Estado

• Anuncio enviado el 5 de marzo de 2024
• El primer período de comentarios finalizó el 4 de junio de 2024
• Anuncio del segundo período de comentarios enviado el 22 de julio de 2024
• El segundo período de comentarios finalizó el 22 de agosto de 2024

Tabla de resumen y respuestas de comentarios de LIHI

Comentarios enviados:

• T. Olson, Pacificorp
• K. Urffer, Conservación del Río Connecticut
• P. McIlvaine, revisor de LIHI
• S. Heinz, Trout Unlimited, Maine (extracto)
• S. Zuretti, Brookfield Renewable US
• M. Mineau, Essex Hydro

Fondo

Los Criterios originales de certificación de LIHI se publicaron en el año 2000. En 2016, LIHI publicó una actualización completa del Manual de Certificación (2.ª edición), que incluyó cambios sustanciales en los estándares utilizados para cumplir con los Criterios de LIHI. La actualización también modificó la recomendación de "retirada de presas" de criterio a requisito de elegibilidad y estableció criterios separados para el paso de peces aguas arriba y aguas abajo. Además, la actualización introdujo el concepto de zonas de efecto, lo que requiere una revisión exhaustiva de los criterios para cada área de la instalación. El Manual de la 2.ª edición se actualizó varias veces, la más reciente en 2022, e incluyó un plazo de certificación base más largo de 10 años y una revisión anual de cumplimiento más exhaustiva, así como mecanismos para activar una revisión de recertificación a mitad de período.  

Las aportaciones y comentarios del público han sido parte fundamental del proceso de Certificación de LIHI desde su inicio. Cuando se recibe una solicitud completa, se publica en el sitio web de LIHI y se envía una notificación a la lista de correo de LIHI del estado donde se ubica el proyecto. También se envían correos electrónicos directos a una lista de agencias y partes interesadas proporcionada por el solicitante. Se anima al público, las agencias y los miembros de la comunidad a enviar comentarios sobre la solicitud. Estos comentarios se comparten con el solicitante y se incluyen en el Informe del Revisor de LIHI. Las tribus han podido presentar comentarios en dos formas: como agencia con autoridad jurisdiccional y como parte interesada o miembro de la comunidad.

Las revisiones propuestas al Manual incluyen un lenguaje para establecer de manera más completa y clara cómo se solicita la contribución tribal y cómo se incorporan los derechos e intereses tribales en las revisiones de las solicitudes de LIHI.

Propuesta

Además de cambios editoriales menores, los cambios clave en esta revisión son:

• Los términos definidos adicionales incluyen aquellos relacionados con el conocimiento indígena, las naciones tribales y diversos intereses y recursos tribales (Apéndice A).
• Se modificó y amplió el uso y el tratamiento de la información “basada en la ciencia” y “basada en el conocimiento indígena” y las “recomendaciones de las agencias de recursos y los gobiernos tribales” (Apéndice A).
• Se amplió y aclaró el alcance de las consideraciones, los intereses y la participación tribal (Manual completo)
• Nombres de criterios simplificados (manual completo)
• Se aclaró que una instalación debe satisfacer tanto un estándar numerado como el objetivo del criterio en cada Zona de Efecto (Sección 3.1, Sección 3.2, Apéndice B).
• Medidas ampliadas elegibles para consideración PLUS (Norma E-4) para los criterios de costas y cuencas hidrográficas (Sección 3.2.5, Apéndice B Tabla 7)
• Se aclaró que los embalses que no son propiedad ni están controlados por el solicitante aún deben incluirse en la solicitud como una Zona de Efecto (Sección 4.1.1, Apéndice A, Apéndice B)
• Se aclararon las tarifas del LIHI para circunstancias especiales (Sección 4.5, Sección 6.4)

Preguntas de entrada del 1er período de comentarios:

1. ¿Son los cambios suficientes para garantizar que se consideren plenamente los derechos e intereses tribales?
2. ¿Hay algún término o definición nueva en el Apéndice A que considere demasiado vago, confuso o engañoso?
3. ¿Existen áreas que no estén claras o que justifiquen una aclaración adicional?
4. Para los solicitantes, ¿prevé algún desafío para proporcionar la información solicitada, si corresponde a su(s) proyecto(s)?
5. Para los solicitantes, ¿esta propuesta los haría más o menos propensos a buscar la certificación LIHI por primera vez?
6. Para los solicitantes, agencias, tribus y otras partes interesadas, ¿la propuesta afectaría (positiva o negativamente) su confianza en el programa de certificación LIHI?
7. ¿Tiene otras sugerencias, comentarios o preguntas que deberíamos considerar?

Documentos del 1er Periodo de Comentarios

• Descargue una copia del borrador inicial del manual: PDF | Palabra.
• Copia impresa de la propuesta: PDF

Seminario web sobre modificaciones propuestas

El 24 de abril de 2024, Maryalice Fischer, directora del Programa de Certificación de LIHI, y Shannon Ames, directora ejecutiva, presentaron un resumen de las modificaciones propuestas al Manual de Certificación de Energía Hidroeléctrica de Bajo Impacto. El personal revisó las modificaciones, respondió a las preguntas de los asistentes y solicitó comentarios sobre los cambios propuestos. A continuación, se incluye la grabación del seminario web sobre las modificaciones propuestas.