{"id":5177,"date":"2022-03-29T11:59:49","date_gmt":"2022-03-29T15:59:49","guid":{"rendered":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/?page_id=5177"},"modified":"2026-03-13T12:23:19","modified_gmt":"2026-03-13T16:23:19","slug":"lihi-certificate-189-mattaceunk-project-me","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/lihi-certificate-189-mattaceunk-project-me\/","title":{"rendered":"Certificat LIHI #189 \u2013 Projet Mattaceunk, Maine"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Nom du projet<\/strong><\/td>\nMattaceunk<\/td>\n<\/tr>\n
Num\u00e9ro de certificat LIHI<\/strong><\/td>\n189<\/td>\n<\/tr>\n
Dur\u00e9e du certificat LIHI<\/strong><\/td>\n28 mars 2022 \u2013 27 mars 2032, avec possibilit\u00e9 de prolongation jusqu'au 27 mars 2035<\/td>\n<\/tr>\n
Propri\u00e9taire<\/strong><\/td>\nGreat Lakes Hydro America, LLC (une filiale de Brookfield Renewable Energy Group)<\/td>\n<\/tr>\n
\u00c9tat<\/strong><\/td>\nMaine<\/td>\n<\/tr>\n
Emplacement<\/strong><\/td>\nRivi\u00e8re Mile 67 sur le cours principal de la rivi\u00e8re Penobscot<\/td>\n<\/tr>\n
Capacit\u00e9 install\u00e9e<\/strong><\/td>\n19,2 MW<\/td>\n<\/tr>\n
G\u00e9n\u00e9ration annuelle moyenne<\/strong><\/td>\n123 332 MWh<\/td>\n<\/tr>\n
Type d'\u00e9tablissement<\/strong><\/td>\nAu fil de l'eau<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
F\u00e9d\u00e9ration internationale de radio-t\u00e9l\u00e9vision (FERC)<\/span> Non.<\/strong><\/td>\nP-2520, d\u00e9livr\u00e9 en 2021, expire le 31\/01\/2061<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Le projet Mattaceunk est situ\u00e9 sur le cours principal de la rivi\u00e8re Penobscot, dans les villes de Medway, Woodville, Mattawamkeag et le canton non organis\u00e9 de Molunkus, dans les comt\u00e9s d'Aroostook et de Penobscot, dans le Maine. La rivi\u00e8re mesure environ 120 kilom\u00e8tres de long, du confluent des bras ouest et est de la rivi\u00e8re Penobscot (qui forment le cours principal) jusqu'\u00e0 l'aval. t\u00eate<\/span> de mar\u00e9e \u00e0 Bangor, dans le Maine. La rivi\u00e8re Penobscot, longue de 425 kilom\u00e8tres, est le plus long r\u00e9seau fluvial du Maine. Elle draine pr\u00e8s d'un tiers de l'\u00c9tat du Maine, avec un bassin versant de 21\u00a0200 kilom\u00e8tres carr\u00e9s. Le bassin, faiblement peupl\u00e9, est en grande partie bois\u00e9 et comprend de nombreux grands lacs et de multiples affluents.<\/p>\n

Le barrage<\/span> et centrale<\/span> Les barrages de Mattaceunk ont \u00e9t\u00e9 construits sur une p\u00e9riode de six ans, de 1937 \u00e0 1942, par la Great Northern Paper Company. L'exploitation commerciale du projet a d\u00e9but\u00e9 en 1942. Mattaceunk est d\u00e9sormais le troisi\u00e8me projet sur le cours principal de la rivi\u00e8re Penobscot, suite aux travaux de d\u00e9mant\u00e8lement de barrages entrepris dans le cadre de l'Accord de r\u00e8glement multipartite sur la rivi\u00e8re Penobscot inf\u00e9rieure, dont l'objectif \u00e9tait de restaurer des populations autonomes de 11 esp\u00e8ces indig\u00e8nes de poissons anadromes le long de la rivi\u00e8re Penobscot, dans le Maine. Parmi les autres projets sur la rivi\u00e8re Penobscot, on peut citer\u00a0: Medway (LIHI #65)<\/a>, Milford (LIHI #113)<\/a>, Millinocket-Dolby (LIHI #167)<\/a>, et Jumeau Nord (LIHI #183)<\/a> projets.<\/p>\n

Le projet comprend un barrage et une centrale \u00e9lectrique int\u00e9gr\u00e9s, situ\u00e9s sur le cours principal, \u00e0 environ 11 kilom\u00e8tres en aval du confluent des bras ouest et est de la rivi\u00e8re Penobscot. Le barrage comprend un d\u00e9versoir gravitaire en b\u00e9ton de 200 m\u00e8tres de long et de 21 m\u00e8tres de haut. d\u00e9versoir<\/span> et un d\u00e9versoir \u00e0 vannes \u00e0 rouleau de 35 m\u00e8tres de long. De plus, une vanne \u00e0 boisseau de 3 m\u00e8tres de large est contr\u00f4l\u00e9e par une vanne coulissante verticale de 2,4 m\u00e8tres de haut. La centrale mesure 43 m\u00e8tres de long sur 30 m\u00e8tres de large. La prise d'eau est \u00e9quip\u00e9e de grilles \u00e0 d\u00e9chets espac\u00e9es de 2,5 cm sur les 4,9 m\u00e8tres sup\u00e9rieurs et de 6,7 cm \u00e0 des profondeurs plus basses. D'ici mars 2023, les grilles \u00e0 d\u00e9chets seront espac\u00e9es de 2,5 cm sur toute la profondeur. Deux turbines Kaplan et deux groupes turbines-alternateurs \u00e0 h\u00e9lice \u00e0 pales fixes fournissent une puissance totale combin\u00e9e de 19,2 MW. sous-station<\/span> est situ\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la centrale \u00e9lectrique et est interconnect\u00e9 \u00e0 une ligne de transmission de 34,5 kilovolts de 9 miles de long.<\/p>\n

Le projet fonctionne dans un environnement modifi\u00e9 au fil de l'eau<\/span> mode et retient un r\u00e9servoir de 1 664 acres. Un r\u00e9servoir ouvert toute l'ann\u00e9e d\u00e9bit de base<\/span> de 1 674 pi3\/s (ou d\u00e9bit entrant, selon le moins \u00e9lev\u00e9 des deux) est fourni avec des fluctuations de retenue de 2 pieds avec tableaux d'affichage<\/span>, et 1 pied sans. Ce r\u00e9gime d'\u00e9coulement assure un habitat aquatique appropri\u00e9.<\/p>\n

Les eaux situ\u00e9es dans le p\u00e9rim\u00e8tre du projet sont class\u00e9es \u00ab\u00a0Classe B\u00a0\u00bb, adapt\u00e9es \u00e0 l'habitat du biote aquatique, \u00e0 l'approvisionnement en eau potable apr\u00e8s traitement, \u00e0 la p\u00eache, \u00e0 l'agriculture et aux loisirs aquatiques. Historiquement, ces eaux ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9grad\u00e9es par les rejets des anciennes papeteries de Millinocket et d'East Millinocket. Cependant, le suivi de la qualit\u00e9 de l'eau a confirm\u00e9 que les eaux du projet r\u00e9pondaient \u00e0 tous les usages pr\u00e9vus pour les eaux de classe B.<\/p>\n

En amont passage des poissons<\/span> Le projet est facilit\u00e9 par une conception de bassin et de d\u00e9versoir avec 36 bassins, chacun avec une d\u00e9nivellation d'environ 60 cm entre les bassins. passe \u00e0 poissons<\/span> Le barrage est g\u00e9n\u00e9ralement exploit\u00e9 du 1er mai au 10 novembre et permet \u00e0 des esp\u00e8ces telles que l'alose savoureuse, le hareng d'\u00e9t\u00e9, le gaspareau, l'anguille d'Am\u00e9rique et le saumon atlantique de remonter le barrage sans entrave. Le projet est situ\u00e9 dans un habitat essentiel pour le saumon atlantique. Une consultation avec le Service national des p\u00eaches maritimes a conclu que le projet n'est pas susceptible de compromettre la survie de la population distincte de saumon atlantique du golfe du Maine. Un passage d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l'anguille d'Am\u00e9rique est actuellement en cours de conception et son installation est pr\u00e9vue pour septembre 2023. Le passage \u00e0 poissons en aval, install\u00e9 en 1992, se compose d'entr\u00e9es de surface uniques int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 des grilles \u00e0 d\u00e9chets espac\u00e9es de 2,5 cm. L'installation est exploit\u00e9e du 1er avril au 15 juin et du 17 octobre au 1er d\u00e9cembre pour le passage des saumoneaux et des charognards. De plus, une conduite enterr\u00e9e en acier inoxydable de 107 cm de diam\u00e8tre permet le passage des poissons vers le canal de fuite, avec un d\u00e9bit maximal de 47 m\u00b3\/s. Un dispositif de pi\u00e9geage et de surveillance est pr\u00e9vu \u00e0 la sortie du tuyau.<\/p>\n

Le terrain du projet s'\u00e9tend sur environ 20 acres. Au nord, les terrains sont principalement occup\u00e9s par des zones municipales am\u00e9nag\u00e9es, des routes et des sites industriels, dont une station d'\u00e9puration. Par ailleurs, la majeure partie du terrain comprend les structures du projet et deux petites aires de loisirs. Il n'existe aucune rive autour du bassin de retenue, \u00e0 l'exception d'une petite parcelle comprenant un portage pour cano\u00ebs et un sentier. L'entretien de la v\u00e9g\u00e9tation est assur\u00e9 autour du projet et des aires de loisirs.<\/p>\n

Les esp\u00e8ces menac\u00e9es ou en voie de disparition potentiellement pr\u00e9sentes \u00e0 proximit\u00e9 du projet comprennent le saumon de l'Atlantique, le lynx du Canada, le vespertilion nordique, l'alasmidonte renfl\u00e9e, la mulette de mar\u00e9e, la lampsile jaune, l'ophiogomphe bor\u00e9ale, le carex d'Orono, le petit blongios, la guifette noire, le troglodyte \u00e0 bec court et la tal\u00e8ve sultane. Il n'existe aucun habitat essentiel dans la zone du projet pour le lynx du Canada et au fil de l'eau<\/span> les op\u00e9rations avec une fluctuation limit\u00e9e des retenues minimisent le risque pour les autres esp\u00e8ces r\u00e9pertori\u00e9es.<\/p>\n

Le barrage et la centrale \u00e9lectrique du projet ont \u00e9t\u00e9 jug\u00e9s par le responsable de la pr\u00e9servation historique de l'\u00c9tat du Maine comme \u00e9tant \u00e9ligibles \u00e0 l'inscription sur la liste Registre national des lieux historiques<\/span>Plusieurs autres sites sont submerg\u00e9s par le bassin. Un plan de gestion des biens historiques a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 en f\u00e9vrier 2022. Il r\u00e9git la protection des sites historiques et assure la coordination entre le projet et les bureaux de pr\u00e9servation historique des \u00c9tats et des tribus.<\/p>\n

Les ressources r\u00e9cr\u00e9atives du projet comprennent un sentier de portage autour du barrage et une signalisation informative. \u00c0 proximit\u00e9 du projet se trouve un complexe r\u00e9cr\u00e9atif de la ville de Medway, comprenant une plage de baignade, des installations sportives, des aires de fr\u00e9quentation diurne, une rampe de mise \u00e0 l'eau accessible aux personnes handicap\u00e9es (ADA) et des parkings. Le projet comprend \u00e9galement une aire de loisirs en aval, accessible aux p\u00eacheurs, et une aire de fr\u00e9quentation diurne couverte, dont les am\u00e9nagements sont pr\u00e9vus d'ici 2024. L'acc\u00e8s public est gratuit.<\/p>\n

\n

\u00c9tat de conformit\u00e9<\/h3>\n

Le certificat comprend les conditions sp\u00e9cifiques \u00e0 l'\u00e9tablissement suivantes :<\/strong><\/p>\n

Condition 1 :<\/strong> Le propri\u00e9taire de l'\u00e9tablissement doit informer le LIHI, dans ses d\u00e9clarations annuelles de conformit\u00e9, de l'\u00e9tat d'avancement des activit\u00e9s post\u00e9rieures \u00e0 l'autorisation, notamment des \u00e9tudes, des dossiers d\u00e9pos\u00e9s aupr\u00e8s de la FERC, des consultations, prescriptions et recommandations de l'organisme, des commentaires de l'organisme sur les r\u00e9sultats des \u00e9tudes, des modifications du calendrier de mise en \u0153uvre et des approbations finales de la FERC, le cas \u00e9ch\u00e9ant. Le LIHI doit notamment \u00eatre tenu inform\u00e9 des \u00e9l\u00e9ments suivants\u00a0:<\/p>\n

un) Partiellement satisfait en 2023 et 2024, en attendant les r\u00e9sultats des tests d'efficacit\u00e9 en 2025.<\/strong><\/em> Conception et installation de la nouvelle installation de passage des anguilles en amont et des mesures de protection du passage des anguilles en aval de mani\u00e8re \u00e0 ce que l'exploitation puisse commencer comme requis en 2023 (report\u00e9 \u00e0 2024).<\/p>\n

b) Partiellement satisfait en 2023, en attendant les r\u00e9sultats de l'\u00e9tude de passage des saumoneaux<\/strong><\/em>. En amont et en aval poisson anadrome<\/span> mise en \u0153uvre des mesures de passage et de protection.<\/p>\n

c) Satisfait en 2023.<\/strong><\/em> Processus de n\u00e9gociation et finalisation du Plan de protection des esp\u00e8ces de saumon de l\u2019Atlantique.<\/p>\n

d) Partiellement satisfait en 2023, reporting continu requis.<\/strong> <\/em>Consultation et activit\u00e9s du SHPO li\u00e9es au Plan de gestion des propri\u00e9t\u00e9s historiques.<\/p>\n

e) Satisfait en 2023.<\/strong><\/em> Installation du syst\u00e8me de poulies et de la rampe d'acc\u00e8s pour fauteuil roulant au Site r\u00e9cr\u00e9atif d'Aval d'ici f\u00e9vrier 2024.<\/p>\n

LIHI se r\u00e9serve le droit de modifier le certificat ou les conditions en fonction des progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s et du r\u00e9sultat de ces \u00e9l\u00e9ments.<\/p>\n

Condition 2 (facultatif) :<\/strong> Si, \u00e0 tout moment avant un an avant l'expiration de la dur\u00e9e du certificat, le propri\u00e9taire de l'installation ach\u00e8ve volontairement la conception, l'installation, l'exploitation initiale et la mise au point initiale des installations de passage des poissons anadromes en amont et en aval et des mesures de protection, le propri\u00e9taire de l'installation peut demander une prolongation de trois ans de la dur\u00e9e du certificat LIHI.<\/p>\n

2026:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n'ont \u00e9t\u00e9 relev\u00e9s. Le projet demeure conforme suite \u00e0 l'examen annuel. Concernant la condition 1a, le projet a indiqu\u00e9 que le passage \u00e0 anguilles en amont a \u00e9t\u00e9 install\u00e9 en 2024 et que l'\u00e9tude d'efficacit\u00e9 du passage a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une efficacit\u00e9 de 97,21\u00a0TP3T. Une \u00e9tude compl\u00e9mentaire sera men\u00e9e en 2026. Concernant la condition 1b, le projet poursuit les mesures de protection du passage en aval et pr\u00e9voit une \u00e9tude d'efficacit\u00e9 pour le saumon en amont en 2026, apr\u00e8s la r\u00e9alisation des r\u00e9parations de la passe \u00e0 poissons en 2025. Concernant la condition 1d, le projet a indiqu\u00e9 avoir effectu\u00e9 un suivi de l'\u00e9rosion, un suivi suppl\u00e9mentaire \u00e9tant pr\u00e9vu pour 2026. Concernant la condition 2, aucune activit\u00e9 n'a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9e.<\/p>\n

2025:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n'a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9. Le projet demeure conforme suite \u00e0 l'examen annuel. Pour la condition 1a, le projet a indiqu\u00e9 qu'un passage \u00e0 anguilles en amont avait \u00e9t\u00e9 install\u00e9 en 2024 et qu'une \u00e9tude d'efficacit\u00e9 du passage \u00e9tait pr\u00e9vue pour 2025. Pour la condition 1b, le projet effectuera des d\u00e9versements nocturnes de 20 \u00e0 50% de d\u00e9bit fluvial pendant les trois semaines de pointe de la migration des saumoneaux en mai 2025. Pour la condition 1d, le projet a d\u00e9pos\u00e9 le PGEH final. Pour la condition 2, le projet n'a signal\u00e9 aucune activit\u00e9.<\/p>\n

2024:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n'a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9. Le projet demeure conforme suite \u00e0 l'examen annuel. Pour la condition 1a, le projet a indiqu\u00e9 l'installation d'un passage \u00e0 anguilles en amont en 2024, ainsi que la poursuite des fermetures nocturnes et l'installation de grilles \u00e0 d\u00e9chets saisonni\u00e8res. Pour la condition 1b, le projet a indiqu\u00e9 la mise en \u0153uvre d'un d\u00e9versement pour les saumoneaux de l'Atlantique et une \u00e9tude triennale du passage en aval devant d\u00e9buter en 2024. Pour la condition 1d, le projet a d\u00e9pos\u00e9 le PGEH final. Pour la condition 2, le projet n'a signal\u00e9 aucune activit\u00e9.<\/p>\n

2023:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n'a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9. Le projet demeure conforme suite \u00e0 l'examen annuel. Concernant la condition 1a, le projet a d\u00e9clar\u00e9 avoir d\u00e9pos\u00e9 les plans de conception pour le passage des anguilles en amont et avoir termin\u00e9 l'installation de grilles \u00e0 d\u00e9chets de 2,5 cm pour le passage en aval, et pr\u00e9voir des fermetures nocturnes en 2023. Concernant la condition 1b, le projet a indiqu\u00e9 que la mise en \u0153uvre du d\u00e9versement pour les saumoneaux de l'Atlantique d\u00e9butera en 2023. Concernant la condition 1c, le projet a d\u00e9pos\u00e9 le plan final de protection des esp\u00e8ces. Concernant la condition 1d, le projet a termin\u00e9 la consultation et d\u00e9pos\u00e9 le PGEH final. Concernant la condition 1e, le projet a d\u00e9pos\u00e9 la documentation relative \u00e0 l'ach\u00e8vement des am\u00e9liorations r\u00e9cr\u00e9atives. Concernant la condition 2, le projet n'a d\u00e9clar\u00e9 aucune activit\u00e9.<\/p>\n

2022:<\/strong> Le rapport annuel pour le certificat actuel n\u2019est pas encore entr\u00e9 en vigueur.<\/p>\n

\n

Historique des certifications<\/h3>\n

15 juillet 2022 :\u00a0<\/strong>La d\u00e9cision de certifier le projet Mattaceunk est devenue d\u00e9finitive apr\u00e8s la cl\u00f4ture de la p\u00e9riode d'appel, le 9 juillet 2022, sans qu'aucun appel n'ait \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9. La p\u00e9riode de certification s'\u00e9tend du 28 mars 2022 au 27 mars 2032, avec une option de prolongation de trois ans.<\/p>\n

9 juin 2022 :<\/strong> Le Low Impact Hydropower Institute (LIHI) a approuv\u00e9 le projet Mattaceunk pour une certification \u00e0 faible impact d'une dur\u00e9e de 10 ans, avec une option de prolongation de 3 ans. Cette d\u00e9cision est provisoire, dans l'attente d'un d\u00e9lai d'appel de 30 jours. Seuls les participants ayant comment\u00e9 la demande initiale pendant ce d\u00e9lai de 60 jours sont autoris\u00e9s \u00e0 d\u00e9poser un recours. Ce recours doit inclure une explication expliquant en quoi le projet ne r\u00e9pond pas aux crit\u00e8res du LIHI. Les demandes de recours peuvent \u00eatre soumises par courriel \u00e0 l'adresse suivante\u00a0: comments@lowimpacthydro.org<\/a> avec \u00ab\u00a0Projet Mattaceunk\u00a0\u00bb en objet, ou par courrier adress\u00e9 au Low Impact Hydropower Institute, 1167 Massachusetts Ave, bureau 407, Arlington, MA 02476. Toutes les demandes seront publi\u00e9es sur le site web. Le demandeur aura la possibilit\u00e9 de r\u00e9pondre, et toute r\u00e9ponse sera \u00e9galement publi\u00e9e. Les demandes doivent \u00eatre re\u00e7ues avant 17 h, heure de l\u2019Est, le 9 juillet 2022.<\/strong> Le dossier complet et le rapport d'\u00e9valuation sont disponibles ci-dessous. Si aucune demande d'appel n'est re\u00e7ue et que la d\u00e9cision devient d\u00e9finitive, la p\u00e9riode de certification du projet s'\u00e9tendra du 28 mars 2022 au 27 mars 2032.<\/p>\n

29 mars 2022 :<\/strong> Le Low Impact Hydropower Institute a re\u00e7u une demande compl\u00e8te de certification \u00e0 faible impact pour le projet Mattaceunk. Le LIHI sollicite les commentaires du public sur cette demande. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, nous souhaitons savoir si, selon vous, le projet r\u00e9pond aux crit\u00e8res de certification \u00e0 faible impact du LIHI, tels que r\u00e9vis\u00e9s dans la 2e \u00e9dition du manuel. Veuillez consulter le programme et les crit\u00e8res dans la version r\u00e9vis\u00e9e du LIHI. Manuel<\/a> Consultez ensuite les documents de candidature ci-dessous. Les commentaires directement li\u00e9s aux crit\u00e8res sp\u00e9cifiques du LIHI (d\u00e9bits, qualit\u00e9 de l'eau, passage des poissons, etc.) seront les plus utiles, mais tous les commentaires seront pris en compte. Vous pouvez adresser vos commentaires \u00e0 l'Institut par courriel \u00e0 l'adresse suivante\u00a0: comments@lowimpacthydro.org<\/a> avec \u00ab Mattaceunk Project Comments \u00bb dans la ligne d'objet, ou par courrier adress\u00e9 au Low Impact Hydropower Institute, 1167 Massachusetts Avenue, Arlington, MA 02476. Les commentaires doivent \u00eatre re\u00e7us au plus tard \u00e0 17 h, heure de l'Est, le 28 mai 2022.<\/strong> \u00e0 prendre en consid\u00e9ration. Tous les commentaires seront publi\u00e9s sur le site Web et le candidat aura la possibilit\u00e9 d'y r\u00e9pondre. Toute r\u00e9ponse sera \u00e9galement publi\u00e9e.<\/p>\n

\n

Dossiers de certification<\/h3>\n

Certification 2022<\/h4>\n