Certificado LIHI #21: Proyecto del río Buffalo, Idaho

Buffalo River Project, LIHI #21
Nombre del proyecto Río Buffalo
Certificado LIHI No. 21
Plazo del certificado LIHI
 28 de noviembre de 2021 – 27 de noviembre de 2031
Dueño Cooperativa Eléctrica Rural Fall River Inc.
Estado Idaho
Ubicación Ubicado en la milla fluvial 1 del río Buffalo, aproximadamente a 200 metros río arriba de la confluencia del río Buffalo con el río Henry's Fork, y aproximadamente a 39 millas al norte de Ashton, en Fremont Country, Idaho.
Capacidad instalada 0,25 MW
Generación media anual 1.647 MWh
Tipo de instalación De pasada
Comisión Federal de Comercio No. P-1413 emitido en 2004, vence el 31/10/2044

El proyecto Buffalo River está ubicado dentro del bosque nacional Targhee al norte de Ashton, en el condado de Fremont, Idaho. El proyecto es el único presa Ubicada en el río Buffalo, cerca de su confluencia con el río Henry's Fork del río Snake, la presa se construyó en 1936 para generar energía hidroeléctrica para la construcción de la presa de la Oficina de Recuperación de los Estados Unidos. Parque de la isla Presa (Lihi#2) y Depósito, parte del Proyecto Minidoka, que proporciona agua para regar tierras agrícolas en la llanura del río Snake en Idaho. La instalación fue adquirida posteriormente por Ponds Lodge, un hotel turístico ubicado río arriba en el río Buffalo en la ciudad de Island Park. Proveyó energía al hotel hasta que central eléctrica fue alcanzado por un rayo y se quemó en 1986. Buffalo Hydro, Inc. adquirió una nueva licencia para el proyecto en 1989 y reconstruyó la central eléctrica, reanudando la operación hidroeléctrica en 1994. En 1997, Buffalo Hydro, Inc. vendió el proyecto al propietario actual, Fall River Rural Electric Cooperative Inc.

La presa del proyecto es una presa rellena de roca con revestimiento de madera de 142 pies de largo por 12 pies de alto. desviación presa con una losa de hormigón de 40 pies de largo por 3 pies de alto aliviadero con Detener registrosLa estructura de entrada de hormigón contiene una compuerta corrediza de acero de 5 pies. compuerta Es una tubería de acero revestida de hormigón de 52 pies de largo por 5 pies de diámetro. La estructura de entrada incluye Pantallas para peces y un limpiador de pantalla mecánico que tiene aberturas de 0,25 pulgadas. escala de peces Tiene una longitud de 82 metros y un ángulo de 45 grados. La central eléctrica, construida en bloques de mampostería, está equipada con una turbina de eje inclinado Bouvier Kaplan de una sola potencia de 0,25 MW. El proyecto incluye una línea de transmisión subterránea de 550 metros de longitud.

El proyecto opera en un de pasada El proyecto desvía un caudal fijo de 100 pies cúbicos por segundo del río Buffalo durante todo el año.  Afluencia Más de 100 pies cúbicos por segundo pasan por la presa y el aliviadero. Los caudales de base en el tramo desviado promedian alrededor de 100 pies cúbicos por segundo de junio a marzo y superan los 200 pies cúbicos por segundo en abril y mayo, un caudal más alto que la recomendación de caudal del Departamento de Pesca y Caza de Idaho de 50 pies cúbicos por segundo.

Las aguas dentro del proyecto alcanzan usos designados que incluyen vida acuática (desove de salmónidos), recreación de contacto primario y suministro de agua para uso doméstico. La designación de desove de salmónidos incluye criterios más estrictos de temperatura y oxígeno disuelto. El Departamento de Calidad Ambiental de Idaho ha concluido que el proyecto no afecta negativamente a estas designaciones.

En la década de 1930, la construcción de la presa del río Buffalo bloqueó el paso río arriba. paso de peces hasta el río Buffalo, el único gran afluente del Henry's Fork entre la presa Island Park y las cataratas Mesa, dos barreras que aíslan este tramo del Henry's Fork. En 1996, un grupo de trabajo del Henry's Fork Watershed Council se dio cuenta del objetivo de restaurar la migración de peces desde Henry's Fork hacia el río Buffalo con la finalización de una escala para peces en la presa del río Buffalo, que reemplazó la construida en la década de 1930. La escala para peces se mejoró en 2006 para permitir que las truchas arcoíris y de arroyo juveniles accedan al hábitat invernal y para aumentar la cantidad de truchas reproductoras que migran río arriba con la esperanza de aumentar el reclutamiento para la pesquería del Henry's Fork. El proyecto opera una escala para peces de 270 pies de largo que proporciona un paso río arriba para la trucha arcoíris. El tramo del proyecto también apoya al pescado blanco de montaña y a varias especies no cinegéticas. Consumo La detección con un espaciamiento de 1/4 de pulgada con una velocidad de aproximación máxima de 0,8 pies por segundo minimiza la presencia de peces. arrastre.  Diádromo Históricamente no se ha producido migración de peces en el proyecto debido a las barreras naturales río abajo.

Las tierras del proyecto consisten en aproximadamente 10 acres dentro del Bosque Nacional Targhee, con menos de un acre utilizado para las instalaciones del proyecto. La costa y las tierras circundantes son principalmente de propiedad federal, y el proyecto no tiene ningún control sobre la gestión de las tierras. El proyecto opera bajo un plan de gestión de la vegetación que prescribe medidas para el control y mantenimiento de malezas invasoras en el área del proyecto, así como el restablecimiento de especies de plantas nativas en áreas potencialmente perturbadas para prevenir la erosión del suelo.

Entre las especies amenazadas o en peligro de extinción que podrían estar presentes en las inmediaciones del proyecto se encuentran el oso pardo y el lince canadiense. Se han elaborado e implementado planes de recuperación para el oso pardo y el lince canadiense. El USFWS ha confirmado que las operaciones de pasada del proyecto no interfieren con los planes de recuperación de las especies incluidas en la lista.

No se han identificado recursos culturales ni históricos en el proyecto. El proyecto opera de conformidad con un Plan de Protección de Recursos Patrimoniales que aborda la protección y mitigación de los recursos culturales en tierras forestales nacionales. El proyecto debe notificar al Servicio Forestal de los Estados Unidos y suspender los trabajos si se identifican recursos culturales.

Los recursos recreativos del proyecto incluyen senderos para caminatas, acceso para pescar desde la orilla y señalización asociada provista de acuerdo con el Plan de Gestión de Recreación del proyecto y un Plan de Exhibición Interpretativa. El acceso público es gratuito.

Estado de cumplimiento

El Certificado incluye las siguientes condiciones específicas de la instalación:

Condición parcialmente satisfecha en 2022. Condición 1: En las declaraciones anuales de cumplimiento, el propietario de la instalación deberá informar a LIHI sobre el estado del proyecto de instalación de transductores y medidores de nivel, y sobre el estado de las actualizaciones del Plan de Monitoreo de Cumplimiento Operativo para reflejar los procedimientos actuales de monitoreo de los caudales fluviales. Se prevé que esto se completará en 2023. Una vez finalizado, se le proporcionará a LIHI una copia de la aprobación del Plan por parte de la FERC.

2024: No se identificaron cambios materiales ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos según la revisión anual. En el caso de la condición 1, el proyecto informó que sigue utilizando el calibre de cable.

2023: No se identificaron cambios materiales ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos según la revisión anual. En el caso de la condición 1, el proyecto informó que sigue trabajando con las partes interesadas para actualizar el plan de seguimiento del cumplimiento.

2022: No se identificaron cambios materiales ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos según la revisión anual. En el caso de la condición 1, el proyecto informó que se completó la instalación del transductor y el medidor, por lo que se cumple parcialmente con la condición.

2021: La presentación de informes anuales para el Certificado actual aún no ha entrado en vigor.

Historial de certificaciones

23 de marzo de 2022: El Instituto de Energía Hidroeléctrica de Bajo Impacto ha emitido una decisión final sobre la recertificación del Proyecto Buffalo River. El plazo de apelación de 30 días cerró el 18 de marzo de 2022 y no se presentaron apelaciones. Por lo tanto, la decisión de recertificar el proyecto ahora es definitiva. El nuevo plazo es del 28 de noviembre de 2021 al 27 de noviembre de 2031.

15 de febrero de 2022: El Instituto de Energía Hidroeléctrica de Bajo Impacto (LIHI, por sus siglas en inglés) ha aprobado preliminarmente el Proyecto Buffalo River para un nuevo período de 10 años de Certificación de Bajo Impacto. La solicitud completa y el informe del revisor están disponibles a continuación. Esta decisión es preliminar a la espera del período de apelación de 30 días. Solo aquellos que comentaron sobre la solicitud inicial durante el período de comentarios de 60 días son elegibles para presentar una apelación. Dicha apelación debe incluir una explicación de por qué el Proyecto no cumple con los criterios del LIHI. Las solicitudes de apelación se pueden enviar por correo electrónico a comentarios@lowimpacthydro.org con “Buffalo River Project” en la línea de asunto, o por correo dirigido al Low Impact Hydropower Institute, 1167 Massachusetts Ave, Office 407, Arlington, MA 02476. Todas las solicitudes se publicarán en el sitio web. El solicitante tendrá la oportunidad de responder y cualquier respuesta también se publicará. Las solicitudes deben recibirse antes de las 5 p. m., hora del Este, el 18 de marzo de 2022. Si no se reciben solicitudes de apelación y la decisión es definitiva, el período de Certificación del Proyecto será del 28 de noviembre de 2021 al 27 de noviembre de 2031.

8 de diciembre de 2021: El Instituto de Energía Hidroeléctrica de Bajo Impacto ha recibido una solicitud de recertificación completa de la Cooperativa Rural de Electricidad de Fall River para el Proyecto del Río Buffalo. LIHI está buscando comentarios sobre esta solicitud. Los comentarios que estén directamente relacionados con criterios específicos de LIHI (caudales, calidad del agua, paso de peces, etc.) serán de gran ayuda, pero se considerarán todos los comentarios. Los comentarios pueden enviarse a LIHI por correo electrónico a comentarios@lowimpacthydro.org con “Comentarios sobre el Proyecto Buffalo River” en la línea de asunto, o por correo dirigido al Low Impact Hydropower Institute, 1167 Massachusetts Avenue, Oficina 407, Arlington, MA 02476. Los comentarios deben recibirse en el Instituto antes de las 5 p. m., hora del Este, el 6 de febrero de 2022 para ser considerados. Todos los comentarios se publicarán en el sitio web y el solicitante tendrá la oportunidad de responder. Las respuestas también se publicarán. La solicitud completa se puede encontrar a continuación.

11 de abril de 2017: El 8 de marzo de 2017, la directora ejecutiva de LIHI, Shannon Ames, anunció una certificación preliminar de que el proyecto hidroeléctrico Buffalo River cumple con los criterios de certificación de LIHI. La certificación Buffalo River incluye la siguiente condición:

  • Condición satisfecha 2017. Condición 1. El Propietario deberá consultar al USGS y a la HFF sobre la mejor manera de ajustar los registros de caudal de manera continua para garantizar su precisión. Dentro de los 90 días posteriores a la recepción de la certificación LIHI, el Propietario deberá proporcionar prueba de la consulta y una descripción de los pasos que se han tomado para corregir el problema.

Esta solicitud se procesó de acuerdo con la edición 2014 del Manual de LIHI porque los materiales de la solicitud se recibieron antes de 2016. Como se establece en la Sección 2.14 del Manual de LIHI Edición 2014, la Decisión de Certificación Preliminar se publicó en el sitio web del Instituto y se envió a una lista de distribución de correo electrónico de las partes interesadas el 8 de marzo de 2017. Se proporcionó un período de 30 días a cualquier persona que comentara sobre la solicitud original para solicitar una apelación, y no se recibió ninguna solicitud de apelación. El Proyecto Hidroeléctrico Buffalo River ahora se considera certificado por LIHI por un período de cinco años. La fecha de certificación efectiva para el proyecto Buffalo River es el 28 de noviembre de 2016 y vence el 28 de noviembre de 2021.

28 de noviembre de 2016: El 28 de noviembre de 2016, el Instituto de Energía Hidroeléctrica de Bajo Impacto recibió una solicitud completa de Fall River Rural Electric Cooperative, Inc., para la Certificación de Bajo Impacto del Proyecto Hidroeléctrico Buffalo River en Idaho. El proyecto Buffalo River fue certificado previamente como de bajo impacto por LIHI durante cinco años desde el 11 de agosto de 2006 hasta el 11 de agosto de 2011. LIHI está buscando comentarios públicos sobre esta solicitud. Específicamente, nos interesa saber si usted piensa que el proyecto Buffalo River cumple con los Criterios de Certificación de Bajo Impacto de LIHI. La solicitud de Buffalo River está sujeta a revisión utilizando los Criterios del Manual de Certificación de LIHI de 2014. Los comentarios que estén directamente relacionados con criterios específicos de LIHI (caudales, calidad del agua, paso de peces, etc.) serán de gran ayuda, pero todos los comentarios serán considerados. Los comentarios pueden enviarse al Instituto por correo electrónico a comentarios@lowimpacthydro.org con “Comentarios sobre el proyecto Buffalo River” en la línea de asunto, o por correo dirigido al Low Impact Hydropower Institute, PO Box 194, Harrington Park, New Jersey 07640. El período de comentarios públicos de 60 días comienza el 28 de noviembre de 2016. Los comentarios deben recibirse en el Instituto antes de las 5:00 p. m., hora del Este, el 27 de enero de 2016. Se considerarán todos los comentarios. Se publicarán en el sitio web y el solicitante tendrá la oportunidad de responder. También se publicarán todas las respuestas.

Archivos de certificación

Recertificación 2021

Recertificación 2016

Certificación 2006

Documentos clave