Certificado LIHI #43: Proyecto Deer Island, Massachusetts

Deer Island Project, LIHI #43
Nombre del proyecto Isla de los ciervos
Certificado LIHI No. 43
Plazo del certificado LIHI 6 de agosto de 2019 – 5 de agosto de 2034
Dueño Autoridad de Recursos Hídricos de Massachusetts
Estado Massachusetts
Ubicación Ubicado en la planta de tratamiento de aguas residuales de Deer Island en Deer Island en el puerto de Boston, Boston, Massachusetts.
Capacidad instalada 2,2 MW
Generación media anual 5.000 MWh
Tipo de instalación conducto
Comisión Federal de Comercio No. P-11412 exento 1993

El proyecto Deer Island está ubicado en la planta de tratamiento de aguas residuales de Deer Island de la Autoridad de Recursos Hídricos de Massachusetts (MWRA). El proyecto está situado en las inmediaciones de la estación de bombeo de la planta de tratamiento de aguas residuales de Deer Island, en el puerto de Boston, Boston, MA. El proyecto es una instalación de conductos y recibió un conducto exención de la FERC. La instalación hidroeléctrica también fue parte de una revisión ambiental exhaustiva por parte de agencias estatales y federales como parte de la Planta de Tratamiento de Agua de Deer Island. Las descargas de la Planta de Tratamiento de Deer Island, incluidas todas las descargas a través de la planta hidroeléctrica, recibieron una EPA DESNP Permiso y certificación de calidad del agua de la División de Control de la Contaminación del Agua de MA. El proyecto se puso en funcionamiento en 2001 y suministra exclusivamente energía a la planta de tratamiento de aguas residuales.

El proceso del proyecto es el siguiente: una vez que las aguas residuales tratadas se desinfectan, se vierten en el Canal de Efluentes 1. Luego, el flujo se divide a través de dos aberturas de entrada horizontales en la base del Canal de Efluentes 1 y se transmite a través de conductos de hormigón rectangulares separados debajo del estanque de desinfección a dos turbinas hidroeléctricas correspondientes. Las dos aberturas de entrada en el Canal de Efluentes 1 tienen cada una aproximadamente 20 pies por 18 pies. Las entradas disminuyen a 11 pies por 11 pies en la entrada de rodillos motorizados. puertas Ubicado inmediatamente aguas arriba de las turbinas. Las instalaciones hidroeléctricas incluyen dos unidades Kaplan con una capacidad instalada total de 2 MW. Las palas del rodete de la turbina y puertas de entrada se ajustan para satisfacer las cambiantes demandas de energía y los cambios en el flujo y cabezaDespués de las turbinas, el conducto de efluente de la turbina se une al conducto de descarga que descarga en el pozo de descarga que descarga el efluente en el túnel de descarga de 9,5 millas hacia la bahía de Massachusetts.

El sistema de instrumentación y control de las instalaciones hidroeléctricas está diseñado para interactuar con el sistema de control de las instalaciones de tratamiento de aguas residuales. El sistema permite un funcionamiento totalmente automático y sin supervisión. La planta de tratamiento debe funcionar de forma continua para evitar atascos en el sistema de recolección de aguas residuales. El edificio que alberga las turbinas, los generadores y todos los equipos de conmutación eléctrica asociados está situado directamente sobre el conducto de efluentes 1.

El proyecto funciona como una instalación de conducción. Los flujos se dirigen desde la cuenca de desinfección hasta llegar a las aguas más profundas del puerto de Boston. El proyecto no tiene ningún impacto en el medio ambiente circundante.

Las aguas dentro del proyecto cumplen con los estándares de calidad del agua y no se ven afectadas por el proyecto. Según la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos, el permiso NPDES asociado con la planta de tratamiento impone condiciones rigurosas para garantizar la protección de las bahías de Massachusetts y Cape Cod. Esto incluye monitoreo ambiental, prevención de la contaminación y requisitos de mejores prácticas de gestión. El permiso también es el primero de su tipo en implementar un plan de contingencia para ayudar a garantizar que cualquier problema inesperado se resuelva de manera oportuna.

El proyecto no impide el movimiento de peces en el puerto de Boston, ya que está ubicado completamente dentro de la planta de tratamiento y los peces no pueden ingresar al conducto ni a sus turbinas.

El terreno de Deer Island está muy desarrollado y es resistente a la erosión. El proyecto no tiene acceso directo ni control sobre las tierras asociadas. La isla se desarrolló por primera vez para el tratamiento de aguas residuales a fines del siglo XIX. La planta de tratamiento actual comenzó a funcionar en 1995.

No existen hábitats críticos asociados con especies amenazadas o en peligro de extinción que puedan estar presentes en las inmediaciones del proyecto. El proyecto no afecta a ninguna especie potencial, ya que está ubicado en la planta de tratamiento. El vertido del proyecto se analiza periódicamente para detectar su toxicidad y sus posibles efectos sobre organismos marinos sensibles. Cuarenta y tres estaciones de monitoreo recopilan datos sobre nutrientes, metales pesados, floraciones de algas y más.

El proyecto está ubicado en las inmediaciones del cementerio New Resthaven y Piggery Point, ambos cementerios históricos. En 1994, la FERC aprobó las medidas de mitigación para garantizar la preservación de los sitios. Además, Deer Island se ha utilizado para la eliminación de aguas residuales desde el siglo XIX y la estación de bombeo de vapor original, construida entre 1894 y 1899, es elegible para ser incluida en la lista de lugares de enterramiento. Registro Nacional de Lugares HistóricosLa bomba de vapor fue restaurada por MWRA y se exhibe en las instalaciones de tratamiento.

No se permite el acceso público al proyecto debido a que la planta de tratamiento de aguas residuales restringe el acceso. Deer Island cuenta con varios senderos públicos que rodean las instalaciones para caminar, trotar o andar en bicicleta, así como áreas de picnic y oportunidades de pesca. Deer Island es parte del Parque Nacional y Estatal de Boston Harbor Islands y brinda acceso recreativo al público.

Estado de cumplimiento

No existen condiciones específicas de la instalación en el Certificado actual

2024: No se identificaron cambios materiales ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos según la revisión anual.

2023: No se identificaron cambios materiales ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos según la revisión anual.

2022: No se identificaron cambios materiales ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos según la revisión anual.

2021: No se informaron cambios ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos según la revisión anual.

2020: No se informaron cambios ni problemas de cumplimiento. El proyecto sigue cumpliendo con los requisitos según la revisión anual.

2019: La presentación de informes anuales para el Certificado actual aún no ha entrado en vigor.

Historial de certificaciones

1 de enero de 2022: El plazo del Certificado LIHI se ha extendido de acuerdo con la Revisión 2.05 del Manual de Certificación LIHI 2.ª Edición emitido el 1 de enero de 2022. Consulte la tabla de instalaciones anterior para conocer el nuevo plazo.

10 de febrero de 2020: La decisión de recertificar el Proyecto Deer Island se hizo definitiva después del cierre del período de apelaciones el 6 de febrero de 2020, sin que se presentaran apelaciones. El período de certificación es del 6 de agosto de 2019 al 5 de agosto de 2029.

7 de enero de 2020: El Instituto de Energía Hidroeléctrica de Bajo Impacto ha aprobado preliminarmente la recertificación de bajo impacto para el proyecto hidroeléctrico de Deer Island, LIHI #43. Esta decisión es preliminar y está pendiente del período de apelación de 30 días. Solo aquellos que comentaron sobre la solicitud inicial durante el período de comentarios de 60 días son elegibles para presentar una apelación. Dicha apelación debe incluir una explicación de por qué el proyecto no cumple con los criterios de LIHI. Las solicitudes de apelación se pueden enviar por correo electrónico a comentarios@lowimpacthydro.org con “Deer Island Hydroelectric Project” en la línea de asunto, o por correo dirigido al Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Ave, Suite 6, Lexington, MA 02420. Todas las solicitudes se publicarán en el sitio web. El solicitante tendrá la oportunidad de responder y cualquier respuesta también se publicará. Las solicitudes deben recibirse antes de las 5 p. m., hora del Este, el 6 de febrero de 2020.  La solicitud completa y el informe de los revisores están disponibles a continuación. Si no se reciben solicitudes de apelación y la decisión se vuelve definitiva, el período de certificación del proyecto será del 6 de agosto de 2019 al 5 de agosto de 2029.

8 de octubre de 2019: El Instituto de Energía Hidroeléctrica de Bajo Impacto ha recibido una solicitud completa para la Recertificación de Bajo Impacto del Proyecto Hidroeléctrico de Deer Island. LIHI está buscando comentarios públicos sobre esta solicitud. Específicamente, nos interesa saber si usted cree que el Proyecto cumple con los Criterios de Certificación de Bajo Impacto de LIHI, según se revisaron en el Manual de la 2.ª Edición. Revise el programa y los criterios en el Manual revisado de LIHI. Manual y luego revise los materiales de solicitud del Proyecto a continuación. Comentarios que están directamente relacionados con criterios específicos de LIHI (caudales, calidad del agua, paso de peces, etc.) serán de gran ayuda, pero se tendrán en cuenta todos los comentarios. Los comentarios pueden enviarse al Instituto por correo electrónico a comentarios@lowimpacthydro.org con “Comentarios del Proyecto Deer Island” en la línea de asunto, o por correo dirigido al Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Avenue, Suite 6, Lexington, MA 02420.  Los comentarios deben recibirse antes de las 5:00 p. m., hora del Este, el 7 de diciembre de 2019. Se considerarán todos los comentarios. Se publicarán en el sitio web y el solicitante tendrá la oportunidad de responder. También se publicarán todas las respuestas.

19 de noviembre de 2014 – El Director Ejecutivo Michael J. Sale, en uso de la autoridad delegada por la Junta Directiva de LIHI, ha determinado que el Proyecto Hidroeléctrico de Deer Island (FERC No. 11412) continúa cumpliendo con los Criterios de Certificación de LIHI. La fecha de entrada en vigor del certificado es el 6 de agosto de 2014 y expirará el 6 de agosto de 2019.

4 de junio de 2014: El Instituto de Energía Hidroeléctrica de Bajo Impacto recibió una solicitud para un segundo período de certificación del Proyecto Hidroeléctrico de Deer Island. Los materiales de la solicitud se pueden encontrar en la sección “Archivos” a continuación.

22 de octubre de 2009: El Proyecto Hidroeléctrico de Deer Island ha sido certificado como de bajo impacto por un período de cinco años, a partir del 6 de agosto de 2009 y hasta el 6 de agosto de 2014.

6 de agosto de 2009: La Autoridad de Recursos Hídricos de Massachusetts ha presentado una solicitud de certificación del Proyecto Hidroeléctrico de Deer Island. El período de comentarios públicos permanecerá abierto hasta el 6 de octubre de 2009.

Archivos de certificación

Recertificación 2019

Recertificación 2014

Certificación 2009

Documentos clave