{"id":4028,"date":"2021-01-08T14:53:26","date_gmt":"2021-01-08T19:53:26","guid":{"rendered":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/?page_id=4028"},"modified":"2026-03-23T15:13:14","modified_gmt":"2026-03-23T19:13:14","slug":"lihi-certificate-182-bonny-eagle-project-maine","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/lihi-certificate-182-bonny-eagle-project-maine\/","title":{"rendered":"Certificat LIHI #182 \u2013 Projet Bonny Eagle, Maine"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Nom du projet<\/strong><\/td>\nBonny Eagle<\/td>\n<\/tr>\n
Num\u00e9ro de certificat LIHI<\/strong><\/td>\n182<\/td>\n<\/tr>\n
Dur\u00e9e du certificat LIHI<\/strong><\/td>\n2 avril 2021 \u2013 1 avril 2031<\/td>\n<\/tr>\n
Propri\u00e9taire<\/strong><\/td>\nBrookfield White Pine Hydro, LLC, une filiale de Brookfield Renewable Energy Group<\/td>\n<\/tr>\n
\u00c9tat<\/strong><\/td>\nMaine<\/td>\n<\/tr>\n
Emplacement<\/strong><\/td>\nEntre les miles fluviaux 26 et 32,6, rivi\u00e8re Saco<\/td>\n<\/tr>\n
Capacit\u00e9 install\u00e9e<\/strong><\/td>\n7,2 MW<\/td>\n<\/tr>\n
G\u00e9n\u00e9ration annuelle moyenne<\/strong><\/td>\n39 067 MWh<\/td>\n<\/tr>\n
Type d'\u00e9tablissement<\/strong><\/td>\nIntermittent culminant<\/span>, saisonnier au fil de l'eau<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
F\u00e9d\u00e9ration internationale de radio-t\u00e9l\u00e9vision (FERC)<\/span> Non.<\/strong><\/td>\nP-2529 d\u00e9livr\u00e9 en 1998, expire le 31\/01\/2038<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Le projet Bonny Eagle est situ\u00e9 dans les comt\u00e9s de York et de Cumberland, sur la rivi\u00e8re Saco, dans le Maine. Les barrages et la centrale hydro\u00e9lectrique du projet sont situ\u00e9s dans les villes de Hollis et de Standish, et le canal de fuite s'\u00e9tend jusqu'\u00e0 Buxton. Le bassin de retenue est situ\u00e9 \u00e0 Hollis, Standish et Limington. Bonny Eagle est le cinqui\u00e8me projet en amont des sept centrales hydro\u00e9lectriques sur le cours principal de la rivi\u00e8re Saco, dont la Projet Cataracte (LIHI #169)<\/a>Le projet a commenc\u00e9 ses op\u00e9rations en 1955.<\/p>\n

Le projet consiste en un tunnel de 350 pieds de long d\u00e9rivation<\/span> barrage<\/span>, un barrage de 164 pieds de long (constituant la prise d'eau) et deux remblais de terre sur le lit principal de la rivi\u00e8re, un centrale<\/span> contenant six arbres horizontaux Turbine Francis<\/span>\/unit\u00e9s de production d'une puissance install\u00e9e totale de 7,2 MW, un bassin de retenue de 347 acres et les installations annexes. Le barrage de d\u00e9rivation est situ\u00e9 sur le \u00ab\u00a0chenal de la New River\u00a0\u00bb, tandis que la prise d'eau et les digues en terre sont situ\u00e9es dans une gorge \u00e9troite du chenal principal\u00a0; une \u00eele relativement grande (l'\u00eele Bonny Eagle) s\u00e9pare les deux chenaux. Les barrages cr\u00e9ent un bassin de retenue fluvial s'\u00e9tendant sur environ 10,6\u00a0km en amont et un tron\u00e7on contourn\u00e9 d'environ 1,1\u00a0km de long. Huit conduite forc\u00e9e<\/span> Les entr\u00e9es sont situ\u00e9es dans la prise d'air avec des grilles \u00e0 d\u00e9chets en acier de 3\/8 po avec un espacement libre de 2 po. Six des conduites forc\u00e9es<\/span> Desservent les principales turbines\/g\u00e9n\u00e9rateurs (les deux autres sont hors service). La centrale se trouve \u00e0 environ 10,6 m\u00e8tres en aval de la prise d'eau. Les eaux d'aval sont g\u00e9n\u00e9ralement partiellement retenues par le bassin de retenue du projet West Buxton, en aval.<\/p>\n

Le projet fonctionne comme une installation de pointe intermittente avec une capacit\u00e9 saisonni\u00e8re au fil de l'eau<\/span> Exploitation. Du 1er avril au 30 juin, le projet est exploit\u00e9 au fil de l'eau avec une fluctuation de 30 cm par rapport au niveau normal du bassin et un d\u00e9bit minimal de 7,3 m\/s dans le tron\u00e7on de d\u00e9rivation. Du 1er juillet au 30 septembre, une fluctuation de 1,3 m par rapport au niveau normal du bassin est autoris\u00e9e, avec un d\u00e9bit minimal total, incluant au moins 7,3 m\/s dans le tron\u00e7on de d\u00e9rivation, de 1,2 m\/s. Du 1er octobre au 15 novembre, la m\u00eame fluctuation du r\u00e9servoir est autoris\u00e9e, mais un d\u00e9bit minimal total de 1,8 m\/s est requis, incluant le d\u00e9bit minimal de 7,3 m\/s dans le tron\u00e7on de d\u00e9rivation. Pour le reste de l'ann\u00e9e, une fluctuation de 1,3 m par rapport au niveau normal du bassin est autoris\u00e9e, avec un d\u00e9bit minimal de 7,3 m\/s, incluant le d\u00e9bit minimal de 7,3 m\/s dans le tron\u00e7on de d\u00e9rivation.<\/p>\n

Les eaux situ\u00e9es dans le p\u00e9rim\u00e8tre du projet sont class\u00e9es en classe A, particuli\u00e8rement adapt\u00e9es \u00e0 l'habitat du biote aquatique et aux loisirs de contact. Le D\u00e9partement de la protection de l'environnement du Maine a confirm\u00e9 que le projet n'a pas d'impact sur la qualit\u00e9 de l'eau et qu'aucune d\u00e9gradation n'est constat\u00e9e dans le p\u00e9rim\u00e8tre du projet.<\/p>\n

La rivi\u00e8re Saco abrite diadrome<\/span> Esp\u00e8ces de poissons, dont l'anguille d'Am\u00e9rique, le saumon atlantique, l'alose savoureuse, le gaspareau, le hareng d'\u00e9t\u00e9, l'\u00e9perlan arc-en-ciel, le poulamon atlantique, le choquemort, l'\u00e9pinoche \u00e0 trois \u00e9pines, l'\u00e9pinoche \u00e0 neuf \u00e9pines et le bar ray\u00e9. Seuls le saumon atlantique, le gaspareau et l'alose savoureuse ont \u00e9t\u00e9 observ\u00e9s dans les environs du projet.<\/p>\n

Le projet pr\u00e9voit un passage en aval principalement pour les saumoneaux de l'Atlantique et des installations de passage en amont pour l'anguille d'Am\u00e9rique. \u00e9chelle \u00e0 anguilles<\/span> La d\u00e9rivation \u00e0 poissons en aval, une vanne \u00e0 abaissement par le haut d'un d\u00e9bit de 200 pi\u00b3\/s, est situ\u00e9e \u00e0 la centrale, dans l'\u00e9cluse \u00e0 billes existante, qui m\u00e8ne \u00e0 une goulotte dans le canal de fuite, avec des grilles \u00e0 d\u00e9chets espac\u00e9es de 3 pouces. Elle est g\u00e9n\u00e9ralement ouverte du 1er avril au 31 d\u00e9cembre, selon les conditions.<\/p>\n

Les terres du projet s'\u00e9tendent sur 45 acres. zones humides<\/span> Un plan d'am\u00e9lioration et de protection a \u00e9t\u00e9 mis en \u0153uvre, pr\u00e9voyant des mesures de rev\u00e9g\u00e9talisation des zones perturb\u00e9es dans la bande tampon de 100 pieds autour des zones humides, la cessation des baux \u00e0 des fins agricoles dans la zone tampon, l'installation de cl\u00f4tures sur les zones \u00e0 l'int\u00e9rieur des limites du projet et une surveillance continue. riverain<\/span> les zones le long de la rivi\u00e8re sont fortement v\u00e9g\u00e9talis\u00e9es et ne sont pas sujettes \u00e0 l'\u00e9rosion.<\/p>\n

Parmi les esp\u00e8ces menac\u00e9es ou en voie de disparition potentiellement pr\u00e9sentes \u00e0 proximit\u00e9 du projet figurent la petite isotrie verticill\u00e9e, la chauve-souris nordique, la chauve-souris pygm\u00e9e et la tortue mouchet\u00e9e. Le Service am\u00e9ricain de la p\u00eache et de la faune sauvage (US Fish and Wildlife Service) n'a identifi\u00e9 aucun habitat essentiel dans la zone du projet pour la pogonie ou la chauve-souris \u00e0 longues oreilles, qui, comme d'autres esp\u00e8ces de chauves-souris, sont potentiellement de passage dans la r\u00e9gion. La tortue mouchet\u00e9e est potentiellement pr\u00e9sente dans les zones humides avoisinantes, et le D\u00e9partement des p\u00eaches et de la faune du Maine a recommand\u00e9 une consultation avant d'entreprendre toute activit\u00e9 susceptible de perturber cet habitat.<\/p>\n

La centrale \u00e9lectrique et les structures du barrage de Bonny Eagle sont \u00e9ligibles pour \u00eatre incluses dans le Registre national des lieux historiques<\/span>L'installation t\u00e9moigne des d\u00e9buts du d\u00e9veloppement de la production hydro\u00e9lectrique. L'int\u00e9rieur de la centrale, intact, abrite une collection de machines de production hydro\u00e9lectrique du d\u00e9but du XXe si\u00e8cle.<\/p>\n

Les ressources r\u00e9cr\u00e9atives du projet comprennent une aire de pique-nique et de fr\u00e9quentation diurne, ainsi qu'un sentier de portage pour canots. L'acc\u00e8s public est gratuit.<\/p>\n

\n

\u00c9tat de conformit\u00e9<\/h3>\n

Le certificat comprend les conditions sp\u00e9cifiques \u00e0 l'\u00e9tablissement suivantes :<\/strong><\/p>\n

Condition satisfaite en 2025<\/em>, Condition 1 :<\/strong> Le propri\u00e9taire de l'installation doit mettre \u00e0 jour les D\u00e9bit minimum<\/span> et le plan de surveillance du niveau des \u00e9tangs, refl\u00e9tant les conditions actuelles et les caract\u00e9ristiques de surveillance du projet, en consultation avec l'USF&WS, le MDEP et le MDIF&W, et devra le soumettre \u00e0 la FERC pour approbation d\u00e8s r\u00e9ception de l'approbation de l'organisme responsable. Le propri\u00e9taire devra fournir \u00e0 LIHI une copie de la lettre d'accompagnement de la soumission \u00e0 la FERC et une copie de l'approbation du plan par la FERC.<\/p>\n

Condition 2;<\/strong> Dans les d\u00e9clarations annuelles de conformit\u00e9, le propri\u00e9taire de l'installation doit fournir des mises \u00e0 jour sur l'\u00e9tat d'avancement du d\u00e9classement propos\u00e9 du projet Bar Mills en ce qui concerne les changements potentiels en amont ou en aval. passage des poissons<\/span> exigences ou le calendrier de mise en \u0153uvre chez Bonny Eagle. Si le Passage des poissons<\/span> Si l'accord est modifi\u00e9 pendant la dur\u00e9e de la certification LIHI, le propri\u00e9taire doit fournir une copie de la ou des modifications \u00e0 LIHI avec un r\u00e9sum\u00e9 des modifications li\u00e9es \u00e0 Bonny Eagle.<\/p>\n

Condition 3 :<\/strong> Dans ses d\u00e9clarations annuelles de conformit\u00e9, le propri\u00e9taire de l'installation doit documenter la consultation avec le MDIF&W et la mise en \u0153uvre des mesures d'att\u00e9nuation recommand\u00e9es, si une perturbation du sol des zones humides du projet ou l'abattage d'arbres sur le site s'av\u00e8re n\u00e9cessaire. Cette consultation est requise en raison de la pr\u00e9sence possible de chauves-souris prot\u00e9g\u00e9es et de la tortue mouchet\u00e9e, une esp\u00e8ce menac\u00e9e.<\/p>\n

2026:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n'ont \u00e9t\u00e9 relev\u00e9s. Le projet demeure conforme suite \u00e0 l'examen annuel. Concernant la condition 2, le projet indique que la demande de cession de Bar Mills devrait \u00eatre soumise en 2026. Concernant la condition 3, aucune activit\u00e9 n'a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9e.<\/p>\n

2025:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n'a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9. Le projet demeure conforme \u00e0 l'examen annuel. Concernant la condition 1, le projet a indiqu\u00e9 que la FERC avait approuv\u00e9 le plan, satisfaisant ainsi pleinement \u00e0 la condition. Concernant la condition 2, le projet a signal\u00e9 des retards dans la demande de cession de Bar Mills, dont le d\u00e9p\u00f4t est d\u00e9sormais pr\u00e9vu pour 2025. Concernant la condition 3, le projet n'a signal\u00e9 aucune activit\u00e9.<\/p>\n

2024:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n'a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9. Le projet demeure conforme suite \u00e0 l'examen annuel. Concernant la condition 1, le projet a indiqu\u00e9 que le plan avait \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 la FERC, satisfaisant ainsi partiellement \u00e0 la condition. Concernant la condition 2, le projet a signal\u00e9 des retards dans la demande de cession et les \u00e9tudes de Bar Mills en raison des crues. La demande de cession est d\u00e9sormais attendue pour 2024. Concernant la condition 3, le projet n'a signal\u00e9 aucune activit\u00e9.<\/p>\n

2023:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n'a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9. Le projet demeure conforme suite \u00e0 l'examen annuel. Concernant la condition 1, le projet a indiqu\u00e9 que le plan \u00e9tait en cours d'examen par les organismes responsables. Concernant la condition 2, le projet a indiqu\u00e9 que des consultations avec les organismes responsables \u00e9taient en cours pour le d\u00e9classement de Bar Mills, une demande de cession et un projet de plan d'\u00e9tude \u00e9tant attendus en 2023. Concernant la condition 3, le projet n'a signal\u00e9 aucune activit\u00e9.<\/p>\n

2022:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n'a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9. Le projet demeure conforme suite \u00e0 l'examen annuel. Concernant la condition 1, le projet a indiqu\u00e9 que le plan \u00e9tait en cours de r\u00e9vision. Concernant la condition 2, le projet a indiqu\u00e9 que des consultations avec l'agence \u00e9taient en cours pour le d\u00e9mant\u00e8lement de Bar Mills. Concernant la condition 3, le projet a indiqu\u00e9 avoir obtenu une d\u00e9rogation de la FERC pour l'abattage d'arbres hors saison et un permis d'exploitation des voies navigables de l'\u00c9tat pour l'installation d'un syst\u00e8me de stockage d'\u00e9nergie par batterie, dont l'ach\u00e8vement est pr\u00e9vu en 2022.<\/p>\n

2021:<\/strong> Le rapport annuel pour le certificat actuel n\u2019est pas encore entr\u00e9 en vigueur.<\/p>\n

\n

Historique des certifications<\/h3>\n

1er janvier 2022 :<\/strong> La dur\u00e9e du certificat LIHI a \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9vision 2.05 du manuel de certification LIHI 2e \u00e9dition publi\u00e9 le 1er janvier 2022. Reportez-vous au tableau des \u00e9tablissements ci-dessus pour conna\u00eetre la nouvelle dur\u00e9e.<\/p>\n

19 ao\u00fbt 2021 :<\/strong> Le Low Impact Hydropower Institute a rendu sa d\u00e9cision finale concernant la certification du projet Bonny Eagle, situ\u00e9 sur la rivi\u00e8re Saco, dans le Maine. Le d\u00e9lai d'appel de 30 jours s'est termin\u00e9 le 18 ao\u00fbt 2021 et aucun appel n'a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9. Par cons\u00e9quent, la d\u00e9cision de certification du projet est d\u00e9sormais d\u00e9finitive. La validit\u00e9 du certificat s'\u00e9tend du 2 avril 2021 au 1er avril 2026.<\/p>\n

19 juillet 2021 :<\/strong> Le Low Impact Hydropower Institute (LIHI) a approuv\u00e9 \u00e0 titre pr\u00e9liminaire le projet Bonny Eagle pour une certification \u00e0 faible impact d'une dur\u00e9e de cinq ans. Cette d\u00e9cision est provisoire, dans l'attente d'un d\u00e9lai d'appel de 30 jours. Seuls les participants ayant comment\u00e9 la demande initiale pendant ce d\u00e9lai de 60 jours sont autoris\u00e9s \u00e0 d\u00e9poser un recours. Ce recours doit inclure une explication expliquant en quoi le projet ne r\u00e9pond pas aux crit\u00e8res du LIHI. Les demandes de recours peuvent \u00eatre soumises par courriel \u00e0 l'adresse suivante\u00a0: comments@lowimpacthydro.org<\/a> avec \u00ab\u00a0Projet Bonny Eagle\u00a0\u00bb en objet, ou par courrier adress\u00e9 au Low Impact Hydropower Institute, 1167 Massachusetts Ave, bureau 407, Arlington, MA 02476. Toutes les demandes seront publi\u00e9es sur le site web. Le demandeur aura la possibilit\u00e9 de r\u00e9pondre, et toute r\u00e9ponse sera \u00e9galement publi\u00e9e. Les demandes doivent \u00eatre re\u00e7ues avant 17 h, heure de l\u2019Est, le 18 ao\u00fbt 2021. <\/strong>Le dossier complet et le rapport d'\u00e9valuation sont disponibles ci-dessous. Si aucune demande d'appel n'est re\u00e7ue et que la d\u00e9cision devient d\u00e9finitive, la p\u00e9riode de certification du projet s'\u00e9tendra du 2 avril 2021 au 1er avril 2026.<\/p>\n

11 janvier 2021 :<\/strong> Le Low Impact Hydropower Institute a re\u00e7u une demande compl\u00e8te de certification \u00e0 faible impact pour le projet hydro\u00e9lectrique de Bonny Eagle. Le LIHI sollicite les commentaires du public sur cette demande. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, nous souhaitons savoir si, selon vous, le projet r\u00e9pond aux crit\u00e8res de certification \u00e0 faible impact du LIHI, tels que r\u00e9vis\u00e9s dans la 2e \u00e9dition du manuel. Veuillez consulter le programme et les crit\u00e8res dans la version r\u00e9vis\u00e9e du LIHI. Manuel<\/a> Consultez ensuite les documents de candidature ci-dessous. Les commentaires directement li\u00e9s aux crit\u00e8res sp\u00e9cifiques du LIHI (d\u00e9bits, qualit\u00e9 de l'eau, passage des poissons, etc.) seront les plus utiles, mais tous les commentaires seront pris en compte. Vous pouvez adresser vos commentaires \u00e0 l'Institut par courriel \u00e0 l'adresse suivante\u00a0: comments@lowimpacthydro.org<\/a> avec \u00ab Commentaires sur le projet Bonny Eagle \u00bb dans la ligne d'objet, ou par courrier adress\u00e9 au Low Impact Hydropower Institute, 1167 Massachusetts Avenue, Arlington, MA 02476. Les commentaires doivent \u00eatre re\u00e7us au plus tard \u00e0 17 h, heure de l\u2019Est, le 12 mars 2021 pour \u00eatre pris en compte.<\/strong> Tous les commentaires seront publi\u00e9s sur le site Web et le candidat aura la possibilit\u00e9 d'y r\u00e9pondre. Toute r\u00e9ponse sera \u00e9galement publi\u00e9e.<\/p>\n

\n

Dossiers de certification<\/h3>\n

Certification 2021<\/h4>\n