{"id":540,"date":"2020-07-15T22:01:10","date_gmt":"2020-07-16T02:01:10","guid":{"rendered":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/new\/?page_id=540"},"modified":"2025-11-24T13:56:33","modified_gmt":"2025-11-24T18:56:33","slug":"lihi-certificate-168-milo-hydroelectric-project-maine","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/lihi-certificate-168-milo-hydroelectric-project-maine\/","title":{"rendered":"Certificat LIHI #168 \u2013 Projet Milo, Maine"},"content":{"rendered":"<table class=\"alignright\" style=\"width: 351px; border: 2px; cellspacing: 2px; cellpadding: 2px; margin-left: 50px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"162\"><strong>Nom du projet<\/strong><\/td>\n<td width=\"165\">Milo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Num\u00e9ro de certificat LIHI<br \/>\n<\/strong><\/td>\n<td>168<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Dur\u00e9e du certificat LIHI<br \/>\n<\/strong><\/td>\n<td>18 d\u00e9cembre 2019 \u2013 17 d\u00e9cembre 2029<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"162\"><strong>Propri\u00e9taire<\/strong><\/td>\n<td width=\"165\">KEI (Maine) Power Management (III) LLC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"162\"><strong>\u00c9tat<\/strong><\/td>\n<td width=\"165\">Maine<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"162\"><strong>Emplacement<\/strong><\/td>\n<td width=\"165\">Rivi\u00e8re Mile 2<\/p>\n<p>Rivi\u00e8re Sebec<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"162\"><strong>Capacit\u00e9 install\u00e9e<\/strong><\/td>\n<td width=\"165\">0,695 MW<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"162\"><strong>G\u00e9n\u00e9ration annuelle moyenne<\/strong><\/td>\n<td width=\"165\">2 078 MWh<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"162\"><strong>Type d&#039;\u00e9tablissement<\/strong><\/td>\n<td width=\"165\">Au fil de l&#039;eau<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"162\"><strong><span class='tooltipsall tooltip_post_id_5565 classtoolTips152'>F\u00e9d\u00e9ration internationale de radio-t\u00e9l\u00e9vision (FERC)<\/span> Non.<\/strong><\/td>\n<td width=\"165\">P-5647, exempt<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Le projet Milo est situ\u00e9 sur la rivi\u00e8re Sebec, \u00e0 environ trois kilom\u00e8tres en amont de sa confluence avec la rivi\u00e8re Piscataquis, dans la ville de Milo, dans le comt\u00e9 de Piscataquis, dans le Maine. <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5545 classtoolTips158'>barrage<\/span> Construite en 1823, elle alimentait six moulins le long de la rivi\u00e8re Sebec, dont une scierie, un moulin \u00e0 farine, un moulin \u00e0 bobines et Excelsior, et un moulin \u00e0 laine. En 1920, la Milo Electric Light and Power Company y installa deux turbines hydro\u00e9lectriques. De nombreuses autres am\u00e9liorations furent apport\u00e9es au cours de la d\u00e9cennie suivante, et une refonte compl\u00e8te fut r\u00e9alis\u00e9e pour r\u00e9pondre aux besoins. <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5643 classtoolTips52'>au fil de l&#039;eau<\/span> op\u00e9rations. Les installations actuelles ont \u00e9t\u00e9 construites en 1982 et sont entr\u00e9es en service la m\u00eame ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Le projet comprend un b\u00e2timent en forme de L de 8 pieds de haut <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5651 classtoolTips116'>d\u00e9versoir<\/span> surmont\u00e9 d&#039;un pied de haut <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5569 classtoolTips79'>tableaux d&#039;affichage<\/span> compos\u00e9 de deux d\u00e9bordements remplis de roches <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5543 classtoolTips76'>cr\u00e8che en bois<\/span> Des sections de d\u00e9versoir mesurant respectivement 15 et 52 m\u00e8tres de long. Une petite section en b\u00e9ton est situ\u00e9e au point de rencontre des deux sections, ainsi qu&#039;une centrale \u00e9lectrique. <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5537 classtoolTips143'>canal<\/span> s\u00e9par\u00e9 du lit original de la rivi\u00e8re par une berme en terre. <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5624 classtoolTips102'>centrale<\/span> Elle comprend trois turbines\/g\u00e9n\u00e9rateurs d&#039;une puissance install\u00e9e totale de 0,695 MW. Un canal de fuite longe le lit initial de la rivi\u00e8re et le rejoint 230 m\u00e8tres en aval.<\/p>\n<p>Le projet fonctionne au fil de l&#039;eau et met en eau un r\u00e9servoir de 50 acres. Il pr\u00e9voit des d\u00e9bits minimums instantan\u00e9s variables selon le canal\u00a0: 25 pi\u00b3\/s dans le canal est (canal de fuite de la centrale) et 50 pi\u00b3\/s dans le canal ouest (canal de bief d\u00e9riv\u00e9). La seule exception \u00e0 cette exigence concerne les d\u00e9bits entrants du barrage inf\u00e9rieurs \u00e0 75 pi\u00b3\/s, et la diff\u00e9rence entre le d\u00e9bit de 25 pi\u00b3\/s dans le canal est et le d\u00e9bit entrant total est rejet\u00e9e dans le canal ouest. Ce r\u00e9gime d&#039;\u00e9coulement a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 en consultation avec le D\u00e9partement des p\u00eaches et de la faune du Maine (MDIFW) et l&#039;USFWS.<\/p>\n<p>Les eaux en amont du projet sont class\u00e9es en classe A. Les utilisations appropri\u00e9es comprennent les loisirs de contact primaire et le soutien des habitats aquatiques. En aval du barrage, les eaux sont class\u00e9es en classe B en raison d&#039;ant\u00e9c\u00e9dents de contamination par E. coli. Cette d\u00e9gradation est probablement due \u00e0 des d\u00e9bordements d&#039;\u00e9gouts unitaires\u00a0; les op\u00e9rations du projet n&#039;ont pas d&#039;impact n\u00e9gatif sur la qualit\u00e9 de l&#039;eau.<\/p>\n<p>Historiquement, des esp\u00e8ces de poissons migrateurs comme l&#039;alose savoureuse, le gaspareau, le hareng d&#039;\u00e9t\u00e9, la lamproie marine, l&#039;esturgeon \u00e0 museau court, l&#039;esturgeon noir et le saumon atlantique remontaient la rivi\u00e8re Sebec. Cependant, la construction de barrages sur le cours inf\u00e9rieur des rivi\u00e8res Penobscot, Piscataquis et Sebec a emp\u00each\u00e9 ces esp\u00e8ces de migrer vers le projet. Bien que la migration soit bloqu\u00e9e pour ces esp\u00e8ces, le MDIFW a constat\u00e9 que le projet cr\u00e9e une barri\u00e8re importante pour emp\u00eacher les esp\u00e8ces envahissantes comme le grand brochet de remonter le cours d&#039;eau.<\/p>\n<p>Le lac Sebec est connu comme l&#039;un des premiers plans d&#039;eau \u00e0 saumon atlantique enclav\u00e9 du Maine. Ses affluents constituent un important habitat de frai et de croissance pour les populations sauvages de ouananiche. L&#039;introduction du grand brochet dans le lac pourrait avoir des cons\u00e9quences extr\u00eamement n\u00e9fastes pour cet \u00e9cosyst\u00e8me. En 2011, l&#039;Assembl\u00e9e l\u00e9gislative du Maine a adopt\u00e9 la loi LD 134\u00a0: Loi visant \u00e0 prot\u00e9ger les p\u00eacheries indig\u00e8nes de ouananiche contre les esp\u00e8ces envahissantes. Cette loi interdit express\u00e9ment les mesures de passage en amont dans le cadre du projet. Cela s&#039;applique \u00e9galement au passage en aval, bien que des \u00e9pisodes de fort d\u00e9bit aient d\u00e9j\u00e0 entra\u00een\u00e9 le passage de ouananiches adultes en aval. Parmi les autres esp\u00e8ces de poissons r\u00e9sidentes figurent le touladi, le baret, l&#039;achigan \u00e0 petite bouche, le ventre rouge du Nord, le brochet, le crapet-soleil, la perche et le mulet \u00e0 cornes, entre autres.<\/p>\n<p>Le terrain du projet s&#039;\u00e9tend sur environ 1,6 hectare. Les terres environnantes sont constitu\u00e9es de collines bois\u00e9es inhabit\u00e9es et de hautes terres bois\u00e9es utilis\u00e9es \u00e0 des fins r\u00e9cr\u00e9atives. Des propri\u00e9t\u00e9s commerciales et r\u00e9sidentielles sont situ\u00e9es \u00e0 proximit\u00e9. La Ville de Milo, autoris\u00e9e par l&#039;\u00c9tat, applique plusieurs restrictions relatives \u00e0 l&#039;am\u00e9nagement des rives de la rivi\u00e8re Sebec, notamment une zone tampon s&#039;\u00e9tendant sur 76 m\u00e8tres \u00e0 partir de la laisse de haute mer sur les lacs et les ruisseaux. Une grande partie de la zone du projet est un habitat pour la sauvagine et les \u00e9chassiers, offrant un important habitat de reproduction, d&#039;alimentation, de migration et d&#039;hivernage \u00e0 ces esp\u00e8ces.<\/p>\n<p>Parmi les esp\u00e8ces menac\u00e9es ou en voie de disparition potentiellement pr\u00e9sentes \u00e0 proximit\u00e9 du projet figurent la chauve-souris nordique, la petite chauve-souris brune, la chauve-souris pygm\u00e9e et le lynx du Canada. Aucun habitat essentiel pour ces esp\u00e8ces n&#039;existe dans la zone du projet, et il est peu probable que les activit\u00e9s du projet aient un impact n\u00e9gatif sur ces esp\u00e8ces en raison de son emplacement. Le projet s&#039;est \u00e9galement engag\u00e9 \u00e0 respecter la r\u00e8gle 4(d) de l&#039;USFWS concernant la protection de la chauve-souris nordique, notamment en limitant l&#039;abattage d&#039;arbres aux p\u00e9riodes cl\u00e9s de l&#039;ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Les ressources historiques de la zone du projet comprennent le moulin am\u00e9ricain et son complexe, situ\u00e9s sur la rive ouest du tron\u00e7on contourn\u00e9. La Commission de pr\u00e9servation historique du Maine (MHPC) a indiqu\u00e9 que le projet n&#039;aurait aucun impact sur les structures ou sites d&#039;importance historique, architecturale ou arch\u00e9ologique. Le projet doit consulter la MHPC avant toute construction ou activit\u00e9 susceptible d&#039;affecter les ressources historiques ou culturelles.<\/p>\n<p>La petite zone du projet ne comprend aucune installation r\u00e9cr\u00e9ative, mais l&#039;acc\u00e8s public est gratuit dans les zones s\u00e9curis\u00e9es. Plusieurs sites de loisirs jouxtent le parc et offrent des ressources r\u00e9cr\u00e9atives. Le parc comm\u00e9moratif des anciens combattants, situ\u00e9 le long de la rive est, en amont du barrage, comprend des aires de pique-nique, des all\u00e9es, un belv\u00e9d\u00e8re, une rampe de mise \u00e0 l&#039;eau et des quais. Le parc Doble, quant \u00e0 lui, longe la rive ouest du bassin de retenue, en amont du barrage.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>\u00c9tat de conformit\u00e9<\/h3>\n<p><strong>Il n\u2019y a pas de conditions sp\u00e9cifiques \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement dans le certificat actuel.<\/strong><\/p>\n<p><strong>2025:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n&#039;ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s. Le projet reste conforme sur la base de l&#039;examen annuel.<\/p>\n<p><strong>2024:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n&#039;ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s. Le projet reste conforme sur la base de l&#039;examen annuel.<\/p>\n<p><strong>2023:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n&#039;ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s. Le projet reste conforme sur la base de l&#039;examen annuel.<\/p>\n<p><strong>2022:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n&#039;ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s. Le projet reste conforme sur la base de l&#039;examen annuel.<\/p>\n<p><strong>2021:<\/strong> Aucun changement ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n&#039;a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9. Le projet reste conforme sur la base de l&#039;examen annuel.<\/p>\n<p><strong>2020:<\/strong> Aucun changement ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n&#039;a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9. Le projet reste conforme sur la base de l&#039;examen annuel.<\/p>\n<p><strong>2019:<\/strong> Le rapport annuel pour le certificat actuel n\u2019est pas encore entr\u00e9 en vigueur.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Historique des certifications<\/h3>\n<p><strong>1er janvier 2022 :<\/strong> La dur\u00e9e du certificat LIHI a \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9vision 2.05 du manuel de certification LIHI 2e \u00e9dition publi\u00e9 le 1er janvier 2022. Reportez-vous au tableau des \u00e9tablissements ci-dessus pour conna\u00eetre la nouvelle dur\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>17 avril 2020 :<\/strong> La d\u00e9cision de certification du projet Milo est devenue d\u00e9finitive apr\u00e8s la cl\u00f4ture de la p\u00e9riode d&#039;appel, le 15 avril 2020, sans qu&#039;aucun appel n&#039;ait \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9. La p\u00e9riode de certification s&#039;\u00e9tend du 18 d\u00e9cembre 2019 au 17 d\u00e9cembre 2024.<\/p>\n<p><strong>16 mars 2020<\/strong>Le Low Impact Hydropower Institute a approuv\u00e9 la certification \u00ab\u00a0faible impact\u00a0\u00bb pour le projet hydro\u00e9lectrique de Milo, situ\u00e9 sur la rivi\u00e8re Sebec, \u00e0 environ trois kilom\u00e8tres en amont de sa confluence avec la rivi\u00e8re Piscataquis, dans la ville de Milo, dans le comt\u00e9 de Piscataquis, dans le Maine. Cette d\u00e9cision est provisoire et attend la fin du d\u00e9lai d&#039;appel de 30 jours. Seuls les candidats ayant comment\u00e9 la demande initiale pendant ce d\u00e9lai de 60 jours peuvent interjeter appel. Ce recours doit inclure une explication expliquant en quoi le projet ne r\u00e9pond pas aux crit\u00e8res du LIHI. Les demandes d&#039;appel peuvent \u00eatre soumises par courriel \u00e0 comments@lowimpacthydro.org avec la mention \u00ab\u00a0Projet hydro\u00e9lectrique de Milo\u00a0\u00bb en objet, ou par courrier adress\u00e9 au Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Ave, Suite 6, Lexington, MA 02420. Toutes les demandes seront publi\u00e9es sur le site web. Le demandeur aura la possibilit\u00e9 de r\u00e9pondre, et toute r\u00e9ponse sera \u00e9galement publi\u00e9e. Les demandes doivent \u00eatre re\u00e7ues avant 17 h (heure de l&#039;Est) le 15 avril 2020. Le dossier complet et le rapport d&#039;\u00e9valuation sont disponibles ci-dessous. Si aucune demande d&#039;appel n&#039;est re\u00e7ue et que la d\u00e9cision devient d\u00e9finitive, la p\u00e9riode de certification du projet s&#039;\u00e9tendra du 18 d\u00e9cembre 2019 au 17 d\u00e9cembre 2024.<\/p>\n<p><strong>3 janvier 2020<\/strong>: Le Low Impact Hydropower Institute a re\u00e7u une demande compl\u00e8te de certification \u00e0 faible impact pour le projet hydro\u00e9lectrique de Milo. Le LIHI sollicite les commentaires du public sur cette demande. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, nous souhaitons savoir si, selon vous, le projet r\u00e9pond aux crit\u00e8res de certification \u00e0 faible impact du LIHI, tels que r\u00e9vis\u00e9s dans la 2e \u00e9dition du manuel. Veuillez consulter le programme et les crit\u00e8res dans le manuel r\u00e9vis\u00e9 du LIHI, puis les documents de candidature ci-dessous. Les commentaires directement li\u00e9s \u00e0 des crit\u00e8res sp\u00e9cifiques du LIHI (d\u00e9bits, qualit\u00e9 de l&#039;eau, <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5566 classtoolTips59'>passage des poissons<\/span>, etc.) seront tr\u00e8s utiles, mais tous les commentaires seront pris en compte. Les commentaires peuvent \u00eatre soumis \u00e0 l&#039;Institut par courriel \u00e0 comments@lowimpacthydro.org avec \u00ab\u00a0Commentaires sur le projet Milo\u00a0\u00bb en objet, ou par courrier adress\u00e9 au Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Avenue, Suite 6, Lexington, MA 02420. Pour \u00eatre pris en compte, les commentaires doivent \u00eatre re\u00e7us au plus tard le 3 mars 2020 \u00e0 17\u00a0h (heure de l&#039;Est). Tous les commentaires seront publi\u00e9s sur le site web et le demandeur aura la possibilit\u00e9 d&#039;y r\u00e9pondre. Toute r\u00e9ponse sera \u00e9galement publi\u00e9e.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Dossiers de certification<\/h3>\n<h4>Certification 2019<\/h4>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/miloreviewreport2020.pdf\">Rapport d&#039;examen de la certification Milo 2020<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/milofinalapplication.pdf\">Demande de certification Milo 2019<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h3>Documents cl\u00e9s<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1982-Milo-FERC-exemption-and-WQC.pdf\">Milo 1982 FERC <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5562 classtoolTips113'>Exemption<\/span> et certificat de qualit\u00e9 de l&#039;eau<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Project Name Milo LIHI Certificate No. 168 LIHI Certificate Term December 18, 2019 &#8211;\u00a0 December 17, 2029 Owner KEI (Maine) Power Management (III) LLC State Maine<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":-1,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-540","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=540"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/540\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10179,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/540\/revisions\/10179"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}