Certificado LIHI #63 - Proyecto de Calles Escolares, Nueva York

School Street Project, LIHI #63
Nombre del proyecto Calle de la escuela
Certificado LIHI No. 63
Plazo del certificado LIHI 20 de noviembre de 2019 – 19 de noviembre de 2029
Dueño Erie Boulevard Hydropower, LP, una subsidiaria de Brookfield Renewable Energy Group
Estado Nueva York
Ubicación Ubicado en la milla fluvial 2.5 del río Mohawk en los condados de Albany y Saratoga, Nueva York.
Capacidad instalada 38,8 MW
Generación media anual 188.500 MWh
Tipo de instalación De pasada
Comisión Federal de Comercio No. P-2539 emitido en 2007, vence el 31/01/2047

El Proyecto de la Calle Escolar se ubica en el río Mohawk en Cohoes, Nueva York. El proyecto presa Se construyó en 1831. La generación de energía eléctrica comenzó en 1916, y se añadieron unidades generadoras adicionales en 1922 y 1925. El río Mohawk cuenta con cinco presas permanentes, nueve presas estacionales (móviles) y cinco centrales hidroeléctricas activas. Aguas arriba se encuentran los proyectos Vischer-Ferry y Crescent, y aguas abajo, el Estado de Nueva York. Presa y los proyectos de Mohawk Paper Mills Inc. El proyecto de School Street está ubicado entre los proyectos Crescent y NY State Dam.

El proyecto incluye: una presa de mampostería de gravedad para aliviaderos, una caseta de entrada superior, un sistema de energía canal, puerta de entrada inferior, cinco tuberías forzadas, y un central eléctrica con cinco unidades generadoras.

La presa de aliviadero por gravedad de mampostería es una estructura de 387 metros de largo y 4,8 metros de alto con una defensa de hielo adyacente de 114 metros de largo y 5,5 metros de alto. La caseta superior tiene 63 metros de largo, con nueve vigas de madera. deslizar puertas y tres compuertas de acero Tainter, y controla los flujos hacia un canal de energía de 1340 metros de largo y 45 metros de ancho ubicado a lo largo de la orilla oeste del río. Este transporta agua a una caseta de entrada inferior de 46 metros de largo con cinco compuertas de acero. compuertas de entrada Equipado con rejillas de basura con espaciado de barras libres de 3.1 pulgadas, que conducen a cinco tuberías forzadas de 190 pies de largo, cuatro de 11 pies de diámetro y una de 13 pies de diámetro. El agua se transporta a través de las tuberías forzadas a una central eléctrica que contiene cinco unidades generadoras con una capacidad combinada de 38.8 MW. El canal de energía, las tuberías forzadas y el tramo desviado del río Mohawk, de más de 4500 pies de largo, incluyen Cohoes Falls, una cascada natural de 65 pies de altura.

El proyecto opera en un de pasada y confina un embalse de 100 acres. El proyecto prevé caudales mínimos estacionales de la siguiente manera:

  • Del 1 de diciembre al 31 de marzo – 120 cfs;
  • 1 de abril al 14 de abril -135 cfs;
  • Del 15 de abril al 30 de noviembre – 245 cfs.

El proyecto también prevé caudales estéticos de al menos 500 pies cúbicos por segundo en el tramo de derivación sobre Cohoes Falls durante las horas del día los fines de semana y los días festivos federales del 15 de mayo al 31 de octubre. Este régimen de caudal se desarrolló en consulta con el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos, el Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York (NYSDEC) y varios participantes no gubernamentales.

Las aguas dentro del alcance del proyecto están designadas como Clase C y se gestionan para sustentar plenamente la pesca, la biota acuática, la vida silvestre y los recursos primarios/recreación de contacto secundarioEl tramo fluvial del proyecto no está incluido en la Lista del Estado de Nueva York. Lista 303(d) de aguas deterioradas, sin embargo, NYSDEC incluye muchas porciones del alto río Mohawk en su Lista de aguas superficiales prioritarias de 2016.

Históricamente, los peces migratorios podían ascender hasta Cohoes Falls, que forma una barrera natural río arriba. paso de pecesPor lo tanto, el río Mohawk fue una importante zona de desove para especies de peces como la sábala, el arenque azul, el sábalo y el esturión. Actualmente, estas especies pueden establecerse aguas arriba del proyecto a través del Waterford Flight. Canal Sistema de esclusas para embarcaciones. El paso de peces río abajo se realiza mediante un mecanismo de desvío de flujo con filtro. Se instaló una rejilla de barras angular con una separación de 10 cm y, del 15 de abril al 30 de noviembre, se instaló una superposición de 2,5 cm.

Los terrenos del proyecto abarcan aproximadamente 147 acres. La costa oeste del proyecto alberga viviendas rurales y usos industriales, mientras que la costa este no está urbanizada y se compone de bosques mixtos, arbolados y herbáceos. humedaly algunos pastizales. No existen tierras de valor ecológico significativo en el área del proyecto, ya que la mayoría de las tierras están urbanizadas.

Las especies amenazadas o en peligro de extinción que podrían estar presentes en las inmediaciones del proyecto incluyen el murciélago orejudo norteño, el águila calva, el búho campestre y el andarríos de montaña. Los terrenos no contienen ningún hábitat prioritario para las especies incluidas en la lista, según lo confirmado por el Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York (NYSDEC). Actualmente no se planean mejoras para el proyecto, pero se debe coordinar con las agencias estatales y federales competentes si se planean actividades de desmonte significativas.

El proyecto opera bajo un plan de gestión de propiedades históricas, desarrollado en consulta con el Servicio de Parques Nacionales, la Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica de Nueva York y las Naciones Indígenas Americanas. El plan aborda el acceso continuo de las tribus, la mejora del hábitat de los peces, la preservación de los sitios históricos, incluyendo el Distrito Histórico Nacional Harmony Mills, declarado Patrimonio de la Humanidad (presa de la Compañía Cohoes, casetas de vigilancia superiores, canal y puente de hierro de la Avenida Conboy), y los protocolos para el descubrimiento de nuevos sitios. El plan también contempla la preservación de la central eléctrica de School Street, declarada Patrimonio de la Humanidad.

Los recursos recreativos del proyecto incluyen acceso para pescar, senderos para caminatas, área de picnic, pasarela peatonal y un mirador a las cataratas Cohoes. Se proporciona acceso para personas con discapacidad y el acceso público es gratuito.

Estado de cumplimiento

El Certificado incluye las siguientes condiciones específicas de la instalación:

Condición satisfecha en 2020. Condición 1: El Propietario seguirá buscando soluciones a los problemas relacionados con el paso río abajo del arenque juvenil de espalda azul mediante:

  • Contactar al USFWS y al NYSDEC dentro de los tres meses posteriores a la recertificación para programar una reunión/conferencia telefónica dentro de los seis meses posteriores a la recertificación, sujeto a la disponibilidad de las agencias. El propósito de la reunión será discutir las alternativas previamente identificadas por Brookfield y las agencias, incluyendo estimaciones de costos y las ventajas y desventajas de cada alternativa; discutir otras alternativas potenciales; y, de ser posible, acordar la(s) alternativa(s) mutuamente preferida(s) para implementar o estudiar más a fondo. También se discutirán las preguntas o deficiencias en estudios previos identificadas por las agencias y se acordará cómo se abordarán en nuevos estudios, si corresponde. El Propietario documentará la reunión en notas acordadas por todos los participantes y enviará una copia de todos los materiales de la reunión y las notas a LIHI dentro de un mes posterior a la reunión/conferencia telefónica. Si se requieren reuniones adicionales, el Propietario las programará lo antes posible para avanzar hacia la resolución del problema.
  • Si se llega a un acuerdo en el plazo de un año a partir de la certificación, el Propietario elaborará y presentará a las agencias, y a la FERC, previa aprobación de la agencia, un plan detallado y un cronograma para completar el estudio o los estudios acordados o la implementación de la alternativa o alternativas lo antes posible, lo cual podrá depender del movimiento estacional del arenque juvenil. El Propietario presentará los informes del estudio para su revisión por parte de las agencias de recursos y los presentará con prontitud a la FERC y al LIHI, incluyendo las observaciones de las agencias. Si no se llega a un acuerdo sobre la alternativa o alternativas seleccionadas en el plazo de un año a partir de la certificación, el Propietario documentará las razones de la falta de acuerdo y presentará a LIHI un plan para continuar buscando una solución al problema.
  • El Propietario deberá informar trimestralmente a LIHI sobre el progreso de esta condición durante los dos primeros años de certificación, y anualmente a partir de entonces hasta que: 1) el Propietario, el USFWS y el NYSDEC acuerden que no existe una alternativa viable para mejorar el paso río abajo para el arenque juvenil; o 2) se haya implementado y aprobado un método de paso río abajo seguro y eficaz por parte de las agencias de recursos. LIHI se reserva el derecho de reevaluar o revocar la certificación con base en la información proporcionada.

2024: No se identificaron cambios materiales ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos según la revisión anual.

2023: No se identificaron cambios materiales ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos según la revisión anual.

2022: No se identificaron cambios materiales ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos según la revisión anual.

2021: No se informaron cambios ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos según la revisión anual.

2020No se reportaron cambios ni problemas de cumplimiento. El proyecto se mantiene en cumplimiento según la revisión anual. En cuanto a la Condición 1, el proyecto demostró haber llegado a un acuerdo con las agencias de recursos sobre la secuenciación de turbinas para el paso aguas abajo, cumpliendo así con la condición.

2019: La presentación de informes anuales para el Certificado actual aún no ha entrado en vigor.

Historial de certificaciones

1 de enero de 2022: El plazo del Certificado LIHI se ha extendido de acuerdo con la Revisión 2.05 del Manual de Certificación LIHI 2.ª Edición emitido el 1 de enero de 2022. Consulte la tabla de instalaciones anterior para conocer el nuevo plazo.

7 de febrero de 2020: La decisión de recertificar el Proyecto de Calles Escolares quedó firme tras el cierre del plazo de apelaciones el 5 de febrero de 2020, sin que se presentaran apelaciones. El plazo de certificación es del 20 de noviembre de 2019 al 19 de noviembre de 2024.

6 de enero de 2020: El Instituto de Energía Hidroeléctrica de Bajo Impacto (LIHI) ha aprobado preliminarmente la Recertificación de Bajo Impacto para el Proyecto Hidroeléctrico de School Street, LIHI #63. Esta decisión es preliminar, a la espera del plazo de apelación de 30 días. Solo quienes presentaron comentarios sobre la solicitud inicial durante el plazo de 60 días pueden presentar una apelación. Dicha apelación debe incluir una explicación de por qué el Proyecto no cumple con los criterios del LIHI. Las solicitudes de apelación pueden enviarse por correo electrónico a comentarios@lowimpacthydro.org Con el asunto "Proyecto Hidroeléctrico de School Street", o por correo postal dirigido al Instituto de Energía Hidroeléctrica de Bajo Impacto, 329 Massachusetts Ave, Suite 6, Lexington, MA 02420. Todas las solicitudes se publicarán en el sitio web. El solicitante tendrá la oportunidad de responder, y cualquier respuesta también se publicará. Las solicitudes deben recibirse antes de las 5 p. m., hora del Este, el 5 de febrero de 2020.  La solicitud completa y el informe de los revisores están disponibles a continuación. Si no se reciben solicitudes de apelación y la decisión es definitiva, el plazo de certificación del Proyecto será del 20 de noviembre de 2019 al 19 de noviembre de 2024.

15 de agosto de 2019: El Instituto de Energía Hidroeléctrica de Bajo Impacto (LIHI) ha recibido una solicitud completa para la Recertificación de Bajo Impacto del Proyecto Hidroeléctrico de School Street. LIHI solicita comentarios públicos sobre esta solicitud. En concreto, nos interesa saber si considera que el Proyecto cumple con los Criterios de Certificación de Bajo Impacto de LIHI, revisados en la 2.ª edición del Manual. Por favor, revise el programa y los criterios en la versión revisada de LIHI. Manual y luego revise los materiales de solicitud del Proyecto a continuación. Los comentarios directamente relacionados con criterios específicos del LIHI (caudales, calidad del agua, paso de peces, etc.) serán de gran ayuda, pero todos los comentarios serán considerados. Los comentarios pueden enviarse al Instituto por correo electrónico a comentarios@lowimpacthydro.org con “Comentarios del Proyecto School Street” en la línea de asunto, o por correo dirigido al Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Avenue, Suite 6, Lexington, MA 02420.  Los comentarios deben recibirse antes de las 5 p. m., hora del Este, el 14 de octubre de 2019. Se considerarán todos los comentarios. Se publicarán en el sitio web y el solicitante tendrá la oportunidad de responder. También se publicarán todas las respuestas.

6 de junio de 2016: El Director Ejecutivo de LIHI, Michael J. Sale, en ejercicio de la autoridad delegada por la Junta Directiva de LIHI, ha certificado que el Proyecto Hidroeléctrico de School Street (FERC n.° P-2539) cumple con los Criterios de Certificación de LIHI. El 3 de mayo de 2016 se anunció una Decisión Preliminar de Certificación, y se abrió un plazo de apelación de 30 días hasta el 3 de junio de 2016. No se recibieron solicitudes de apelación. Esta Decisión de Certificación incluye dos condiciones específicas para cada instalación, a saber:

  • Certificado trasladado al año 2019. Condición 1: El propietario de la instalación deberá proporcionar a LIHI los resultados de las pruebas de eficiencia de la derivación aguas abajo de 2015 para el arenque azul juvenil y continuar consultando con el USFWS y el NYDEC para obtener una evaluación actualizada de la efectividad actual del paso de peces para esa especie en la instalación. El resultado de las evaluaciones de la Agencia podrá ser:
    1. Ese pasaje apropiado se está proporcionando en el Proyecto,
    2. Que no se ha demostrado la eficacia del paso efectivo de peces, o
    3. Que recientemente se ha tomado una decisión según la cual no es necesario el paso de arenques juveniles en ese sitio, modificando así los compromisos originales establecidos en el Acuerdo de Transacción y las recomendaciones de las agencias asociadas.

    Si las pruebas de 2015 no resultan suficientemente eficaces y se sigue requiriendo el paso aguas abajo en el sitio, el propietario deberá informar a LIHI sobre sus planes para mejorar las operaciones y continuar con las pruebas. LIHI recomienda encarecidamente que todas las pruebas futuras se coordinen con las agencias para garantizar su participación. Los resultados de la evaluación de las agencias sobre los estudios de 2015 deberán entregarse a LIHI dentro de los 60 días posteriores a su recepción por el propietario. También se deberán enviar a LIHI cartas adicionales de consulta con el USFWS y el NYDEC sobre estos asuntos relacionados con el paso dentro de los 60 días posteriores a su recepción por el titular de la licencia. LIHI se reserva el derecho de suspender su certificación si las agencias no determinan que se está proporcionando un paso seguro y que no se han eximido dichas necesidades.

  • Satisfecho 2018 (no tengo planes de instalar la unidad). Condición 2. Si se decide instalar la sexta unidad generadora, respetuosa con los peces, en el Proyecto dentro de los próximos cinco años, el propietario de la instalación deberá notificar a LIHI dentro de los 60 días siguientes a la aprobación de la FERC. Dicha instalación podría dar lugar a una reevaluación de los criterios potencialmente afectados, como los requisitos de paso de peces.

La fecha de certificación efectiva del Proyecto de Calle Escolar es el 20 de noviembre de 2014 por un período de cinco (5) años, que vencerá el 20 de noviembre de 2019.

19 de noviembre de 2014: El 21 de octubre, el Instituto de Energía Hidroeléctrica de Bajo Impacto (LIHI) recibió una solicitud para un segundo período de Certificación de Bajo Impacto para el Proyecto Hidroeléctrico School Street, FERC #2539, ubicado en el río Mohawk, Nueva York. El plazo del Certificado vigente vencía el 20 de noviembre de 2014, pero el LIHI ha concedido una breve prórroga para permitir la revisión administrativa de la solicitud. El plazo del Certificado se ha extendido hasta el 31 de enero de 2014.

29 de noviembre de 2010: El Proyecto Hidroeléctrico de School Street ha sido certificado como de bajo impacto por un período de cinco años, a partir del 20 de noviembre de 2009 y hasta el 20 de noviembre de 2014.

20 de noviembre de 2009: Erie Boulevard Hydro, LP ha presentado una solicitud para la certificación del Proyecto Hidroeléctrico de School Street. El período de comentarios públicos permanecerá abierto durante 60 días.

Archivos de certificación

Recertificación 2019

Recertificación 2014

Certificación 2009

Documentos clave