Certificat LIHI #165 – Projet de barrage de Hanover Pond, Connecticut

Hanover Pond Dam Project, LIHI #165
Nom du projet Étang de Hanovre Barrage
Numéro de certificat LIHI
 165
Durée du certificat LIHI
 12 août 2019 – 11 août 2032
Propriétaire Hanover Pond Hydro, LLC
État Connecticut
Emplacement Mile 22,5 sur la rivière Quinnipiac
Capacité installée 0,22 MW
Génération annuelle moyenne 900 MWh
Type d'établissement Au fil de l'eau
Fédération internationale de radio-télévision (FERC) Non. P-14550, exonéré 2016

Le projet de barrage de Hanover Pond est situé sur la rivière Quinnipiac à Meriden, dans le Connecticut. Historiquement, plus de 100 barrages datant de l'époque de la révolution industrielle existaient sur la rivière Quinnipiac. barrage Le barrage a été construit à l'origine dans les années 1850 à l'emplacement approximatif du barrage existant. L'étang Hanover a été mis en eau pour alimenter en hydroélectricité l'ancienne coutellerie de Meriden. Les bâtiments de l'usine étaient situés en aval et au sud du site. Tous les bâtiments associés à l'usine, fermée dans les années 1920, ont été démolis dans les années 1930. Les seules parties connues du complexe industriel sur le site étaient l'ancien bâtiment. crèche en bois barrage (aujourd'hui démoli et entièrement reconstruit) et une ancienne prise d'eau orientée nord-sud canal qui traversait autrefois la partie ouest du site de l'installation (abandonné et comblé entre 1934 et 1951). Le barrage a été reconstruit par la ville de Meriden en 2005-2006, date à laquelle une voie d'eau en amont a été aménagée. passage des poissons installation a été installée. Le barrage et passe à poissons sont la propriété de la Ville.

Le projet comprend une structure d'admission de 12 pieds de large et de 8 pieds de haut, une canalisation enterrée de 78 pieds de long conduite forcée, une turbine à vis d'Archimède (AST), de 14 mètres de long et 3,5 mètres de diamètre, logée dans une auge en béton inclinée sur la face aval de la section en terre du barrage, et dont le court canal de fuite se déverse immédiatement dans la rivière en aval du barrage. Le générateur, le réducteur, le système électrique et les autres commandes sont situés à l'intérieur de la turbine. centrale. L'ensemble de l'installation est situé à côté de la passe à poissons en amont existante installée par la ville de Meriden lors de la reconstruction du barrage en 2005. Le barrage mesure 25 pieds de haut et 397 pieds de long et est composé d'un remblai en terre de 150 pieds de long et d'un remblai en béton de 247 pieds de long. déversoir Composé de cinq sections à différentes altitudes, dont une section à faible débit de 1,80 m de long, qui assure un débit minimal depuis le bassin de retenue jusqu'au tronçon contourné de 20 m de long. Le barrage forme un bassin de retenue de 28 hectares.

Le projet opère dans au fil de l'eau Mode. Une jauge fluviale en amont ajuste automatiquement la vanne pour maintenir un niveau d'eau prédéfini. Le projet prévoit un débit minimum de 30 pi³/s ou un débit entrant (si inférieur). Si le débit est insuffisant, l'AST s'arrête automatiquement pour permettre au débit d'atteindre les niveaux requis. Ce régime d'écoulement a été élaboré en consultation avec l'USFWS, le Service national des pêches maritimes et le Département de l'énergie et de la protection de l'environnement du Connecticut (CTDEEP) afin de garantir des débits en aval et un habitat aquatique adéquats.

Les eaux situées dans le tronçon du projet sont classées en classe B, idéales pour les loisirs de contact primaire et l'habitat des poissons et de la faune. Les eaux du bassin de retenue et du tronçon aval ont été classées comme non propices à l'habitat aquatique ou aux loisirs en raison de divers facteurs, notamment l'eutrophisation, la présence bactérienne et la sédimentation. Cependant, les suivis de la qualité de l'eau avant et après la construction ont révélé que l'oxygène dissous et la température respectaient les normes de l'État. Les résultats n'ont pas varié sensiblement entre les tronçons amont et aval du projet, ce qui indique que le projet n'affecte pas la qualité de l'eau de la rivière.

Les espèces de poissons migrateurs présentes dans la zone du projet comprennent l'anguille d'Amérique, la lamproie marine, le gaspareau, le hareng d'été et l'alose savoureuse. Le passage de ces espèces migratrices a commencé à se rétablir après la suppression de nombreux barrages sur la rivière Quinnipiac. Lors de la reconstruction du barrage en 2005, la ville de Meriden a construit une passe à poissons de type Denil conçue pour le passage de l'alose savoureuse, du hareng d'été et de la lamproie marine. Un chenal de passage à poissons en blocs rocheux a été installé en 2017 afin de minimiser le passage. les flux d'attraction fausse près du canal de fuite et pour créer un passage pour guider les poissons vers la passe à poissons. De plus, un piège en amont a été installé à la base du canal de fuite pour faciliter le passage de l'anguille d'Amérique. Une entaille à faible débit dans le déversoir permet un passage en aval et concentre les débits pendant la saison des faibles débits, dirigeant les déversements vers un piscine de plongée avec une profondeur d'eau minimale de 2 pieds.

Option Standard Plus : Ce projet est la première centrale hydroélectrique aux États-Unis à utiliser la turbine à vis d'Archimède (AST) pour la production d'électricité. L'AST utilise tête Un barrage existant, auparavant non alimenté, produit de l'électricité grâce à une vis à rotation lente reliée à un variateur de vitesse et à un générateur, qui distribue l'électricité produite au réseau. L'AST est reconnu pour sa capacité à faire passer les poissons en aval en toute sécurité et a été choisi pour son installation dans le cadre du projet, avec le soutien des agences de ressources étatiques et fédérales, en raison de cette caractéristique. Des études visant à confirmer l'efficacité du passage en aval pour toutes les espèces, conformément aux prescriptions, ont été réalisées. Certaines évaluations des agences sont encore en cours, mais aucune étude supplémentaire n'est prévue. L'exploitation et la maintenance d'un piège à anguilles pour assurer le passage en amont, ainsi que la soumission d'un résumé annuel des résultats, se poursuivront pendant toute la durée du projet. Une grille à déchets avec un espacement libre de 23 cm a été installée sur la prise d'eau pour faciliter le passage à travers la turbine.

Le terrain du projet s'étend sur environ un acre. La plupart des terrains avoisinants appartiennent à la ville de Meriden et sont occupés par des logements, des bâtiments commerciaux et un complexe récréatif. Certains sont étroits. zones humides Le rivage et le littoral en amont de la centrale sont protégés par des enrochements et un mur d'aile en béton afin de limiter le risque d'érosion. Le projet est régi par un plan de contrôle des espèces envahissantes, qui prévoit la cartographie, la surveillance et le signalement des espèces envahissantes existantes, ainsi que la mise en œuvre des mesures de contrôle nécessaires pour en atténuer la présence. Parmi les espèces concernées figurent la douce-amère orientale et le roseau commun.

Parmi les espèces menacées ou en voie de disparition potentiellement présentes à proximité du projet figurent la chauve-souris nordique, la tortue-boîte de l'Est, la tortue des bois et le carex squarrose. L'entretien normal du site du projet comprend la tonte et la coupe des broussailles et de la végétation basse, mais ces opérations n'entravent pas l'habitat naturel des chauves-souris. Il est peu probable que l'espèce de chauve-souris soit présente sur le site du projet en raison de sa petite taille et de sa situation urbaine. L'espèce de tortue était présente sur le site et le carex avait été observé historiquement dans la zone. Des mesures d'atténuation liées à la construction ont été mises en œuvre pour les espèces de tortues et, après consultation du CTDEEP, aucune autre mesure n'a été requise pour le carex.

Aucune structure d'importance culturelle ou historique n'existe sur le site après la démolition du complexe industriel dans les années 1930. Une consultation avec le Connecticut State Historic Preservation Office a indiqué qu'aucun impact sur les ressources culturelles ou historiques ne résulterait de la construction ou de l'exploitation du projet.

Les loisirs sont autorisés dans le bassin de retenue, avec deux points d'accès pour les bateaux. Des aires de mise à l'eau et de sortie informelles existaient avant la construction, et ont depuis été améliorées grâce à du gravier et une signalisation. Des espaces plus formels sont situés plus loin du projet. L'infrastructure de l'installation est clôturée pour plus de sécurité. L'accès public est gratuit.

État de conformité

Le certificat comprend les conditions spécifiques à l'établissement suivantes :

Condition satisfaite en 2020. Condition 1 : Le propriétaire de l'établissement doit fournir des copies des rapports finaux de surveillance de la qualité de l'eau de 2019 et 2020 dans les documents de conformité annuels soumis au LIHI au cours de l'année de conformité suivant la publication des résultats de chaque étude. Toute la correspondance et/ou les approbations des résultats de l'agence et de la FERC doivent également être fournies.

Condition entièrement satisfaite en 2023, partiellement satisfaite en 2020. Condition 2 : Le propriétaire de l'installation doit fournir des copies des prochains rapports d'études sur les passages en amont et en aval dans les soumissions annuelles de conformité au LIHI au cours de l'année de conformité suivant la publication des résultats de chaque étude. Toute la correspondance et/ou les approbations des résultats avec les organismes et la FERC doivent également être fournies. Le propriétaire doit consulter les organismes responsables sur toute modification ou atténuation supplémentaire nécessaire pour garantir l'efficacité du passage en aval. Il doit soumettre un plan et un calendrier des mesures approuvées au LIHI. Le LIHI se réserve le droit de modifier cette certification si nécessaire afin de garantir le respect de ses normes relatives au passage des poissons en aval.

Satisfait en 2023. Condition 3 (facultatif) : Si, à tout moment avant six mois avant l'expiration de la période de certification, la condition 2 est jugée satisfaite, LIHI déterminera s'il convient ou non d'attribuer une norme PLUS pour le passage en aval et de prolonger la durée du certificat de trois années supplémentaires.

2024: Aucun changement important ni problème de conformité n'ont été identifiés. Le projet reste conforme sur la base de l'examen annuel.

2023: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet demeure conforme suite à l'examen annuel. Concernant la condition 2, le projet a fait état d'un accord de nasse à anguilles avec CT DEEP, qui exige que la nasse à anguilles soit exploitée de façon saisonnière pendant toute la durée du projet et que les données soient communiquées. Toutes les études sur les anguilles ont été réalisées et aucune étude supplémentaire n'est en cours, ce qui satisfait à la condition et une norme PLUS est accordée au titre de la condition facultative 3, prolongeant la durée de la certification jusqu'au 11 août 2032.

2022: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet demeure conforme suite à l'examen annuel. Concernant la condition 2, le projet a signalé une interruption prolongée et, avec l'accord de l'agence, l'arrêt des opérations de piégeage des anguilles. 

2021: Aucun changement ni problème de conformité n'a été signalé. Le projet demeure conforme suite à l'examen annuel. Concernant la condition 1, le projet a indiqué que toutes les exigences de surveillance de la qualité de l'eau avaient été respectées. Concernant la condition 2, le projet a soumis les rapports de 2020 sur le passage des poissons et attendait les commentaires de l'agence. Aucun changement n'est à signaler concernant la condition 3, en attendant l'achèvement de la condition 2.

2020: Aucun changement ni problème de conformité n'a été signalé. Le projet demeure conforme suite à l'examen annuel. Pour la condition 1, le projet a soumis les rapports requis sur la qualité de l'eau. Pour la condition 2, le projet a soumis les rapports de 2019 sur le passage des poissons et la correspondance de l'agence indiquant que les études sur les anguilles se poursuivraient. Aucun changement n'est à signaler pour la condition 3, en attendant l'achèvement de la condition 2.

2019: Le rapport annuel pour le certificat actuel n’est pas encore entré en vigueur.

Historique des certifications

1er janvier 2022 : La durée du certificat LIHI a été prolongée conformément à la révision 2.05 du manuel de certification LIHI 2e édition publié le 1er janvier 2022. Reportez-vous au tableau des établissements ci-dessus pour connaître la nouvelle durée.

6 janvier 2020 : La décision de certification du projet de barrage de Hanover Pond est devenue définitive après la clôture de la période d'appel, le 27 novembre 2019, sans qu'aucun appel n'ait été déposé. La certification porte le numéro LIHI #165 et est valable du 12 août 2019 au 11 août 2024.

28 octobre 2019 : Le 25 octobre 2019, le Low Impact Hydropower Institute a approuvé provisoirement la certification « faible impact » pour le projet hydroélectrique du barrage de Hanover Pond. Cette décision est provisoire, dans l'attente d'un délai d'appel de 30 jours. Seuls les intervenants ayant commenté la demande initiale pendant ce délai de 60 jours sont autorisés à déposer un recours. Ce recours doit inclure une explication expliquant en quoi le projet ne répond pas aux critères du LIHI. Les demandes de recours peuvent être soumises par courriel à l'adresse suivante : commentaires@lowimpacthydro.org avec « Projet hydroélectrique de Hanover Pond » en objet, ou par courrier adressé au Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Ave, Suite 6, Lexington, MA 02420. Toutes les demandes seront publiées sur le site web. Le demandeur aura la possibilité de répondre, et toute réponse sera également publiée. Les demandes doivent être reçues avant 17 h, heure de l’Est, le 27 novembre 2019.  Le dossier complet et le rapport des évaluateurs sont disponibles ci-dessous. Si aucune demande d'appel n'est reçue et que la décision devient définitive, la certification du projet (sous réserve du dossier LIHI #165) sera accordée le 12 août 2019 pour une durée de cinq (5) ans, qui expirera le 11 août 2024.

13 août 2019 : Le Low Impact Hydropower Institute a reçu une demande complète de certification à faible impact pour le projet hydroélectrique du barrage de Hanover Pond. Le LIHI sollicite les commentaires du public sur cette demande. Plus précisément, nous souhaitons savoir si, selon vous, le projet répond aux critères de certification à faible impact du LIHI, tels que révisés dans la 2e édition du manuel. Veuillez consulter le programme et les critères dans la version révisée du LIHI. Manuel et consultez ensuite les documents de candidature du projet ci-dessous. Les commentaires directement liés à des critères spécifiques du LIHI (débits, qualité de l'eau, passage des poissons, etc.) seront les plus utiles, mais tous les commentaires seront pris en compte. Les commentaires peuvent être soumis à l'Institut par courrier électronique à l'adresse commentaires@lowimpacthydro.org avec « Commentaires sur le projet de barrage de Hanover Pond » dans la ligne d'objet, ou par courrier adressé au Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Avenue, Suite 6, Lexington, MA 02420.  Les commentaires doivent être reçus au plus tard à 17 heures, heure de l'Est, le 12 octobre 2019. à prendre en considération. Tous les commentaires seront publiés sur le site Web et le candidat aura la possibilité d'y répondre. Toute réponse sera également publiée.

Dossiers de certification

Certification 2019

Documents clés