LIHI 證書 #100 - 新罕布夏州/緬因州南米爾頓項目

South Milton Project, LIHI #100
項目名稱 南米爾頓
理海證書編號 100
LIHI 證書期限
 2017年9月6日 – 2027年9月5日
擁有者 薩蒙福爾斯河水電公司
狀態 新罕布夏州/緬因州
地點 位於新罕布夏州米爾頓鎮 Salmon Falls 河 26 英里處。
裝置容量 1.55兆瓦
平均年發電量 6,200 兆瓦時
設施類型 徑流
聯邦能源監管委員會 不。 P-3984 豁免 1981

南米爾頓計畫位於新罕布夏州米爾頓鎮的薩蒙瀑布河畔，與緬因州黎巴嫩市接壤。薩蒙瀑布河發源於大東湖，位於工程場地正北約12英里處。該河主要從工程場地向東南流淌，匯入科切喬河，從新罕布夏州多佛市西部流入。除 壩，所有項目基礎設施位於新罕布夏州。

該項目是位於鮭魚瀑布河上的十五座水壩之一。下游有六個獲得聯邦政府許可或豁免的水力發電項目，包括 羅林斯福德 (LIHI #196) 和 南貝里克 (LIHI #195)在南貝里克以下，這條河曾經與科切喬河匯合，在匯入皮斯卡塔誇河之前的最後三英里處出現潮汐。

鮭魚瀑布河上游的工廠最初是在 20 世紀初由 Jonas Spaulding 開發的，他是 Spaulding Fiber 的合夥人，Spaulding Fiber 是一家皮革板製造商， 變壓器 1873年，J. Spaulding and Sons公司在麻薩諸塞州湯森港成立，主要生產人造板和硫化纖維。新罕布夏州的工廠以「J. Spaulding and Sons」的名義生產人造板。與這家製造業相關的水壩至今仍然存在。
該項目包括： 木製嬰兒床 壩， 壓力水管, 發電站、三個渦輪機和廢氣門。

大壩為164英尺長的混凝土封頂木結構，最高點高16.4英尺。鋼製壓力水管直徑6.5英尺，長3800英尺。發電廠位於大壩下游4600英尺處的前斯波爾丁纖維公司工廠內，內有三台水輪機，其中1、2和4號機組位於1號廠房，3號機組位於相鄰的2號廠房。該項目的總裝置容量為1.55兆瓦。 1號廠房被視為主要發電廠，其控制和電氣櫃位於其中。每個發電機組都有獨立的尾水管，將水排入共用的尾水渠。

該壩於1893年竣工。壩體上部六英尺（約1.8公尺）由立柱式擋水板構成。兩座10.5英尺（約3.1公尺）寬、6.5英尺（約1.8公尺）高的木製電動排污閘門於1999年安裝到壩體上。進水口結構由攔污柵、客製化的排水耙系統、手動操作的閘門以及為壓力水管供水的過渡段所組成。攔污柵系統每日手動操作，在特定時期（例如秋季和冰雪消融期）操作更頻繁。

該項目運營於 徑流 採用蓄水模式，並蓄水一座100英畝的水庫。該項目為0.87英里長的旁路河段提供58立方英尺/秒的最低流量。此流量方案是與美國魚類及野生動物管理局以及新罕布夏州魚類及野生動物管理局（NHFG）協商後制定的。

應新罕布夏州環境服務部 (NHDES) 的要求，計畫河段內的水體於 2016 年進行了採樣。 NHDES 的結論是，該計畫的溶氧、磷和葉綠素 a 指標符合水質標準。薩蒙瀑布河 (Salmon Falls River) 不屬於計畫河段的 303(d) 條款所列範圍。

薩蒙瀑布河歷史上曾是洄游魚類的棲息地，但下游多座水壩阻礙了通行。該項目無需為洄游魚類或河流魚類提供通道。 2015年，計畫業主完成了美洲鰻上下游洄游永久通道設施的安裝。目前正與美國國家水產養殖集團（NHFG）、美國魚類及野生動物管理局（USFWS）和緬因州海洋資源部協商，進行有效性監測。

本計畫用地面積約100英畝。 河岸 與此計畫相關的區域森林茂密，有助於保護海岸線以及水生生物、野生動物和水質。

計畫附近可能存在的受威脅或瀕危物種包括北長耳蝠和小輪生櫛孔雀。北長耳蝠的主要威脅是其重要棲息地受到干擾。這種蝙蝠遍布新英格蘭地區，夏季棲息於樹上。項目不計劃進行砍伐樹木活動。小輪生櫛孔雀通常棲息於高地硬木林下層，因此不太可能位於受專案運作或維護活動影響的區域。

雖然該項目目前不符合在 國家歷史遺跡名錄該項目擁有豐富的與工廠發展相關的歷史。經與新罕布夏州歷史資源部門協商，該地塊未來可能符合條件，屆時將需要進行建築清單登記。此專案於2000年由現任業主購得，且未對場地進行任何可能改變或對文化或歷史資源產生不利影響的改動。專案業主在進行任何可能產生此類影響的活動之前，必須諮詢州歷史保護辦公室。

此專案的休閒資源包括非正式的釣魚通道。項目用地在安全的情況下免費向公眾開放。

合規狀態

此證書包括以下設施特定條件：

條件一： 業主應繼續維持繞行河段的最低流量為 58 立方英尺/秒，或流入量（若低於該值）。

2018 年滿足條件。條件2： 業主應修訂專案流量監測計劃，以明確並具體說明向繞行河段排放所需最低流量（58 立方英尺/秒，或低於此數值時為瞬時流入量）的方法以及真實徑流式運行方式，並說明如何保存記錄以證明符合繞行河段最低流量和真實徑流式運行方式。業主應將最終計畫修訂版提交給美國魚類及野生動物管理局、新罕布夏州漁獵部以及新罕布夏州環境服務部，並獲得各機構對修訂計畫的同意。業主應在各機構同意後 90 天內將最終計劃作為更新內容提交給聯邦能源管理委員會 (FERC)，並在提交給 LIHI 的下一份年度合規報告中抄送 LIHI。

條件3： 業主應與新罕布夏州漁獵局、緬因州海洋資源局以及美國魚類及野生動物管理局合作，持續營運並維護安全、及時且有效的美洲鰻上游通道設施。業主應採用相關機構認可的方式監測其有效性，並每年向相關機構報告結果，並在提交給 LIHI 的年度合規報告中進行報告。如果在 LIHI 認證期間，相關機構認定鰻魚通道設施不高效，業主應與相關機構協商，制定並實施通道設施的改善方案。協商情況及任何鰻魚通道設施的改善方案也應在年度合規報告中向 LIHI 報告。

2024: 未發現任何重大變更或合規問題。根據年度審查，該項目仍然合規。對於條件1和條件3，專案報告稱其運作符合要求。

2023: 未發現任何重大變更或合規問題。根據年度審查，該項目仍然合規。對於條件1和條件3，專案報告稱其運作符合要求。

2022: 未發現任何重大變更或合規問題。根據年度審查，該項目仍然合規。對於條件1和條件3，專案報告稱其運作符合要求。

2021: 未報告任何變更或合規問題。根據年度審查，該項目仍然合規。對於條件1和條件3，專案報告稱其運作符合要求。

2020: 未報告任何變更或合規問題。根據年度審查，該項目仍然合規。對於條件1和條件3，專案報告稱其運作符合要求。

2019: 未報告任何變更或合規問題。根據年度審查，該項目仍然合規。對於條件1和條件3，專案報告稱其運作符合要求。

2018: 未報告任何變更或合規問題。根據年度審查，該項目仍然合規。對於條件1，該項目確認了繞行最低流量。對於條件2，該項目提交了已批准的修訂監測計劃，因此滿足條件。對於條件3，本計畫確認了上游通道的運作和監測。

認證歷史

2022 年 1 月 1 日： 根據 2022 年 1 月 1 日發布的 LIHI 第二版認證手冊第 2.05 版，LIHI 證書期限已延長。

2018年3月13日：  2018年3月11日，南米爾頓水電計畫重新認證初步決定的30天申訴期結束，未收到任何申訴。因此，重新認證決定為最終決定。南米爾頓水力發電計畫的低影響認證期限為2017年9月6日至2022年9月5日。

2018年2月9日： 南米爾頓水力發電計畫已獲得初步批准，可獲得為期五年的新一輪低影響認證。根據 LIHI 第二版認證手冊的規定，初步決定、申請審核員報告以及執行董事報告（如有準備）將在研究所網頁上公佈 30 天。在此期間，在申請的 60 天公眾意見徵詢期內提供意見的人員可以對該決定提出上訴。任何上訴都必須包含上訴人認為水力發電設施不符合一項或多項標準的具體理由。上訴請求可以透過電子郵件發送至 comments@lowimpacthydro.org，郵件主題請註明“南米爾頓水電計畫”，或郵寄至低影響水力發電研究所，地址：329 Massachusetts Ave, Suite 2, Lexington, MA 02420。所有請求都將在網站上公佈，申請人將有機會回應。所有回覆也將公佈。 請求必須在 2018 年 3 月 11 日美國東部時間下午 5 點之前收到。 如果沒有收到上訴請求且該決定成為最終決定，則南米爾頓計畫的新期限將為 2017 年 9 月 6 日至 2022 年 9 月 5 日。

2017年10月26日： 2017年10月26日，低影響水力發電研究所 (LIHI) 收到了薩蒙瀑布河水電公司 (Salmon Falls River Hydro Corporation) 提交的一份完整的申請，申請對位於新罕布什爾州米爾頓的南米爾頓水電項目 (FERC 3984) 進行低影響認證。 LIHI 正在就此申請徵詢公眾意見。具體而言，我們想知道您是否認為南米爾頓計畫符合 LIHI 低影響認證標準。南米爾頓計畫的申請將根據 2016 年 LIHI 認證手冊中的標準進行審核。請查看 LIHI 2016 年認證手冊中的項目和標準。 手冊 然後查看下面發布的該項目 2017 年申請資料。與特定 LIHI 標準（流量、水質、 魚道等等）將非常有幫助，但所有評論都會被考慮。意見可以透過電子郵件提交給研究所 評論@lowimpactHydro.org 請在主旨欄註明“South Milton 專案意見”，或郵寄至 Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Ave, Suite 2, Lexington, MA 02420。為期 60 天的公眾意見徵詢期將於 2017 年 10 月 26 日開始。  評論必須在 2017 年 12 月 26 日東部時間下午 5 點或之前送達研究所 有待考慮。所有評論都將發佈到網站上，申請人將有機會回應。任何回覆也會公佈。

2013年1月30日： 南米爾頓水電項目已被認證為低影響項目，有效期為五年，自 2012 年 9 月 6 日起生效，至 2017 年 9 月 6 日止，條件如下：

  • 條件一： SFR Hydro 應在水管繞過的河流河段維持最低流量 58 立方英尺/秒，如果低於該值，則維持流入量。LIHI 經與證書持有人協商後認為符合此條件 - 2015 年 9 月 2 日
  • 條件2： 在與美國魚類及野生動物管理局 (USFWS)、新罕布夏州漁獵局 (NH Department of Fish and Game) 以及新罕布夏州環境服務局 (NH Department of Environmental Services) 協商後，SFR Hydro 應修改項目流量監測計劃，以明確發布旁路最低流量的方法，以及如何補充記錄以證明符合旁路最低流量標準。修訂後的計劃應在 LIHI 授予認證後 90 天內提交給聯邦能源管理委員會 (FERC) 審批；SFR Hydro 應在申請中抄送 LIHI。  經與證書持有人協商，LIHI 認為此條件已滿足（2015年9月2日）。請參閱下方文件中發佈的流量監控計畫。
  • 條件3： 2013年10月1日前，SFR Hydro應簽署一份由美國魚類及野生動物管理局、新罕布夏州漁獵局和SFR Hydro達成的協議，該協議旨在為美洲鰻提供安全、及時、有效的臨時和永久下游通道以及永久上游通道，並向LIHI提供該協議的副本。協議應包含規劃中的通道和保護措施的描述，以及設計、安裝和營運的實施時間表。上述永久性上游及下游通道設施應於2015年8月1日前到位並投入使用，SFR Hydro應在完工後兩週內通知LIHI。在協議達成之前，SFR Hydro 應在 8 月 15 日至 11 月 15 日期間透過維護排污柵和讓鰻魚通過一個水閘的開口繼續提供下游通道。如果美國魚類及野生動物管理局和新罕布夏州漁獵部在安裝永久下游通道之前確定上述臨時下游通道措施不能為遷出鰻魚提供安全、及時和有效的臨時通道，SFR Hydro 應根據這些機構的要求實施其他合理的臨時措施。  2015年8月，SFR完成了鰻魚通道的建設，請參閱下方文件中的「鰻魚通道設計」。目前尚待機構批准。
  • 條件4： 如果設施所有者決定進行任何可能對歷史遺產造成不利影響的新活動，例如新的挖掘、拆除和結構改造，則應在決定之日起 30 天內通知 LIHI。之後，設施所有者應就此類活動諮詢州歷史保護辦公室並獲得批准，並在獲得批准後向 LIHI 發送該批准的副本。

2012年9月30日： 該申請的公眾評論期已經結束。

2012年7月30日： SFR Hydro, Inc. 已提交其南米爾頓計畫的認證申請。該申請已發布並開放公眾意見徵詢期。

認證文件

2017 年重新認證

2012 年認證

關鍵文件