LIHI 證書 #45 – 俄勒岡州農民灌溉區項目
| 項目名稱 | 農民灌溉區 |
| 理海證書編號 | 45 |
| LIHI 證書期限 | 2019 年 3 月 25 日 – 2034 年 3 月 24 日 |
| 擁有者 | 農民灌溉區 |
| 狀態 | 俄勒岡州 |
| 地點 | 位於哥倫比亞河峽谷附近的胡德河主幹道上，距離俄勒岡州波特蘭以西約 60 英里。 2 號工廠在河道 4.5 英里處向胡德河排放廢水 |
| 裝置容量 | 總計：4.4 兆瓦 3號廠：1.8兆瓦 2號廠：2.6兆瓦 |
| 平均年發電量 | 22,526 兆瓦時 |
| 設施類型 | 導管 |
| 聯邦能源監管委員會 不。 | 3 號工廠 P-6801 免除 1983 年 2 號工廠 P-7532 豁免 1984 年 |
農民灌溉區 3 號工廠和 2 號工廠計畫位於俄勒岡州波特蘭以西約 60 英里的哥倫比亞河峽谷附近流入胡德河主幹道的運河上。這些項目擁有單獨的 FERC 豁免（編號 6801 和編號 7532），包括其 壓力管道 和 強者，建於 20 世紀 80 年代中期，為邦納維爾電網生產可再生能源，並為該區提供收入，用於水資源保護、河流修復和 魚螢幕 專案.胡德河主幹道 導流 最初建於19世紀，用於灌溉。導流牆在一次泥石流中被摧毀後於 2007 年重建。唯一 壩 胡德河匯合處的下游是美國陸軍工程兵團的邦納維爾 壩.
這些項目包括透過 壓力水管、兩個前池和兩台渦輪機。這些項目包括 徑流，六大引水系統均未興建水壩。水往上流 發電站 （3 號工廠）前池穿過 10 英里長的低線 運河 和管道系統；流向下游工廠（2 號工廠）前池的水通過 5 英里長的農民運河和管道系統流動。該項目除前池、運河和管道系統外，沒有其他水庫蓄水。一條 5 英里長、直徑 36 英寸的壓力水管為上部渦輪機供水，一條 2 英里長、直徑 48 英寸的壓力水管將水輸送到下部渦輪機。來自上部植物的水也流經下部植物。農民灌溉區擁有此計畫設施，並擁有運河、管道、前池、壓力水管和輸電線路的通行權。
這些項目採用徑流式運作模式，位於水道上。最多可輸送 35 立方英尺/秒的水 前池 3 經由鋼筋鋼水管進入 3 號工廠。發電站設有一支佩爾頓式水輪機，裝置容量為1.8兆瓦。在灌溉季節，水在到達 3 號前池之前被轉用於灌溉，導致流經 3 號工廠的流量減少。
這些項目監測水溫，為魚類種群和水質提供停工期，並根據諒解備忘錄維持最低流量（協議備忘錄) 與俄勒岡州環境品質部 (ODEQ) 和俄勒岡州魚類和野生動物部 (ODFW) 共同開發。
計畫流域內的水域位於現有的灌溉水管道上，沒有魚類和野生動物資源，也沒有人類用水。項目附近胡德河的水域被列為含有銅、鐵、鉛和鉈的水域，但這些水域的污染並非由項目運作造成或加劇。 ODEQ 表示，只要該項目繼續按照 MOA 運行，它就會支持該項目認證，以確定該項目對胡德河水溫的影響。溫度監測在專案上游和下游的幾個位置進行，並且每年向 ODEQ 提交總結報告。
在計畫附近可以發現幾種洄游魚類，包括太平洋七鰓鰻、夏季和冬季虹鱒、春季和秋季大馬哈魚、銀鮭、公牛鱒魚和沿海割喉鱒魚。由於該項目與管道系統相關，遷移物種無法進入水系統。在 2 號工廠的尾水管中放置了大塊巨石，以盡量減少 錯誤的 吸引力流 在工廠排放口。這些努力是與 ODFW 協調進行的。計畫附近的常駐河流物種包括虹鱒魚、紅帶虹鱒魚、割喉鱒魚、溪七鰓鰻、杜父魚、山白鮭、橋唇吸盤魚、大鱗吸盤魚、長鼻鰷魚、斑點鰷魚、豹紋鰷魚、刺魚、北梭魚和非本地溪鱒魚。
PLUS-標準型： 所有項目 消遣 進行了篩選，主水道改道使用了專案業主在 21 世紀初開發的水道外水平魚柵。經過測試，該螢幕得到了資源機構的認可。在資金允許的情況下，該地區的小型娛樂活動正在升級到相同的螢幕技術。雖然洄游物種可以透過魚類回流通道繞過屏障，但河道外的屏障有助於維持上游 魚道 在主河道胡德河。經過測試，這些篩網對於運河系統的下游通道非常有效。當地非營利組織農民保護聯盟於 2006 年獲得了該技術的許可，並同意行銷新的篩選技術，並將多餘的收入投資於開發有利於環境和農業的其他技術。螢幕設計使用液壓來處理碎片並保護魚類。它沒有活動部件，不需要動力來運作。河道外篩管主要意味著在自然河道中保留上游通道，但如果洄游魚類進入魚類回流河道，它們就能透過篩管向上游流動。
該項目土地面積約2英畝。項目周圍的土地不具有任何重要的生態價值。
PLUS-標準型： 所有者是胡德河流域集團的一部分，自 2001 年以來已透過財政和技術援助為胡德河流域行動計劃的運營和實施貢獻了 $116,000。該計劃確定並優先考慮改善哥倫比亞河下游胡德河流域水體健康、水質和魚類種群的項目和策略 流域。自 2014 年以來，該項目附近的棲息地恢復項目包括：Beren's Bend Indian Creek 恢復、Powerdale 大壩拆除和土地轉讓、Indian Creek 河岸 & 河道內棲地改善、果園噴灑緩衝帶河岸種植工程、Powerdale 走廊河岸及 洪氾區 修復和印第安溪城市河岸改善。水利保護計畫包括農民灌溉區下區加壓計畫、印第安河走廊管線計畫、低線 運河 管道項目、農民運河管道一期、農業灌溉效率和水質改善項目以及綠點管道項目，這些項目增加了夏季流量，有利於夏季虹鱒以及春季奇努克鮭的遷徙、產卵和飼養。
計畫附近可能存在的受威脅或瀕危物種包括夏季和冬季的虹鱒、春季和秋季的奇努克鮭、銀鮭和公牛鱒魚。由於該項目位於現有的灌溉管道上，魚類被排除在計畫設施之外。對工程排放的水質進行監測，發現其水質比胡德河主幹道的水質更冷，為列出的物種提供了更理想的棲息地。上述流域改善計畫也旨在恢復列入名錄的物種的棲息地。主幹水力發電廠引水工程於 8 月 16 日至 30 日期間關閉，這一時間段對於魚類族群和溪流溫度而言是至關重要的。
由於專案佔地面積小，專案區域內沒有文化或歷史資源。此外，由於項目本身的限制，該項目並沒有任何娛樂設施。由於安全問題，許多設備都是高壓的，而且很敏感，不適合公眾使用，因此無法進入。
合規狀態
此證書包括以下設施特定條件：
條件一： 設施所有者應繼續按照與 ODFW 和 ODEQ 簽署的 2019 年備忘錄 (MOA) 運營該項目，並在年度合規聲明中向 LIHI 提供狀態更新。更新應該指定是否由於自適應管理程序而修改了操作，或者是否在 LIHI 期限內修訂了 MOA。
2024：未發現任何重大變更或合規問題。根據年度審查結果，該項目仍然合規。對於條件 1，該項目報告稱其營運符合 MOA 並且未進行任何營運修改。
2023：未發現任何重大變更或合規問題。根據年度審查結果，該項目仍然合規。對於條件 1，該項目報告稱其營運符合 MOA 並且未進行任何營運修改。
2022：未發現任何重大變更或合規問題。根據年度審查結果，該項目仍然合規。對於條件 1，該項目報告稱其營運符合 MOA 並且未進行任何營運修改。
2021: 對於條件 1，專案報告的營運已修改，以減少 8 月和 9 月的引水流量，從而符合 MOA 的規定。根據年度審查結果，該項目仍然合規。
2020: 沒有報告變更或合規問題。根據年度審查，該項目仍符合規定。
2019: 目前證書的年度報告尚未生效。
認證歷史
2022 年 1 月 1 日： 根據 2022 年 1 月 1 日發布的 LIHI 第二版認證手冊第 2.05 版，LIHI 證書期限已延長。
2020 年 7 月 30 日： 2020 年 7 月 18 日上訴期結束後，重新認證農民灌溉區計畫的決定成為最終決定，沒有任何上訴提出。認證期限為2019年3月25日至2024年3月24日。
2020 年 6 月 18 日： 低影響水力發電研究所 (LIHI) 已初步批准農民灌溉區計畫 (LIHI #45) 獲得新的 5 年期低影響認證。該決定是初步決定，需等待 30 天的上訴期。只有在 60 天的評論期內對初始申請發表評論的人才有資格提出上訴。此類上訴需要包括有關該項目為何不符合 LIHI 標準的解釋。上訴請求可以透過電子郵件發送至 評論@lowimpactHydro.org 主題行為“農民灌溉區計畫”，或郵寄至低影響水力發電研究所，地址為 329 Massachusetts Ave, Suite 6, Lexington, MA 02420。申請人將有機會回應，任何回應也將公佈。 申請必須在 2020 年 7 月 18 日美國東部時間下午 5 點前收到。完整的申請和審核員報告如下。如果沒有收到上訴請求並且決定成為最終決定，則該計畫的認證期限為 2019 年 3 月 25 日至 2029 年 3 月 24 日。
2020年3月31日： 低影響水力發電研究所已收到農民灌溉區水力發電計畫低影響重新認證的完整申請。 LIHI 正在就此申請徵求公眾意見。具體來說，我們想知道您是否認為該項目符合第二版手冊中修訂的 LIHI 低影響認證標準。請查看 LIHI 修訂版中的計劃和標準 手冊 然後審查下面的項目申請資料。與特定 LIHI 標準（流量、水質、魚通過等）直接相關的評論將是最有幫助的，但所有評論都會被考慮。意見可以透過電子郵件提交給研究所： 評論@lowimpactHydro.org 主題行為“農民灌溉區計畫評論”，或郵寄至低影響水電研究所，地址：329 Massachusetts Avenue, Suite 6, Lexington, MA 02420。 評論必須在 2020 年 5 月 30 日東部時間下午 5 點或之前收到 予以考慮。所有評論都將發佈到網站上，申請人將有機會回應。任何回應也將被發布。
2014年4月22日： 農民灌溉區水力發電計畫已獲得第二個五年期限的認證，有效期為 2014 年 3 月 25 日，到期日為 2019 年 3 月 25 日。
2014年1月27日： 低影響水電研究所已收到農民灌溉區的第二期認證申請。申請資料可在下面的「文件」部分找到。
2009 年 11 月 20 日： 農民灌溉區計畫已認證為低影響項目，有效期五年，自 2009 年 3 月 25 日生效，至 2014 年 3 月 25 日到期。
2009年3月25日： 農民灌溉區已提交了小型水力發電計畫的認證申請。公眾評論期將持續 60 天，於 2009 年 5 月 25 日結束。
ZH 
EN 
ES 
FR 
ZH_CN