Certificat LIHI #190 – Projet d'écluses et de barrages de Braddock, Pennsylvanie

Braddock Locks and Dam Project

 

Nom du projet Écluses de Braddock et Barrage
Numéro de certificat LIHI 190
Durée du certificat LIHI À déterminer lorsque le projet deviendra opérationnel
Propriétaire Fonds Lock+ Hydro Friends XLII, LLC
État Pennsylvanie
Emplacement Mile 11,2 sur la rivière Monongahela
Capacité installée 5,25 MW
Génération annuelle moyenne 32 263 MWh prévus
Type d'établissement Au fil de l'eau
Fédération internationale de radio-télévision (FERC) Non. P-13739, délivré en 2015, expire le 31/05/2065

Le projet d'écluses et de barrage de Braddock est situé sur la rivière Monongahela, dans l'arrondissement de West Mifflin et la ville de Duquesne, en Pennsylvanie. Situé dans un corps d'ingénieurs de l'armée (ACOE) barrageLe projet hydroélectrique devrait être opérationnel en 2026.

Le barrage et les écluses de Braddock de l'ACOE sont l'une des neuf structures de navigation qui composent le système de navigation de la rivière Monongahela, autorisé par le Congrès à assurer la navigation toute l'année sur la rivière Monongahela entre Pittsburgh, en Pennsylvanie, et Fairmont, en Virginie-Occidentale. Le site s'appelait à l'origine barrage de Monongahela 2 et a été construit en 1906. Il a été reconstruit en 1953, puis démoli et remplacé en 2004 et rebaptisé écluses et barrage de Braddock. Les écluses et barrages de Braddock sont le barrage le plus en aval de la rivière Monongahela et sont situés à 11,2 milles de rivière en amont de la confluence des rivières Monongahela et Allegheny qui se rejoignent pour former la rivière Ohio.

Le projet est situé au niveau des écluses et du barrage de 1 007 pieds de long qui comprennent :

  • une section fermée de 504 pieds de long (quatre baies fermées de 110 pieds de long) ;
  • un déversoir à crête fixe de 84 pieds de long;
  • une écluse côté terre de 110 pieds de largeur sur 720 pieds de longueur et une écluse côté rivière de 56 pieds de largeur sur 360 pieds de longueur, qui fournissent une élévation verticale de 8,7 pieds;
  • une droite de 55 pieds de long pilier; et
  • un barrage de fermeture gauche de 133 pieds de long et de 52 pieds de large, construit en tôle cellulaire et en béton cellulaire fondé sur le roc à une altitude de 670,0 pieds Système national de référence verticale géodésique (NGVD).

Dans sa version actuelle, le projet hydroélectrique de Braddock comprendra les nouvelles installations suivantes :

  • un acier de 105 pieds de large, 22 pieds de profondeur et 40 pieds de haut centrale ancré au barrage de fermeture gauche de l'ACOE;
  • des grilles à déchets aux prises d'eau des centrales électriques, à construire à environ 10 pieds sous la surface de la rivière et mesurant environ 30 pieds de haut et 20 pieds de large pour chaque prise, avec un espacement de 6 pouces;
  • sept bas-tête, unités turbine/générateur modulaires horizontales à bulbe, chacune d'une capacité installée de 0,75 MW, pour une capacité totale de 5,25 MW ;
  • un canal d’accès à la centrale électrique;
  • un canal de fuite renvoyant le débit vers la rivière Monongahela ;
  • une ligne de transmission de 0,45 mile de long et de 23 kilovolts (kV) construite entre la centrale électrique et un chemin de fer Union existant sous-station;
  • un poste de manœuvre d'environ 460 pieds carrés;
  • une barrière de voie navigable installée en amont du projet pour empêcher l'entrée de débris et de bateaux ; et
  • installations annexes.

Le projet fonctionnera en mode de largage. L'ajout de la production hydroélectrique à ce barrage entraînera des débits plus élevés sur la rive ouest de la rivière. Ainsi, le propriétaire du projet a proposé que l'ACOE continue de libérer un minimum de 20% de débit disponible, jusqu'à un débit maximal de 9 440 pi3/s, par la vanne environnementale. Le reste passerait par les turbines proposées ou par l'autre portesL'ACOE a déterminé qu'au lieu de modifier le débit, elle maintiendrait un débit minimum de 7 250 pi3/s à travers la vanne environnementale.

Les eaux situées dans la zone d'application du projet sont désignées comme une pêcherie d'eau chaude avec une classification de catégorie 4a en raison d'une altération de la consommation de poisson causée par biphényles polychlorés (PCB). Une dégradation de catégorie 5 due à la présence d'agents pathogènes est également répertoriée pour ces eaux. Ces conditions sont préexistantes et ne sont pas causées par le projet hydroélectrique proposé.

Historiquement, deux poisson anadrome Les espèces qui peuplent la rivière Monongahela sont le hareng listao et le spatulaire américain. Bien qu'elles ne soient pas présentes dans le projet, la Pennsylvania Fish and Boat Commission (PFBC) a tenté de rétablir le spatulaire américain grâce à un programme de repeuplement en amont du projet. Le passage des espèces migratrices et résidentes se fait par les sas d'écluse pendant les éclusages programmés, en particulier pendant la saison de frai printanière. À la fin de l'hiver et au printemps, les vannes du barrage sont levées pour permettre un écoulement libre de la rivière pendant ces périodes de débit élevé. Les espèces de poissons résidentes dans la zone du projet comprennent les espèces de vairons, l'alose à gésier, le crapet arlequin, le poisson-chat de rivière, la carpe commune, le tambour d'eau douce, le crapet de roche, l'achigan à petite bouche, l'achigan tacheté et le bar blanc. Certains poissons de sport sont ensemencés par la PFBC.

Les terres du projet hydroélectrique s'étendent sur environ 1,4 acres. Peu ou pas de terres d'importance écologique se trouvent dans les limites limitées du projet en raison du développement industriel.

Les espèces menacées ou en voie de disparition potentiellement présentes dans les environs du projet comprennent le grand-duc, l'épioblasme tricorne, le mulet rose, le pimpleback à pied orange, le troglodyte et la moule à nez de mouton. Des études approfondies sur le terrain n'ont pas permis de trouver ces espèces dans la zone du projet. La chauve-souris de l'Indiana et la chauve-souris nordique à longues oreilles sont toutes deux présentes dans le comté d'Allegheny. Cependant, le US Fish and Wildlife Service n'a pas noté que les activités de construction du projet étaient préoccupantes pour ces espèces. Les espèces répertoriées par l'État comprennent le crapet-soleil, le dard de sable oriental, le méné fantôme et l'esturgeon jaune. Une consultation avec le ministère de la Conservation et des Ressources naturelles de Pennsylvanie a conclu qu'aucun impact sur ces espèces n'est prévu en raison de la construction du projet.

Aucune ressource archéologique connue n'a été identifiée dans la zone du projet. Les vestiges submergés de l'écluse et du barrage n° 2 de la Monongahela Navigation Company se trouvent à plusieurs milliers de pieds en amont. D'autres ressources se trouvent également à proximité, mais une consultation avec le Bureau de préservation historique de l'État de Pennsylvanie a conclu que même si des ressources historiques ont une forte probabilité d'exister dans la zone du projet, les activités de construction n'auront aucun effet sur aucun site.

Il n'existe pas de ressources récréatives dans la zone du projet en raison de sa nature hautement industrialisée. Plusieurs ressources récréatives existent à proximité, notamment le sentier Steel Valley du Great Allegheny Passage, qui permet aux visiteurs d'avoir une vue sur les installations du projet à plusieurs centaines de pieds au nord du sentier. Dans le cadre de la construction du projet, une aire de repos pour les visiteurs du sentier sera incluse afin de fournir un répit aux visiteurs récréatifs.

État de conformité

Le certificat comprend les conditions spécifiques suivantes à l'installation, en attente de construction et d'exploitation :

Condition 1 : Le propriétaire de l'installation doit informer LIHI dès que possible et au plus tard 30 jours après le début de l'exploitation commerciale. La période de certification LIHI débutera lorsque l'installation commencera à produire de l'électricité. LIHI se réserve le droit de modifier, suspendre ou révoquer la certification si les impacts opérationnels de l'installation entraînent le non-respect des critères LIHI.

Condition 2 : Le propriétaire de l'établissement doit fournir des copies de l'ACOE final MOA, le plan d'exploitation requis par l'ACOE et le plan de surveillance de la conformité des opérations requis par la FERC une fois finalisés afin de confirmer que les exigences de ces plans démontrent la conformité avec le critère du régime de débit écologique. Si une surveillance supplémentaire de la qualité de l'eau est requise par l'ACOE dans le MOA, le calendrier, les résultats et les commentaires de l'agence doivent être résumés dans les soumissions annuelles de conformité au LIHI afin de confirmer la conformité avec le critère de qualité de l'eau.

Condition 3 : Le propriétaire de l'installation doit informer le LIHI dans les 60 jours suivant la découverte de toute ressource culturelle pendant la construction. L'état des mesures prises, les copies de la correspondance avec le PA SHPO et tous les plans définitifs doivent être fournis dans les soumissions annuelles de conformité au LIHI.

Condition 4 : Le propriétaire de l'installation doit informer LIHI dans les 60 jours suivant l'achèvement des caractéristiques récréatives en suspens dans l'aire de repos du Steel Valley Trail.

2024: Aucun changement important ni problème de conformité n'ont été identifiés. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel. Pour toutes les conditions, le projet n'a signalé aucun changement de statut.

2023: Aucun changement important ni problème de conformité n'ont été identifiés. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel. Pour toutes les conditions, le projet n'a signalé aucun changement de statut en attente de l'approbation de l'ACOE et du début de la construction.

2022:  Le rapport annuel pour le certificat actuel n’est pas encore entré en vigueur.

Historique des certifications

28 juillet 2022 : La décision de certifier le projet d'écluses et de barrage de Braddock est devenue définitive après la clôture de la période d'appel le 21 juillet 2022, aucun appel n'ayant été déposé. Le projet est certifié pour une durée de dix (10) ans qui débutera une fois que le projet sera opérationnel.

21 juin 2022 :  Le Low Impact Hydropower Institute (LIHI) a approuvé de manière préliminaire la certification à faible impact (en attente du LIHI #190) pour le projet hydroélectrique Braddock Locks and Dam situé sur la rivière Monongahela en Pennsylvanie. La demande complète et le rapport de l'examinateur sont disponibles ci-dessous. Cette décision est préliminaire en attendant la période d'appel de 30 jours. Seuls ceux qui ont commenté la demande initiale pendant la période de commentaires de 60 jours sont éligibles pour déposer un appel. Un tel appel doit inclure une explication sur la raison pour laquelle le projet ne répond pas aux critères du LIHI. Les demandes d'appel peuvent être soumises par courrier électronique à commentaires@lowimpacthydro.org avec « Braddock Project » dans l’objet du message, ou par courrier adressé au Low Impact Hydropower Institute, 1167 Massachusetts Ave, Office 407, Arlington, MA 02476. Toutes les demandes seront publiées sur le site Web. Le demandeur aura la possibilité de répondre et toute réponse sera également publiée. Les demandes doivent être reçues avant 17 heures, heure de l'Est, le 21 juillet 2022.Si aucune demande d’appel n’est reçue, la période de certification commencera lorsque le projet deviendra opérationnel.

30 mars 2022 : Le Low Impact Hydropower Institute a reçu une demande complète de certification à faible impact pour le projet non construit d'écluses et de barrages de Braddock. Le LIHI sollicite les commentaires du public sur cette demande. Plus précisément, nous souhaitons savoir si vous pensez que le projet répond aux critères de certification à faible impact du LIHI, tels que révisés dans le manuel de 2e édition. Veuillez consulter le programme et les critères dans le manuel révisé du LIHI Manuel et examinez ensuite les documents de candidature du projet ci-dessous. Les commentaires directement liés à des critères LIHI spécifiques (débits, qualité de l'eau, passage des poissons, etc.) seront très utiles, mais tous les commentaires seront pris en compte. Les commentaires peuvent être soumis à l'Institut par courrier électronique à l'adresse commentaires@lowimpacthydro.org avec « Braddock Project Comments » dans la ligne d'objet, ou par courrier adressé au Low Impact Hydropower Institute, 1167 Massachusetts Avenue, Arlington, MA 02476. Les commentaires doivent être reçus au plus tard à 17 heures, heure de l'Est, le 29 mai 2022. à prendre en considération. Tous les commentaires seront publiés sur le site Web et le candidat aura la possibilité d'y répondre. Toute réponse sera également publiée.

Dossiers de certification

Certification 2022

Documents clés