{"id":723,"date":"2020-07-17T01:43:34","date_gmt":"2020-07-17T05:43:34","guid":{"rendered":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/new\/?page_id=723"},"modified":"2025-04-30T12:03:00","modified_gmt":"2025-04-30T16:03:00","slug":"lihi-certificate-145-opal-springs-hydroelectric-project-oregon","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/lihi-certificate-145-opal-springs-hydroelectric-project-oregon\/","title":{"rendered":"Certificat LIHI n\u00b0 #145 \u2013 Projet Opal Springs, Oregon"},"content":{"rendered":"<table class=\"alignright\" style=\"width: 351px; border: 2px; cellspacing: 2px; cellpadding: 2px; margin-left: 50px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 249.517px;\"><strong>Nom du projet<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 233.483px;\">Opal Springs<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 249.517px;\"><strong>Num\u00e9ro de certificat LIHI<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 233.483px;\">145<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 249.517px;\"><strong>Dur\u00e9e du certificat LIHI<br \/>\n<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 233.483px;\">25 avril 2018 \u2013 24 avril 2033<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 249.517px;\"><strong>Propri\u00e9taire<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 233.483px;\">District des eaux de la vall\u00e9e de Deschutes<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 249.517px;\"><strong>\u00c9tat<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 233.483px;\">Oregon<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 249.517px;\"><strong>Emplacement<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 233.483px;\"><span class='tooltipsall tooltip_post_id_5545 classtoolTips158'>Barrage<\/span> situ\u00e9 au mile 7,2 sur la rivi\u00e8re Crooked \u00e0 Culver, comt\u00e9 de Jefferson<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 249.517px;\"><strong>Capacit\u00e9 install\u00e9e<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 233.483px;\">4,3 MW<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 249.517px;\"><strong>G\u00e9n\u00e9ration annuelle moyenne<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 233.483px;\">29 509 MWh<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 249.517px;\"><strong>Type d&#039;\u00e9tablissement<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 233.483px;\">Au fil de l&#039;eau<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 249.517px;\"><strong><span class='tooltipsall tooltip_post_id_5565 classtoolTips152'>F\u00e9d\u00e9ration internationale de radio-t\u00e9l\u00e9vision (FERC)<\/span> Non.<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 233.483px;\">P-5891 d\u00e9livr\u00e9 en 1982, expire le 11\/01\/2032<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Le projet Opal Springs est situ\u00e9 sur le cours inf\u00e9rieur de la rivi\u00e8re Crooked, dans une gorge profonde, \u00e0 environ 8 km au sud-ouest de Culver, dans le comt\u00e9 de Jefferson, en Oregon. Il appartient au Deschutes Valley Water District, qui alimente la r\u00e9gion en eau potable. Il est situ\u00e9 \u00e0 environ 16 km en amont de la rivi\u00e8re. <a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/lihi-certificate-25-pelton-round-butte-project-oregon\/\">Projet Pelton Round Butte (LIHI #25)<\/a> et en aval de quatre autres projets hydro\u00e9lectriques. Le barrage original de 1,80 m de haut <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5551 classtoolTips110'>d\u00e9rivation<\/span> <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5545 classtoolTips158'>barrage<\/span> Construit dans les ann\u00e9es 1920 pour alimenter une pompe \u00e0 turbine, le barrage a \u00e9t\u00e9 sur\u00e9lev\u00e9 de 4,5 m\u00e8tres en 1985 pour atteindre sa hauteur actuelle.<\/p>\n<p>Le projet comprend le barrage, la structure de prise d&#039;eau, <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5619 classtoolTips124'>conduite forc\u00e9e<\/span>, deux pompes d&#039;irrigation et un <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5624 classtoolTips102'>centrale<\/span> avec une seule unit\u00e9 de production. Le barrage est un barrage de d\u00e9rivation en enrochement recouvert de b\u00e9ton de 6,4 m\u00e8tres de haut et de 60 m\u00e8tres de long, contr\u00f4l\u00e9 par des barrages fixes. <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5569 classtoolTips79'>tableaux d&#039;affichage<\/span>La structure de prise d&#039;eau est une structure rectangulaire en b\u00e9ton de 13,4 m sur 10,1 m et de 10,3 m de haut. Les autres infrastructures du projet comprennent deux conduites enterr\u00e9es en t\u00f4le ondul\u00e9e de 3,8 m de diam\u00e8tre et 357 m de long\u00a0; un r\u00e9servoir tampon-bifurcateur en acier de 9,1 m de diam\u00e8tre\u00a0; une conduite forc\u00e9e en acier de 4,9 m de diam\u00e8tre et 48 m de long\u00a0; deux pompes d&#039;irrigation \u00e0 turbine existantes\u00a0; une centrale \u00e9lectrique contenant un groupe turbine-alternateur \u00e0 tube horizontal d&#039;une capacit\u00e9 de 4,3 MW.<\/p>\n<p>Le projet op\u00e8re dans un <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5643 classtoolTips52'>au fil de l&#039;eau<\/span> Le projet pr\u00e9voit un d\u00e9bit minimal continu de 50 pi3\/s (ou un d\u00e9bit entrant si inf\u00e9rieur) afin de prot\u00e9ger les ressources aquatiques. Ce r\u00e9gime d&#039;\u00e9coulement a \u00e9t\u00e9 temporairement modifi\u00e9 en consultation avec le D\u00e9partement de la p\u00eache et de la faune de l&#039;Oregon, le Service am\u00e9ricain de la p\u00eache et de la faune (USFWS) et le Service national des p\u00eaches maritimes afin de cr\u00e9er des d\u00e9bits attractifs pour les salmonid\u00e9s adultes migrateurs.<\/p>\n<p>Les eaux situ\u00e9es dans le p\u00e9rim\u00e8tre du projet sont consid\u00e9r\u00e9es comme d\u00e9grad\u00e9es car elles d\u00e9passent les crit\u00e8res num\u00e9riques de pH, de temp\u00e9rature, de pr\u00e9sence d&#039;E. coli et de d\u00e9veloppement d&#039;algues aquatiques. Suite \u00e0 la surveillance et aux analyses de la qualit\u00e9 de l&#039;eau, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9 que le projet ne contribue pas \u00e0 ces d\u00e9gradations. Le D\u00e9partement de la qualit\u00e9 environnementale de l&#039;Oregon a confirm\u00e9 que le projet n&#039;en est pas la cause.<\/p>\n<p>En 2015, le propri\u00e9taire du projet a demand\u00e9 une modification de licence sans capacit\u00e9 pour <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5566 classtoolTips59'>passage des poissons<\/span> installations. Le besoin de passage des poissons dans le cadre du projet a \u00e9t\u00e9 motiv\u00e9 par l&#039;installation d&#039;un passage \u00e0 poissons en aval <a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/lihi-certificate-25-pelton-round-butte-project-oregon-2\/\">Projet Pelton Round Butte<\/a>. Le <a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/lihi-certificate-25-pelton-round-butte-project-oregon-2\/\">Butte ronde de Pelton<\/a> passage \u00e0 poissons cr\u00e9\u00e9 <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5518 classtoolTips36'>poisson anadrome<\/span> Pr\u00e9sence au projet Opal Springs. Afin d&#039;\u00e9tablir des prescriptions appropri\u00e9es pour les poissons, le ma\u00eetre d&#039;ouvrage a volontairement consult\u00e9 les parties prenantes et un accord de r\u00e8glement multipartite a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 en 2015 et modifi\u00e9 en 2017.<\/p>\n<p>Les am\u00e9liorations apport\u00e9es au passage des poissons comprenaient :<\/p>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li>Construction d&#039;une passe migratoire pour permettre l&#039;acc\u00e8s aux habitats de frai, d&#039;alevinage et d&#039;alimentation du sous-bassin de la rivi\u00e8re Crooked aux truites arc-en-ciel anadromes adultes d&#039;\u00e9t\u00e9, aux saumons quinnats de printemps et aux ombles \u00e0 t\u00eate plate migrateurs, ces derniers \u00e9tant class\u00e9s comme menac\u00e9s par la Loi sur les esp\u00e8ces en voie de disparition (ESA). De plus, les installations ont permis de reconnecter les populations de truites \u00e0 bandes rouges indig\u00e8nes en amont et en aval du projet. Une vid\u00e9o du projet de passe migratoire est disponible. <a href=\"https:\/\/www.crwc.info\/\">ICI<\/a>.<\/li>\n<li>Augmentation de l&#039;altitude maximale de fonctionnement du r\u00e9servoir par l&#039;ajout d&#039;un <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5569 classtoolTips79'>tableau flash<\/span>Cette nouvelle \u00e9l\u00e9vation a permis au propri\u00e9taire de construire des voies de passage alternatives en aval pour les poissons migrateurs et a permis la mise en place d&#039;un syst\u00e8me de cr\u00e9dit d&#039;eau pour compl\u00e9ter le d\u00e9bit dans la zone de d\u00e9rivation du projet et \u00e0 travers l&#039;\u00e9chelle \u00e0 poissons.<\/li>\n<li>Modification du rugueux existant <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5651 classtoolTips116'>d\u00e9versoir<\/span> en cr\u00e9ant une seule goulotte lisse pour permettre un passage s\u00fbr, rapide et efficace des poissons en aval.<\/li>\n<li>Mise en place d&#039;un syst\u00e8me de cr\u00e9dit d&#039;eau connu sous le nom de <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5535 classtoolTips137'>By-pass<\/span> Compte d&#039;accumulation des flux. Cette eau sert \u00e0 la fois <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5522 classtoolTips37'>flux d&#039;attraction<\/span> pour les poissons adultes migrateurs en amont qui pourraient se trouver dans le canal de fuite du projet, et comme passage alternatif pour les migrants en aval.<\/li>\n<li>Mise en \u0153uvre d&#039;un programme de suivi et d&#039;\u00e9valuation permettant d&#039;appr\u00e9cier le passage en amont et en aval par rapport aux objectifs de performance \u00e9nonc\u00e9s.<\/li>\n<li>Gestion adaptative du projet et de ses op\u00e9rations pour atteindre les objectifs de performance du passage des poissons.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>PLUS-Standard:<\/strong> Les installations de passage des poissons ont mis en place une approche de gestion adaptative afin de garantir que les passages en amont et en aval r\u00e9pondent aux crit\u00e8res de survie requis par la norme 90%, avec un objectif de 97%. Les efforts volontaires du propri\u00e9taire du projet, bien avant l&#039;expiration de sa licence FERC, ont permis de rendre disponibles plus de 160 kilom\u00e8tres d&#039;habitat de frai en amont du projet.<\/p>\n<p>Le projet a une petite limite entour\u00e9e de falaises extr\u00eamement pentues, ne contenant aucune terre de valeur \u00e9cologique significative. <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5670 classtoolTips125'>Zone humide<\/span> Des enqu\u00eates ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es pour le D\u00e9partement des terres de l&#039;\u00c9tat de l&#039;Oregon et le Corps des ing\u00e9nieurs de l&#039;arm\u00e9e am\u00e9ricaine en 2014 afin de d\u00e9terminer la pr\u00e9sence et l&#039;emplacement de <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5670 classtoolTips125'>zones humides<\/span> le long des rives du projet. L&#039;\u00e9l\u00e9vation propos\u00e9e du r\u00e9servoir n&#039;affecterait que 0,018 acre de <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5670 classtoolTips125'>zone humide<\/span>.<\/p>\n<p>Les esp\u00e8ces menac\u00e9es et en voie de disparition potentiellement pr\u00e9sentes \u00e0 proximit\u00e9 du projet comprennent\u00a0: la chouette tachet\u00e9e du Nord, l\u2019omble \u00e0 t\u00eate plate, la truite arc-en-ciel du fleuve Columbia moyen et le lynx du Canada. Le projet ne comprend pas d\u2019habitat essentiel pour les esp\u00e8ces r\u00e9pertori\u00e9es, \u00e0 l\u2019exception de l\u2019omble \u00e0 t\u00eate plate, en raison de son p\u00e9rim\u00e8tre restreint. Le projet ne devrait pas avoir d\u2019impact sur les esp\u00e8ces, comme l\u2019a confirm\u00e9 l\u2019USFWS. Les mesures d\u2019att\u00e9nuation associ\u00e9es aux installations de passage des poissons sont conformes aux plans de r\u00e9tablissement de l\u2019omble \u00e0 t\u00eate plate et contribueront \u00e0 restaurer la connectivit\u00e9 fluviale et l\u2019habitat historique de l\u2019esp\u00e8ce.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s consultation du Bureau de pr\u00e9servation historique de l&#039;\u00c9tat (SHPO), il a \u00e9t\u00e9 constat\u00e9 que le projet n&#039;abritait aucune ressource historique ou culturelle dans la zone concern\u00e9e. Une consultation plus approfondie avec le SHPO a conclu que la mise en \u0153uvre du projet d&#039;am\u00e9lioration du passage \u00e0 poissons n&#039;affecterait aucun bien historique. Des informations sur l&#039;historique du projet et sur le district des eaux sont disponibles. <a href=\"https:\/\/www.dvwd.org\/history.html\">ICI<\/a>.<\/p>\n<p>Les ressources r\u00e9cr\u00e9atives du projet comprennent une rampe de kayak\/cano\u00eb, une p\u00eache r\u00e9cr\u00e9ative, des sentiers de gravier, des tables de pique-nique et des toilettes.<\/p>\n<p><strong>PLUS-Standard:<\/strong> La seule prescription relative aux loisirs pr\u00e9vue par la licence FERC est l&#039;obligation d&#039;assurer l&#039;acc\u00e8s du public. Le propri\u00e9taire exploite et entretient volontairement les installations susmentionn\u00e9es en r\u00e9ponse \u00e0 la pratique de la navigation en eau vive et \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 d&#039;am\u00e9nagements r\u00e9cr\u00e9atifs.<\/p>\n<p>Une vid\u00e9o int\u00e9ressante sur le projet, le passage des poissons et la p\u00eache peut \u00eatre trouv\u00e9e <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=U5phgWTVDxk\">ICI<\/a>.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>\u00c9tat de conformit\u00e9<\/h3>\n<p><strong>Le certificat comprend les conditions sp\u00e9cifiques \u00e0 l&#039;\u00e9tablissement suivantes :<\/strong><\/p>\n<p><strong>Condition 1 :<\/strong> Les rapports annuels de surveillance du d\u00e9bit seront dus une fois les am\u00e9liorations du passage des poissons termin\u00e9es en 2019. Le propri\u00e9taire de l&#039;installation doit fournir des copies des rapports et des r\u00e9sum\u00e9s des activit\u00e9s de surveillance du d\u00e9bit dans les d\u00e9clarations de conformit\u00e9 annuelles soumises au LIHI.<\/p>\n<p><strong>Condition 2 :<\/strong> \u00c9tant donn\u00e9 que la dur\u00e9e du LIHI s&#039;\u00e9tendra au-del\u00e0 du premier examen quinquennal du programme de gestion adaptative du passage des poissons, le propri\u00e9taire de l&#039;installation devra fournir un r\u00e9sum\u00e9 des activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la mise en \u0153uvre de l&#039;accord de r\u00e8glement dans les d\u00e9clarations annuelles de conformit\u00e9 soumises au LIHI. <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5566 classtoolTips59'>Passage des poissons<\/span> Mesures du plan de protection\u00a0; et devra fournir au LIHI une copie des r\u00e9sultats du premier intervalle d&#039;\u00e9valuation des performances de 5\u00a0ans, y compris toute recommandation de l&#039;agence concernant les modifications des installations de passage des poissons ou du programme de surveillance. Le LIHI se r\u00e9serve le droit de r\u00e9voquer la norme PLUS pour le passage des poissons si les agences d\u00e9terminent que les objectifs de performance en mati\u00e8re de passage des poissons ne sont pas atteints.<\/p>\n<p><strong>2025:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n&#039;a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9. Le projet demeure conforme suite \u00e0 l&#039;examen annuel. Pour les conditions 1 et 2, des rapports et plans annuels ont \u00e9t\u00e9 soumis. Le rapport quinquennal relatif \u00e0 la condition 2 est attendu en 2025.<\/p>\n<p><strong>2024:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n&#039;a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9. Le projet demeure conforme suite \u00e0 l&#039;examen annuel. Pour les conditions 1 et 2, des rapports et plans annuels ont \u00e9t\u00e9 soumis.<\/p>\n<p><strong>2023:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n&#039;a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9. Le projet demeure conforme suite \u00e0 l&#039;examen annuel. Pour les conditions 1 et 2, le rapport annuel 2022 et le plan 2023 ont \u00e9t\u00e9 soumis.<\/p>\n<p><strong>2022:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n&#039;a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9. Le projet demeure conforme suite \u00e0 l&#039;examen annuel. Pour les conditions 1 et 2, le rapport annuel 2021 et le plan 2022 ont \u00e9t\u00e9 soumis.<\/p>\n<p><strong>2021:<\/strong> Aucun changement ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n&#039;a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9. Le projet reste conforme suite \u00e0 l&#039;examen annuel. Pour les conditions 1 et 2, le rapport annuel 2020 et le plan 2021 ont \u00e9t\u00e9 soumis.<\/p>\n<p><strong>2020:<\/strong> Aucun changement ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n&#039;a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9. Le projet demeure conforme \u00e0 l&#039;issue de l&#039;examen annuel. 2020 a marqu\u00e9 la premi\u00e8re ann\u00e9e d&#039;exploitation du passage \u00e0 poissons. Pour les conditions 1 et 2, le rapport annuel 2019 et le plan 2020 ont \u00e9t\u00e9 soumis.<\/p>\n<p><strong>2019:<\/strong> Aucun probl\u00e8me de conformit\u00e9 n&#039;a \u00e9t\u00e9 constat\u00e9. Le projet demeure conforme suite \u00e0 l&#039;examen annuel. Concernant les conditions 1 et 2, aucun changement n&#039;a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9 en attendant l&#039;ach\u00e8vement des travaux. <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5568 classtoolTips128'>passe \u00e0 poissons<\/span>.<\/p>\n<p><strong>2018:<\/strong> Le rapport annuel pour le certificat actuel n\u2019est pas encore entr\u00e9 en vigueur.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Historique des certifications<\/h3>\n<p><strong>1er janvier 2022 :<\/strong> La dur\u00e9e du certificat LIHI a \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9vision 2.05 du manuel de certification LIHI 2e \u00e9dition publi\u00e9 le 1er janvier 2022. Reportez-vous au tableau des \u00e9tablissements ci-dessus pour conna\u00eetre la nouvelle dur\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>13 novembre 2018 :<\/strong>La d\u00e9cision de certification du projet hydro\u00e9lectrique d&#039;Opal Springs est d\u00e9finitive. Aucun appel n&#039;a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u pendant la p\u00e9riode d&#039;appel, cl\u00f4tur\u00e9e le 8 novembre 2018. La nouvelle p\u00e9riode de certification du projet s&#039;\u00e9tend du 25 avril 2018 au 24 avril 2028.<\/p>\n<p><strong>9 octobre 2018 :<\/strong> Le 8 octobre 2018, le Low Impact Hydropower Institute (LIHI) a approuv\u00e9 provisoirement la certification \u00ab\u00a0faible impact\u00a0\u00bb pour le projet hydro\u00e9lectrique d&#039;Opal Springs. Cette d\u00e9cision est provisoire, dans l&#039;attente d&#039;un d\u00e9lai d&#039;appel de 30 jours. Seuls les intervenants ayant comment\u00e9 la demande initiale pendant ce d\u00e9lai de 60 jours sont autoris\u00e9s \u00e0 d\u00e9poser un recours. Ce recours doit inclure une explication expliquant en quoi le projet ne r\u00e9pond pas aux crit\u00e8res du LIHI. Les demandes de recours peuvent \u00eatre soumises par courriel \u00e0 l&#039;adresse suivante\u00a0: <a href=\"mailto:comments@lowimpacthydro.org\">comments@lowimpacthydro.org<\/a> avec \u00ab\u00a0Projet hydro\u00e9lectrique d&#039;Opal Springs\u00a0\u00bb en objet, ou par courrier adress\u00e9 au Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Ave, Suite 2, Lexington, MA 02420. Toutes les demandes seront publi\u00e9es sur le site web. Le demandeur aura la possibilit\u00e9 de r\u00e9pondre, et toute r\u00e9ponse sera \u00e9galement publi\u00e9e. <strong>Les demandes doivent \u00eatre re\u00e7ues avant 17 h, heure de l\u2019Est, le 8 novembre 2018.\u00a0 <\/strong>Si aucune demande d&#039;appel n&#039;est re\u00e7ue et que la d\u00e9cision devient d\u00e9finitive, la p\u00e9riode de certification pour le projet Opal Springs (en attente de LIHI # 145) sera du 25 avril 2018 au 24 avril 2028.<\/p>\n<p><strong>1er mai 2018 : <\/strong>Le Low Impact Hydropower Institute (LIHI) a re\u00e7u une demande compl\u00e8te du Deschutes Valley Water District pour la certification \u00ab\u00a0faible impact\u00a0\u00bb du projet hydro\u00e9lectrique d&#039;Opal Springs (FERC n\u00b0\u00a05891). Le barrage du projet est situ\u00e9 au kilom\u00e8tre 7,0 de la rivi\u00e8re Crooked, un affluent de la rivi\u00e8re Deschutes, dans la ville de Culver, dans le comt\u00e9 de Jefferson, en Oregon. Le LIHI sollicite des commentaires sur la demande de certification d&#039;Opal Springs. Les commentaires directement li\u00e9s \u00e0 ses crit\u00e8res sp\u00e9cifiques (d\u00e9bits, qualit\u00e9 de l&#039;eau, passage des poissons, etc.) seront les bienvenus, mais tous les commentaires seront pris en compte. Vous pouvez envoyer vos commentaires \u00e0 l&#039;Institut par courriel \u00e0 l&#039;adresse suivante\u00a0:\u00a0<a href=\"mailto:comments@lowimpacthydro.org\">comments@lowimpacthydro.org<\/a>\u00a0avec \u00ab\u00a0Commentaires Opal Springs\u00a0\u00bb dans la ligne d&#039;objet, ou par courrier adress\u00e9 au Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Avenue, Suite 2, Lexington, MA 02420.\u00a0 <strong>Les commentaires doivent \u00eatre re\u00e7us \u00e0 l&#039;Institut au plus tard \u00e0 17 heures, heure de l&#039;Est, le 30 juin 2018.<\/strong>\u00a0\u00e0 prendre en consid\u00e9ration. Tous les commentaires seront publi\u00e9s sur le site Web et le candidat aura la possibilit\u00e9 d&#039;y r\u00e9pondre. Toute r\u00e9ponse sera \u00e9galement publi\u00e9e.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Dossiers de certification<\/h3>\n<h4>Certification 2018<\/h4>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Opal-Springs_Review_Report-2018-10-08.pdf\">Rapport d&#039;examen de certification d&#039;Opal Springs 2018<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Opal-Springs_LIHI-Application-Final-04-2018.pdf\">Demande de certification Opal Springs 2018<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Opal-Springs_Application-Supplemental-Information-2018-09-14.pdf\">Informations compl\u00e9mentaires sur la demande de certification d&#039;Opal Springs 2018<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h3>Documents cl\u00e9s<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2018-Opal-Springs-FERC-Amendment.pdf\">Amendement FERC 2018 d&#039;Opal Springs<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2017-Opal-Springs-Applicant-Prepared-EA-Revision.pdf\">R\u00e9vision de l&#039;\u00e9valuation environnementale d&#039;Opal Springs 2017<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2017-Opal-Springs-Amended-WQC.pdf\">Certificat de qualit\u00e9 de l&#039;eau d&#039;Opal Springs modifi\u00e9 en 2017<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2016-Opal-Springs-WQC.pdf\">Certificat de qualit\u00e9 de l&#039;eau d&#039;Opal Springs 2016<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2015-Opal-Springs-Fish-Passage-Settlement-Agreement.pdf\">Accord de r\u00e8glement sur le passage du poisson d&#039;Opal Springs 2015<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2015-Opal-Springs-Applicant-Prepared-EA.pdf\">\u00c9valuation environnementale d&#039;Opal Springs 2015<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1982-Opal-Springs-FERC-license.pdf\">Licence FERC d&#039;Opal Springs 1982<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Project Name Opal Springs LIHI Certificate No. 145 LIHI Certificate Term April 25, 2018 \u2013 April 24, 2033 Owner Deschutes Valley Water District State Oregon Location<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4088,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-723","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=723"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/723\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9590,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/723\/revisions\/9590"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}