022 et a soumis la documentation de la décision du PA DCNR selon laquelle la surveillance pourrait être interrompue, satisfaisant ainsi à la condition.

2022: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel. Pour la condition 1, le projet n'a signalé aucune activité de renouvellement de licence à ce jour. Pour la condition 2, le projet a signalé le dépôt des rapports annuels et des notes de réunion de 2021, et a signalé que les organismes de ressources continuent de reporter les opérations et les études sur les passes à poissons en raison du poisson-serpent envahissant. Pour la condition 3, le projet a signalé l'achèvement des études de surveillance de 2022, les rapports n'étant pas encore disponibles.

Historique des certifications

27 mai 2022 : Le Low Impact Hydropower Institute a rendu une décision finale sur la recertification du projet Holtwood. La période d'appel de 30 jours s'est clôturée le 25 mai 2022 et aucun appel n'a été déposé. Par conséquent, la décision de recertifier le projet est désormais définitive. La nouvelle période est du 20 janvier 2022 au 19 janvier 2035, conformément à la prolongation de la période entrée en vigueur le 1er janvier 2022 dans la révision 2.05 du LIHI 2nd Manuel de certification des éditions.

25 avril 2022 : Le Low Impact Hydropower Institute (LIHI) a approuvé de manière préliminaire le projet Holtwood pour une nouvelle période de 13 ans de certification à faible impact. La demande complète et le rapport de l'examinateur sont disponibles ci-dessous. Cette décision est préliminaire en attendant la période d'appel de 30 jours. Seuls ceux qui ont commenté la demande initiale pendant la période de commentaires de 60 jours sont éligibles pour déposer un appel. Un tel appel doit inclure une explication sur la raison pour laquelle le projet ne répond pas aux critères du LIHI. Les demandes d'appel peuvent être soumises par courrier électronique à commentaires@lowimpacthydro.org avec « Projet Holtwood » dans l’objet du message, ou par courrier adressé au Low Impact Hydropower Institute, 1167 Massachusetts Ave, Office 407, Arlington, MA 02476. Toutes les demandes seront publiées sur le site Web. Le demandeur aura la possibilité de répondre et toute réponse sera également publiée. Les demandes doivent être reçues avant 17 heures, heure de l’Est, le 25 mai 2022. Si aucune demande d’appel n’est reçue et que la décision devient définitive, la période de certification du projet sera du 20 janvier 2022 au 19 janvier 2035.

3 février 2022 : Le Low Impact Hydropower Institute (LIHI) a reçu une demande de recertification complète de BIF III Holtwood, LLC (une filiale de Brookfield Renewable Energy Group) pour le projet Holtwood. La demande complète est disponible ci-dessous. Le LIHI sollicite des commentaires sur cette demande. Les commentaires directement liés à des critères spécifiques du LIHI (débits, qualité de l'eau, passage des poissons, etc.) seront les plus utiles, mais tous les commentaires seront pris en compte. Les commentaires peuvent être envoyés au LIHI par courrier électronique à l'adresse suivante : commentaires@lowimpacthydro.org avec « Commentaires sur le projet Holtwood » dans la ligne d'objet, ou par courrier adressé au Low Impact Hydropower Institute, 1167 Massachusetts Avenue, Office 407, Arlington, MA 02476. Les commentaires doivent être reçus à l’Institut au plus tard à 17 heures, heure de l’Est, le 4 avril 2022 pour être pris en compte. Tous les commentaires seront publiés sur le site Web et le candidat aura la possibilité d'y répondre. Toute réponse sera également publiée.

23 juin 2014 : Le projet hydroélectrique de Holtwood est certifié à faible impact pour une période de huit ans, à compter du 20 janvier 2014 et expirant le 20 janvier 2022. La certification du projet hydroélectrique de Holtwood comprend deux conditions, à savoir :

  • Condition modifiée et intégrée aux conditions de recertification 2022.  Condition 1 : Dans sa déclaration annuelle de conformité au LIHI, PPL-Holtwood doit fournir au LIHI une copie du rapport du comité consultatif technique sur le passage des poissons, élaboré conformément à la licence FERC, article 55, qui décrit l'état de tous les efforts de passage et de protection des poissons au cours de l'année précédente. PPL doit résumer les dernières interactions avec les agences fédérales et étatiques de gestion des poissons concernant ce rapport et confirmer par courrier électronique que les agences conviennent que ces efforts de surveillance montrent des progrès suffisants vers les objectifs spécifiés dans la certification de la qualité de l'eau du PA DEP, section III, intitulée Passage des poissons. Si les objectifs FOP établis ne sont pas atteints, PPL doit proposer des solutions et mettre en œuvre celles qui sont conformes à la certification de la qualité de l'eau du PA DEP. En 2018, à l'issue de la surveillance de niveau 1, le LIHI doit évaluer les progrès globaux sur le passage et la protection des poissons en amont pour se conformer à la certification de la qualité de l'eau du PA DEP et à la licence d'exploitation de la FERC. La certification du LIHI peut être suspendue ou résiliée si les agences fédérales et étatiques de gestion des poissons ne conviennent pas que des progrès suffisants et à long terme sont réalisés dans le passage réel des poissons. Cette décision serait à la seule discrétion du LIHI.
  • Condition intégrée aux conditions de recertification 2022.  Condition 2 :  PPL-Holtwood maintient des procédures et des exigences opérationnelles de débit minimum (MSF), conformément à la certification de la qualité de l'eau du PA DEP, section IV. PPL Holtwood s'efforcera d'améliorer le partage des informations et la compréhension des résultats de surveillance continue des débits, de la qualité de l'eau et du passage des poissons dans ses installations et dans d'autres le long du cours inférieur de la rivière Susquehanna, comme demandé et dans la mesure du possible. La résolution temporelle des données doit être suffisante pour résoudre les fluctuations sous-journalières (par exemple, horaires ou instantanées) de chaque déversement du barrage de Holtwood et des élévations du réservoir en amont. Ce travail de rapport commencera par l'élaboration d'un projet de plan pour un « rapport de surveillance intégré (IMR) annuel pour les débits et le passage des poissons » qui se concentrera sur les activités de surveillance environnementale existantes. Les objectifs de ce nouveau IMR annuel seront de synthétiser les résultats de surveillance de l'année précédente à Holtwood dans un format compatible avec les résultats d'autres projets sous licence FERC sur la rivière, de promouvoir la compréhension entre les parties prenantes concernées et de fournir un accès facile aux données de surveillance de Holtwood. L'IMR peut être mis en œuvre soit lors d'une réunion annuelle (virtuelle ou en personne), soit sous forme de rapport papier, soit les deux. L'IMR comprendra une évaluation des progrès réalisés par rapport aux objectifs de débit et de poissons établis pour la rivière. Si les agences estiment que cet IMR serait redondant avec d'autres exigences de rapport déjà en place dans le cadre des licences FERC, alors PPL-Holtwood peut expliquer comment les objectifs de l'IMR seront atteints par d'autres moyens qu'un nouvel IMR et peut proposer d'abandonner cette condition LIHI, à condition que les données de surveillance soient pleinement partagées et qu'une meilleure compréhension des problèmes de passage des poissons soit promue. Un projet de plan pour l'IMR sera distribué au LIHI et au US Fish & Wildife Service, à la PA Fish & Boat Commission et au Maryland Department of Natural Resources dans les 60 jours suivant la certification du LIHI pour examen et commentaires. Le projet de plan IMR résumera les exigences actuelles en matière de rapports dans le cadre de la licence modifiée et expliquera comment les données de surveillance seront rendues accessibles électroniquement au personnel de l'agence des ressources et du LIHI, si cela est demandé. Dans les 120 jours suivant la certification du LIHI, le plan final d'un IMR annuel sera distribué au LIHI et aux agences, y compris les réponses aux commentaires reçus sur le projet. L'IMR sera ensuite produit chaque année. Holtwood rendra compte chaque année au LIHI des résultats des discussions et des commentaires sur l'IMR dans son rapport annuel de conformité pour la certification du LIHI.

20 mars 2014 : La période de commentaires publics sur la demande est terminée.

20 janvier 2014 : PPL Holtwood, LLC a soumis une demande de certification du projet Holtwood ; période de commentaires ouverte.

Dossiers de certification

Recertification 2022

Certification 2014

Documents clés