Certificat LIHI #150 – Projet Eastman Falls, New Hampshire

Eastman Falls Project, LIHI #150
Nom du projet Chutes Eastman
Numéro de certificat LIHI 150
Durée du certificat LIHI
 13 février 2019 – 12 février 2029
Propriétaire Central Rivers Power NH Eastman Falls, LLC, une filiale de LS Power/Patriot Hydro, LLC
État New Hampshire
Emplacement Mile 1 de la rivière Pemigewasset
Capacité installée 6,4 MW
Génération annuelle moyenne 27 871 MWh
Type d'établissement Au fil de l'eau
Fédération internationale de radio-télévision (FERC) Non. P-2457 délivré en 2017, expire le 31/12/2047

Le projet Eastman Falls est situé dans le centre du New Hampshire, dans les comtés de Merrimack et de Belknap, dans la ville de Franklin et les villes de Hill, Sanbornton et New Hampton. Il est situé sur la rivière Pemigewasset, à environ un mile en amont de sa confluence avec la rivière Winnipesaukee, qui forme le sources de la rivière Merrimack. Le projet a été initialement construit par la Pemigewasset Power Company en 1903, réaménagé par le Boston and Maine Railroad en 1910-1911, puis réaménagé par la Public Service Company of New Hampshire (PSNH) en 1937 et 1983. Le projet appartient désormais à Central Rivers Power NH, LLC.

Le projet comprend : un barrage, déversoir, vanne de décharge de déversoir et deux unités simples centrales électriques.

Le ogive Le déversoir est en béton et mesure environ 104 mètres de long avec une hauteur maximale de 11 mètres. Il est en acier, mesurant 1,80 mètre de haut. tableaux d'affichage Les deux centrales sont situées sur la rive ouest du déversoir et sont soutenues par des supports en bois en aval. Un système de téléphérique enjambe le déversoir et permet de retirer les supports pour abaisser les planches de rive en cas d'augmentation de la capacité du déversoir en cas de fort débit. Les deux centrales sont situées sur la rive ouest du fleuve. L'unité n° 1 centrale Construite en 1937, la centrale n° 2 est équipée d'une seule turbine verticale. Construite vers 1910, elle a été modernisée en 1983 avec un nouveau turbogénérateur horizontal Kaplan. Sa puissance installée totale est de 6,4 MW.
Le projet opère dans un au fil de l'eau mode et retient un réservoir de 582 acres. Mise en fourrière Les fluctuations ne dépassent pas 0,2 pied par rapport au niveau normal du bassin de retenue, avec des panneaux de retenue installés. Ce régime d'écoulement a été élaboré en consultation avec l'USFWS, le Département des services environnementaux du New Hampshire (NHDES) et le Département de la pêche et de la chasse du New Hampshire afin de protéger la flore et faune dans le littoral et riverain zones du bassin de retenue.

Les eaux de la zone du projet sont classées en classe B et gérées pour un habitat aquatique adapté et des activités récréatives de contact primaire. Elles ne sont pas répertoriées comme présentant des dégradations, et le NHDES a confirmé que le projet n'a aucun impact négatif sur la qualité de l'eau.

La seule espèce migratrice présente dans la rivière Pemigewasset, dans la zone du projet, est l'anguille d'Amérique. Suite à la décision de l'USFWS de mettre fin aux programmes de repeuplement en saumon atlantique, seule l'anguille d'Amérique a besoin de mesures de passage. En 2017, l'USFWS a fourni des prescriptions pour le passage de l'anguille d'Amérique en amont et en aval du projet. L'USFWS et le NHDES consultent actuellement le maître d'ouvrage afin d'élaborer des plans de passage. Des installations provisoires sont en place et des installations permanentes seront construites d'ici 2025. Les espèces de poissons résidentes comprennent la barbotte brune, le naseux noir, la lotte, le mulet à cornes, le meunier noir, l'omble de fontaine, la ouest, le méné jaune, l'achigan à grande bouche, le meunier rouge, le naseux rouge et le chabot visqueux.

Le terrain du projet s'étend sur 182 hectares. Aucune terre de grande valeur écologique ne se trouve dans le périmètre du projet, et la plupart des terres environnantes sont gérées par le Corps des ingénieurs de l'armée américaine dans le cadre du barrage de contrôle des crues de Franklin Falls. Un plan de gestion et de surveillance des espèces envahissantes a été mis en œuvre pour lutter contre des espèces telles que la renouée du Japon, la salicaire pourpre et l'olivier d'automne.

Parmi les espèces potentiellement menacées et en voie de disparition présentes à proximité du projet figurent le vespertilion nordique et l'alasmidonte renflée. Bien que l'habitat du vespertilion nordique soit présent dans le tronçon du projet, les chauves-souris elles-mêmes n'y sont pas connues. L'alasmidonte renflée, une espèce de moule fluviatile d'eau douce, a été observée en aval du projet, mais l'exploitation au fil de l'eau du projet n'a pas d'impact négatif sur ces populations.

La zone située entre les rivières Pemigewasset et Winnipesaukee était occupée par la tribu algonquine. Les ressources historiques découvertes à proximité du projet comprennent des sentiers, des campements et des outils algonquins. Parmi les autres ressources, on compte le site de la maison familiale de Daniel Webster, le pont Sulphite, le quartier historique de Franklin Falls et la maison Rumford ; tous ces sites sont situés hors de la portée du projet. Les installations du projet, dont le barrage, peuvent être inscrites sur la Liste du patrimoine mondial. Registre national des lieux historiquesAucun effet négatif du projet sur les ressources historiques n'a eu lieu et toute activité susceptible d'en avoir un nécessite une consultation avec le New Hampshire State Historic Preservation Office.

Les ressources récréatives du projet comprennent l'aire de loisirs des chutes Eastman (aire de pique-nique et rampe de mise à l'eau), un stationnement, un accès à la pêche, un sentier de portage et la rampe de mise à l'eau publique de Franklin, exploitée par la ville. L'accès public est gratuit.

État de conformité

Le certificat comprend les conditions spécifiques à l'établissement suivantes :

Condition satisfaite en 2023 avec la soumission de l'approbation NHDES. Condition 1 : Le propriétaire de l'installation doit transmettre au LIHI les commentaires du NHDES sur le plan de surveillance et de maintenance de la conformité opérationnelle dans les 60 jours suivant sa réception. Si l'examen révèle des problèmes en suspens, le propriétaire de l'installation doit fournir des mises à jour dans sa soumission annuelle de conformité au LIHI, résumant les progrès réalisés en vue de l'approbation finale du plan par le NHDES et la FERC.

Condition 2 : Le propriétaire de l'installation doit fournir des mises à jour dans sa soumission annuelle de conformité au LIHI résumant les progrès réalisés vers l'achèvement du passage en amont et en aval de l'anguille d'Amérique jusqu'à ce que toutes les améliorations requises aient été apportées et approuvées par la FERC.

2025: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet demeure conforme suite à l'examen annuel. Concernant la condition 2, le projet a indiqué que la FERC avait approuvé une version révisée. passage des poissons plan pour l'anguille d'Amérique qui réduit les relevés annuels du passage en amont à deux relevés visuels nocturnes en 2027 et 2030. Les fermetures nocturnes pour le passage en aval des anguilles du 15 août au 15 novembre continuent d'être prévues.

2024: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet demeure conforme à l'examen annuel. Concernant la condition 2, le projet a signalé une faible population d'anguilles, mais un passage temporaire en amont et des fermetures nocturnes provisoires pour les anguilles sont prévues du 15 août au 15 novembre.

2023: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet demeure conforme suite à l'examen annuel. Pour la condition 1, le projet a documenté l'approbation par le NHDES du projet OCMMP, déposé auprès de la FERC le 06/09/2022. Pour la condition 2, le projet a signalé une faible population d'anguilles et, avec l'approbation de l'agence, a reçu une modification de licence modifiant le calendrier de passage des anguilles pour une surveillance continue jusqu'en 2030 et les plans de conception d'un passage permanent d'ici le 03/01/2031.

2022: Aucun changement important ni problème de conformité n'a été identifié. Le projet demeure conforme suite à l'examen annuel. Pour la condition 1, le projet a rendu compte des commentaires du NHDES sur le plan de gestion des anguilles. Les réponses aux commentaires et les modifications mineures du plan sont attendues début 2022. Pour la condition 2, le projet a indiqué qu'il continuait d'assurer un passage temporaire en amont pour les anguilles et qu'il poursuivait ce même passage temporaire jusqu'à ce qu'un nombre plus important d'anguilles justifie un passage permanent en amont, avec l'accord de l'agence. Des fermetures provisoires liées aux précipitations nocturnes pour les anguilles ont été mises en place du 15 août au 15 novembre, et qu'un plan permanent de mesures de protection en aval était requis d'ici le 1er janvier 2025.

2021: Aucun changement ni problème de conformité n'a été signalé. Le projet demeure conforme suite à l'examen annuel. Concernant la condition 1, le projet a fait état de la réception des commentaires du NHDES, ainsi que de la révision et de la nouvelle soumission du plan d'exploitation au NHDES. Concernant la condition 2, le projet a fait état de l'installation, avec l'accord de l'agence, de deux dispositifs de collecte d'anguilles et de la mise en œuvre de fermetures nocturnes automnales déclenchées par les précipitations pour le passage des anguilles en aval.

2020: Aucun changement ni problème de conformité n'a été signalé. Le projet demeure conforme suite à l'examen annuel. Concernant la condition 1, le projet a signalé n'avoir reçu aucune réponse du NHDES malgré deux demandes de suivi. Concernant la condition 2, le projet a documenté l'achèvement et la soumission à la FERC d'un rapport d'étude sur l'anguille en amont de 2019, et a fait état d'une réunion de l'agence à l'automne 2019 sur le passage en aval provisoire et la poursuite de l'approche du passage en amont temporaire pendant deux ans.

2019: Le rapport annuel pour le certificat actuel n’est pas encore entré en vigueur.

Historique des certifications

1er janvier 2022 : La durée du certificat LIHI a été prolongée conformément à la révision 2.05 du manuel de certification LIHI 2e édition publié le 1er janvier 2022. Reportez-vous au tableau des établissements ci-dessus pour connaître la nouvelle durée.

3 juin 2019 : La décision de certifier le projet hydroélectrique d'Eastman Falls est définitive. Aucun appel n'a été reçu pendant la période d'appel, qui s'est terminée le 31 mai 2019. La période de certification du projet s'étend du 13 février 2019 au 12 février 2024.

1er mai 2019 : Le Low Impact Hydropower Institute (LIHI) a approuvé la certification « faible impact » pour le projet hydroélectrique d'Eastman Falls, situé sur la rivière Pemigewasset, dans le centre du New Hampshire. Cette décision est provisoire, dans l'attente d'un délai d'appel de 30 jours. Seuls les intervenants ayant commenté la demande initiale pendant ce délai de 60 jours sont autorisés à interjeter appel. Ce recours doit inclure une explication expliquant en quoi le projet ne répond pas aux critères du LIHI. Les demandes d'appel peuvent être soumises par courriel à l'adresse suivante : commentaires@lowimpacthydro.org avec « Projet hydroélectrique d'Eastman Falls » en objet, ou par courrier adressé au Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Ave, Suite 6, Lexington, MA 02420. Toutes les demandes seront publiées sur le site web. Le demandeur aura la possibilité de répondre, et toute réponse sera également publiée. Les demandes doivent être reçues avant 17 h, heure de l’Est, le 31 mai 2019.  Le dossier complet et le rapport des évaluateurs sont disponibles ci-dessous. Si aucune demande d'appel n'est reçue et que la décision devient définitive, la période de certification du projet (sous réserve du dossier LIHI #150) s'étendra du 13 février 2019 au 12 février 2024.

19 février 2019 : Le Low Impact Hydropower Institute a reçu une demande complète de certification à faible impact pour le projet hydroélectrique d'Eastman Falls. Le LIHI sollicite les commentaires du public sur cette demande. Plus précisément, nous souhaitons savoir si, selon vous, le projet répond aux critères de certification à faible impact du LIHI, tels que révisés dans la 2e édition du manuel. Veuillez consulter le programme et les critères dans la version révisée du LIHI. Manuel Consultez ensuite les documents de candidature ci-dessous. Les commentaires directement liés aux critères spécifiques du LIHI (débits, qualité de l'eau, passage des poissons, etc.) seront les plus utiles, mais tous les commentaires seront pris en compte. Vous pouvez adresser vos commentaires à l'Institut par courriel à l'adresse suivante : commentaires@lowimpacthydro.org avec « Commentaires sur le projet Eastman Falls » dans la ligne d'objet, ou par courrier adressé au Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Avenue, Suite 2, Lexington, MA 02420.  Les commentaires doivent être reçus au plus tard à 17 heures, heure de l'Est, le 20 avril 2019. à prendre en considération. Tous les commentaires seront publiés sur le site Web et le candidat aura la possibilité d'y répondre. Toute réponse sera également publiée.

Dossiers de certification

Certification 2019

Documents clés