Certificado LIHI #131 – Proyecto de Desvío de Chester, Idaho

Chester Diversion Project, LIHI #131
Nombre del proyecto Chester Desviación
Certificado LIHI No. 131
Plazo del certificado LIHI
 17 de octubre de 2016 –
17 de octubre de 2029
Dueño Cooperativa Eléctrica Rural de Fall River
Estado Idaho
Ubicación Milla fluvial 38,5 en la bifurcación Henry's Fork del río Snake en el condado de Fremont
Capacidad instalada 3,3 MW
Generación media anual 16.800 MWh
Tipo de instalación De pasada
Comisión Federal de Comercio No. P-11879 emitido en 2008, vence el 30/06/2048

El Proyecto de Desvío de Chester se ubica en la bifurcación Henrys del río Snake, en el condado de Fremont, Idaho. Se encuentra a unos 10,5 kilómetros río abajo. Proyecto Ashton (LIHI #61) y 52,5 millas río abajo del Proyecto del Parque Insular (LIHI #2).

Las instalaciones del proyecto son propiedad de Fall River Rural Electric Cooperative y están operadas por ella, mientras que presa es propiedad del Distrito de Irrigación Fremont Madison. El Chester Presa de desviación (también conocida como la presa de desviación Cross Cut) y el sistema de riego Cross Cut asociado Canal Fueron construidas en 1938 por la Oficina de Reclamación de los Estados Unidos (BOR) como parte de su Proyecto Minidoka. En virtud de un Memorando de Entendimiento del 16 de noviembre de 2007 entre el propietario del proyecto y el Distrito de Riego Fremont Madison, Fall River tiene autorización para utilizar la Presa de Derivación de Chester para generar energía hidroeléctrica. Fall River es responsable de cubrir todos los costos asociados con la ingeniería, la construcción, la operación y el mantenimiento del proyecto hidroeléctrico.

Antes de la construcción de la central hidroeléctrica, la presa de derivación de Chester existente consistía en una presa de hormigón. presa de gravedad, una puerta radial en el extremo sur de la desviación Una estructura para controlar los caudales hacia el Canal de Riego Cross Cut y una compuerta radial adicional más pequeña en el lado norte de la estructura de desviación para controlar los caudales hacia el Canal de Riego Last Chance. La construcción de la central hidroeléctrica comenzó en 2009 y finalizó en 2014.

El proyecto incluye: la presa de concreto propiedad del Distrito de Irrigación Fremont Madison con una longitud de cresta de 355 pies y una altura estructural de 17 pies; un dique inflable de 38 pulgadas de alto presa de goma Atornillado a la cresta de la presa; un aliviadero de 355 pies de largo aliviadero; una estructura de control de flujo ubicada en el lado sur de la presa, con una compuerta radial que controla los flujos hacia el Canal de Irrigación Cross Cut; una estructura de control de flujo ubicada en el lado norte de la presa con una compuerta radial que controla los flujos hacia el Canal de Irrigación Last Chance; una estructura de entrada de concreto de 50 pies de ancho en el lado sur del aliviadero; una compuerta adyacente a la estructura de entrada en el extremo sur del aliviadero; un espaciado de 1.5 pulgadas Pantalla de pescado a través de la entrada de la turbina y espaciados a 0,25 pulgadas Pantallas para peces a través de las entradas de ambos canales de irrigación; obras de cabecera del Canal de Irrigación Cross Cut; obras de cabecera del Canal de Irrigación Last Chance; un canal de concreto central eléctrica Con tres turbinas generadoras tipo Kaplan con una capacidad instalada total de 3,3 MW; y un muro de hormigón ubicado inmediatamente debajo de la central eléctrica que dirige el flujo hacia el centro de Henrys Fork. El límite del proyecto incluye la presa de derivación de Chester, el embalse de la presa de derivación de Chester y los terrenos asociados con... canal obras de cabecera, casa de máquinas, estacionamiento, rampas para embarcaciones aguas arriba y aguas abajo, y la línea de transmisión primaria.

El Proyecto opera en un de pasada y embalsa un embalse de 55 acres. Una vez cubiertas las necesidades de riego, se desvían hasta 3500 pies cúbicos por segundo (cfs) a la central eléctrica para su generación. Cualquier caudal superior a las necesidades de riego y energía se desborda por la presa de derivación de Chester. El proyecto prevé un caudal mínimo de 25 cfs a través de la compuerta para permitir el flujo aguas abajo. paso de pecesEl régimen de flujo es monitoreado por la Fundación Henrys Fork y el Departamento de Pesca y Caza de Idaho para garantizar la protección del hábitat de los peces y la vida silvestre.

Las aguas dentro del alcance del proyecto están designadas como ribereñas por el Servicio Nacional de Pesca y Vida Silvestre del USFWS. Humedal Inventario. Los usos designados en Idaho incluyen el suministro de agua para la agricultura, la vida acuática en aguas frías, el suministro de agua para uso doméstico, la recreación de contacto primario, el hábitat de la fauna silvestre y el desove de salmónidos. Cuatro estaciones de monitoreo de la calidad del agua, propiedad de la Cooperativa Eléctrica Rural de Fall River, registran la temperatura, turbiedady los niveles de oxígeno disuelto. Los datos de 2015 no detectaron cambios sistemáticos en estos indicadores, y la consulta con el Departamento de Calidad Ambiental de Idaho confirmó que el proyecto no está afectando la calidad del agua.

La bifurcación Henrys del río Snake alberga una población autosuficiente de trucha arcoíris y se considera una pesquería de primera categoría, una pesquería recreativa de altísima calidad. Una escala de peces aguas arriba proporciona a las especies ribereñas (trucha marrón, corégono de montaña, matalote de Utah, cacho de Utah, dace moteado, escorpión moteado y carpita de río) acceso a los tramos superiores del río. Una consulta con el Departamento de Pesca y Caza de Idaho en 2016 confirmó la eficacia de la escala para facilitar el paso aguas arriba. El paso de peces aguas abajo se proporciona mediante la compuerta con un caudal de 25 pies cúbicos por segundo. Este régimen de caudal es un caudal estándar para el paso de peces aguas abajo recomendado por la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA). Las rejillas de entrada de una pulgada y ¼ mitigan el potencial de flujo aguas abajo. arrastre.

La propiedad del proyecto consta de aproximadamente 108 acres. Los terrenos circundantes incluyen una costa plana con abundante vegetación y tierras agrícolas, además de bosques. humedalesy zonas de matorrales arbustivos. Debido a la naturaleza de la costa, el riesgo de erosión es bajo. El revestimiento de escollera de cantos rodados debajo de la presa refuerza el lecho y las orillas del río, mitigando aún más el riesgo de erosión.

Las especies amenazadas y en peligro de extinción que podrían encontrarse en la propiedad del proyecto incluyen: águilas calvas, águilas calvas y truchas degolladas de Yellowstone. No se prevén impactos en las especies incluidas en la lista debido a las operaciones del proyecto. Las instalaciones para el paso de peces permiten una mayor interconexión del río, lo cual favorece la sostenibilidad de las especies ribereñas, especialmente la trucha degollada de Yellowstone. Se establecieron condiciones especiales en la licencia del proyecto para mitigar cualquier posible perturbación de las poblaciones de águilas calvas durante la construcción del proyecto.

PLUS-Estándar: El propietario del proyecto desarrolló un plan de monitoreo de truchas que incluye la realización de actividades de monitoreo y la elaboración de informes anuales sobre las poblaciones de truchas residentes. Se monitorea la estructura de tamaño, así como la presencia, ausencia y distribución espacial de la trucha degollada en las inmediaciones del proyecto. El propietario financia proactivamente estos estudios de investigación y la elaboración de informes.

Los recursos culturales e históricos en las inmediaciones del proyecto incluyen la presa y 22 sitios relacionados con el Canal de Irrigación Cross Cut que son elegibles para su inclusión en la lista Registro Nacional de Lugares HistóricosSe desarrolló un plan de gestión de propiedades históricas para el proyecto, en consulta con la Oficina Estatal de Preservación Histórica (SHPO). El plan establece el proceso para identificar la naturaleza y la importancia de las propiedades históricas en el área del proyecto y proporciona directrices para el mantenimiento rutinario, las actividades operativas, las mejoras y el acceso público. Se presentaron informes bienales hasta que la SHPO determinó que el proyecto no tiene impacto adverso en los recursos culturales o históricos.

Los recursos recreativos del proyecto incluyen una rampa de concreto para embarcaciones y una plataforma de pesca, construidas según las directrices de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA). El acceso público es gratuito.

Estado de cumplimiento

La certificación incluye las siguientes condiciones específicas de la instalación.

  • Condición 1.  El propietario de la instalación deberá cumplir con los plazos, el monitoreo y el alcance de los estudios en todos los aspectos del Plan de Monitoreo de Truchas relacionados con la restauración de la trucha degollada de Yellowstone. En su declaración anual de cumplimiento a LIHI, el propietario de la instalación deberá resumir el progreso de años anteriores con respecto al plan. Si se realizan cambios en dicho plan, se notificará a LIHI dentro de los 30 días posteriores a su finalización.

2024: No se identificaron cambios sustanciales ni problemas de cumplimiento. El proyecto se mantiene en cumplimiento según la revisión anual. Para la Condición 1, el proyecto presentó su informe anual de monitoreo de truchas, indicando que el estado no realizó estudios en 2023.

2023: No se identificaron cambios sustanciales ni problemas de cumplimiento. El proyecto se mantiene en cumplimiento según la revisión anual. Para la Condición 1, el proyecto presentó su informe anual de monitoreo de truchas, indicando que el estado no realizó estudios en 2022.

2022No se identificaron cambios sustanciales ni problemas de cumplimiento. El proyecto se mantiene en cumplimiento según la revisión anual. En cuanto a la Condición 1, el proyecto informó estar a la espera de la emisión del informe estatal de 2021.

2021: No se reportaron cambios ni problemas de cumplimiento. El proyecto mantiene su cumplimiento según la revisión anual. Para la Condición 1, el proyecto presentó el informe de monitoreo de truchas.

2020: No se informaron cambios ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos según la revisión anual. En cuanto a la condición 1, el proyecto no informó cambios en su estado.

2019: No se informaron cambios ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos según la revisión anual. En cuanto a la condición 1, el proyecto no informó cambios en su estado.

2018: No se informaron cambios ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos según la revisión anual. En cuanto a la condición 1, el proyecto no informó cambios en su estado.

2017: No se reportaron cambios ni problemas de cumplimiento. El proyecto mantiene su cumplimiento según la revisión anual. Para la Condición 1, el proyecto presentó el informe de monitoreo de truchas.

2016: La presentación de informes anuales para el Certificado actual aún no ha entrado en vigor.

Historial de certificaciones

1 de enero de 2022: El plazo del Certificado LIHI se ha extendido de acuerdo con la Revisión 2.05 del Manual de Certificación LIHI 2.ª Edición emitido el 1 de enero de 2022. Consulte la tabla de instalaciones anterior para conocer el nuevo plazo.

20 de enero de 2017: La Directora Ejecutiva de LIHI, Shannon Ames, en ejercicio de la autoridad delegada por la Junta Directiva de LIHI, ha emitido una Decisión Preliminar de Certificación que establece que el Proyecto Hidroeléctrico de Desvío de Chester (FERC n.° P-11879) cumple con los Criterios de Certificación de LIHI. El proyecto de Desvío de Chester también cumple con un estándar PLUS gracias a sus esfuerzos de gestión de especies en peligro de extinción, lo que le otorga tres años adicionales de vigencia de la certificación. Según lo dispuesto en la Sección 4.2.5 de LIHI 2Dakota del Norte Manual de Edición, la Decisión Preliminar de Certificación, junto con el informe del Revisor de la Solicitud y (si se preparó) el informe del Director Ejecutivo, se publicarán en la página web del Instituto durante 30 días. Se notificará la publicación a todas las personas u organizaciones que comentaron sobre la Solicitud inicial. Cualquier persona que haya comentado puede presentar una carta al Director Ejecutivo solicitando una apelación dentro del plazo de 30 días. La solicitud de apelación debe indicar las razones específicas por las que la central hidroeléctrica no cumplió con uno o más criterios. Solo las personas u organizaciones que comentaron sobre la Solicitud inicial pueden presentar una apelación. Si no se presenta una apelación dentro del plazo de 30 días, el Director Ejecutivo emitirá la Certificación LIHI para la central y publicará una notificación de certificación en el sitio web del Instituto. Una vez finalizada, la fecha de entrada en vigor de la certificación para el Proyecto de Desvío de Chester es el 17 de octubre de 2016 por un período de ocho (8) años, que vencerá el 17 de octubre de 2024.

20 de octubre de 2016: El 17 de octubre de 2016, el Instituto de Energía Hidroeléctrica de Bajo Impacto (LIHI) recibió una solicitud completa de la Cooperativa Eléctrica Rural de Fall River (Fall River) para la Certificación de Bajo Impacto del proyecto hidroeléctrico Chester Diversion (FERC n.° 11879), ubicado en la bifurcación Henry's del río Snake, en el condado de Fremont, Idaho. LIHI solicita comentarios del público sobre esta solicitud. En concreto, nos interesa saber si considera que el proyecto Chester Diversion cumple con los Criterios de Certificación de Bajo Impacto de LIHI. La solicitud para Chester Diversion está sujeta a revisión según los criterios del Manual de Certificación, 2.ª edición, de marzo de 2016. Consulte el programa y los criterios en el Manual de Certificación de LIHI de 2016. Manual y luego revise los materiales de solicitud del Proyecto para 2016, publicados en la página del proyecto. Los comentarios directamente relacionados con criterios específicos del LIHI (caudales, calidad del agua, paso de peces, etc.) serán de gran ayuda, pero todos los comentarios serán considerados. Los comentarios pueden enviarse al Instituto por correo electrónico a comentarios@lowimpacthydro.org con “Comentarios sobre el Proyecto de Desvío de Chester” en el asunto, o por correo dirigido al Low Impact Hydropower Institute, PO Box 194, Harrington Park, Nueva Jersey 07640. El período de comentarios públicos de 60 días comienza el 20 de octubre de 2016.  Los comentarios deben recibirse en el Instituto antes de las 5 p. m., hora del Este, el 19 de diciembre de 2016. Se considerarán todos los comentarios. Se publicarán en el sitio web y el solicitante tendrá la oportunidad de responder. También se publicarán todas las respuestas.

Archivos de certificación

Certificación 2017

Documentos clave