Certificat LIHI #154 – Projet Barton Village, Vermont

Barton Village Project, LIHI #154
Nom du projet Barton Village
Numéro de certificat LIHI
 154
Durée du certificat LIHI
 29 mars 2019 – 28 mars 2029
Propriétaire Service électrique du village de Barton
État Vermont
Emplacement Mile 11,3 sur la rivière Clyde, Charleston VT
Capacité installée 1,4 MW
Génération annuelle moyenne 4 273 MWh
Type d'établissement Au fil de l'eau
Fédération internationale de radio-télévision (FERC) Non. P-7725 délivré en 2004, expire le 31/10/2043

Le projet Barton Village est situé sur la rivière Clyde, dans le nord-est du Vermont. Il est situé dans la ville de Charleston, à environ 16 kilomètres au sud de la frontière canado-américaine et à 24 kilomètres au nord-est de Barton Village. Construit dans les années 1890, le projet comprend l'étang Pensioner. Barrage et les chutes de la Clyde. Il existe deux autres installations hydroélectriques sur la rivière Clyde : le projet hydroélectrique de la rivière Clyde, qui comprend les projets de West Charleston et de Newport.

Le projet comprend une maçonnerie et du béton pesanteur barrage, déversoir, trois conduites forcées, un centrale contenant deux Turbine Francis/unités génératrices et deux canaux de fuite.

Le barrage-poids est une structure de 77 pieds de long et 24 pieds de haut avec une structure en acier de 665 pieds de long et 7 pieds de diamètre. conduite forcée et deux conduites forcées en acier de 32 mètres de long et de 1,75 et 1,85 mètre de diamètre, menant à la centrale électrique contenant deux turbines Francis/groupes électrogènes d'une puissance installée de 1,4 MW. La principale structure d'adduction d'eau du barrage est le tableau flash Déversoir surmonté d'une longueur totale d'environ 16 mètres. De plus, la structure de la porte ouest comprend trois conduits permettant à l'eau de s'écouler dans le tronçon contourné, une importante chute d'eau naturelle. Connu sous le nom de « Grandes Chutes de la Clyde », ce tronçon est une vaste gorge calcaire jalonnée de plusieurs chutes d'eau. Le projet utilise un système d'automatisation qui contrôle et enregistre le fonctionnement du projet. Une série d'automates programmables industriels (API) est connectée à une interface homme-machine (IHM) permettant le contrôle, la programmation et l'enregistrement à distance des paramètres clés.

Le projet opère dans au fil de l'eau Le projet prévoit un mode de fonctionnement et la mise en eau d'un réservoir de 187 acres, appelé Pensioner Pond. Ce projet prévoit un débit minimal de 45 pi³/s dans le tronçon contourné. Les contrôles automatisés mentionnés ci-dessus contribuent au respect du régime du cours d'eau. Ce régime d'écoulement a été élaboré en consultation avec l'Agence des ressources naturelles du Vermont (VANR).

Les eaux situées dans le périmètre du projet sont classées classe B et gérées pour l'habitat des poissons d'eau froide. Ces eaux offrent un habitat de grande qualité pour le biote aquatique, les poissons et la faune, tout en présentant une valeur esthétique intéressante et une activité récréative essentielle. VANR confirme que le projet n'aura pas d'effet négatif sur la qualité de l'eau. De plus, le projet a mis en place des mesures pour garantir une qualité élevée de l'eau, notamment l'exploitation au fil de l'eau, la limitation des débits de dérivation et la surveillance de l'eau grâce à des systèmes de contrôle automatisés.

Les barrages en aval créent une barrière au passage en amont du projet. Les organismes responsables des ressources n'ont prescrit aucun passage des poissons installations du projet en raison de la nature grossière du substrat dans le tronçon de dérivation. Le passage des poissons en aval est facilité par le débit de dérivation de 45 pi³/s et entraînement Le risque est atténué par des grilles à débris espacées de 2,5 cm. Le VDEC a collaboré avec le maître d'ouvrage pour faciliter les aménagements adjacents à la prise d'eau, de sorte que l'eau soit dirigée à une profondeur suffisante pour permettre aux poissons de se déplacer en toute sécurité. L'étang Pensioner et la rivière Clyde abritent une cinquantaine d'espèces de poissons, dont le meunier noir, le meunier rouge, l'achigan à petite bouche, le chabot visqueux, l'omble de fontaine, la truite arc-en-ciel, l'éperlan arc-en-ciel et le doré jaune.

Le terrain du projet s'étend sur 14 acres. En tant qu'installation au fil de l'eau, le projet n'a aucun impact sur le littoral ni sur sa végétation. La zone du projet ne comprend aucune terre présentant une valeur écologique significative.

Parmi les espèces menacées ou en voie de disparition potentiellement présentes à proximité du projet figurent le lynx du Canada et le vespertilion nordique. Bien que la présence du vespertilion nordique ne soit pas connue dans la zone du projet, tout impact potentiel est minimisé en programmant l'entretien des arbres des lignes de distribution du 1er octobre au 14 avril, conformément aux directives d'examen réglementaire du Vermont concernant la protection du vespertilion nordique. Une analyse plus approfondie de la base de données du patrimoine naturel et non animal du Vermont a confirmé qu'aucune espèce animale rare n'est présente dans la zone du projet.

Le projet lui-même est éligible à l'inscription au Registre national des lieux historiques, mais n'y figure pas. Une consultation avec le Bureau de préservation historique de l'État est requise avant toute modification nécessaire du projet.

Les ressources récréatives du projet comprennent un sentier de portage pour les pêcheurs et les canoéistes/kayakistes, une aire de camping et plusieurs sentiers de randonnée. L'accès au canal de fuite se fait par un escalier en bois. L'accès public est gratuit.

État de conformité

Le certificat comprend la condition spécifique à l'établissement suivante :

Condition pleinement satisfaite en 2025 avec la réception de l'acceptation des données d'exploitation par le VDEC. Condition partiellement satisfaite en 2020 avec la soumission des données.  Condition 1 : À la fin de l'année hydrologique en cours (du 1er octobre 2018 au 30 septembre 2019), le propriétaire de l'installation doit fournir au VDEC des données d'exploitation qui documentent au fil de l'eau conformité. Le propriétaire de l'établissement doit soumettre les données au VDEC avant le 31 décembre 2019 et fournir toute réponse de l'agence dans la première soumission annuelle de conformité au LIHI.

2025: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet demeure conforme à l'issue de l'examen annuel. Pour la condition 1, le VDEC a confirmé l'exploitation au fil de l'eau, satisfaisant ainsi pleinement à la condition.

2024: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet demeure conforme suite à l'examen annuel. Concernant la condition 1, le projet n'a signalé aucun changement et n'a toujours pas répondu au VDEC concernant la soumission des données.

2023: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet demeure conforme suite à l'examen annuel. Concernant la condition 1, le projet n'a signalé aucun changement et n'a toujours pas répondu au VDEC concernant la soumission des données.

2022: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet demeure conforme suite à l'examen annuel. Concernant la condition 1, le projet n'a signalé aucun changement et aucune réponse du VDEC à la soumission des données.

2021: Concernant la condition 1, le projet a documenté la soumission des données d'exploitation au VDEC en 2020, sans réponse de celui-ci à ce jour. Le projet reste conforme suite à l'examen annuel.

2020: Le projet a fait état d'une consultation en cours avec le VDEC sur la gestion des restrictions de remplissage des bassins de retenue, compte tenu des opérations de retenue en amont et en aval. Le projet reste conforme à la réglementation sur la base de l'examen annuel.

2019: Le rapport annuel relatif au certificat actuel n'est pas encore entré en vigueur. Cependant, le projet a signalé une violation présumée de la certification de la qualité de l'eau par le VDEC concernant les restrictions de remplissage des bassins de retenue après un rabattement d'urgence effectué avec l'approbation préalable du VDEC. Le projet a fourni les données de débit demandées par le VDEC, qui n'a pris aucune autre mesure réglementaire.

Historique des certifications

1er janvier 2022 : La durée du certificat LIHI a été prolongée conformément à la révision 2.05 du manuel de certification LIHI 2e édition publié le 1er janvier 2022. Reportez-vous au tableau des établissements ci-dessus pour connaître la nouvelle durée.

13 août 2019 : La décision de certifier le projet hydroélectrique de Barton Village est définitive. Aucun appel n'a été reçu pendant la période d'appel, clôturée le 19 juillet 2019. La nouvelle période de certification du projet s'étend du 29 mars 2019 au 28 mars 2024.

19 juin 2019 : Le Low Impact Hydropower Institute a approuvé de manière préliminaire la certification à faible impact pour le projet hydroélectrique de Barton Village.

Cette décision est préliminaire en attendant la période d'appel de 30 jours. Seuls ceux qui ont commenté la demande initiale pendant la période de commentaires de 60 jours sont éligibles pour déposer un appel. Un tel appel doit inclure une explication sur la raison pour laquelle le projet ne répond pas aux critères du LIHI. Les demandes d'appel peuvent être soumises par courrier électronique à commentaires@lowimpacthydro.org avec « Projet hydroélectrique de Barton Village » en objet, ou par courrier adressé au Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Ave, Suite 6, Lexington, MA 02420. Toutes les demandes seront publiées sur le site web. Le demandeur aura la possibilité de répondre, et toute réponse sera également publiée. Les demandes doivent être reçues avant 17 h, heure de l’Est, le 19 juillet 2019.  Le dossier complet et le rapport des évaluateurs sont disponibles ci-dessous.

Si aucune demande d'appel n'est reçue et que la décision devient définitive, la période de certification du projet (en attente de LIHI #154) sera le 29 mars 2019 pour une durée de cinq (5) ans qui expirera le 28 mars 2024.

3 avril 2019 : Le Low Impact Hydropower Institute a reçu une demande complète de certification à faible impact pour le projet hydroélectrique de Barton Village. Le LIHI sollicite les commentaires du public sur cette demande. Plus précisément, nous souhaitons savoir si, selon vous, le projet répond aux critères de certification à faible impact du LIHI, tels que révisés dans la 2e édition du manuel. Veuillez consulter le programme et les critères dans la version révisée du LIHI. Manuel et consultez ensuite les documents de candidature du projet ci-dessous.

Les commentaires directement liés à des critères spécifiques du LIHI (débits, qualité de l'eau, passage des poissons, etc.) seront les plus utiles, mais tous les commentaires seront pris en compte. Les commentaires peuvent être envoyés à l'Institut par courrier électronique à l'adresse commentaires@lowimpacthydro.org avec « Commentaires sur le projet Barton Village » dans la ligne d'objet, ou par courrier adressé au Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Avenue, Suite 6, Lexington, MA 02420.  Les commentaires doivent être reçus au plus tard à 17 h, heure de l'Est, le 2 juin 2019. à prendre en considération. Tous les commentaires seront publiés sur le site Web et le candidat aura la possibilité d'y répondre. Toute réponse sera également publiée.

Dossiers de certification

Certification 2019

Documents clés