LIHI 證書 #45 - 俄勒岡州農民灌溉區水力發電項目

農民灌溉區水力發電計畫位於哥倫比亞河峽谷附近流入胡德河幹流的運河上，距離俄勒岡州波特蘭以西約 60 英里。該項目包括壓力水管和發電站，建於 20 世紀 80 年代中期，旨在為邦納維爾電網生產可再生能源，並為該區提供收入，用於水資源保護、河流修復和魚柵項目。該項目由兩座發電站組成。上部發電站（3 號）包含一台 1.8 兆瓦的發電機和水平軸佩爾頓式水輪機；下部發電站（2 號）包含兩台發電機——1.0 兆瓦和 2.0 兆瓦——由水平軸弗朗西斯式水輪機驅動。每個電廠都有自己的開關設備，電力從兩個電廠輸送到一個變電站，直接連接到邦納維爾電網。

這些項目採用徑流式供水，其六個引水系統均未連接任何水壩。水流經由10英哩長的Lowline運河和管線系統流向上部發電站（3號機組）的前池；流向下部機組前池的水流經5英哩長的Farmers運河和管線系統。除前池、運河和管道系統外，該計畫沒有其他水庫蓄水。一條5英里長、直徑36英寸的壓力水管為上部水輪機供水，一條2英里長、直徑48英寸的壓力水管將水輸送至下部水輪機。來自上部機組的水也流經下部機組。 Farmers灌溉區擁有此計畫的設施，並擁有運河、管道、前池、壓力水管和輸電線的地役權。

該區透過自清潔水平魚柵轉移其專案用水，這項技術由該區開發，可使魚類安全通過轉移系統。該區維持綠點溪（Green Point Creek）全年最低流量，綠點溪是一條重要的溯河魚類洄游溪流，也是上游水廠的水源之一。如果綠點溪流量低於最低流量，三號水廠將降低產能運行，而夏季水廠通常完全停駛。 1990年代，胡德河（Hood River）被列為瀕危鮭魚和虹鱒魚棲息地，胡德河也因水溫問題被列入《清潔水法案》第303d號名單。針對這些清單，為了確保該區發電廠的影響較小，該區與俄勒岡州魚類和野生動物部、俄勒岡州環境品質部以及溫泉聯盟部落合作，改變電廠的運作方式，以在夏季增強胡德河主幹道的河道流量，並確保該區的項目不會升高水溫。

項目名稱 農民灌溉區
理海證書編號 45
LIHI 證書期限 2014年3月25日-2019年3月25日延長至2020年6月30日
擁有者 農民灌溉區
狀態 俄勒岡州
地點 位於哥倫比亞河峽谷附近的胡德河主幹道上，距離俄勒岡州波特蘭以西約 60 英里。 2 號工廠在河道 4.5 英里處向胡德河排放廢水
裝置容量 4.8兆瓦
平均年發電量 22,000 兆瓦時
設施類型 導管
聯邦能源監管委員會編號 FID No. 2 P-7532 豁免 1984 FID No. 3 P-6801 豁免 1983

認證歷史

2020 年 6 月 18 日：  低影響水力發電研究所 (LIHI) 已初步批准農民灌溉區計畫 (LIHI #45) 獲得新的 5 年期低影響認證。此證書包含以下條件：

條件一： 設施業主應繼續按照與 ODFW 和 ODEQ 簽署的 2019 年協議備忘錄 (MOA) 運營項目，並在年度合規聲明中向 LIHI 提供最新狀態。更新中應說明營運是否因適應性管理計劃而發生變更，或 MOA 是否在 LIHI 任期內進行了修訂。

該決定是初步決定，需等待 30 天的上訴期。只有在 60 天的評論期內對初始申請發表評論的人才有資格提出上訴。此類上訴需要包括有關該項目為何不符合 LIHI 標準的解釋。申訴請求可以透過電子郵件發送至 評論@lowimpactHydro.org 請在主旨欄註明“農民灌溉區計畫”，或郵寄至低影響水力發電研究所，地址：329 Massachusetts Ave, Suite 6, Lexington, MA 02420。所有申請都將發佈在網站上。申請人將有機會回應，任何回應也將公佈。 申請必須在 2020 年 7 月 18 日美國東部時間下午 5 點前收到。完整的申請和審核員報告如下。

如果沒有收到上訴請求並且決定成為最終決定，則該計畫的認證期限為 2019 年 3 月 25 日至 2029 年 3 月 24 日。

2020年3月31日：  低影響水力發電研究所已收到農民灌溉區水力發電計畫低影響重新認證的完整申請。 LIHI 正在就此申請徵求公眾意見。具體來說，我們想知道您是否認為該項目符合第二版手冊中修訂的 LIHI 低影響認證標準。請查看 LIHI 修訂版中的計劃和標準 手冊 然後查看下面該項目的申請資料。

與特定 LIHI 標準（流量、水質、魚類通道等）直接相關的評論將最有幫助，但所有評論都會被考慮。意見可以透過電子郵件提交給研究所 評論@lowimpactHydro.org 主題行為“農民灌溉區計畫評論”，或郵寄至低影響水電研究所，地址：329 Massachusetts Avenue, Suite 6, Lexington, MA 02420。  評論必須在 2020 年 5 月 30 日東部時間下午 5 點或之前收到 予以考慮。所有評論都將發佈到網站上，申請人將有機會回應。任何回應也將被發布。

2014年4月22日： 農民灌溉區水力發電計畫已獲得第二個五年期限的認證，有效期為 2014 年 3 月 25 日，到期日為 2019 年 3 月 25 日。

2014年1月27日： 低影響水電研究所已收到農民灌溉區的第二期認證申請。申請資料可在下面的「文件」部分找到。

2009 年 11 月 20 日： 農民灌溉區計畫已認證為低影響項目，有效期五年，自 2009 年 3 月 25 日生效，至 2014 年 3 月 25 日到期。

2009年3月25日： 農民灌溉區已提交了小型水力發電計畫的認證申請。公眾評論期將持續 60 天，於 2009 年 5 月 25 日結束。

文件：

2020 年重新認證

2014年重新認證

2009年認證