Certificado LIHI #47: Proyecto del río Ware, Massachusetts

Ware River Project, LIHI #47
Nombre del proyecto Río Ware
Certificado LIHI No. 47
Plazo del certificado LIHI 24 de agosto de 2019 – 23 de agosto de 2029
Dueño Energía del río Ware, Inc.
Estado Massachusetts
Ubicación Ubicado entre las millas 11,5 y 12 del río Ware en Massachusetts.
Capacidad instalada 1,87 MW
Generación media anual 5.000 MWh
Tipo de instalación De pasada
Comisión Federal de Comercio No. P-3127 exento 1982

El Proyecto del río Ware está ubicado junto a la Ruta 9 en la ciudad de Ware, Massachusetts y consta de dos represas (una río arriba y otra río abajo). presa), tres potencias (dos aguas arriba y una aguas abajo) y 6 turbinas, tres unidades en una presa superior central eléctrica, una unidad en la central eléctrica de la presa superior adyacente y dos unidades incluyendo una nueva unidad de caudal mínimo en la central eléctrica inferior.

El río Ware fluye hacia el suroeste por el centro del estado y se une al río Quaboag en Three Rivers, Massachusetts, para formar el río Chicopee en su camino hacia la confluencia del río Connecticut en Springfield. Hay cinco represas aguas arriba del proyecto, y la represa más cercana (el estanque Wheelwright) Presa) ubicada aproximadamente 7 millas río arriba en el pueblo de Wheelwright. Nueve represas se encuentran río abajo del proyecto antes de la confluencia con el río Connecticut. Dos se encuentran en el río Ware y el resto en el río Chicopee. Estas incluyen Puente rojo (LIHI #96), Collins (LIHI-#88), Puente de putts (LIHI #102), Huerto indio (LIHI #112), presa de Chicopee Falls y Dwight (LIHI-#170).

El proyecto incluye dos presas:

  • Presa superior: La presa se construyó entre 1880 y 1882. Tiene aproximadamente 115 pies de largo y 34 pies de alto con 1 pie de alto tableros de flash y un aliviadero que contiene un embalse de 39,5 acres y un tramo de derivación de 0,25 millas de largo. La presa consta de un aliviadero principal cubierto de hormigón con una extensión de aliviadero de hormigón más alta a la derecha (mirando hacia abajo) separada por un muro de hormigón. Hay un aliviadero de emergencia a la izquierda de la presa y un Puerta de salida casa a una canal a la derecha de la presa, todos conectados por muros de hormigón o piedra. El aliviadero de emergencia de hormigón a la izquierda del aliviadero principal tiene 16 pies de largo. Una caseta de madera se encuentra a la derecha de la presa. aliviaderos y forma la entrada a un estanque de retención. El agua del estanque de retención se transporta a través de dos tuberías forzadas a las dos centrales eléctricas asociadas con el desarrollo superior. Las unidades 1, 2 y 5 están contenidas en una sola central eléctrica, mientras que la unidad 4 está en una central eléctrica adyacente separada. La capacidad combinada de todas las unidades es de 1,48 MW.
  • Presa inferior: La presa es una presa de granito cortada con tapa de hormigón de 110 pies de largo por 15 pies de alto que contiene un depósito de 10 acres. Dos conductos de acero de 6 pies de diámetro y 70 pies de largo transportan agua a un molino/central eléctrica que contiene dos generadores de turbina con una capacidad combinada de 0,39 MW. La presa inferior está asentada sobre una cascada natural de 17 pies de alto. La estructura de entrada está ubicada adyacente al lado derecho. contrafuerte, perpendicular al flujo del río y transporta agua a dos tuberías forzadas de 7 pies de diámetro y a las dos turbinas. Las dos tuberías forzadas transportan el flujo a la primera caja de presión (Unidad 3), donde una parte del flujo pasa a través de la primera unidad y sale por su tubo de tiroEl agua restante fluye a través de un carrete corto de 3 pies y 5 pulgadas de diámetro hacia la segunda caja de presión. Fluye a través de la segunda unidad (Unidad 6, una nueva unidad de flujo mínimo) hacia su tubo de aspiración. Los dos flujos se combinan y salen del pozo de descarga a través de un arco de desagüe, de regreso al río Ware, cerca de la base de la presa inferior.

El proyecto opera en un de pasada y proporciona un caudal mínimo de 26,8 pies cúbicos por segundo de forma continua sobre la presa superior hasta el tramo desviado. Este caudal se aumentó voluntariamente según lo recomendado por la División de Pesca y Vida Silvestre de Massachusetts (MDFW). El caudal mínimo en combinación con flujo de fuga Desde las cuatro turbinas en el desarrollo superior se garantiza la liberación de 90-100 pies cúbicos por segundo aguas abajo del proyecto en todo momento.

El Departamento de Protección Ambiental de Massachusetts (MDEP) ha clasificado las aguas dentro del alcance del proyecto como de clase B. También figuran como contaminadas debido a la presencia de E. coli y coliformes fecales. El MDEP ha confirmado que el proyecto no contribuye a la contaminación ni es la causa de la contaminación mencionada. Es probable que la contaminación sea el resultado de conexiones ilícitas a alcantarillas pluviales y escorrentías de aguas pluviales urbanas.

Los peces migratorios no pueden llegar a este tramo del río debido a la presencia de barreras aguas abajo y represas sin paso aguas arriba. La única especie que podría existir en el área del proyecto es la catádromo Anguila americana. Las especies de peces ribereños residentes incluyen trucha de reserva, pez otoñal, perca amarilla, pez gato amarillo, pez alburno común, pez alburno dorado, pez alburno de cola moteada, pez sol de pecho rojo, pez calabaza, pez dace de nariz larga, pez dace de nariz negra, darter teselado, lucio, lubina, chupador blanco, lubina del este y lubina negra. Los desarrollos superior e inferior tienen rejillas para basura con un espacio libre de 1,75 y 1,5 pulgadas respectivamente, para minimizar el potencial de arrastreEl caudal mínimo de derivación proporciona una ruta para el paso río abajo para las especies residentes.

Las centrales eléctricas superiores están ubicadas en un pequeño edificio de metal con poco o ningún terreno a su alrededor y la central eléctrica inferior está ubicada dentro de un edificio de molino. El uso de la tierra en el tramo de derivación, el embalse inferior y el tramo aguas abajo se considera no residencial. El uso de la tierra en el embalse superior consiste en usos residenciales y no residenciales inmediatamente aguas arriba de la presa. Los bosques bordean la orilla descendente izquierda y ambas costas de los embalses del proyecto. Debido a la pequeña huella y al entorno urbano del proyecto, no existen tierras de valor ecológico significativo en el área del proyecto.

Las especies amenazadas o en peligro de extinción que podrían estar presentes en las inmediaciones del proyecto incluyen el murciélago orejudo del norte, el mejillón trepador, el flotador de arroyo y el flotador triangular. Debido a la naturaleza urbana del proyecto, es poco probable que la especie de murciélago esté presente o que las operaciones del proyecto tengan algún impacto sobre la especie. La presa Lower Ware y el tramo aguas abajo están mapeados como hábitat prioritario y estimado para las tres especies de mejillones de agua dulce. Se consultó al MDFW para que brindara recomendaciones para mitigar cualquier impacto sobre las especies de mejillones incluidas en la lista y su hábitat. Estas recomendaciones se relacionan con cualquier evento futuro de reducción de la población y brindan orientación para garantizar la protección de la especie.

Los recursos culturales en el área del proyecto incluyen el Ware Historic Mill Yard, que fue incluido en la lista Registro Nacional de Lugares Históricos En 1986. En 2017, cuando el proyecto proponía mejoras en las turbinas, se consultó a la Comisión Histórica de Massachusetts para determinar el impacto en los recursos culturales e históricos. La Comisión no encontró ningún efecto adverso de las mejoras y operaciones del proyecto en los recursos cercanos.

No se proporcionan servicios recreativos formales en el proyecto debido a la pequeña superficie del mismo y la naturaleza empinada y rocosa del terraplén y otras cuestiones de seguridad. El parque Greenville está ubicado en el embalse superior y ofrece muelles de pesca accesibles para discapacitados, senderos panorámicos, áreas de picnic, servicios deportivos y una rampa para botes.

Estado de cumplimiento

El Certificado incluye las siguientes condiciones:

Condición cumplida en 2021, Condición 1: El propietario de la instalación deberá, dentro de los 6 meses posteriores a la recertificación, consultar con el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los EE. UU. para determinar si el plan de monitoreo y mantenimiento instantáneo de pasada de río recomendado por el Servicio según la Sección 30(C) de la Ley Federal de Energía y requerido por la Orden de Enmienda de la FERC de agosto de 2017 Exención, sigue siendo necesario. Los resultados de la consulta se proporcionarán a LIHI en presentaciones anuales de cumplimiento hasta que se resuelva el problema. Si el plan no es necesario, el Propietario debe presentar la conformidad de la agencia con la FERC dentro de los 3 meses posteriores a esa determinación. Si el plan sigue siendo necesario, el Propietario deberá desarrollar un borrador del plan para que la agencia lo revise y proporcionar una copia del plan final, incluidos los comentarios de la agencia sobre el borrador, a LIHI dentro de los 60 días posteriores a la finalización del plan.

Condición 2: Está previsto que el monitoreo de la calidad del agua posterior a la actualización de la turbina se realice a partir de 2020. Los resultados de los estudios de monitoreo, junto con los comentarios de las agencias de recursos y las medidas de mitigación propuestas que puedan ser necesarias, se proporcionarán a LIHI dentro de los 60 días posteriores a la emisión de cada informe de estudio anual. LIHI se reserva el derecho de reevaluar o revocar la certificación en función de la información proporcionada.

Condición cumplida en 2021, Condición 3: En caso de que se produzcan eventos de reducción de la cantidad de mejillones en las instalaciones durante el plazo de la Certificación LIHI por razones de mantenimiento o emergencia, el propietario de las instalaciones deberá consultar con el MDFW y desarrollar el plan de protección de especies de mejillones incluidas en la lista estatal requerido para proteger a los mejillones incluidos en la lista estatal y su hábitat. El propietario deberá presentar copias del plan y de todas las consultas a la agencia a LIHI dentro de los 60 días posteriores a la aprobación del plan por parte del MDFW.

2024: No se identificaron cambios materiales ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con las normas según la revisión anual. En el caso de la condición 2, el proyecto informó que se tomarían muestras cuando las condiciones del nivel del agua lo permitieran.

2023: No se identificaron cambios materiales ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con las normas según la revisión anual. En el caso de la condición 2, el proyecto informó que se tomarían muestras cuando las condiciones del nivel del agua lo permitieran.

2022: No se identificaron cambios materiales ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con las normas según la revisión anual. En el caso de la condición 2, el proyecto informó que se están realizando consultas con la agencia sobre la realización de un seguimiento adicional cuando las condiciones del agua lo permitan. 

2021: No se informaron cambios ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos según la revisión anual. Para las condiciones 1 y 3, el proyecto proporcionó copias de los planes requeridos, cumpliendo así con esas condiciones. Para la condición 2, el proyecto informó que se presentaría una solicitud de extensión para realizar el monitoreo en 2022 debido a los altos caudales persistentes en 2021.

2020: No se informaron problemas de cumplimiento. El proyecto informó que se había completado la actualización de la turbina. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos según la revisión anual. En todas las condiciones, el proyecto no informó cambios.

2019: La presentación de informes anuales para el Certificado actual aún no ha entrado en vigor.

Historial de certificaciones

1 de enero de 2022: El plazo del Certificado LIHI se ha extendido de acuerdo con la Revisión 2.05 del Manual de Certificación LIHI 2.ª Edición emitido el 1 de enero de 2022. Consulte la tabla de instalaciones anterior para conocer el nuevo plazo.

1 de junio de 2020: La decisión de recertificar el Proyecto del río Ware se hizo definitiva después del cierre del período de apelaciones el 31 de mayo de 2020, sin que se presentaran apelaciones. El período de certificación es del 24 de agosto de 2019 al 23 de agosto de 2024.

1 de mayo de 2020:  El Instituto de Energía Hidroeléctrica de Bajo Impacto (LIHI, por sus siglas en inglés) ha aprobado preliminarmente el Proyecto del río Ware (LIHI #47) para un nuevo período de 5 años de Certificación de Bajo Impacto. Esta decisión es preliminar a la espera del período de apelación de 30 días. Solo aquellos que comentaron sobre la solicitud inicial durante el período de comentarios de 60 días son elegibles para presentar una apelación. Dicha apelación debe incluir una explicación de por qué el Proyecto no cumple con los criterios del LIHI. Las solicitudes de apelación se pueden enviar por correo electrónico a comentarios@lowimpacthydro.org con “Ware River Project” en la línea de asunto, o por correo postal dirigido al Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Ave, Suite 6, Lexington, MA 02420. Todas las solicitudes se publicarán en el sitio web. El solicitante tendrá la oportunidad de responder y cualquier respuesta también se publicará. Las solicitudes deben recibirse antes de las 5:00 p. m., hora del Este, el 31 de mayo de 2020.La solicitud completa y el informe del revisor están disponibles a continuación. Si no se reciben solicitudes de apelación y la decisión se vuelve definitiva, el período de certificación del proyecto será del 24 de agosto de 2019 al 23 de agosto de 2024.

25 de febrero de 2020: El Instituto de Energía Hidroeléctrica de Bajo Impacto (LIHI) ha recibido una solicitud de recertificación completa de Ware River Power, Inc. para el Proyecto del río Ware ubicado en el río Ware en Ware, Massachusetts. La solicitud completa se puede encontrar a continuación. LIHI está buscando comentarios sobre esta solicitud. Los comentarios que estén directamente relacionados con criterios específicos de LIHI (caudales, calidad del agua, paso de peces, etc.) serán de gran ayuda, pero se tendrán en cuenta todos los comentarios. Los comentarios pueden enviarse al Instituto por correo electrónico a comentarios@lowimpacthydro.org con “Comentarios sobre el Proyecto Ware River” en la línea de asunto, o por correo dirigido al Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Avenue, Suite 6, Lexington, MA 02420. Los comentarios deben recibirse en el Instituto antes de las 5:00 p. m., hora del Este, el 25 de abril de 2020. Se considerarán todos los comentarios. Se publicarán en el sitio web y el solicitante tendrá la oportunidad de responder. También se publicarán todas las respuestas.

14 de diciembre de 2015: El Director Ejecutivo de LIHI, Michael J. Sale, en uso de la autoridad delegada por la Junta Directiva de LIHI, ha certificado que el Proyecto Hidroeléctrico del Río Ware (FERC No. P-3127) continúa cumpliendo con los Criterios de Certificación de LIHI. Se anunció una Decisión Preliminar el 23 de octubre de 2015 y se abrió un período de apelación de 30 días hasta el 23 de noviembre de 2015. No se recibieron solicitudes de apelación. Esta Decisión de Certificación incluye una condición específica de la instalación, como se indica a continuación:

  • Condición cumplida en 2018Las modificaciones propuestas a la Presa Inferior pueden completarse durante el plazo de la nueva certificación de LIHI. Si esto ocurre durante el período de cinco certificaciones que se ha planificado actualmente, el propietario de la instalación deberá proporcionar a LIHI una copia de cualquier Enmienda de Exención de Licencia, junto con los comentarios de la agencia de recursos y un cronograma de las fechas de inicio y finalización planificadas del proyecto, dentro de los 30 días posteriores a la recepción de la Enmienda. Los resultados de cualquier estudio de muestreo o monitoreo requerido por la Enmienda o las agencias de recursos deberán proporcionarse a LIHI dentro de los 60 días posteriores a la documentación de los resultados. En ese momento, LIHI revisará la nueva certificación y realizará cambios si corresponde.

La fecha de certificación efectiva del Proyecto del Río Ware es el 24 de agosto de 2014 por un período de cinco (5) años, que vencerá el 24 de agosto de 2019.

1 de enero de 2015:   El Director Ejecutivo Michael J. Sale emite una carta extendiendo el certificado del Proyecto del Río Ware hasta el 31 de marzo de 2015.

18 de junio de 2014: LIHI ha recibido una solicitud para un segundo período de certificación del Proyecto Hidroeléctrico del Río Ware. Los materiales de la solicitud se pueden encontrar en la sección “Archivos” a continuación.

4 de marzo de 2010: El Proyecto Hidroeléctrico del Río Ware ha sido certificado como de bajo impacto por un período de cinco años, a partir del 24 de agosto de 2009 y hasta el 24 de agosto de 2014.

5 de enero de 2010: Después de mucho debate entre Ware River Hydro, Inc. y el Departamento de Pesca y Caza de Massachusetts sobre una posible resolución basada en el aumento del caudal mínimo del río, los detalles de este posible acuerdo se pueden leer a continuación, en una carta de Lucas Wright a LIHI, con fecha del 10 de diciembre de 2009.

24 de agosto de 2009: Ware River Hydro, Inc. ha presentado una solicitud de certificación para el proyecto de Pioneer Hydroelectric Company, ubicado en el río Ware, en Ware, Massachusetts. El período de comentarios públicos permanecerá abierto durante 60 días, hasta el 24 de octubre de 2009.

Archivos de certificación

Recertificación 2020

Recertificación 2015

Certificación 2010

 

Documentos clave