Certificat LIHI #94 - Projet Gage, Vermont

Gage Project, LIHI #94
Nom du projet Jauge
Numéro de certificat LIHI 94
Durée du certificat LIHI 6 février 2017 – 5 février 2027
Propriétaire Société d'énergie de Green Mountain
État Vermont
Emplacement Situé au mile 7,2 sur la rivière Passumpsic, un affluent de la rivière Connecticut, à environ 2,5 miles en aval du projet Arnold Falls.
Capacité installée 700 kW
Génération annuelle moyenne 2 535 MWh
Type d'établissement Au fil de l'eau
Fédération internationale de radio-télévision (FERC) Non. P-2397 délivré en 1994, expire le 30/11/2034

Le projet Gage est situé dans le nord-est du Vermont, près de St. Johnsbury, dans le comté de Caledonia, sur la rivière Passumpsic. Il a été construit en 1919-1920 par la Twin State Gas & Electric Company. barrage a été détruit lors de l'inondation de 1927, bien que le centrale était en grande partie intact. Un barrage en béton fut construit en 1929. L'ouvrage est important car il est l'un des rares à être véritablement bas. tête Centrales dotées d'un canal ouvert et de groupes électrogènes à ciel ouvert. La centrale fait également partie des rares bâtiments de ce type construits entièrement en acier et en béton, sans la façade en briques typique des années 1920. centrales électriquesLes vestiges de la première centrale hydroélectrique de St. Johnsbury, qui aurait été construite en 1898, sont reliés au nord pilier du barrage et soutenir la tour du téléphérique.

Ce projet est le troisième barrage le plus en aval de la rivière Passumpsic. Les projets en amont comprennent Broyeurs à percer (LIHI #92) et Arnold Falls (LIHI #93)Les projets en aval sont les Projet Passumpsic (LIHI #95) et le projet East Barnet (FERC n° 3051), premier barrage sur le fleuve. Long de 36,5 kilomètres, le fleuve est un affluent du fleuve Connecticut, qui se jette juste en aval de Comerford. Barrage (une partie de la Projet des chutes de Fifteen Mile, LIHI #39). Le projet appartient à Green Mountain Power (GMP), le premier service public d'énergie certifié Société B.

Les travaux du projet comprennent un barrage en trois sections, déversoir, pouvoir canal, admission intégrée, centrale électrique, deux turbines et équipement de transmission.

Le béton barrage-poids se compose de trois sections : une section nord de 176 pieds de long avec une hauteur maximale de 13 pieds, surmontée d'un tableaux d'affichage; une section centrale de 9 mètres de long ; et une section sud de 13 mètres de long sur 5,5 mètres de haut, avec une écluse de 1,8 mètre de large surmontée de planches de 30 centimètres. Le barrage est équipé d'une porte d'amont de 15,5 mètres de large avec quatre portes de têteLe barrage crée un tronçon contourné d'environ 950 pieds de long.

Le canal de production d'énergie mesure 27 mètres de long, 13 mètres de large et 5 mètres de profondeur. Il achemine l'eau vers la centrale via une prise d'eau intégrée avec grille inclinée. La centrale comprend deux turbines à arbre vertical et des alternateurs d'une puissance combinée de 0,7 MW. Le réseau aval passage des poissons L'installation consiste en une écluse dans le déversoir adjacent à l'ouvrage de tête du canal.

Le projet opère dans un au fil de l'eau Le projet prévoit un débit minimal de 142 pi³/s du 1er octobre au 31 mai et de 82 pi³/s du 1er juin au 30 septembre. Ce régime d'écoulement a été élaboré en consultation avec l'Agence des ressources naturelles du Vermont (VANR).

Les eaux situées dans la zone d'intervention du projet sont classées comme étant de classe B et sont contaminées par E. coli. Les eaux de classe B sont gérées pour un soutien de haute qualité au biote aquatique et à la faune, aux ressources primaires et loisirs de contact secondaire, l'approvisionnement public en eau et les usages agricoles. La consultation avec VANR a confirmé que le projet ne contribue pas à la dégradation de la rivière, car la source est la station d'épuration des eaux usées de St. Johnsbury en amont.

Les barrages en aval des rivières Passumpsic et Connecticut constituent un obstacle au passage des poissons en amont du projet. Si les populations d'anguilles d'Amérique étaient autrefois abondantes dans le bassin versant du fleuve Connecticut, la présence de nombreux barrages sur le fleuve empêche désormais le passage de l'espèce. Les projets en aval des rivières Passumpsic et Connecticut bloquent le passage, et le Service américain de la pêche et de la faune sauvage (US Fish and Wildlife Service) n'a pas demandé de passage en amont pour ces projets ni à Gage. Le projet facilite le passage en aval grâce à une vanne dans le déversoir adjacent à l'ouvrage de tête du canal, qui mène à un bassin de 800 mètres carrés. piscine de plongéeLe passage est principalement utilisé par les espèces de truites résidentes. Des grilles à déchets espacées d'un pouce atténuent le risque entraînement au projet.

Le terrain du projet s'étend sur environ 25 acres. Il ne présente aucune valeur écologique significative, la majeure partie du terrain étant composée de forêts mixtes, d'arbustes et de zones rocheuses arides. Des mesures de lutte contre l'érosion ont été mises en œuvre sur le site du projet, notamment l'installation d'enrochements de protection le long des pentes du bassin de retenue les plus exposées à l'érosion.

Parmi les espèces menacées ou en voie de disparition potentiellement présentes à proximité du projet figure la chauve-souris nordique. Une consultation auprès du VANR a confirmé que le projet n'a pas d'impact sur les espèces répertoriées.

Les ressources culturelles dans la zone du projet comprennent l'infrastructure du projet (barrage, structure de prise d'eau, unités de production, centrale électrique) qui est éligible à l'inscription sur la Liste du patrimoine mondial. Registre national des lieux historiquesCes structures sont représentatives d'une période florissante de développement hydroélectrique au Vermont, entre 1882 et 1941. Le projet soumet des rapports annuels de conformité à la Division de la préservation historique du Vermont afin de garantir une gestion responsable de ces ressources.

Les ressources récréatives du projet comprennent un portage pour canots et une aire de pique-nique. Le maître d'ouvrage a volontairement révisé les Guide de canoë et de loisirs sur la rivière Passumpsic et propose des visites guidées des installations. L'accès du public est gratuit.

État de conformité

Il n’y a pas de conditions spécifiques à l’établissement dans le certificat actuel.

2025: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet demeure conforme suite à l'examen annuel. Le projet a déposé des documents d'atténuation historiques pour le projet de barrage gonflable, conformément à une MOA avec le VT SHPO.

2024: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet demeure conforme suite à l'examen annuel. La construction du barrage gonflable est terminée. Seuls des impacts temporaires, principalement liés à l'installation du batardeau, ont été identifiés, et aucun changement opérationnel n'a été constaté. Par conséquent, ce changement n'est pas considéré comme un changement important aux fins du LIHI.

2023: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet demeure conforme suite à l'examen annuel. Une demande de modification de la FERC visant à remplacer les planches en bois par un système de barrage gonflable a été déposée auprès du projet, laquelle a été approuvée le 7 juillet 2023.

2022: Aucun changement important ni problème de conformité n'ont été identifiés. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel.

2021: Le projet a été signalé comme étant hors service depuis avril 2020 en raison de problèmes de sécurité liés à tableau flash opérations. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel.

2020: Aucun changement ni problème de conformité n'a été signalé. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel.

2019: Aucun changement ni problème de conformité n'a été signalé. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel.

2018: Le projet prévoyait l'installation d'une nouvelle signalisation, de deux nouvelles places de stationnement adjacentes à la centrale et d'un sentier informel amélioré reliant le parking de la centrale à la rivière. La FERC a approuvé les modifications et le plan de loisirs révisé en 2018. Le projet reste conforme à la réglementation suite à l'examen annuel.

2017: Le rapport annuel pour le certificat actuel n’est pas encore entré en vigueur.

Historique des certifications

1er janvier 2022 : La durée du certificat LIHI a été prolongée conformément à la révision 2.05 du manuel de certification LIHI 2e édition publié le 1er janvier 2022. Reportez-vous au tableau des établissements ci-dessus pour connaître la nouvelle durée.

15 août 2018 : La décision de recertifier le projet hydroélectrique Gage est définitive. Aucun appel n'a été reçu pendant la période d'appel, qui s'est terminée le 11 août 2018. La nouvelle période d'application du projet Gage s'étend du 6 février 2017 au 5 février 2022.

12 juillet 2018 : Le Low Impact Hydropower Institute (LIHI) a approuvé provisoirement le projet hydroélectrique de Gage pour une nouvelle période de cinq ans de certification à faible impact. Cette décision est provisoire, dans l'attente d'un délai d'appel de 30 jours. Seuls les participants ayant formulé des commentaires lors de la demande initiale pendant ce délai de 60 jours sont autorisés à déposer un recours. Ce recours doit inclure une explication expliquant en quoi le projet ne répond pas aux critères du LIHI. Les demandes de recours peuvent être soumises par courriel à l'adresse suivante : commentaires@lowimpacthydro.org avec « Projet hydroélectrique de Gage » dans la ligne d'objet, ou par courrier adressé au Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Ave, Suite 2, Lexington, MA 02420. Toutes les demandes seront publiées sur le site Web et le demandeur aura la possibilité de répondre et toute réponse sera également publiée. Les demandes doivent être reçues avant 17 heures, heure de l’Est, le 11 août 2018.  Le dossier complet et le rapport d'évaluation sont disponibles ci-dessous. Si aucune demande d'appel n'est reçue et que la décision devient définitive, la nouvelle période d'examen du projet Gage s'étendra du 6 février 2017 au 5 février 2022.

11 juin 2018 : La période de certification du projet Gage a été prolongée à nouveau jusqu'au 30 septembre 2018.

3 avril 2018 : La période de certification du projet Gage a été prolongée à nouveau jusqu'au 30 juin 2018.

28 novembre 2017 : La période de certification du projet Gage a été prolongée jusqu'au 31 mars 2018.

30 décembre 2016 : Le Low Impact Hydropower Institute a reçu une demande complète de nouvelle certification à faible impact pour le projet hydroélectrique de Gage. Les documents de candidature sont disponibles dans la section « Fichiers » ci-dessous. Le LIHI sollicite les commentaires du public sur cette demande. Plus précisément, nous souhaitons savoir si, selon vous, le projet Gage répond aux critères de certification à faible impact du LIHI, tels que révisés dans la 2e édition du manuel publié en mars 2016. Veuillez consulter le programme et les critères dans la version révisée du LIHI. Manuel et consultez ensuite les documents de candidature 2016 du projet publiés sur la page du projet. Les commentaires directement liés à des critères spécifiques du LIHI (débits, qualité de l'eau, passage des poissons, etc.) seront très utiles, mais tous les commentaires seront pris en compte. Les commentaires peuvent être soumis à l'Institut par courrier électronique à l'adresse commentaires@lowimpacthydro.org avec « Commentaires sur le projet Gage » dans la ligne d'objet, ou par courrier adressé au Low Impact Hydropower Institute, PO Box 194, Harrington Park, New Jersey 07640.  Les commentaires doivent être reçus à l'Institut au plus tard à 17 heures, heure de l'Est, le 4 mars 2017. à prendre en considération. Tous les commentaires seront publiés sur le site Web et le candidat aura la possibilité d'y répondre. Toute réponse sera également publiée.

16 décembre 2016 : Le projet hydroélectrique Gage a bénéficié d'une prolongation de la durée actuelle du certificat. La nouvelle date d'expiration est le 6 mai 2017. Voir la lettre de prolongation pour plus d'explications ci-dessous.

5 septembre 2012 : Le projet Gage a été certifié à faible impact pour une durée de cinq ans, à compter du 6 février 2012 et expirant le 6 février 2017.

6 avril 2012 : La période de commentaires publics sur la demande est terminée.

6 février 2012 : La Central Vermont Public Service Corporation a déposé une demande de certification pour le projet Gage. La période de consultation publique est ouverte.

Dossiers de certification

Recertification 2017

Certification 2012

Documents clés