Le Low Impact Hydropower Institute (LIHI) a le plaisir de publier ces directives marketing pour l'utilisation de son nom et de sa marque de certification dans le cadre du Programme de certification pour l'hydroélectricité à faible impact. La certification vise à garantir aux consommateurs qu'une installation certifiée LIHI répond aux critères de certification du LIHI, ce qui signifie que son impact environnemental est faible par rapport à celui d'autres installations hydroélectriques. La certification autorise la commercialisation de l'électricité produite par l'installation comme étant certifiée hydroélectricité à faible impact. Afin de protéger le consommateur et d'assurer la plus grande crédibilité au Programme de certification pour l'hydroélectricité à faible impact, toutes les allégations marketing associées à la certification hydroélectricité à faible impact doivent respecter les directives suivantes.

Normes de la Commission fédérale du commerce

Toute publication, affichage ou utilisation d'une certification ou d'un sceau d'hydroélectricité à faible impact doit suivre les principes établis par les guides verts de la Commission fédérale du commerce des États-Unis, également connus sous le nom de Guides pour l'utilisation des allégations de marketing environnemental. 16 CFR Partie 260. Selon les Guides verts, toutes les allégations environnementales utilisées dans la publicité doivent :

1. Être fondé sur des faits (et objectivement vérifiable dans la mesure où cela est techniquement possible) ;
2. Ne pas surestimer les attributs ou les avantages environnementaux, expressément ou implicitement ;
3. Présenter les allégations comparatives d’une manière qui rend la base de la comparaison suffisamment claire pour éviter de tromper le client ; et
4. Assurez-vous que tous les qualificatifs ou clauses de non-responsabilité nécessaires soient suffisamment clairs et visibles pour éviter toute tromperie.

De plus, la certification LIHI n’élimine pas l’obligation des établissements et des spécialistes du marketing de s’assurer qu’ils disposent de preuves pour toutes les allégations marketing raisonnablement communiquées par leur publicité et leurs déclarations.

Langue approuvée

Les spécialistes du marketing qui publient, utilisent ou affichent un logo ou un sceau de certification LIHI doivent publier à proximité ou à côté du logo ou du sceau le texte suivant de manière claire et visible, et à proximité des revendications de certification Low Impact Hydropower.

Ce produit inclut l'hydroélectricité à faible impact provenant d'installations certifiées par le Low Impact Hydropower Institute (un organisme indépendant à but non lucratif) comme ayant un impact environnemental dans des domaines clés inférieur aux niveaux que l'Institut considère comme acceptables pour les installations hydroélectriques. Pour plus d'informations sur la certification, veuillez consulter le site www.lowimpacthydro.org.

Toute référence à des personnes, entreprises ou organisations soutenant le programme de certification du LIHI ou apportant un soutien au LIHI doit inclure la clause de non-responsabilité ci-dessous. Cette clause doit être claire et visible, et placée à proximité immédiate des personnes, entreprises ou organisations soutenant le programme.

Les organisations suivantes soutiennent les buts et objectifs du Programme de certification de l'hydroélectricité à faible impact [ou soutiennent le Low Impact Hydropower Institute (à préciser si nécessaire)]. La certification d'une installation comme hydroélectrique à faible impact n'implique pas l'approbation de cette installation ou de tout produit énergétique qui en résulte par l'une de ces organisations.

Les termes faisant référence à la désignation d'hydroélectricité à faible impact et aux partisans du programme de certification LIHI ne peuvent apparaître que dans les documents écrits relatifs à l'installation certifiée ou à l'électricité produite par l'installation.

Toute publication, utilisation ou affichage du logo ou du sceau LIHI autre que celui conforme aux présentes directives marketing doit être pré-approuvé par LIHI, y compris les communiqués de presse ou les supports marketing de produits qui s'écartent du langage pré-approuvé pour décrire le programme de certification de l'hydroélectricité à faible impact ou ses partisans.

Sanctions en cas de non-conformité

Les installations certifiées hydroélectriques à faible impact doivent se conformer à tous les critères applicables et aux présentes directives marketing. Si le LIHI constate qu'une installation certifiée a commis une violation grave des conditions de la certification, ou si le LIHI constate une fausse déclaration substantielle dans une soumission d'un demandeur ou d'un titulaire de certificat, et que cette violation ou fausse déclaration substantielle n'est pas corrigée dans les trente (30) jours suivant la réception par l'installation de l'avis écrit du directeur exécutif, le conseil d'administration peut :

• Imposer des conditions supplémentaires et/ou des frais de condition ;
• Révoquer ou modifier la Certification ;
• Interdire au titulaire du certificat de présenter une nouvelle demande de certification pour le même établissement pendant cinq ans ;
• Exiger du titulaire du certificat qu'il informe immédiatement ses clients actuels que sa certification a été révoquée et, si ses clients ne fournissent pas d'électricité au client de détail final, qu'il en informe immédiatement le distributeur de détail ; et/ou
• Exiger de toute entité commercialisant l'énergie de l'installation qu'elle cesse immédiatement d'utiliser la certification LIHI dans sa commercialisation, à moins qu'elle ne puisse trouver un autre fournisseur également certifié Low Impact®.

Avis de non-responsabilité

Les critères de l'hydroélectricité à faible impact ont été établis comme des critères objectifs relativement simples permettant de distinguer l'hydroélectricité sur le marché. Cependant, ces critères ne doivent pas être considérés comme une référence pour des opérations environnementales exemplaires dans les installations hydroélectriques. Bien que ces critères soient destinés à servir de référence nationale pour l'évaluation des impacts de l'hydroélectricité, tous les impacts environnementaux ou sociaux associés aux installations hydroélectriques ne sont pas pris en compte. De plus, si le recours aux recommandations des organismes de gestion des ressources pour de nombreuses installations vise à créer un système objectif fondé sur des preuves scientifiques tenant compte des conditions spécifiques du site, chaque installation peut présenter des conditions spécifiques exigeant des conditions plus ou moins strictes en matière de protection environnementale. Par conséquent, les partisans des critères de l'hydroélectricité à faible impact, les dirigeants et le personnel du Low Impact Hydropower Institute, ainsi que les bénéficiaires de la certification de l'hydroélectricité à faible impact, se réservent le droit de demander des conditions autres que celles décrites dans les critères de l'hydroélectricité à faible impact dans toute procédure judiciaire ou administrative.

Le soutien au Programme de certification de l'hydroélectricité à faible impact ou aux critères de l'hydroélectricité à faible impact n'implique pas non plus l'approbation d'une installation certifiée conformément au Programme de certification ni d'un produit énergétique en résultant. Les partisans des critères de l'hydroélectricité à faible impact, ainsi que les dirigeants et le personnel du Low Impact Hydropower Institute, se réservent le droit de soutenir individuellement ou de commenter les installations certifiées et les produits énergétiques en résultant. De plus, le soutien au Programme de certification de l'hydroélectricité à faible impact ou aux critères de l'hydroélectricité à faible impact n'implique pas l'approbation d'un quelconque niveau de consommation d'énergie. Les partisans des critères de l'hydroélectricité à faible impact, ainsi que les dirigeants et le personnel du Low Impact Hydropower Institute, se réservent le droit de promouvoir les économies d'énergie comme alternative à la production d'électricité.

L'expression « hydroélectricité à faible impact » ne doit pas être publiée ni utilisée de manière à laisser entendre qu'une installation certifiée n'a aucun impact environnemental. De plus, la certification de certaines installations comme hydroélectricité à faible impact ne signifie pas et ne doit pas impliquer que le Low Impact Hydropower Institute, ses soutiens, ses dirigeants ou son personnel qualifient d'autres installations hydroélectriques d'hydroélectricité à fort impact.

Le programme de certification de l'hydroélectricité à faible impact vise uniquement à différencier les performances environnementales des installations hydroélectriques. Le LIHI certifie les installations dont l'impact est faible par rapport à d'autres installations hydroélectriques, sur la base de critères environnementaux scientifiques objectifs. La certification du LIHI permet aux installations hydroélectriques bien situées et bien exploitées de bénéficier d'un avantage concurrentiel grâce aux avantages de l'hydroélectricité par rapport à d'autres sources d'énergie. Cependant, le programme de certification ne propose qu'une comparaison entre les installations hydroélectriques et ne compare pas l'impact environnemental de la production hydroélectrique à celui d'autres formes de production d'électricité. Selon le LIHI, l'impact de l'hydroélectricité n'est pas strictement comparable à celui des autres sources de production.

Les critères de certification du LIHI et les autres exigences du programme sont susceptibles d'être modifiés par le conseil d'administration du LIHI. Ce dernier se réserve le droit de modifier les critères et les autres exigences du programme de certification si nécessaire, après examen et commentaires du public.