{"id":2004,"date":"2020-07-27T11:54:59","date_gmt":"2020-07-27T15:54:59","guid":{"rendered":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/?page_id=2004"},"modified":"2026-10-14T14:00:59","modified_gmt":"2026-10-14T18:00:59","slug":"lihi-certificate-38-rumford-falls-hydroelectric-project-maine","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/zh_cn\/lihi-certificate-38-rumford-falls-hydroelectric-project-maine\/","title":{"rendered":"LIHI \u8bc1\u4e66 #38 \u2013 \u7f05\u56e0\u5dde\u62c9\u59c6\u798f\u5fb7\u7011\u5e03\u6c34\u7535\u9879\u76ee"},"content":{"rendered":"<table class=\"alignright\" style=\"width: 351px; border: 2px; cellspacing: 2px; cellpadding: 2px; margin-left: 50px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 136px;\"><strong>\u9879\u76ee\u540d\u79f0<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 182px;\">\u62c9\u59c6\u798f\u5fb7\u7011\u5e03<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 136px;\"><strong>LIHI \u8bc1\u4e66\u7f16\u53f7<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 182px;\">38<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 136px;\"><strong>LIHI \u8bc1\u4e66\u671f\u9650<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 182px;\">December 10, 2025 &#8211; December 9, 2035<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 136px;\"><strong>\u6240\u6709\u8005<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 182px;\">Rumford Falls Hydro, LLC\uff0c\u5e03\u9c81\u514b\u83f2\u5c14\u5fb7\u53ef\u518d\u751f\u80fd\u6e90\u96c6\u56e2\u7684\u5b50\u516c\u53f8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 136px;\"><strong>\u72b6\u6001<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 182px;\">\u7f05\u56e0\u5dde<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 136px;\"><strong>\u5730\u70b9<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 182px;\">\u4f4d\u4e8e\u7f05\u56e0\u5dde\u725b\u6d25\u53bf\u6717\u59c6\u798f\u5fb7\u9547\u5b89\u5fb7\u7f57\u65af\u79d1\u91d1\u6cb3 90.7 \u82f1\u91cc\u548c 90.9 \u82f1\u91cc\u5904\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 136px;\"><strong>\u88c5\u673a\u5bb9\u91cf<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 182px;\"><strong>\u603b\u8ba1\uff1a44.5 \u5146\u74e6<\/strong><br \/>\n\u4e0a\u7ad9\uff1a29.3 MW<br \/>\n\u4e0b\u7ad9\uff1a15.2 MW<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 136px;\"><strong>\u5e73\u5747\u5e74\u53d1\u7535\u91cf<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 182px;\"><strong>\u603b\u8ba1\uff1a291,537 \u5146\u74e6\u65f6<\/strong><br \/>\n\u4e0a\u7ad9\uff1a182,562 MWh<br \/>\n\u4e0b\u7ad9\uff1a108,975 MWh<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 136px;\"><strong>\u8bbe\u65bd\u7c7b\u578b<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 182px;\"><span class='tooltipsall tooltip_post_id_5643 classtoolTips52'>\u5f84\u6d41\u5f0f<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 136px;\"><strong><span class='tooltipsall tooltip_post_id_5565 classtoolTips152'>\u8054\u90a6\u80fd\u6e90\u7ba1\u7406\u59d4\u5458\u4f1a<\/span> \u4e0d\u3002<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 182px;\">2026\u5e74\u7b7e\u53d1\u7684P-2333\u8bb8\u53ef\u8bc1\u5df2\u4e8e2066\u5e7412\u670831\u65e5\u5230\u671f\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u62c9\u59c6\u798f\u5fb7\u7011\u5e03\u9879\u76ee\u4f4d\u4e8e\u7f05\u56e0\u5dde\u725b\u6d25\u90e1\u62c9\u59c6\u798f\u5fb7\u9547\u7684\u5b89\u5fb7\u7f57\u65af\u79d1\u91d1\u6cb3\u4e0a\u3002\u8be5\u9879\u76ee\u6700\u521d\u5efa\u4e8e 1918 \u5e74\u81f3 1955 \u5e74\u4e4b\u95f4\uff0c\u65e8\u5728\u5229\u7528\u62c9\u59c6\u798f\u5fb7\u7011\u5e03\u7684\u6c34\u529b\u751f\u4ea7\u7eb8\u5236\u54c1\u3002<\/p>\n<p>\u65b0\u7f55\u5e03\u4ec0\u5c14\u5dde\u548c\u7f05\u56e0\u5dde\u5b89\u5fb7\u7f57\u65af\u79d1\u91d1\u6cb3\u4e0a\u6e38\u548c\u4e0b\u6e38\u8fd8\u6709\u8bb8\u591a\u5176\u4ed6\u6c34\u7535\u9879\u76ee\uff0c\u5176\u4e2d\u8bb8\u591a\u9879\u76ee\u90fd\u83b7\u5f97\u4e86 LIHI \u8ba4\u8bc1\uff0c\u5305\u62ec <a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/zh_cn\/lihi-certificate-48-androscoggin-hydroelectric-project-maine\/\">\u5b89\u5fb7\u7f57\u65af\u79d1\u91d1\u6cb3\u9879\u76ee (LIHI #48)<\/a> \u4f4d\u4e8e\u4e0b\u6e38\u7ea632\u82f1\u91cc\u3002<\/p>\n<p>\u8be5\u9879\u76ee\u5305\u62ec\u4e24\u4e2a\u53d1\u5c55\u90e8\u5206\uff1a<\/p>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li>\u4e0a\u7ad9\uff1a\u6df7\u51dd\u571f <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5580 classtoolTips81'>\u91cd\u529b <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5545 classtoolTips158'>\u575d<\/span><\/span> \u957f 464 \u82f1\u5c3a\uff0c\u9ad8 37 \u82f1\u5c3a\uff0c <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5611 classtoolTips156'>\u5f27\u5f62<\/span> \u7c7b\u578b <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5651 classtoolTips116'>\u6cc4\u6d2a\u9053<\/span> \u9876\u90e8\u6709 2.5 \u82f1\u5c3a\u9ad8\u3001\u9500\u9489\u652f\u6491\u7684\u6728\u8d28 <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5569 classtoolTips79'>\u95ea\u5149\u677f<\/span>\u524d\u6c60\u957f\u7ea6 2,300 \u82f1\u5c3a\uff0c\u5bbd\u7ea6 150 \u82f1\u5c3a\u3002\u95e8\u697c\u6709\u516b\u4e2a <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5582 classtoolTips122'>\u4e3b\u95e8<\/span>\uff0c\uff08\u56db\u4e2a\u8f66\u7ad9\u5404\u6709\u4e24\u4e2a\u4e3b\u95e8 <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5619 classtoolTips124'>\u538b\u529b\u6c34\u7ba1<\/span>)\u3001\u62e6\u6c61\u6805\u548c\u5176\u4ed6\u8bbe\u5907\u3002\u56db\u5ea7\u5730\u4e0b\u94a2\u677f\u538b\u529b\u6c34\u7ba1\u6bcf\u5ea7\u957f\u7ea6 110 \u82f1\u5c3a\uff0c\u5176\u4e2d\u4e09\u5ea7\u76f4\u5f84\u4e3a 12 \u82f1\u5c3a\uff0c\u4e00\u5ea7\u76f4\u5f84\u4e3a 13 \u82f1\u5c3a\u3002\u7816\u77f3\u7ed3\u6784 <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5624 classtoolTips102'>\u53d1\u7535\u7ad9<\/span> is integral to the dam, occupying two adjoining sections of the dam: The Old Station is equipped with one horizontal generating unit and the New Station is equipped with three vertical generating units. Total installed capacity is 29.3 MW. The dam impounds a 419-acre reservoir and creates a bypass reach approximately 650 feet long.<\/li>\n<li>\u4e0b\u7ad9\uff1a\u5ca9\u77f3\u586b\u5145\u3001\u6728\u67b6\u652f\u6491\u3001\u6df7\u51dd\u571f\u8986\u76d6\u7684\u4e2d\u7ad9 <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5545 classtoolTips158'>\u575d<\/span> \u957f 328.6 \u82f1\u5c3a\uff0c\u9ad8 20 \u82f1\u5c3a\uff0c\u6709\u4e00\u4e2a\u91cd\u529b\u6cc4\u6d2a\u9053\u90e8\u5206\uff0c\u9876\u90e8\u6709 1.0 \u82f1\u5c3a\u9ad8\u7684\u9500\u9489\u652f\u6491\u6728\u5236\u6321\u6c34\u677f\u3002\u5927\u575d\u5f62\u6210\u4e86\u4e00\u4e2a 21 \u82f1\u4ea9\u7684\u6c34\u5e93\u548c\u4e00\u4e2a\u5927\u7ea6 3,500 \u82f1\u5c3a\u957f\u7684\u65c1\u8def\u6bb5\u3002\u4e2d <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5537 classtoolTips143'>\u8fd0\u6cb3<\/span> \u4f4d\u4e8e\u5927\u575d\u9644\u8fd1\u7684\u6df7\u51dd\u571f\u95f8\u95e8\u7ed3\u6784\u957f\u7ea6 120 \u82f1\u5c3a\uff0c\u6709 10 \u4e2a\u94a2\u5236\u95f8\u95e8\u3002\u5782\u76f4\u4e8e\u95f8\u95e8\u7ed3\u6784\u7684\u5e9f\u6c34\u5830\u6bb5\u957f\u7ea6 120 \u82f1\u5c3a\uff0c\u9876\u90e8\u6709 10 \u82f1\u5bf8\u9ad8\u7684\u6321\u6c34\u677f\u3002\u4e2d\u8fd0\u6cb3\u957f\u7ea6 2,400 \u82f1\u5c3a\uff0c\u5bbd\u5ea6\u4ece 75 \u5230 175 \u82f1\u5c3a\u4e0d\u7b49\uff0c\u6df1\u5ea6\u4ece 8 \u5230 11 \u82f1\u5c3a\u4e0d\u7b49\u3002\u95f8\u95e8\u5ba4\u5305\u542b\u4e24\u4e2a\u95f8\u95e8\u3001\u62e6\u6c61\u6805\u548c\u5176\u4ed6\u8bbe\u5907\u3002\u4e24\u4e2a\u76f4\u5f84 12 \u82f1\u5c3a\u7684\u94a2\u677f <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5619 classtoolTips124'>\u538b\u529b\u6c34\u7ba1<\/span> \u6bcf\u4e2a\u7ba1\u9053\u5ef6\u4f38\u7ea6 815 \u82f1\u5c3a\uff0c\u5230\u8fbe\u4e24\u4e2a\u5706\u67f1\u5f62\u8c03\u538b\u7bb1\uff0c\u6bcf\u4e2a\u8c03\u538b\u7bb1\u76f4\u5f84\u7ea6 36 \u82f1\u5c3a\uff0c\u9ad8 50.5 \u82f1\u5c3a\u3002\u538b\u529b\u7ba1\u9053\u5ef6\u4f38 77 \u82f1\u5c3a\u5230\u8fbe\u53d1\u7535\u7ad9\u3002\u7816\u77f3\u53d1\u7535\u7ad9\u914d\u5907\u4e24\u4e2a\u76f8\u540c\u7684\u5782\u76f4\u673a\u7ec4\uff0c\u603b\u5bb9\u91cf\u4e3a 15.2 \u5146\u74e6\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u8be5\u9879\u76ee\u91c7\u7528 <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5643 classtoolTips52'>\u5f84\u6d41<\/span> mode for the protection of water quality and aquatic habitat. Water levels in the upper and middle impoundments are maintained within 1.0 foot of full pond elevation. The project provides a minimum flow of 1 cfs below the upper dam and 200 cfs below the lower dam. This flow regime was developed with consultation from the Maine Department of Inland Fisheries and Wildlife and US Fish and Wildlife Service. In addition, aesthetic flow releases of 1,200 to 1,500 cfs are provided into the upper dam bypassed reach and whitewater flows releases of 1,200 to 1,500 cfs into the middle dam bypassed reach when sufficient inflow is available for a total of 5-6 hours on ten days from June through August. Aesthetic flows and lighting of the upper falls is also required between evening civil twilight (i.e., sunset) and 12 a.m. when inflows exceed 6,000 cfs.<\/p>\n<p>\u9879\u76ee\u8303\u56f4\u4e4b\u5185\u7684\u6c34\u57df\u88ab\u6307\u5b9a\u4e3a C \u7c7b\uff0c\u5e76\u4e14\u53d7\u5230 <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5616 classtoolTips157'>\u591a\u6c2f\u8054\u82ef<\/span> \u548c <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5550 classtoolTips127'>\u4e8c\u6076\u82f1<\/span> \u9057\u7559\u6c61\u67d3\u7269\u548c\u5927\u6c14\u6c89\u79ef\u7269\u4e2d\u7684\u6c5e\u9020\u6210\u7684\u6c61\u67d3\u3002\u7f05\u56e0\u5dde\u73af\u5883\u4fdd\u62a4\u90e8\u5f97\u51fa\u7ed3\u8bba\uff0c\u8be5\u9879\u76ee\u4e0d\u4f1a\u5bf9\u6cb3\u6d41\u7684\u6c34\u8d28\u4ea7\u751f\u8d1f\u9762\u5f71\u54cd\u3002\u5b89\u5fb7\u7f57\u65af\u79d1\u91d1\u6cb3\u5386\u6765\u56e0\u5de5\u4e1a\u5e9f\u6c34\u6392\u653e\u800c\u4e25\u91cd\u9000\u5316\uff0c\u5e76\u6210\u4e3a\u53c2\u8bae\u5458\u57c3\u5fb7\u8499\u00b7\u9a6c\u65af\u57fa\u4e8e 1972 \u5e74\u9996\u6b21\u8d77\u8349\u300a\u6e05\u6d01\u6c34\u6cd5\u6848\u300b\u7684\u63a8\u52a8\u529b\u3002<\/p>\n<p>\u4ece\u5386\u53f2\u4e0a\u770b\uff0c\u6717\u798f\u5fb7\u7011\u5e03\u662f\u5b89\u5fb7\u7f57\u65af\u79d1\u91d1\u6cb3\u6d04\u6e38\u9c7c\u7c7b\u7684\u81ea\u7136\u8303\u56f4\u3002\u8be5\u5730\u70b9\u7684\u81ea\u7136\u7011\u5e03\u963b\u6b62\u4e86\u5927\u897f\u6d0b\u9c91\u9c7c\u548c\u5176\u4ed6\u7269\u79cd\u8fdb\u4e00\u6b65\u5411\u4e0a\u6e38\u8fdb\u53d1\u3002\u6d04\u6e38\u7269\u79cd <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5561 classtoolTips99'>\u62d4\u9664<\/span> \u7531\u4e8e\u6cbf\u6cb3\u4fee\u5efa\u4e86\u8bb8\u591a\u6c34\u575d\uff0c\u5bfc\u81f4\u6cb3\u6d41\u4e2d\u5927\u91cf\u9e1f\u7c7b\u8fc1\u5f99\u3002\u4e0b\u6e38\u6cb3\u6bb5\u7684\u8fc1\u5f99\u7269\u79cd\u6062\u590d\u5de5\u4f5c\u6b63\u5728\u8fdb\u884c\u4e2d\uff0c\u5b89\u88c5\u4e86 <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5566 classtoolTips59'>\u9c7c\u9053<\/span> \u8bbe\u65bd\uff0c\u5305\u62ec <a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/zh_cn\/lihi-certificate-10-worumbo-hydroelectric-project-maine\/\">\u6c83\u4f26\u535a (LIHI #10)<\/a>. Resident species include smallmouth bass, largemouth bass, fallfish, rainbow trout and brown trout, none of which are indigenous to Maine. \u00a0Maine DIFW annually stocks rainbow and brown trout along with brook trout in the project area.<\/p>\n<p>Lands within the Project boundary are limited predominately to the <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5635 classtoolTips115'>\u6cb3\u5cb8<\/span> habitats along the river and developed areas associated with the town of Rumford. The upper dam impoundment includes a shoreline buffer that ranges from 10 feet to 800 feet in width and extends 1 mile upstream from the dam.<\/p>\n<p>Threatened or endangered species potentially present in the project vicinity include the Northern long-eared bat, proposed for listing tri-colored bat and monarch butterfly and several state-listed bat species. Tree removal and trimming on project lands is restricted from April 15 through October 31 unless necessary for public or Project safety.<\/p>\n<p>The Upper Station development houses eight prehistoric archaeological sites which are monitored under provisions contained in the project\u2019s Historic Properties Management Plan (HPMP). Any land disturbing work must be cleared with the State Historic Preservation Office before commencement.<\/p>\n<p>Recreational resources at the project include fishing and boating access. Boat launches are located on the north shore of the upper dam impoundment and a canoe portage allows car-top boating access. Public viewing sites are also available at the project. Public access is provided free of charge where safe.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>\u5408\u89c4\u72b6\u6001<\/h3>\n<p><strong>\u8be5\u8bc1\u4e66\u5305\u62ec\u4ee5\u4e0b\u9488\u5bf9\u8bbe\u65bd\u7684\u7279\u5b9a\u6761\u4ef6\uff1a<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u6761\u4ef6 1\uff1a<\/strong> The Facility Owner shall submit the final Historic Properties Management Plan to LIHI once it has been approved by FERC. In annual compliance submittals to LIHI, the Facility Owner shall report on any consultation that occurred during the year related to ground-disturbing or other activities subject to the HPMP. In addition, the Facility Owner shall provide LIHI with a summary of the results of the Phase I archaeological investigation including SHPO comments in the first compliance submittal after survey completion.<\/p>\n<p><strong>\u6761\u4ef62\uff1a<\/strong> The Facility Owner shall submit the Recreation Management Plan (RMP) and Whitewater and Aesthetic Flow Plan to LIHI once they have been approved by FERC. In annual compliance submittals to LIHI, the Facility Owner shall report on the status of recreation enhancements until all are completed and shall provide a summary of all dates and flow volumes and durations during the prior year when whitewater and\/or aesthetic flows were provided.<\/p>\n<p><strong>2026:<\/strong> \u5f53\u524d\u8bc1\u4e66\u7684\u5e74\u5ea6\u62a5\u544a\u5c1a\u672a\u751f\u6548\u3002<\/p>\n<hr \/>\n<h3>\u8ba4\u8bc1\u5386\u53f2<\/h3>\n<p><strong>2026\u5e749\u670814\u65e5\uff1a<\/strong> The Low Impact Hydropower Institute (LIHI) has preliminarily approved the Rumford Falls Project (LIHI #38) located on the Androscoggin River in Maine for a new 10-year term of Low Impact Certification, as a result of a mid-term certification review. The mid-term review report is available below.\u00a0This decision is preliminary pending the 30-day appeal window. Only those who commented on the mid-term review application during the 60-day comment period are eligible to file an appeal. Such appeal needs to include an explanation as to how the Project does not meet the LIHI criteria. Appeal requests can be submitted by email to\u00a0<a href=\"mailto:comments@lowimpacthydro.org\">comments@lowimpacthydro.org<\/a> with &#8220;Rumford Falls Project\u201d in the subject line, or by mail addressed to the Low Impact Hydropower Institute, 68 Harrison Ave. Suite 605, PMB 113938 Boston, MA 02111-1929.\u00a0All requests will be posted to the website.\u00a0The applicant will have an opportunity to respond and any response will also be posted. <strong>\u7533\u8bf7\u5fc5\u987b\u57282026\u5e7410\u670814\u65e5\u7f8e\u56fd\u4e1c\u90e8\u65f6\u95f4\u4e0b\u53485\u70b9\u524d\u6536\u5230\u3002<\/strong>.\u5982\u679c\u672a\u6536\u5230\u4efb\u4f55\u4e0a\u8bc9\u8bf7\u6c42\uff0c\u4e14\u8be5\u51b3\u5b9a\u6210\u4e3a\u6700\u7ec8\u51b3\u5b9a\uff0c\u5219\u8be5\u9879\u76ee\u7684\u8ba4\u8bc1\u671f\u9650\u4e3a 2026 \u5e74 3 \u6708 29 \u65e5\u81f3 2036 \u5e74 3 \u6708 28 \u65e5\u3002.<\/p>\n<p><strong>2026\u5e746\u670810\u65e5\uff1a<\/strong> \u4f4d\u4e8e\u7f05\u56e0\u5dde\u5b89\u5fb7\u7f57\u65af\u79d1\u91d1\u6cb3\u4e0a\u7684\u62c9\u59c6\u798f\u5fb7\u7011\u5e03\u9879\u76ee\u4e8e2026\u5e741\u670822\u65e5\u83b7\u5f97\u8054\u90a6\u80fd\u6e90\u7ba1\u7406\u59d4\u5458\u4f1a\uff08FERC\uff09\u9881\u53d1\u7684\u65b0\u8bb8\u53ef\u8bc1\u3002\u6839\u636e\u300aLIHI\u624b\u518c\u300b\u7b2c\u4e8c\u7248\u7b2c5.3.4\u8282\uff0c\u9881\u53d1\u65b0\u8bb8\u53ef\u8bc1\u6784\u6210\u201c\u91cd\u5927\u53d8\u66f4\u201d\uff0c\u5e76\u89e6\u53d1LIHI\u4e2d\u671f\u8ba4\u8bc1\u5ba1\u67e5\u3002\u5373\u4f7f\u5f53\u524d\u8ba4\u8bc1\u671f\u9650\u5c1a\u672a\u5230\u671f\uff0c\u5982\u679c\u9879\u76ee\u6301\u7eed\u6ee1\u8db3LIHI\u6807\u51c6\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u6388\u4e88\u65b0\u7684\u8ba4\u8bc1\u671f\u9650\u3002\u4e2d\u671f\u7533\u8bf7\u53ca\u5173\u952e\u6587\u4ef6\u5982\u4e0b\u3002LIHI\u73b0\u5c31\u6b64\u7533\u8bf7\u5f81\u6c42\u610f\u89c1\u3002\u4e0e\u7279\u5b9aLIHI\u6807\u51c6\uff08\u6d41\u91cf\u3001\u6c34\u8d28\u3001\u9c7c\u7c7b\u6d04\u6e38\u901a\u9053\u7b49\uff09\u76f4\u63a5\u76f8\u5173\u7684\u610f\u89c1\u5c06\u6700\u4e3a\u6709\u76ca\uff0c\u4f46\u6240\u6709\u610f\u89c1\u5747\u5c06\u88ab\u8003\u8651\u3002\u610f\u89c1\u53ef\u901a\u8fc7\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u53d1\u9001\u81f3LIHI\u3002\u00a0<a href=\"mailto:comments@lowimpacthydro.org\">comments@lowimpacthydro.org<\/a> \u8bf7\u5728\u90ae\u4ef6\u4e3b\u9898\u680f\u4e2d\u6ce8\u660e\u201cRumford Falls \u9879\u76ee\u8bc4\u8bba\u201d\uff0c\u6216\u90ae\u5bc4\u81f3 Low Impact Hydropower Institute, 68 Harrison Ave. Ste 605, PMB 113938, Boston MA 02111-1929\u3002.\u00a0<strong>\u610f\u89c1\u5fc5\u987b\u57282026\u5e748\u67089\u65e5\u7f8e\u56fd\u4e1c\u90e8\u65f6\u95f4\u4e0b\u53485\u70b9\u524d\u6536\u5230\u65b9\u53ef\u88ab\u8003\u8651\u3002. <\/strong>\u6240\u6709\u8bc4\u8bba\u90fd\u5c06\u53d1\u5e03\u5230\u7f51\u7ad9\u4e0a\uff0c\u7533\u8bf7\u4eba\u5c06\u6709\u673a\u4f1a\u505a\u51fa\u56de\u5e94\u3002\u4efb\u4f55\u56de\u5e94\u4e5f\u5c06\u88ab\u53d1\u5e03\u3002.<\/p>\n<p><strong>2022 \u5e74 1 \u6708 1 \u65e5\uff1a<\/strong> LIHI \u8bc1\u4e66\u671f\u9650\u5df2\u6839\u636e 2022 \u5e74 1 \u6708 1 \u65e5\u53d1\u5e03\u7684 LIHI \u7b2c 2 \u7248\u8ba4\u8bc1\u624b\u518c 2.05 \u7248\u5ef6\u957f\u3002\u6709\u5173\u65b0\u671f\u9650\uff0c\u8bf7\u53c2\u9605\u4e0a\u9762\u7684\u8bbe\u65bd\u8868\u3002<\/p>\n<p><strong>2019\u5e746\u670824\u65e5\uff1a <\/strong>\u91cd\u65b0\u8ba4\u8bc1 Rumford Falls \u6c34\u7535\u9879\u76ee\u7684\u51b3\u5b9a\u662f\u6700\u7ec8\u51b3\u5b9a\u3002\u5728 2019 \u5e74 6 \u6708 20 \u65e5\u7ed3\u675f\u7684\u4e0a\u8bc9\u671f\u5185\u672a\u6536\u5230\u4efb\u4f55\u4e0a\u8bc9\u3002\u8be5\u9879\u76ee\u7684\u65b0\u8ba4\u8bc1\u671f\u9650\u4e3a 2018 \u5e74 12 \u6708 10 \u65e5\u81f3 2023 \u5e74 12 \u6708 9 \u65e5\u3002<\/p>\n<p><strong>2019\u5e745\u670821\u65e5\uff1a<\/strong> \u4f4e\u5f71\u54cd\u6c34\u7535\u7814\u7a76\u6240 (LIHI) \u521d\u6b65\u6279\u51c6\u4e86 Rumford Falls \u6c34\u7535\u9879\u76ee\u7684\u4f4e\u5f71\u54cd\u8ba4\u8bc1\u3002\u6b64\u51b3\u5b9a\u662f\u521d\u6b65\u51b3\u5b9a\uff0c\u9700\u7b49\u5f85 30 \u5929\u7684\u7533\u8bc9\u671f\u3002\u53ea\u6709\u5728 60 \u5929\u7684\u8bc4\u8bba\u671f\u5185\u5bf9\u521d\u59cb\u7533\u8bf7\u53d1\u8868\u8bc4\u8bba\u7684\u4eba\u624d\u6709\u8d44\u683c\u63d0\u51fa\u4e0a\u8bc9\u3002\u6b64\u7c7b\u4e0a\u8bc9\u9700\u8981\u5305\u62ec\u5bf9\u9879\u76ee\u4e0d\u7b26\u5408 LIHI \u6807\u51c6\u7684\u89e3\u91ca\u3002\u4e0a\u8bc9\u8bf7\u6c42\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u63d0\u4ea4\u81f3 <a href=\"mailto:comments@lowimpacthydro.org\">comments@lowimpacthydro.org<\/a> \u4e3b\u9898\u884c\u4e2d\u8bf7\u6ce8\u660e\u201cRumford Falls Hydroelectric Project\u201d\uff0c\u6216\u90ae\u5bc4\u81f3 Low Impact Hydropower Institute\uff0c\u5730\u5740\u4e3a 329 Massachusetts Ave, Suite 6, Lexington, MA 02420\u3002\u6240\u6709\u7533\u8bf7\u90fd\u5c06\u53d1\u5e03\u5728\u7f51\u7ad9\u4e0a\u3002\u7533\u8bf7\u4eba\u5c06\u6709\u673a\u4f1a\u4f5c\u51fa\u56de\u5e94\uff0c\u4efb\u4f55\u56de\u5e94\u4e5f\u5c06\u53d1\u5e03\u3002 <strong>\u8bf7\u6c42\u5fc5\u987b\u5728 2019 \u5e74 6 \u6708 20 \u65e5\u4e1c\u90e8\u65f6\u95f4\u4e0b\u5348 5 \u70b9\u4e4b\u524d\u6536\u5230\u3002\u00a0 <\/strong>\u5b8c\u6574\u7684\u7533\u8bf7\u548c\u5ba1\u6838\u62a5\u544a\u5982\u4e0b\u3002\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u6536\u5230\u4e0a\u8bc9\u8bf7\u6c42\u4e14\u51b3\u5b9a\u6210\u4e3a\u6700\u7ec8\u51b3\u5b9a\uff0c\u5219\u8be5\u9879\u76ee\u7684\u8ba4\u8bc1\u671f\u9650\u4e3a 2018 \u5e74 12 \u6708 10 \u65e5\u81f3 2023 \u5e74 12 \u6708 9 \u65e5\u3002<\/p>\n<p><strong>2019\u5e743\u670813\u65e5\uff1a <\/strong>\u4f4e\u5f71\u54cd\u6c34\u7535\u7814\u7a76\u6240\u5df2\u6536\u5230\u4e00\u4efd\u5b8c\u6574\u7684 Rumford Falls \u6c34\u7535\u9879\u76ee\u4f4e\u5f71\u54cd\u91cd\u65b0\u8ba4\u8bc1\u7533\u8bf7\u3002LIHI \u6b63\u5728\u5c31\u6b64\u7533\u8bf7\u5f81\u8be2\u516c\u4f17\u610f\u89c1\u3002\u5177\u4f53\u6765\u8bf4\uff0c\u6211\u4eec\u60f3\u77e5\u9053\u60a8\u662f\u5426\u8ba4\u4e3a\u8be5\u9879\u76ee\u7b26\u5408 LIHI \u4f4e\u5f71\u54cd\u8ba4\u8bc1\u6807\u51c6\uff08\u7b2c\u4e8c\u7248\u624b\u518c\u4e2d\u4fee\u8ba2\u7248\uff09\u3002\u8bf7\u67e5\u770b LIHI \u4fee\u8ba2\u7248\u4e2d\u7684\u8ba1\u5212\u548c\u6807\u51c6\u00a0<a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2nd-edition-handbook-20160315-rev2.02-7-20-16.pdf\">\u624b\u518c<\/a><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/2nd-edition-handbook-20160307-FINAL-CLEAN.pdf\">\u00a0<\/a>\u7136\u540e\u67e5\u770b\u4ee5\u4e0b\u9879\u76ee\u7684\u7533\u8bf7\u6750\u6599\u3002\u4e0e\u7279\u5b9a LIHI \u6807\u51c6\uff08\u6d41\u91cf\u3001\u6c34\u8d28\u3001\u9c7c\u7c7b\u901a\u9053\u7b49\uff09\u76f4\u63a5\u76f8\u5173\u7684\u8bc4\u8bba\u5c06\u6700\u6709\u5e2e\u52a9\uff0c\u4f46\u6240\u6709\u8bc4\u8bba\u90fd\u4f1a\u88ab\u8003\u8651\u3002\u8bc4\u8bba\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u63d0\u4ea4\u7ed9\u7814\u7a76\u6240 <a href=\"mailto:comments@lowimpacthydro.org\">comments@lowimpacthydro.org<\/a>\u00a0\u4e3b\u9898\u884c\u4e3a\u201cRumford Falls \u9879\u76ee\u8bc4\u8bba\u201d\uff0c\u6216\u90ae\u5bc4\u81f3 Low Impact Hydropower Institute\uff0c\u5730\u5740\u4e3a 329 Massachusetts Avenue, Suite 6, Lexington, MA 02420\u3002\u00a0 <strong>\u8bc4\u8bba\u5fc5\u987b\u5728 2019 \u5e74 5 \u6708 12 \u65e5\u4e1c\u90e8\u65f6\u95f4\u4e0b\u5348 5 \u70b9\u6216\u4e4b\u524d\u6536\u5230<\/strong>\u00a0\u4e88\u4ee5\u8003\u8651\u3002\u6240\u6709\u8bc4\u8bba\u90fd\u5c06\u53d1\u5e03\u5230\u7f51\u7ad9\u4e0a\uff0c\u7533\u8bf7\u4eba\u5c06\u6709\u673a\u4f1a\u4f5c\u51fa\u56de\u5e94\u3002\u4efb\u4f55\u56de\u5e94\u4e5f\u5c06\u53d1\u5e03\u3002<\/p>\n<p><strong>2014\u5e7411\u670818\u65e5\uff1a<\/strong>\u00a0 \u6267\u884c\u8463\u4e8b Michael J. Sale \u51ed\u501f LIHI \u7406\u4e8b\u4f1a\u6388\u4e88\u7684\u6743\u529b\uff0c\u786e\u5b9a Rumford Falls \u6c34\u7535\u9879\u76ee (FERC No. 2333) \u7ee7\u7eed\u7b26\u5408 LIHI \u8ba4\u8bc1\u6807\u51c6\u3002\u8bc1\u4e66\u751f\u6548\u65e5\u671f\u4e3a 2013 \u5e74 12 \u6708 10 \u65e5\uff0c\u8bc1\u4e66\u5c06\u4e8e 2018 \u5e74 12 \u6708 10 \u65e5\u5230\u671f\u3002<\/p>\n<p><strong>2013\u5e7411\u670818\u65e5\uff1a<\/strong> Brookfield \u53ef\u518d\u751f\u80fd\u6e90\u96c6\u56e2\u5df2\u63d0\u4ea4\u4e86 Rumford Falls \u6c34\u7535\u9879\u76ee\u7b2c\u4e8c\u671f\u8ba4\u8bc1\u7533\u8bf7\u3002\u8be5\u7533\u8bf7\u4e8e 2013 \u5e74 10 \u6708 30 \u65e5\u6536\u5230\uff0c\u4f46\u7531\u4e8e\u884c\u653f\u79ef\u538b\uff0c\u8be5\u9879\u76ee\u7684\u8ba4\u8bc1\u671f\u9650\u5728 2013 \u5e74 12 \u6708 10 \u65e5\u7684\u5f53\u524d\u5230\u671f\u65e5\u57fa\u7840\u4e0a\u5ef6\u957f\u4e86\u4e24\u4e2a\u6708\uff0c\u4ee5\u4fbf\u6709\u65f6\u95f4\u5bf9\u7533\u8bf7\u8fdb\u884c\u5168\u9762\u5ba1\u67e5\u3002<\/p>\n<p><strong>2009\u5e745\u67086\u65e5\uff1a<\/strong> \u6717\u798f\u5fb7\u7011\u5e03\u6c34\u7535\u9879\u76ee\u5df2\u88ab\u8ba4\u8bc1\u4e3a\u4f4e\u5f71\u54cd\u9879\u76ee\uff0c\u6709\u6548\u671f\u4e3a\u4e94\u5e74\uff0c\u81ea 2008 \u5e74 12 \u6708 10 \u65e5\u751f\u6548\uff0c\u81f3 2013 \u5e74 12 \u6708 10 \u65e5\u5230\u671f\u3002<\/p>\n<hr \/>\n<h3>\u8ba4\u8bc1\u6587\u4ef6<\/h3>\n<h4>2026\u5e74\u4e2d\u671f\u8bc4\u4f30<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Rumford-Falls-Mid-Term-Review-Report_2026-08-24.pdf\">\u62c9\u59c6\u798f\u5fb7\u7011\u5e03\u4e2d\u671f\u8bc4\u4f30\u62a5\u544a<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260504-Rumford-Falls-Hydro_-Midterm-LIHI-Review_Final.pdf\">\u62c9\u59c6\u798f\u5fb7\u7011\u5e03\u4e2d\u671f\u590d\u4e60\u7533\u8bf7<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260605_Rumford-Falls-LIHI-Review_Supplemental-Information.pdf\">\u62c9\u59c6\u798f\u5fb7\u7011\u5e03\u4e2d\u671f\u590d\u4e60\u7533\u8bf7\u8865\u5145\u6750\u6599<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>2019 \u5e74\u91cd\u65b0\u8ba4\u8bc1<\/h4>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Rumford-Falls-2019-Recertification-Report_Final.pdf\">\u62c9\u59c6\u798f\u5fb7\u7011\u5e03\u91cd\u65b0\u8ba4\u8bc1\u5ba1\u67e5\u62a5\u544a<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Comment-letter-MDEP-2019-Rumford-Falls.pdf\">\u7f05\u56e0\u5dde\u73af\u5883\u4fdd\u62a4\u90e8\u610f\u89c1\u51fd \u2013 \u62c9\u59c6\u798f\u5fb7\u7011\u5e03\u91cd\u65b0\u8ba4\u8bc1<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Rumford-Falls-LIHI-Recertification-Application-20190312.pdf\">\u62c9\u59c6\u798f\u5fb7\u7011\u5e03\u91cd\u65b0\u8ba4\u8bc1\u7533\u8bf7<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>2013 \u5e74\u91cd\u65b0\u8ba4\u8bc1<\/h4>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2014-Rumford-Falls-Recertification-Review.pdf\">\u62c9\u59c6\u798f\u5fb7\u7011\u5e03\u91cd\u65b0\u8ba4\u8bc1\u5ba1\u67e5\u62a5\u544a<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2013-Sworn-Statement-and-Waiver_Rumford-Falls.pdf\">\u62c9\u59c6\u798f\u5fb7\u7011\u5e03\u5ba3\u8a93\u58f0\u660e\u548c\u8c41\u514d<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Rumford-Falls-Recertification-LIHI-Questionnaire.doc\">\u62c9\u59c6\u798f\u5fb7\u7011\u5e03\u91cd\u65b0\u8ba4\u8bc1\u95ee\u5377<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>2009\u5e74\u8ba4\u8bc1<\/h4>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/LIHIReviewerReportRumfordProject5-6-09.pdf\">\u62c9\u59c6\u798f\u5fb7\u7011\u5e03\u8ba4\u8bc1\u5ba1\u67e5\u62a5\u544a<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LIHI-Application-Rumford-Falls-final.pdf\">\u62c9\u59c6\u798f\u5fb7\u7011\u5e03\u8ba4\u8bc1\u7533\u8bf7<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h3>\u91cd\u8981\u6587\u4ef6<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260122-Rumford-Falls-License-and-WQC.pdf\">2026\u5e74\u8054\u90a6\u80fd\u6e90\u7ba1\u7406\u59d4\u5458\u4f1a\u8bb8\u53ef\u8bc1\u548c\u6c34\u8d28\u8bc1\u4e66<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20240813-Rumford-Falls-FEA-Final.pdf\">2024\u5e74\u8054\u90a6\u80fd\u6e90\u7ba1\u7406\u59d4\u5458\u4f1a\u6700\u7ec8\u73af\u5883\u8bc4\u4f30\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/19941025-FERC-license-and-EA.pdf\">1994 \u5e74\u8054\u90a6\u80fd\u6e90\u7ba1\u7406\u59d4\u5458\u4f1a\u8bb8\u53ef\u548c\u73af\u5883\u8bc4\u4f30<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/WQC_Rumford_Falls_92.pdf\">1992 \u5e74\u62c9\u59c6\u798f\u5fb7\u7011\u5e03\u6c34\u8d28\u8bc1\u4e66<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/WQC_Rumford_Falls_upgrade_09.pdf\">2009 \u5e74 Rumford Falls \u6c34\u8d28\u8bc1\u4e66\u5347\u7ea7<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Project Name Rumford Falls LIHI Certificate No. 38 LIHI Certificate Term December 10, 2025 &#8211; December 9, 2035 Owner Rumford Falls Hydro, LLC, a subsidiary of<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":-1,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2004","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2004"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2004\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10946,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2004\/revisions\/10946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2004"}],"curies":[{"name":"\u53ef\u6e7f\u6027\u7c89\u5242","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}