Certificat LIHI #191 - Projet américain de tissus, Maine

American Tissue Project
Nom du projet Tissu américain
Numéro de certificat LIHI 191
Durée du certificat LIHI 26 avril 2022 – 25 avril 2032
Propriétaire KEI (Maine) Power Management (III) LLC
État Maine
Emplacement Rivière Mile 1.2 sur le ruisseau Cobbosseecontee
Capacité installée 1,0 MW
Génération annuelle moyenne 5 430 MWh
Type d'établissement Au fil de l'eau
Fédération internationale de radio-télévision (FERC) Non. P-2809, délivré en 2019, expire le 30/04/2059

Le projet American Tissue est situé sur le ruisseau Cobbosseecontee à Gardiner, dans le comté de Kennebec, dans le Maine. Des cinq barrages situés sur ce ruisseau de 18 kilomètres, ce projet est le seul. barrage utilisé pour la production d'hydroélectricité.

Le barrage du projet a été construit en 1900 et exploité comme un au fil de l'eau installation jusqu'à ce que le centrale a été détruit par un incendie en 1970. Le projet a été réautorisé le 9 mai 1979 et a commencé à fonctionner une fois la reconstruction terminée en 1983.

Le projet comprend un barrage-poids composé de :

  • un 61 pieds de long, 26 pieds de haut et 7 pieds de large à l'ouest pilier avec 2 pieds de haut tableaux d'affichage;
  • un 100 pieds de long déversoir Sa hauteur varie de 5,8 à 7,1 mètres, avec des planches de 30 cm de haut, culminant à une altitude de 38,1 m (123,3 pi³/s). Le déversoir a une capacité de décharge de 2 800 m³/s (8 700 pi³/s) à une altitude de 39,7 m (128,7 pi³/s).
  • une culée est de 95 pieds de long, 27 pieds de haut et 10 pieds de large ;

Les autres composantes du projet comprennent :

  • trois tuyaux de 4,67 pieds de diamètre avec de l'acier glisser portes situé à la base du barrage
  • en aval passe à poissons avec piscine de plongée;
  • un amont échelle à anguilles;
  • une prise d'eau avec des grilles à déchets espacées de 2 pouces qui font passer l'eau dans une canalisation souterraine en acier de 280 pieds de long sur 7 pieds de diamètre conduite forcée Du 1er juin au 15 novembre, le maître d'ouvrage installe un système complet de grille à déchets pour réduire l'espace libre à 2,2 cm.
  • une centrale électrique contenant une turbine/alternateur Kaplan de 1,0 MW. La turbine
    peut fonctionner à des débits hydrauliques allant de 100 CFS à 360 CFS ;
  • un canal de fuite;
  • une ligne de transmission de 12 kilovolts (kV) de 250 pieds de long avec élévateur transformateur.

Le projet fonctionne au fil de l'eau et retient un réservoir de 5,5 acres, créant ainsi un tronçon de dérivation de 345 pieds de long. Un débit minimal de dérivation de 10 pi³/s est assuré du 1er décembre au 31 mai et de 29 pi³/s du 1er juin au 30 novembre. Après la libération du débit minimal, si le débit restant est inférieur à 100 pi³/s, la turbine est arrêtée et le débit restant est déversé par le déversoir. Afflux Un débit de 100 à 360 pi³/s est acheminé par la turbine tout en maintenant le niveau normal du bassin d'amont. Un débit entrant supérieur à 360 pi³/s est acheminé par le déversoir. Ce régime d'écoulement a été élaboré en collaboration avec le Service américain de la pêche et de la faune sauvage (US Fish and Wildlife Service).

Les eaux situées dans le périmètre du projet sont classées en classe B et accueillent des usages spécifiques, notamment l'habitat du biote aquatique, l'approvisionnement en eau potable après traitement, la pêche à la ligne, les loisirs aquatiques et la production d'hydroélectricité. Des analyses de la qualité de l'eau ont été réalisées sur le périmètre du projet de juin à octobre 2015. Les résultats ont été confirmés par le Département de la protection de l'environnement du Maine (MDEP) comme étant conformes aux normes de classe B pour l'oxygène dissous. Cependant, en raison de la charge en nutriments provenant de sources en amont, les normes de classe B pour la vie aquatique n'étaient pas respectées. Selon le MDEP, le projet ne cause ni ne contribue à l'enrichissement en nutriments.

Le ruisseau Cobbosseecontee a historiquement soutenu les migrations de sept espèces indigènes diadrome poisson. À commencer par le carton Gardiner Barrage, l'introduction de barrages sans passes à poissons sévèrement réduit ou extirpé Ces espèces ont été repoussées du cours d'eau. Le gaspareau, l'alose savoureuse, le saumon atlantique, le hareng d'été, l'éperlan arc-en-ciel et le bar rayé ont tous été empêchés de remonter le courant. Le barrage du projet a été construit en 1879, plus de 100 ans après la construction du barrage le plus bas, le barrage Gardiner Paperboard n° 5 (en 1761). Le gaspareau a été réintroduit dans la rivière pour attirer la pêche sportive, une stratégie efficace mise en œuvre par le Département des ressources marines du Maine (MDMR). Le maître d'ouvrage a consulté le MDEP, le MDMR, le Maine Inland Fisheries and Wildlife et le National Marine Fisheries Service pour concevoir et mettre en place des installations permanentes de passage en amont pour l'anguille d'Amérique. La passe à anguilles est en service du 1er juin au 15 septembre, ou selon les recommandations des organismes de gestion des ressources en fonction des conditions du site. En aval passage des poissons Les installations sont ouvertes du 1er juin au 30 novembre, ou selon les recommandations des organismes de gestion des ressources en fonction des conditions du site. Le passage de l'anguille d'Amérique en aval est ouvert du 15 août au 15 novembre.

Le terrain du projet s'étend sur environ 7 acres. Le bassin versant de Cobbosseecontee présente un relief principalement vallonné, composé de collines et de vallées de faible altitude. La zone du projet est principalement boisée en altitude, avec des forêts de feuillus et mixtes bordant le rivage.

Les espèces menacées ou en voie de disparition potentiellement présentes à proximité du projet comprennent la chauve-souris nordique à longues oreilles, la petite chauve-souris brune, la chauve-souris pygmée de l'Est, la grande chauve-souris brune, la chauve-souris rousse, la chauve-souris cendrée, la chauve-souris argentée et la chauve-souris de l'Est. La zone du projet ne présente pas d'habitat essentiel pour ces espèces. De plus, compte tenu de sa faible empreinte, le projet est peu susceptible d'avoir un impact négatif sur les espèces répertoriées.

La zone du projet abrite les vestiges du moulin Gardiner, situés sous le bassin de retenue et exposés brièvement lors des opérations d'assèchement programmées. On sait peu de choses sur l'intégrité de ces vestiges et sur leur éligibilité à l'inscription sur la Liste du patrimoine mondial. Registre national des lieux historiquesUne consultation avec le responsable de la préservation historique de l'État doit avoir lieu avant les retraits afin de prescrire des mesures de protection pour aider à préserver toute propriété historique qui pourrait être exposée.

Les ressources récréatives à proximité du projet comprennent un parc municipal près du bassin de retenue. L'accès aux terrains du projet est généralement restreint en raison du relief boisé escarpé et des activités industrielles et commerciales sur la rive sud. Un itinéraire de portage informel en canot est accessible depuis le bassin de retenue jusqu'à une rampe de mise à l'eau pour bateaux à main en aval du barrage Gardiner Paperboard.

État de conformité

Le certificat comprend les conditions spécifiques à l'établissement suivantes :

Condition 1 : Dans les rapports annuels de conformité soumis au LIHI, le propriétaire de l'installation doit fournir des copies de tous les rapports annuels sur les passes à poissons en amont et en aval, ainsi que les résultats du suivi de l'efficacité. Un résumé des commentaires et/ou recommandations de l'agence concernant l'amélioration des passes à poissons, ainsi qu'un plan et un calendrier de mise en œuvre de ces modifications, doivent également être fournis.

Condition 2 : Devrait en amont poisson anadrome Si le passage est requis pendant la période de certification LIHI, le propriétaire de l'établissement doit en informer LIHI dans les 60 jours suivant le début de la consultation de l'agence et doit résumer les progrès réalisés vers l'achèvement des installations de passage dans les soumissions annuelles de conformité au LIHI.

Condition 3 : Dans les soumissions annuelles de conformité au LIHI, le propriétaire de l'installation doit indiquer si des baisses de niveau de retenue ont eu lieu qui déclencheraient une consultation du SHPO et doit confirmer que des enquêtes appropriées de consultation, de reconnaissance et d'éligibilité ont été réalisées.

2025: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet demeure conforme suite à l'examen annuel. Concernant la condition 1, le projet a indiqué qu'il attendait toujours les commentaires de l'agence sur les rapports annuels 2023 et 2024. Concernant les conditions 2 et 3, le projet n'a signalé aucune activité.

2024: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet demeure conforme suite à l'examen annuel. Concernant la condition 1, le projet a indiqué attendre les commentaires des organismes sur le projet de rapport 2023. Concernant la condition 2, le projet n'a signalé aucune demande de passage de poissons. Concernant la condition 3, le projet n'a signalé aucun rabattement.

2023: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet demeure conforme suite à l'examen annuel. Concernant la condition 1, le projet a indiqué qu'un projet de rapport annuel est en cours d'examen par les organismes. Concernant la condition 2, le projet n'a signalé aucune demande de passage de poissons. Concernant la condition 3, le projet n'a signalé aucun rabattement.

2022: Le rapport annuel pour le certificat actuel n’est pas encore entré en vigueur.

Historique des certifications

9 août 2022 : La décision de certifier l'American Tissue Project est devenue définitive après la clôture de la période d'appel, le 4 août 2022, sans qu'aucun appel n'ait été déposé. La période de certification s'étend du 26 avril 2022 au 25 avril 2032.

5 juillet 2022 :  Le Low Impact Hydropower Institute (LIHI) a approuvé la certification à faible impact (LIHI #191 en attente) pour le projet hydroélectrique American Tissue. La demande complète et le rapport d'évaluation sont disponibles ci-dessous. Cette décision est préliminaire, dans l'attente d'un délai d'appel de 30 jours. Seuls les participants ayant commenté la demande initiale pendant ce délai de 60 jours peuvent déposer un recours. Ce recours doit inclure une explication expliquant en quoi le projet ne répond pas aux critères du LIHI. Les demandes de recours peuvent être soumises par courriel à l'adresse suivante : commentaires@lowimpacthydro.org avec « American Tissue Project » dans l'objet, ou par courrier adressé au Low Impact Hydropower Institute, 1167 Massachusetts Ave, bureau 407, Arlington, MA 02476. Toutes les demandes seront publiées sur le site web. Le demandeur aura la possibilité de répondre, et toute réponse sera également publiée. Les demandes doivent être reçues avant 17 h, heure de l'Est, le 4 août 2022.Si aucune demande d’appel n’est reçue, la période de certification sera du 26 avril 2022 au 25 avril 2032.

13 novembre 2019 : Le Low Impact Hydropower Institute a reçu une demande complète de certification à faible impact pour le projet hydroélectrique American Tissue. Le LIHI sollicite les commentaires du public sur cette demande. Plus précisément, nous souhaitons savoir si, selon vous, le projet répond aux critères de certification à faible impact du LIHI, tels que révisés dans la 2e édition du manuel. Les documents de candidature sont disponibles ci-dessous. Les commentaires directement liés à des critères spécifiques du LIHI (débits, qualité de l'eau, passage des poissons, etc.) seront les plus utiles, mais tous les commentaires seront pris en compte. Vous pouvez envoyer vos commentaires à l'Institut par courriel à l'adresse suivante : commentaires@lowimpacthydro.org avec « Commentaires sur le projet American Tissue » dans l'objet, ou par courrier adressé au Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Avenue, Suite 6, Lexington, MA 02420.  Les commentaires doivent être reçus au plus tard à 17 heures, heure de l'Est, le 12 janvier 2020. à prendre en considération. Tous les commentaires seront publiés sur le site Web et le candidat aura la possibilité d'y répondre. Toute réponse sera également publiée.

Dossiers de certification

Certification 2022

Documents clés