Certificado LIHI #117 – Proyecto de la presa Clement, Nuevo Hampshire

Nombre del proyecto  Clemente Presa
Certificado LIHI No. 117
Plazo del certificado LIHI
31 de diciembre de 2019
30 de diciembre de 2029
Dueño Clement Dam Hydroelectric, LLC, una subsidiaria de Eagle Creek Renewable Energy, LLC
Estado Nuevo Hampshire
Ubicación Ubicado en la milla fluvial 9.5 del río Winnipesaukee en New Hampshire.
Capacidad instalada 2,4 MW
Generación media anual 9.856 MWh
Tipo de instalación De pasada
Comisión Federal de Comercio No. P-2966 emitido en 1982, vence el 30/04/2032

El Proyecto de la Presa Clement se ubica en el río Winnipesaukee, en la ciudad de Tilton, condado de Belknap, en el centro de New Hampshire. El proyecto se ubica aproximadamente a seis kilómetros río abajo del Proyecto Hidroeléctrico Lochmere y a tres kilómetros río arriba del... Proyecto hidroeléctrico Stevens Mill (LIHI #123). El proyecto presa Se construyó originalmente a principios del siglo XX como una central hidroeléctrica. La estructura original sufrió una ruptura en 1943 y fue reemplazada por una presa de hormigón en 1982. El proyecto reanudó su actividad comercial en 1984. El río Winnipesaukee tradicionalmente ha sustentado la actividad industrial en las localidades que bordean sus orillas, desde el lago Winnipesaukee hasta su confluencia con el río Merrimack.

Los caudales del río Winnipesaukee están altamente regulados por las descargas de la presa Lakeport, ubicada en la desembocadura del lago Winnipesaukee, que controla 45% de la cuenca. El estado de New Hampshire dirige los caudales de la presa Lakeport para controlar los niveles de agua del lago y equilibrar los usos recreativos, ambientales y comerciales. Tras salir de la presa Lakeport, el río desemboca en la bahía de Opechee, atraviesa una zona industrial en Laconia y desemboca en el lago Winnisquam, donde desemboca en la presa Lochmere. Posteriormente, el río atraviesa el lago Silver antes de entrar en el centro de las localidades de Tilton y Northfield, donde se ubica el proyecto Clement.

El proyecto incluye: La presa, de aproximadamente 120 pies de largo con una plataforma de concreto de 16,5 pies de alto. aliviadero Sección rematada con una estructura de madera de 3 pies de alto. tableros de flash y una sección de compuerta cerrada que incluye 5 puertas (una compuerta de desagüe, de apertura hacia abajo y cuatro compuertas de aliviadero, de apertura hacia arriba). La toma, ubicada a la derecha del río (mirando río abajo), conduce a una tubería de acero de 3,6 metros de diámetro. compuerta que se extiende aproximadamente 325 pies desde la entrada hasta la central eléctricaLa central eléctrica, ubicada a la derecha del canal de derivación, contiene una turbina-generador Kaplan horizontal con una capacidad instalada de 2,4 MW e instalaciones auxiliares. El canal de descarga devuelve el caudal al río Winnipesaukee, aproximadamente 182 metros aguas abajo de la presa.

El proyecto opera en de pasada y embalsa un embalse de 27,200 acres. El proyecto proporciona un caudal mínimo de 235 pies cúbicos por segundo (cfs) por debajo del canal de descarga, con 30 pies cúbicos por segundo (cfs) de ese caudal hacia la derivación para proteger los recursos acuáticos en el tramo. Este régimen se desarrolló por recomendación del USFWS y la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA). Durante la fase aguas abajo... paso de peces Durante la temporada (de mediados de agosto a mediados de diciembre), el caudal de derivación se incrementa a 50 pies cúbicos por segundo. El proyecto coordina la reducción del caudal del embalse con el Departamento de Servicios Ambientales de New Hampshire (NHDES). La reducción se limita a 30 cm/h y la tasa típica de llenado consiste en el paso del caudal de entrada 70% y la retención del caudal de entrada 30%.

Las aguas dentro del alcance del proyecto se clasifican como de Clase B y el monitoreo de la calidad del agua en 2017 confirmó que no presentaba contaminación en el área. El NHDES también confirmó que el proyecto cumple con los estándares de oxígeno disuelto y clorofila-a.

Las presas aguas abajo crean una barrera para el paso aguas arriba. Históricamente, los peces migratorios, como el salmón del Atlántico, la anguila americana, la sábala blanca, la lamprea marina y el arenque azul, abundaban en la cuenca. En 1847, se construyó la presa de Essex en el río Merrimack, en Massachusetts, bloqueando... pez anádromo El acceso a los tramos aguas arriba del río y sus afluentes. Las agencias se reservan el derecho de prescribir un paso aguas arriba en el futuro en el proyecto Clement. El paso adecuado de peces aguas abajo para las poblaciones de anguila americana y arenque de río se proporciona mediante los flujos de paso liberados a través de la compuerta de concreto y la compuerta de desagüe que desembocan en un... piscina de inmersiónUSFWS y New Hampshire Fish and Game, que visitan habitualmente el sitio durante la temporada de paso, han confirmado que se permite el paso adecuado a través de estas medidas.

La propiedad del proyecto, ocupada por instalaciones sin embalse, abarca aproximadamente 5 acres. No existen hábitats críticos ni terrenos de valor ecológico significativo en el área del proyecto, ya que la mayor parte de la zona está urbanizada.

Entre las especies amenazadas y en peligro de extinción que podrían encontrarse dentro de la propiedad del proyecto se encuentra el murciélago orejudo norteño. Si bien este murciélago podría estar presente en las inmediaciones del proyecto, no se ha designado un hábitat crítico para la especie. Es improbable que la especie esté presente en los límites del proyecto debido a la naturaleza urbanizada de los terrenos circundantes.

El propietario del proyecto consultó con la Oficina Estatal de Preservación Histórica, la cual determinó que el proyecto no tiene potencial de causar efectos y es necesario consultar con la Oficina antes de cualquier actividad de construcción. Además, el proyecto consultó con el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos, el cual también determinó que no hay impacto en los recursos culturales ni históricos.

Los recursos recreativos del proyecto incluyen tres muelles de pesca y una rampa para embarcaciones. Las riberas inmediatamente aguas arriba del proyecto en Tilton están industrializadas, mientras que la zona aguas abajo ofrece un paisaje más atractivo, ya que el río discurre desde Clement hasta los proyectos Steven Mills (LIHI #123) y Franklin. El propietario del proyecto autorizó al municipio a construir partes del Parque Ribereño en los terrenos del proyecto. El parque ofrece muelles de pesca, una rampa para embarcaciones y baños para usuarios recreativos.


Estado de cumplimiento

El Certificado incluye las siguientes condiciones específicas de la instalación:

Condición satisfecha en 2022. Condición 1:Para mantener el cumplimiento de Upstream Paso de peces Criterio, el propietario de la instalación deberá informar en su declaración anual de cumplimiento a LIHI:

  • Los resultados de la MOA Evaluación de 2020 sobre la necesidad de paso de peces aguas arriba en el Proyecto. Este informe incluirá el cronograma previsto para la implementación de las instalaciones que se consideren necesarias. El estado de estas obras se informará anualmente.
  • Una copia del MOA firmado y actualizado. En el improbable caso de que el USFWS y Eagle Creek no lleguen a un acuerdo sobre la extensión del MOA, el propietario de la instalación continuará operando el Proyecto Clement de acuerdo con la versión más reciente de los planes requeridos por el MOA para mantener la certificación LIHI.

2024: No se identificaron cambios materiales ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos según la revisión anual.

2023: No se identificaron cambios materiales ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos según la revisión anual.

2022: No se identificaron cambios sustanciales ni problemas de cumplimiento. El proyecto se mantiene en cumplimiento según la revisión anual. Para la Condición 1, el proyecto presentó el Memorando de Acuerdo (MOA) actualizado, que posterga la evaluación del paso aguas arriba de la anguila americana hasta 2025, cumpliendo así con la condición.

2021: No se reportaron cambios ni problemas de cumplimiento. El proyecto se mantiene en cumplimiento según la revisión anual. Para la Condición 1, el proyecto informó sobre la consulta con el USFWS y un borrador del MOA en proceso de perfeccionamiento.

2020: No se reportaron cambios ni problemas de cumplimiento. El proyecto se mantiene en cumplimiento según la revisión anual. Para la Condición 1, el proyecto informó sobre consultas con el USFWS y acuerdos para aplazar el paso de anguilas río arriba hasta 2025 y extender el MDA vigente para completar los planes requeridos de monitoreo de caudal y paso de peces.

2019: La presentación de informes anuales para el Certificado actual aún no ha entrado en vigor.


Historial de certificaciones

1 de enero de 2022: El plazo del Certificado LIHI se ha extendido de acuerdo con la Revisión 2.05 del Manual de Certificación LIHI 2.ª Edición emitido el 1 de enero de 2022. Consulte la tabla de instalaciones anterior para conocer el nuevo plazo.

16 de marzo de 2020:  La decisión de recertificar el Proyecto de la Presa Clement quedó firme tras el cierre del período de apelaciones el 7 de marzo de 2020, sin que se presentaran apelaciones. El plazo de la certificación es del 31 de diciembre de 2019 al 30 de diciembre de 2024.

6 de febrero de 2020: El Instituto de Hidroelectricidad de Bajo Impacto (LIHI) ha aprobado preliminarmente la Recertificación de Bajo Impacto para el Proyecto Hidroeléctrico de la Presa Clement, LIHI #117. Esta decisión es preliminar, a la espera del plazo de apelación de 30 días. Solo quienes presentaron comentarios sobre la solicitud inicial durante el plazo de 60 días pueden presentar una apelación. Dicha apelación debe incluir una explicación de por qué el Proyecto no cumple con los criterios del LIHI. Las solicitudes de apelación pueden enviarse por correo electrónico a comentarios@lowimpacthydro.org Con el asunto "Proyecto Hidroeléctrico de la Presa Clement", o por correo postal dirigido al Instituto de Energía Hidroeléctrica de Bajo Impacto, 329 Massachusetts Ave, Suite 6, Lexington, MA 02420. Todas las solicitudes se publicarán en el sitio web. El solicitante tendrá la oportunidad de responder, y cualquier respuesta también se publicará. Las solicitudes deben recibirse antes de las 5 p. m., hora del Este, el 7 de marzo de 2020.  La solicitud completa y el informe de los revisores están disponibles a continuación. Si no se reciben solicitudes de apelación y la decisión es definitiva, el plazo de certificación del Proyecto será del 31 de diciembre de 2019 al 30 de diciembre de 2024.

27 de noviembre de 2019: El Instituto de Energía Hidroeléctrica de Bajo Impacto (LIHI) ha recibido una solicitud completa para la Recertificación de Bajo Impacto del Proyecto Hidroeléctrico de la Presa Clement. LIHI solicita comentarios públicos sobre esta solicitud. En concreto, nos interesa saber si considera que el Proyecto cumple con los Criterios de Certificación de Bajo Impacto de LIHI, revisados en la 2.ª edición del Manual. Por favor, revise el programa y los criterios en la versión revisada de LIHI. Manual y luego revise los materiales de solicitud del Proyecto a continuación. Los comentarios que estén directamente relacionados con criterios específicos de LIHI (flujos, calidad del agua, paso de peces, etc.) serán de gran ayuda, pero se considerarán todos los comentarios. Los comentarios pueden enviarse al Instituto por correo electrónico a comentarios@lowimpacthydro.org con “Comentarios sobre el Proyecto de la Represa Clement” en la línea de asunto, o por correo dirigido al Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Avenue, Suite 6, Lexington, MA 02420.  Los comentarios deben recibirse antes de las 5 p. m., hora del Este, el 26 de enero de 2020. Se considerarán todos los comentarios. Se publicarán en el sitio web y el solicitante tendrá la oportunidad de responder. También se publicarán todas las respuestas.

11 de mayo de 2015 – El Director Ejecutivo Michael J. Sale, en ejercicio de la autoridad delegada por la Junta Directiva de LIHI y tras una revisión completa del informe del Revisor de la Solicitud, así como de todos los comentarios públicos y la documentación adicional proporcionada por el Solicitante, ha determinado que el Proyecto Hidroeléctrico de la Presa Clement cumple con los Criterios de Certificación de LIHI. La fecha de entrada en vigor de la certificación para el Proyecto de la Presa Clement es el 31 de diciembre de 2014 por un período de cinco (5) años, que expirará el 31 de diciembre de 2019, con las siguientes condiciones:

  • Condición satisfecha 2018. Condición 1: El propietario de la instalación deberá completar el muestreo de calidad del agua acordado en 2015, recibir una determinación satisfactoria del Departamento de Servicios Ambientales de New Hampshire de que la instalación no afecta la calidad del agua y proporcionar los resultados a LIHI antes del 31 de diciembre de 2015.
  • Condición satisfecha 2017. Condición 2: El propietario de la instalación cumplirá con los planes de instalación del paso de peces actualizados en 2015 como se especifica en el MOA con USFWS, obtendrá la aprobación por escrito del diseño por parte de USFWS e informará los resultados a LIHI antes del 31 de diciembre de 2015.
  • Condición satisfecha 2017. Condición 3: El propietario de la instalación completará la revisión del flujo mínimo en 2015 según lo prescrito en el MOA con USFWS, obtendrá la aprobación por escrito de USFWS y proporcionará los resultados a LIHI antes del 31 de diciembre de 2015.
  • Condición satisfecha 2017. Condición 4: El propietario de la instalación completará el Plan de Monitoreo de Operaciones y Flujo según lo requiere el MOA, obtendrá la aprobación por escrito del plan por parte del USFWS y proporcionará los resultados a LIHI antes del 31 de diciembre de 2015.

17 de febrero de 2015 – El Instituto de Energía Hidroeléctrica de Bajo Impacto (LIHI) recibió una solicitud completa y oportuna el 6 de febrero de 2015 de Eagle Creek Renewable Energy LLC, para la Certificación de Bajo Impacto del Proyecto de la Represa Clement, FERC P-2966, ubicado en el río Winnipesaukee en el estado de New Hampshire.


Archivos de certificación

Recertificación 2019

Certificación 2014


Documentos clave