Certificat LIHI #35B - Projet de la rivière Oswego, New York

Oswego River Project, LIHI #35B
Nom du projet Rivière Oswego
Numéro de certificat LIHI 35B
Durée du certificat LIHI 7 décembre 2017 – 6 décembre 2027
Propriétaire Erie Boulevard Hydropower, LP, une filiale de Brookfield Renewable Energy Group
État New York
Emplacement Situé sur la rivière Oswego

Fulton : RM 11,6

Minetto : RM 5.1

Varick : Salle 1.4
Capacité installée Total : 14,8 MW

Fulton : 1,2 MW

Minetto : 7,6 MW

Varick : 6,0 MW
Génération annuelle moyenne Total : 78 300 MWh

Fulton : 12 050 MWh

Minetto : 40 330 MWh

Varick : 25 920 MWh
Type d'établissement Au fil de l'eau
Fédération internationale de radio-télévision (FERC) Non. P-2474 délivré en 2004, expire le 31/10/2044

Le projet Oswego River est situé sur la rivière Oswego, près de son confluent avec le lac Érié, dans le comté d'Oswego, dans l'État de New York. Il comprend trois projets : Fulton, Minetto et Varick. La rivière Oswego prend sa source au confluent des rivières Seneca et Oneida et coule vers le nord sur environ 37 kilomètres jusqu'au lac Ontario. Elle traverse d'abord l'écluse 1. barrage du bassin hydrographique du projet Phoenix (FERC n° 4113). L'eau s'écoule ensuite dans le bassin hydrographique d'Oswego Falls, formé par le cours supérieur de Fulton. Barrage (Écluse 2, River Mile 12,6). Le Développements d'Oswego Falls Est et d'Oswego Falls Ouest (LIHI #35A) sont situés immédiatement en aval de ce bassin. Les aménagements du projet Oswego River s'étendent sur une longueur de 16 kilomètres (10 miles) de rivière, commençant à 1,1 kilomètre (0,7 mile) en aval de la retenue. Projet Oswego FallsLes écluses et les barrages appartiennent à l'État de New York Canal Corporation.

Le projet comprend trois développements :

  • Fulton : Situé au niveau du barrage/écluse 3 de Lower Fulton, construit à l'origine en 1884, le barrage est un barrage à contreforts en béton de 154 mètres de long et 4,5 mètres de haut. Il possède un déversoir surmonté de 6 pouces tableaux d'affichageL'aménagement Fulton est situé sur la rive droite (vue vers l'aval), à proximité de l'écluse 3, et l'aménagement Granby (propriété du maître d'ouvrage, mais non visé par le présent certificat) se trouve à l'extrémité gauche du barrage. Le bassin de retenue Fulton-Granby s'étend sur 800 mètres en amont et couvre une superficie de 13,4 hectares. Le tronçon contourné en aval mesure 560 mètres de long. Les autres travaux du projet comprennent :
    • Une structure d'admission en béton de 35 pieds de haut, 41 pieds de long et 14 pieds de large équipée de trois portes;
    • Un bassin d'avant-port de 10 pieds de long, 40 pieds de large et 11 pieds de profondeur;
    • Grilles à déchets en barre d'acier de 3/8 po d'épaisseur avec un espacement de 1 po ; et
    • Un béton et une brique centrale contenant deux turbines-générateurs verticaux à hélice fixe d'une capacité combinée de 1,25 MW.
  • Minetto : Le barrage a été construit à l'origine en 1915 et est un barrage en béton de 500 pieds de long et de 22,5 pieds de haut barrage-poidsIl est doté d'un déversoir surmonté de planches de 25 cm. Le bassin de retenue a une superficie de 140 hectares. sources Le projet de haut barrage en aval (FERC n° 10551) remonte jusqu'à la base du barrage de Minetto, inondant complètement le tronçon de dérivation. Les autres travaux du projet comprennent :
    • Une structure d'admission en béton de 40 pieds de haut, 190 pieds de long et 40 pieds de large équipée de neuf portes en acier ;
    • Un bassin d'avant-port de 100 pieds de long, 200 pieds de large et 25 pieds de profondeur;
    • Grilles à déchets en barre d'acier de ½ pouce d'épaisseur avec un espacement de 1 pouce; et
    • Une centrale électrique en béton et en briques contenant cinq Turbine Francis-unités génératrices d'une puissance installée combinée de 8,0 MW.
  • Varick : Le barrage de Varick est le dernier barrage sur la rivière Oswego avant sa confluence avec le lac Ontario. Construit en 1926, il est situé dans la ville d'Oswego, ce qui explique l'urbanisation importante des terrains environnants. Ce barrage-poids en maçonnerie, long de 220 mètres et haut de 4 mètres, comprend des sections courbes, droites et fermées par des vannes. Il est surmonté d'une série de seuils à gradins dont la hauteur varie de 25 cm à 91 cm. Le bassin de retenue a une superficie de 13 hectares. La dérivation mesure environ 600 mètres de long. Les autres travaux du projet comprennent :
    • Une structure d'admission de 189 pieds de long, 26 pieds de haut et 28 pieds de large avec 24 portes en acier ;
    • Un bassin d'amont de 950 pieds de long, 150 pieds de large et 18 pieds de profondeur;
    • Grilles à déchets en barre d'acier de 3/8 po d'épaisseur avec espacement de 1 po ;
    • Une écluse à glace; et
    • Une centrale électrique en béton et en briques contenant quatre turbines à hélice à pales fixes d'une capacité installée combinée de 8,8 MW.

Le projet fonctionne dans un environnement modifié au fil de l'eau Un mode de gestion limitant les fluctuations des retenues d'eau. Les aménagements assurent des débits de dérivation variant selon les saisons, de 200 à 800 pi³/s. Ces débits protègent l'habitat des rapides pour la reproduction des macro-invertébrés, des ménés et des dards. Ils favorisent également le frai du doré jaune et les espèces de poissons résidentes, conformément à l'approbation du US Fish and Wildlife Service (USFWS).

Les eaux situées dans le secteur du projet sont classées en classe B, propices à la reproduction et à la survie des poissons, ainsi qu'aux activités récréatives de contact. Le tronçon de la rivière est également classé comme contaminé par des PCB en raison de rejets industriels antérieurs. Le Département de la conservation de l'environnement de l'État de New York (NYSDEC) a confirmé que le projet ne contribue pas à cette contamination. Les eaux sont classées en classe C depuis le bassin de retenue de Varick jusqu'à sa confluence avec le lac Ontario. Cette région est fortement urbanisée et connaît une activité industrielle importante.

Cette région de la rivière Oswego abrite une variété d'espèces d'eaux chaudes et froides, notamment l'achigan à grande bouche, le baret, le doré jaune, la barbue de rivière, le grand brochet, la perchaude, le crapet arlequin, l'anguille d'Amérique et la marigane noire et blanche. Le maître d'ouvrage installe des passes saisonnières pour les anguilles en amont du 15 juin au 15 septembre à chaque projet. Ces passes consistent en un canal ouvert de 45 cm de large, muni de tubes en PVC de 3,8 cm de diamètre et de 12,7 cm de long, ancrés au fond du canal en diagonale et fixés directement au déversoir ou au mur de la centrale. Des grilles à déchets de 2,5 cm sont installées sur les projets du 1er mai au 30 novembre, et les débits minimums dans les tronçons de dérivation assurent le passage vers l'aval.

Les terrains du projet sont situés dans des zones fortement urbanisées, avec des surfaces imperméables et des développements résidentiels et commerciaux autour de la rivière Oswego et de chacun des projets. Les rives et les terrains situés à l'intérieur des limites du projet n'ont aucune valeur écologique significative.

Les espèces menacées ou en voie de disparition potentiellement présentes dans les environs du projet comprennent la chauve-souris de l'Indiana, la chauve-souris nordique à longues oreilles, le pygargue à tête blanche, la tortue des marais, le crotale massasauga de l'Est et l'esturgeon jaune. Des plans de rétablissement sont en place pour les espèces de chauves-souris, de tortues et de serpents. Les dispositions comprennent la réduction de l'enlèvement de la végétation et du défrichement saisonnier des arbres, la protection de l'habitat et l'exploitation au fil de l'eau pour minimiser l'impact sur les espèces. Le NYSDEC a utilisé l'amélioration de l'habitat et la propagation artificielle pour soutenir les populations d'esturgeons jaunes. Le régime d'écoulement et les installations de passage du projet soutiennent les efforts du NYSDEC.

Bien que les ressources historiques soient limitées dans la zone du projet, un plan de gestion des ressources culturelles a été mis en œuvre. Ce plan vise principalement à atténuer les impacts sur les ressources historiques ou archéologiques lors d'activités perturbatrices du sol. Des rapports annuels sont soumis sur ces activités au cours de l'année précédente.

Les ressources récréatives du projet comprennent un accès à la pêche, des sentiers pédestres, un sentier de portage pour canoës et une rampe de mise à l'eau. Le propriétaire du projet a également fait don d'un terrain et financé le parc linéaire West Side voisin afin de développer davantage d'activités récréatives dans le secteur. L'accès public est gratuit.

État de conformité

Le certificat comprend la condition spécifique à l'établissement suivante :

Condition 1 : Le propriétaire doit fournir un rapport de synthèse annuel accompagné de sa lettre de conformité annuelle au LIHI, décrivant l'expérience opérationnelle avec les débits fluviaux et les niveaux des réservoirs au cours de l'année écoulée, tout événement de débit important survenu conduisant à des écarts déclarables à la FERC par rapport aux exigences de débit du projet de la rivière Oswego, toute collaboration avec d'autres utilisateurs de la rivière, et toute consultation de l'agence et mesures correctives prises dans le cadre des efforts continus visant à réduire les excursions de débit du projet qui peuvent être dues à des facteurs indépendants de la volonté du propriétaire.

2024: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet demeure conforme suite à l'examen annuel. Concernant la condition 1, le projet a fait état d'une collaboration continue avec le groupe d'utilisateurs de la rivière Oswego et a signalé deux écarts à Varick dus aux opérations du haut barrage en amont.

2023: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet demeure conforme suite à l'examen annuel. Concernant la condition 1, le projet a fait état d'une collaboration continue avec le groupe d'utilisateurs de la rivière Oswego et n'a signalé aucun écart opérationnel.

2022: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet demeure conforme suite à l'examen annuel. Concernant la condition 1, le projet a fait état d'une collaboration continue avec le groupe d'utilisateurs de la rivière Oswego et n'a signalé aucun écart opérationnel.

2021: Aucun changement ni problème de conformité n'a été signalé. Le projet demeure conforme à l'issue de l'examen annuel. Concernant la condition 1, le projet a fait état d'une collaboration continue avec le groupe d'utilisateurs de la rivière Oswego et a recensé trois écarts liés au transport et aux faibles débits, dont aucun ne constituait une violation des règles de la FERC.

2020: Aucun changement ni problème de conformité n'a été signalé. Le projet demeure conforme suite à l'examen annuel. Concernant la condition 1, le projet a fait état d'une collaboration continue avec le groupe d'utilisateurs de la rivière Oswego et a recensé trois anomalies mécaniques ou écarts de faible débit, dont aucun ne constituait une violation des règles de la FERC.

2019: Aucun changement ni problème de conformité n'a été signalé. Le projet demeure conforme suite à l'examen annuel. Concernant la condition 1, le projet a fait état d'une collaboration continue avec le groupe d'utilisateurs de la rivière Oswego et a résumé un écart de faible débit, sans violation des normes de la FERC.

2018: Aucun problème de conformité n'a été signalé. Une modification a été apportée aux panneaux indicateurs du projet Varick afin de mieux répartir les débits minimaux de dérivation entre les côtés ouest et est du barrage. Le projet demeure conforme suite à l'examen annuel. Concernant la condition 1, le projet a fait état d'une collaboration continue avec le groupe d'utilisateurs de la rivière Oswego concernant les communications et la coordination des débits, et a recensé trois écarts liés à des tempêtes et à des faibles débits, dont aucun ne constituait une infraction à la FERC.

2017: Le rapport annuel pour le certificat actuel n’est pas encore entré en vigueur.

Historique des certifications

1er janvier 2022 : La durée du certificat LIHI a été prolongée conformément à la révision 2.05 du manuel de certification LIHI 2e édition publié le 1er janvier 2022. Reportez-vous au tableau des établissements ci-dessus pour connaître la nouvelle durée.

4 juin 2018 – Le délai d'appel de 30 jours pour la décision préliminaire de certification du projet hydroélectrique de la rivière Oswego a pris fin le 31 mai 2018, sans appel. La décision est donc définitive et le projet hydroélectrique de la rivière Oswego est recertifié pour une période allant du 7 décembre 2017 au 6 décembre 2022.

1er mai 2018 – Le 27 avril 2018, le Low Impact Hydropower Institute (LIHI) a approuvé provisoirement le projet Oswego River pour une nouvelle période de cinq ans de certification à faible impact. Le rapport de l'examinateur est joint au bas de cette page. Cette décision est provisoire, dans l'attente du délai d'appel de 30 jours. Seuls les participants ayant formulé des commentaires lors de la période initiale de 60 jours sont autorisés à déposer un appel. Cet appel doit inclure une explication expliquant en quoi le projet ne répond pas aux critères du LIHI. Les demandes d'appel peuvent être soumises à commentaires@lowimpacthydro.org. Les demandes doivent être reçues avant 17 heures, heure de l’Est, le 31 mai 2018. Si aucune demande d’appel n’est reçue et que la décision devient définitive, la nouvelle période d’application du projet de la rivière Oswego sera du 7 décembre 2017 au 6 décembre 2022.

2 janvier 2018 : Le Low Impact Hydropower Institute a reçu une demande complète de nouvelle certification à faible impact pour le projet hydroélectrique de la rivière Oswego. Ce projet est situé le long de la rivière Oswego, dans le comté d'Oswego, dans l'État de New York. Les documents de candidature 2017 sont disponibles ci-dessous. Le LIHI sollicite les commentaires du public sur cette demande. Plus précisément, nous souhaitons savoir si, selon vous, le projet de la rivière Oswego répond aux critères de certification à faible impact du LIHI, tels que révisés dans la 2e édition du manuel publié en mars 2016. Veuillez consulter le programme et les critères dans le manuel révisé du LIHI, puis les documents de candidature 2017 publiés sur la page du projet. Les commentaires directement liés à des critères spécifiques du LIHI (débits, qualité de l'eau, passage des poissons, etc.) seront très utiles, mais tous les commentaires seront pris en compte. Les commentaires peuvent être soumis à l'Institut par courrier électronique à l'adresse commentaires@lowimpacthydro.org avec « Commentaires sur la rivière Oswego » dans l'objet du message, ou par courrier adressé au Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Avenue, Suite 2, Lexington, MA 02420. Les commentaires doivent être reçus à l'Institut au plus tard à 17 h, heure de l'Est, le 3 mars 2018 pour être pris en compte. Tous les commentaires seront publiés sur le site Web et le candidat aura la possibilité d'y répondre. Toute réponse sera également publiée.

12 octobre 2017 : Le projet hydroélectrique de la rivière Oswego a obtenu une prolongation de son mandat actuel jusqu'au 30 juin 2018.

10 mars 2015 :  Le projet Oswego River a été jugé conforme aux critères de certification du LIHI. Une nouvelle période de certification à faible impact est entrée en vigueur le 7 décembre 2012 et expirera le 7 décembre 2017. Avant 2012, le projet Oswego River était certifié dans le cadre du projet plus vaste Oswego River (LIHI 35), qui comprenait les projets hydroélectriques couverts par les licences FERC 5984 et 2474 (Oswego Falls East, Oswego Falls West, Fulton, Minetto et Varick). La certification quinquennale de LIHI pour le projet Oswego River a pris fin le 7 décembre 2012. En raison de la grande disparité des délais d'octroi des licences FERC, LIHI a décidé de scinder le projet Oswego River en deux projets distincts. Les projets Oswego Falls (Oswego Falls East, Oswego Falls West) couverts par la licence FERC 5984 seront désormais définis comme le projet LIHI 35A. La partie restante du certificat original LIHI 35, pour les développements dans la licence FERC 2474, sera désormais définie comme le LORP ou LIHI 35B.

16 janvier 2013 :Erie Boulevard Hydropower, LP a soumis une demande de recertification des projets Oswego Falls et Oswego River.

3 juillet 2008 : Les projets d'Oswego Falls et d'Oswego River ont été certifiés à faible impact pour une période de cinq ans, à compter du 7 décembre 2007 et expirant le 7 décembre 2012.

7 décembre 2007 : Erie Boulevard Hydropower, LP a présenté une demande de certification pour les projets Oswego Falls et Oswego River. Une période de commentaires publics sera ouverte pendant 60 jours ; tous les commentaires doivent être reçus avant le 7 février 2008.

Dossiers de certification

Recertification 2018

Recertification 2012

Certification 2007

 

Documents clés