LIHI 证书 #45 – 俄勒冈州农民灌溉区项目
| 项目名称 | 农民灌溉区 |
| LIHI 证书编号 | 45 |
| LIHI 证书期限 | 2019 年 3 月 25 日 – 2034 年 3 月 24 日 |
| 所有者 | 农民灌溉区 |
| 状态 | 俄勒冈州 |
| 地点 | 位于哥伦比亚河峡谷附近的胡德河主干道旁，距离俄勒冈州波特兰以西约 60 英里。2 号工厂在河道 4.5 英里处向胡德河排放 |
| 装机容量 | 总计：4.4 兆瓦 3号厂：1.8兆瓦 2号厂：2.6兆瓦 |
| 平均年发电量 | 22,526 兆瓦时 |
| 设施类型 | 导管 |
| 联邦能源管理委员会 不。 | 3 号工厂 P-6801 免除 1983 年 2 号工厂 P-7532 豁免 1984 年 |
农民灌溉区 3 号和 2 号发电厂项目位于哥伦比亚河峡谷附近通往胡德河主干道的运河上，距离俄勒冈州波特兰以西约 60 英里。这些项目分别拥有 FERC 豁免（编号 6801 和编号 7532），包括其 压力水管 和 强者，建于 20 世纪 80 年代中期，为邦纳维尔电网生产可再生能源，并为该区提供收入，用于水资源保护、河流修复和 鱼屏 项目。胡德河主干道 导流 最初建于 19 世纪，用于灌溉。2007 年，导流干墙在泥石流中被摧毁后重建。 坝 胡德河汇合处的下游是美国陆军工程兵团的邦纳维尔 坝.
这些项目包括通过 压力水管、两个前池和两台涡轮机。这些项目包括 径流，六大引水系统均无水坝。水流向上游 发电站 （3 号工厂）前池穿过 10 英里长的低线 运河 和管道系统；流向下部工厂（2 号工厂）前池的水流经 5 英里长的农民运河和管道系统。除前池、运河和管道系统外，该项目没有水库储水。5 英里长、36 英寸直径的压力水管为上部涡轮机供水，2 英里长、48 英寸直径的压力水管将水输送到下部涡轮机。来自上部工厂的水也流经下部工厂。农民灌溉区拥有该项目设施，并拥有运河、管道、前池、压力水管和输电线的地役权。
这些项目采用径流模式运行，位于水管上。从 前池 3 号水电站通过钢筋压力水管输送水到 3 号发电厂。发电厂内有一台佩尔顿式涡轮机，装机容量为 1.8 兆瓦。在灌溉季节，水在到达 3 号前池之前被转移用于灌溉，导致流经 3 号发电厂的流量减少。3 号发电厂最多有 108 立方英尺/秒的流量被输送到 2 号前池和 2 号发电厂，后者装有一台 Gilkes Turgo 式涡轮机，于 2015 年安装，取代了两台较旧的弗朗西斯机组，现在的装机容量为 2.6 兆瓦。
这些项目监测水温，为鱼类种群和水质提供停工期，并根据谅解备忘录维持最低流量（协议备忘录) 与俄勒冈州环境质量部 (ODEQ) 和俄勒冈州鱼类和野生动物部 (ODFW) 共同开发。
项目流域内的水源位于现有的灌溉水管上，没有鱼类和野生动物资源，也没有人类用水。项目附近的胡德河水源被列为铜、铁、铅和铊污染区，但这些污染并非由项目运营造成或加剧的。只要项目继续按照 MOA 运营，ODEQ 就支持项目认证，以确定项目对胡德河水温的影响。项目上游和下游的几个位置都会进行温度监测，并每年向 ODEQ 提交总结报告。
项目附近有几种洄游鱼类，包括太平洋七鳃鳗、夏季和冬季虹鳟、春季和秋季奇努克鲑、银鲑、公牛鳟鱼和沿海割喉鳟鱼。由于该项目与管道系统相关，洄游物种无法进入水系统。在 2 号工厂的尾水中放置了大块巨石，以尽量减少 错误的 吸引力流 在工厂排放口处。这些努力是与 ODFW 协调进行的。项目附近的常驻河流物种包括虹鳟鱼、红带虹鳟鱼、割喉鳟鱼、溪七鳃鳗、杜父鱼、山白鲑、桥唇吸盘鱼、大鳞吸盘鱼、长鼻鲦鱼、斑点鲦鱼、豹纹鲦鱼、刺鱼、北梭鱼和非本地溪鳟鱼。
PLUS-标准型： 所有项目 消遣 主水道改道采用项目业主在 2000 年代初开发的河道外水平鱼筛。经过测试，该筛得到了资源机构的批准。该地区较小的改道正在升级到与资金允许相同的筛技术。虽然迁徙物种可以通过鱼类回流水道绕过筛网，但河道外筛有助于保持上游 鱼道 在胡德河主河道上。这些筛网经过测试，发现对运河系统的下游通行有效。当地一家非营利组织农民保护联盟于 2006 年获得了该技术的许可，并同意推广新的筛网技术，并将任何剩余收入投资于开发其他有利于环境和农业的技术。筛网设计使用液压来管理碎片并保护鱼类。它没有活动部件，不需要电力来操作。河道外筛网主要意味着上游通道保持在自然河道中，但洄游鱼如果进入鱼回流河道，则能够通过筛网向上游流动。
项目用地面积约 2 英亩。项目周边土地不具备任何重大生态价值。
PLUS-标准型： 业主是胡德河流域集团的一部分，自 2001 年以来，通过财政和技术援助，已为胡德河流域行动计划的运营和实施贡献了 $116,000 美元。该计划确定并优先考虑改善哥伦比亚河下游胡德河流域流域健康、水质和鱼类种群的项目和战略 流域. 自 2014 年以来，项目附近的栖息地恢复项目包括：Beren's Bend Indian Creek 恢复、Powerdale 大坝拆除和土地转让、Indian Creek 河岸 & 河道内栖息地改善、果园喷洒缓冲带河岸种植项目、Powerdale 走廊河岸和 洪泛区 恢复和印第安河城市河岸改善。水资源保护项目包括农民灌溉区下区加压项目、印第安河走廊管道项目、低线 运河 管道项目、农民运河管道一期、农业灌溉效率和水质改善项目以及绿点管道项目，这些项目增加了夏季流量，有利于夏季虹鳟以及春季奇努克鲑的迁徙、产卵和饲养。
项目附近可能存在的受威胁或濒危物种包括夏季和冬季虹鳟、春季和秋季洄游的奇努克鲑、银鲑和公牛鳟。由于该项目位于现有的灌溉管道上，鱼类被排除在项目设施之外。该项目排放的水质受到监测，其水质比胡德河主干道的水温低，为列入名单的物种提供了更理想的栖息地。上述流域改善项目也旨在恢复列入名单的物种的栖息地。主干道水力发电引水从 8 月 16 日至 30 日关闭，这是鱼类种群和溪流温度的优先时间段。
由于该项目占地面积小，项目区域内没有文化或历史资源。此外，由于项目性质受限，该项目没有任何娱乐设施。由于安全问题，该项目无法进入，因为许多设备都是高压的，而且对公众使用来说很敏感且不安全。
合规状态
该证书包括以下针对设施的特定条件：
条件 1： 设施所有者应继续按照与 ODFW 和 ODEQ 签署的 2019 年备忘录 (MOA) 运营项目，并在年度合规声明中向 LIHI 提供状态更新。更新应说明运营是否因自适应管理计划而发生改变，或者 MOA 是否在 LIHI 期限内进行修订。
2024：未发现任何重大变化或合规问题。根据年度审查，该项目仍然合规。对于条件 1，该项目报告称其运营符合 MOA 规定，并且未进行任何运营修改。
2023：未发现任何重大变化或合规问题。根据年度审查，该项目仍然合规。对于条件 1，该项目报告称其运营符合 MOA 规定，并且未进行任何运营修改。
2022：未发现任何重大变化或合规问题。根据年度审查，该项目仍然合规。对于条件 1，该项目报告称其运营符合 MOA 规定，并且未进行任何运营修改。
2021: 对于条件 1，项目报告的运营已修改，以减少 8 月和 9 月的引水流量，符合 MOA 的规定。根据年度审查，该项目仍然符合规定。
2020: 未报告任何变更或合规问题。根据年度审查，该项目仍然合规。
2019: 当前证书的年度报告尚未生效。
认证历史
2022 年 1 月 1 日： LIHI 证书期限已根据 2022 年 1 月 1 日发布的 LIHI 第 2 版认证手册 2.05 版延长。有关新期限，请参阅上面的设施表。
2020 年 7 月 30 日： 2020 年 7 月 18 日上诉期结束后，重新认证农民灌溉区项目的决定成为最终决定，没有提出上诉。认证期限为 2019 年 3 月 25 日至 2024 年 3 月 24 日。
2020 年 6 月 18 日： 低影响水电研究所 (LIHI) 已初步批准农民灌溉区项目 (LIHI #45) 获得新的 5 年低影响认证期限。此决定是初步决定，需等待 30 天的申诉期。只有在 60 天的评论期内对初始申请发表评论的人才有资格提出上诉。此类上诉需要说明该项目为何不符合 LIHI 标准。上诉请求可以通过电子邮件提交至 comments@lowimpacthydro.org 主题行中请注明“农民灌溉区项目”，或邮寄至 Low Impact Hydropower Institute，地址为 329 Massachusetts Ave, Suite 6, Lexington, MA 02420。所有申请都将发布到网站上。申请人将有机会做出回应，任何回应也将发布。 申请必须在 2020 年 7 月 18 日美国东部时间下午 5 点前收到。完整申请和审核报告如下。如果没有收到上诉请求且决定成为最终决定，则该项目的认证期限为 2019 年 3 月 25 日至 2029 年 3 月 24 日。
2020年3月31日： 低影响水电研究所已收到一份完整的农民灌溉区水电项目低影响重新认证申请。LIHI 正在就此申请征询公众意见。具体来说，我们想知道您是否认为该项目符合 LIHI 低影响认证标准（第二版手册中修订版）。请查看 LIHI 修订版中的计划和标准 手册 然后查看以下项目的申请材料。与特定 LIHI 标准（流量、水质、鱼类通道等）直接相关的评论将最有帮助，但所有评论都会被考虑。评论可以通过电子邮件提交给研究所 comments@lowimpacthydro.org 主题行为“农民灌溉区项目评论”，或邮寄至低影响水电研究所，地址：329 Massachusetts Avenue, Suite 6, Lexington, MA 02420。 评论必须在 2020 年 5 月 30 日东部时间下午 5 点或之前收到 予以考虑。所有评论都将发布到网站上，申请人将有机会作出回应。任何回应也将发布。
2014年4月22日： 农民灌溉区水电项目已获得第二个五年期限的认证，有效期为 2014 年 3 月 25 日，到期日期为 2019 年 3 月 25 日。
2014年1月27日： 低影响水电研究所已收到农民灌溉区的第二期认证申请。申请材料可在下方的“文件”部分找到。
2009年11月20日： 农民灌溉区项目已被认证为低影响项目，有效期五年，自 2009 年 3 月 25 日生效，至 2014 年 3 月 25 日到期。
2009年3月25日： 农民灌溉区已提交了小型水电项目认证申请。公众意见征询期将持续 60 天，截止日期为 2009 年 5 月 25 日。
ZH_CN 
EN 
ES 
FR 
ZH