{"id":2362,"date":"2020-07-29T11:07:45","date_gmt":"2020-07-29T15:07:45","guid":{"rendered":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/?page_id=2362"},"modified":"2025-07-14T12:48:43","modified_gmt":"2025-07-14T16:48:43","slug":"lihi-certificate-14a-upper-raquette-river-project-new-york","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/lihi-certificate-14a-upper-raquette-river-project-new-york\/","title":{"rendered":"Certificat LIHI #14A \u2013 Projet de la rivi\u00e8re Upper Raquette, New York"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<table class=\"alignright\" style=\"width: 351px; border: 2px; cellspacing: 2px; cellpadding: 2px; margin-left: 50px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 120px;\"><strong>Nom du projet<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 206px;\">Raquette sup\u00e9rieure<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 120px;\"><strong>Num\u00e9ro de certificat LIHI<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 206px;\">14A<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 120px;\"><strong>Dur\u00e9e du certificat LIHI<br \/>\n<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 206px;\">9 juillet 2022 \u2013 8 juillet 2035<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 120px;\"><strong>Propri\u00e9taire<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 206px;\">Erie Boulevard Hydropower, LP, une filiale de Brookfield Renewable Energy Group<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 120px;\"><strong>\u00c9tat<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 206px;\">New York<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 120px;\"><strong>Emplacement<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 206px;\">Situ\u00e9 le long de la rivi\u00e8re Raquette entre les milles 52 et 68 dans le comt\u00e9 de St. Lawrence, New York.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 120px;\"><strong>Capacit\u00e9 install\u00e9e<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 206px;\"><strong>Total : 102,3 MW<\/strong><\/p>\n<p>Carry Falls : 0 (stockage)<\/p>\n<p>Chutes Stark : 23,9 MW<\/p>\n<p>Chutes Blake : 13,9 MW<\/p>\n<p>Rainbow Falls : 22,8 MW<\/p>\n<p>Cinq chutes : 22,8 MW<\/p>\n<p>South Colton : 18,9 MW<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 120px;\"><strong>G\u00e9n\u00e9ration annuelle moyenne<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 206px;\">460,4 GWh<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 120px;\"><strong>Type d&#039;\u00e9tablissement<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 206px;\">Pulsation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 120px;\"><strong><span class='tooltipsall tooltip_post_id_5565 classtoolTips152'>F\u00e9d\u00e9ration internationale de radio-t\u00e9l\u00e9vision (FERC)<\/span> Non.<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 206px;\">P-2060 (Carry Falls) et P-2084 tous deux \u00e9mis en 2002, expirent le 31\/12\/2033<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Le projet Upper Raquette River est situ\u00e9 sur la rivi\u00e8re Raquette, dans le comt\u00e9 de St. Lawrence, dans l&#039;\u00c9tat de New York. La rivi\u00e8re Raquette poss\u00e8de un bassin versant total de 3\u00a0200 kilom\u00e8tres carr\u00e9s \u00e0 son embouchure et prend sa source dans les hautes terres des Adirondacks, aux lacs Blue Mountain, Raquette et Long. La rivi\u00e8re coule g\u00e9n\u00e9ralement du nord-nord-ouest sur plus de 235 kilom\u00e8tres, traverse Potsdam, dans l&#039;\u00c9tat de New York, et se jette dans le fleuve Saint-Laurent, pr\u00e8s de Massena, dans l&#039;\u00c9tat de New York. Historiquement, la rivi\u00e8re a \u00e9t\u00e9 exploit\u00e9e pour la production d&#039;\u00e9nergie hydraulique destin\u00e9e aux scieries, aux papeteries, aux tanneries et \u00e0 d&#039;autres industries.<\/p>\n<p>Le projet comprend six am\u00e9nagements\u00a0: Carry Falls (FERC n\u00b0\u00a02060), Stark Falls, Blake Falls, Rainbow Falls, Five Falls et South Colton (collectivement FERC n\u00b0\u00a02084). Au total, 19 projets hydro\u00e9lectriques sont en cours sur la rivi\u00e8re Raquette, dont <a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/lihi-certificate-156-piercefield-hydroelectric-project-new-york\/\">Piercefield (LIHI #156)<\/a> situ\u00e9s en amont, et plusieurs en aval, notamment <a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/lihi-certificate-14b-middle-raquette-river-project-new-york\/\">Raquette centrale (LIHI # 14B)<\/a>, <a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/lihi-certificate-14c-lower-raquette-river-project-new-york\/\">Raquette inf\u00e9rieure (LIHI #14C)<\/a>, et <a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/lihi-certificate-157-yaleville-hydroelectric-project-new-york\/\">Yaleville (LIHI #157)<\/a> situ\u00e9 entre deux d\u00e9veloppements du projet Lower Raquette.<\/p>\n<p>Le projet a \u00e9t\u00e9 initialement construit et a commenc\u00e9 \u00e0 fonctionner sur une p\u00e9riode de cinq ans, de 1952 \u00e0 1957, et comprend six d\u00e9veloppements :<\/p>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li>Carry Falls : Le stockage <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5545 classtoolTips158'>barrage<\/span> mesure 826 pieds de long avec une base en b\u00e9ton de 548 pieds de long et 76 pieds de haut (maximum) <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5651 classtoolTips116'>d\u00e9versoir<\/span> et un d\u00e9versoir en b\u00e9ton de 78 m\u00e8tres de long et 19 m\u00e8tres de haut, ferm\u00e9 par une vanne, sans d\u00e9bordement. La section sans d\u00e9bordement comprend deux d\u00e9versoirs Tainter de 4,4 m\u00e8tres sur 8,2 m\u00e8tres. <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5578 classtoolTips153'>portes<\/span>, deux vannes de bas niveau de 3 m\u00e8tres sur 3 m\u00e8tres et une structure de prise d&#039;eau avec deux ouvertures de 4,5 m\u00e8tres sur 4,5 m\u00e8tres. Le barrage comprend cinq digues en terre d&#039;une longueur totale de 760 m\u00e8tres, dont la hauteur varie de 3,6 \u00e0 9,5 m\u00e8tres. Le barrage cr\u00e9e un r\u00e9servoir de 11 kilom\u00e8tres de long et d&#039;une superficie de 1200 hectares. Il n&#039;y a pas de production hydro\u00e9lectrique sur ce site.<\/li>\n<li>Stark Falls : Le barrage est une structure gravitaire en b\u00e9ton de 35 pieds de haut avec un barrage en b\u00e9ton de 294 pieds de long <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5611 classtoolTips156'>ogive<\/span> Le d\u00e9versoir et la vanne de r\u00e9gulation sont flanqu\u00e9s de digues en terre. Le site comprend sept digues en terre d&#039;une longueur totale d&#039;environ 1\u00a0120 m\u00e8tres, une prise d&#039;eau avec grille \u00e0 d\u00e9chets espac\u00e9e de 2,5 cm, une structure en acier soud\u00e9e de 198 m\u00e8tres de long et de 5,5 m\u00e8tres de diam\u00e8tre. <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5619 classtoolTips124'>conduite forc\u00e9e<\/span>, et un <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5624 classtoolTips102'>centrale<\/span> contenant une seule centrale verticale de 23,87 MW <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5576 classtoolTips39'>Turbine Francis<\/span>\/unit\u00e9 de production. Le barrage retient un r\u00e9servoir de 2,4 km de long et de 264 hectares, cr\u00e9ant ainsi un tron\u00e7on contourn\u00e9 de 2,4 km de long.<\/li>\n<li>Blake Falls\u00a0: Le barrage est un ouvrage-poids en b\u00e9ton d&#039;une hauteur maximale de 18 m\u00e8tres, avec une section de d\u00e9bordement en doucine de 180 m\u00e8tres de long. Les autres travaux comprennent trois digues en terre d&#039;une longueur totale d&#039;environ 550 m\u00e8tres, une prise d&#039;eau avec grille \u00e0 d\u00e9chets espac\u00e9e de 2,5 cm, une conduite forc\u00e9e en acier soud\u00e9 de 221 m\u00e8tres de long et 5,5 m\u00e8tres de diam\u00e8tre, et une centrale \u00e9lectrique \u00e9quip\u00e9e d&#039;une turbine Francis verticale de 13,91\u00a0MW. Le barrage retient un r\u00e9servoir de 8,8\u00a0km de long et de 274\u00a0hectares, cr\u00e9ant ainsi un tron\u00e7on contourn\u00e9 de 1,3\u00a0km de long.<\/li>\n<li>Rainbow Falls\u00a0: Le barrage est un ouvrage-poids en b\u00e9ton d&#039;une hauteur maximale de 25\u00a0m\u00e8tres, dot\u00e9 d&#039;une section de d\u00e9bordement en doucine de 239\u00a0m\u00e8tres de long, flanqu\u00e9e d&#039;une digue en terre de 480\u00a0m\u00e8tres de long au nord et d&#039;une autre de 30\u00a0m\u00e8tres de long au sud. Les travaux suppl\u00e9mentaires comprennent une prise d&#039;eau avec grille \u00e0 d\u00e9chets espac\u00e9e de 2,5\u00a0cm, une conduite forc\u00e9e en acier soud\u00e9 de 195\u00a0m\u00e8tres de long et de 5,5\u00a0m\u00e8tres de diam\u00e8tre, ainsi qu&#039;une centrale \u00e9lectrique \u00e9quip\u00e9e d&#039;une turbine Francis verticale de 22,83\u00a0MW. Le barrage retient un r\u00e9servoir de 5,6\u00a0km de long et de 280\u00a0hectares, cr\u00e9ant ainsi un tron\u00e7on contourn\u00e9 d&#039;environ 30\u00a0m\u00e8tres de long.<\/li>\n<li>Five Falls\u00a0: Le barrage est un ouvrage-poids en b\u00e9ton d&#039;une hauteur maximale de 15\u00a0m\u00e8tres, dot\u00e9 d&#039;une section de d\u00e9bordement en doucine de 152\u00a0m\u00e8tres de long, flanqu\u00e9e \u00e0 chaque extr\u00e9mit\u00e9 d&#039;une digue en terre. La digue sud mesure environ 88\u00a0m\u00e8tres de long et la digue nord environ 209\u00a0m\u00e8tres de long. L&#039;installation comprend une prise d&#039;eau avec grille \u00e0 d\u00e9chets espac\u00e9e de 2,5\u00a0cm, une conduite forc\u00e9e en acier soud\u00e9 de 420\u00a0m\u00e8tres de long et 5,5\u00a0m\u00e8tres de diam\u00e8tre avec r\u00e9servoir tampon, et une centrale \u00e9lectrique contenant une turbine Francis verticale\/g\u00e9n\u00e9rateur de 22,83\u00a0MW. Le barrage retient un r\u00e9servoir de 1,6\u00a0km de long et de 48\u00a0hectares de superficie, cr\u00e9ant ainsi un tron\u00e7on contourn\u00e9 de 87\u00a0m\u00e8tres de long.<\/li>\n<li>South Colton\u00a0: Le barrage est un ouvrage-poids en b\u00e9ton d&#039;une hauteur maximale de 13,8\u00a0m\u00e8tres, dot\u00e9 d&#039;une section de d\u00e9bordement en doucine de 180\u00a0m\u00e8tres de long et de cul\u00e9es en terre. Les autres travaux comprennent une prise d&#039;eau avec grille \u00e0 d\u00e9chets espac\u00e9e de 2,5\u00a0cm, une conduite forc\u00e9e en acier soud\u00e9 de 370\u00a0m\u00e8tres de long et 5,5\u00a0m\u00e8tres de diam\u00e8tre avec r\u00e9servoir tampon, et une centrale \u00e9lectrique \u00e9quip\u00e9e d&#039;une turbine Francis verticale de 18,95\u00a0MW. Le barrage retient un r\u00e9servoir de 2,4\u00a0km de long et de 91\u00a0hectares, cr\u00e9ant ainsi un tron\u00e7on contourn\u00e9 d&#039;environ 60\u00a0m\u00e8tres de long.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le projet est coordonn\u00e9 avec les autres projets d&#039;am\u00e9nagement du propri\u00e9taire sur la rivi\u00e8re Raquette, notamment les projets des rivi\u00e8res Moyenne et Basse Raquette. Chaque projet fonctionne en mode puls\u00e9. Les limites maximales de fluctuation quotidienne du r\u00e9servoir, en conditions normales de d\u00e9bit, sont de 30 cm \u00e0 Stark Falls, Blake Falls et Rainbow Falls, et de 60 cm \u00e0 Five Falls et South Colton. Les d\u00e9bits minimaux ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9s par des \u00e9tudes Delphi et sont fournis pour tous les projets\u00a0:<\/p>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li>Carry Falls : Fonctionne selon une courbe de guidage pour fournir des d\u00e9bits suffisants pour faire fonctionner les usines en aval et maintenir leurs d\u00e9bits minimaux et pour garantir que les d\u00e9bits en aval du d\u00e9veloppement de Raymondville (qui fait partie du projet de la rivi\u00e8re Raquette inf\u00e9rieure) et du dernier r\u00e9servoir avant que la rivi\u00e8re Raquette ne se jette dans le fleuve Saint-Laurent, sont suffisants pour que la majeure partie de l&#039;habitat du rapide soit arros\u00e9e ad\u00e9quatement en tout temps.<\/li>\n<li>Stark Falls : Une lib\u00e9ration de 45 pi3\/s toute l&#039;ann\u00e9e est assur\u00e9e par le <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5655 classtoolTips105'>journal d&#039;arr\u00eat<\/span> Section du barrage. Si le d\u00e9bit traverse les vannes Tainter pendant 24 heures ou plus, le d\u00e9bit est augment\u00e9 \u00e0 90 pi\u00b3\/s jusqu&#039;\u00e0 24 heures apr\u00e8s la fermeture des vannes Tainter.<\/li>\n<li>Blake Falls : Un d\u00e9bit d&#039;eau de 55 pi\u00b3\/s est fourni toute l&#039;ann\u00e9e par la section de poutrelles d&#039;arr\u00eat du barrage, avec une augmentation \u00e0 120 pi\u00b3\/s du d\u00e9but de la saison de frai du dor\u00e9 jusqu&#039;\u00e0 la fin juin.<\/li>\n<li>Rainbow Falls : Un d\u00e9bit de 20 pi\u00b3\/s est fourni toute l&#039;ann\u00e9e par la section de poutrelles d&#039;arr\u00eat du barrage.<\/li>\n<li>Five Falls : Un d\u00e9bit d&#039;eau de 50 pi\u00b3\/s est fourni toute l&#039;ann\u00e9e par la section de poutrelles d&#039;arr\u00eat du barrage, avec une augmentation \u00e0 145 pi\u00b3\/s pendant la saison de frai du dor\u00e9 jaune.<\/li>\n<li>South Colton : Un jet d&#039;eau de 20 pi3\/s est fourni toute l&#039;ann\u00e9e sur la partie visible des chutes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les eaux situ\u00e9es dans la zone d&#039;\u00e9tude du projet sont class\u00e9es comme eaux de classe B (Carry Falls), eaux \u00e0 truites de classe C et eaux chaudes de classe D. Les eaux de classe B sont particuli\u00e8rement adapt\u00e9es aux loisirs de contact primaire et au maintien du biote aquatique. Les eaux \u00e0 truites de classe C sont propices \u00e0 la p\u00eache et <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5646 classtoolTips7'>loisirs de contact secondaire<\/span>Les eaux de classe D sont particuli\u00e8rement adapt\u00e9es aux loisirs de contact secondaire. Les eaux du projet ne sont pas d\u00e9grad\u00e9es et leur qualit\u00e9 est g\u00e9n\u00e9ralement bien sup\u00e9rieure aux normes minimales pour les eaux de classe B de l&#039;\u00c9tat de New York, permettant ainsi \u00e0 une communaut\u00e9 aquatique d&#039;eaux douces diversifi\u00e9e et saine de s&#039;y d\u00e9velopper.<\/p>\n<p>Aucune esp\u00e8ce de poisson migrateur n&#039;est pr\u00e9sente dans les tron\u00e7ons fluviaux du projet, qui sont bien au-dessus de l&#039;\u00e9tendue historique en amont de <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5518 classtoolTips36'>poisson anadrome<\/span> migrations. Le projet en aval de la rivi\u00e8re Raquette inf\u00e9rieure a install\u00e9 un passage en amont pour <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5538 classtoolTips75'>catadrome<\/span> L&#039;anguille d&#039;Am\u00e9rique, mais les agences de ressources n&#039;ont pas encore prescrit de telles mesures pour ce projet, bien que l&#039;autorit\u00e9 soit r\u00e9serv\u00e9e pour exiger le passage \u00e0 l&#039;avenir si cela est justifi\u00e9. <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5566 classtoolTips59'>passage des poissons<\/span> L&#039;approvisionnement en eau est assur\u00e9 par les ouvrages de d\u00e9bit minimal mentionn\u00e9s pr\u00e9c\u00e9demment dans les barrages. Des grilles \u00e0 d\u00e9chets espac\u00e9es de 2,5 cm sont install\u00e9es \u00e0 chaque am\u00e9nagement, ce qui minimise <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5558 classtoolTips77'>entra\u00eenement<\/span> potentiel.<\/p>\n<p>Les terrains du projet sont principalement situ\u00e9s dans le parc des Adirondacks. De ce fait, la zone est peu peupl\u00e9e, la majeure partie \u00e9tant constitu\u00e9e de for\u00eats et de broussailles, et ne faisant l&#039;objet que de faibles am\u00e9nagements. Le ma\u00eetre d&#039;ouvrage a c\u00e9d\u00e9 12\u00a0000 acres de terres dans le bassin versant et les terres associ\u00e9es au projet, bien que cette cession se situe hors des limites du projet.<\/p>\n<p><strong>PLUS-Standard:<\/strong> Le ma\u00eetre d&#039;ouvrage a collabor\u00e9 volontairement avec le NYSDEC pour \u00e9laborer des pratiques d&#039;am\u00e9nagement du territoire compatibles avec les propri\u00e9t\u00e9s domaniales adjacentes et a \u00e9labor\u00e9 un plan d&#039;am\u00e9nagement du territoire pour les terrains du projet afin de g\u00e9rer les berges d\u00e9j\u00e0 am\u00e9nag\u00e9es et de prot\u00e9ger les propri\u00e9t\u00e9s non am\u00e9nag\u00e9es. De plus, le ma\u00eetre d&#039;ouvrage a cr\u00e9\u00e9 et financ\u00e9 le Fonds consultatif de la rivi\u00e8re Raquette pour soutenir les activit\u00e9s du plan de gestion.<\/p>\n<p>Parmi les esp\u00e8ces menac\u00e9es ou en voie de disparition potentiellement pr\u00e9sentes \u00e0 proximit\u00e9 du projet figurent le pygargue \u00e0 longues oreilles, le pygargue \u00e0 t\u00eate blanche, le t\u00e9tras du Canada et le carex touffu. Le projet pr\u00e9voit l&#039;installation d&#039;une signalisation \u00e0 proximit\u00e9 des sites de nidification du pygargue \u00e0 t\u00eate blanche, pr\u00e8s des chutes Carry, d\u00e9taillant sa pr\u00e9sence afin de dissuader les plaisanciers de nuire \u00e0 l&#039;esp\u00e8ce. Un plan de protection et de gestion du pygargue \u00e0 t\u00eate blanche pr\u00e9voit la d\u00e9claration annuelle des observations de pygargues \u00e0 t\u00eate blanche dans la zone du projet, conform\u00e9ment au NYSDEC.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s consultation du Bureau de pr\u00e9servation historique de l&#039;\u00c9tat de New York, aucun bien historique ou culturel n&#039;est pr\u00e9sent dans la zone du projet. Un plan de gestion des biens historiques a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 afin de fournir des orientations en cas d&#039;identification de biens, et des rapports annuels sur toute activit\u00e9 perturbant le sol sont d\u00e9pos\u00e9s.<\/p>\n<p>L&#039;acc\u00e8s public est gratuit et les ressources r\u00e9cr\u00e9atives du projet comprennent :<\/p>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li>Carry Falls : Portage en canot sur la rivi\u00e8re Jordan, Carry Falls <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5545 classtoolTips158'>Barrage<\/span> Portage de cano\u00eb au camping Parmenter, ouvert en saison du week-end du Memorial Day au week-end de la f\u00eate du Travail (payant), mais gratuit jusqu&#039;\u00e0 Thanksgiving. Les autres installations comprennent une rampe de mise \u00e0 l&#039;eau accessible aux remorques et une aire de fr\u00e9quentation diurne.<\/li>\n<li>Chutes Stark : portage en canot<\/li>\n<li>Chutes Blake : portage en canot et acc\u00e8s \u00e0 Dead Creek<\/li>\n<li>Rainbow Falls : portage en canot et sentier de la for\u00eat sauvage de White Hill<\/li>\n<li>Cinq chutes : portage en canot<\/li>\n<li>South Colton : portage en canot<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h3>\u00c9tat de conformit\u00e9<\/h3>\n<p><strong>Le certificat actuel n\u2019inclut aucune condition sp\u00e9cifique \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement.<\/strong><\/p>\n<p><strong>2025:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n&#039;ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s. Le projet reste conforme sur la base de l&#039;examen annuel.<\/p>\n<p><strong>2024:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n&#039;ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s. Le projet reste conforme sur la base de l&#039;examen annuel.<\/p>\n<p><strong>2023:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n&#039;ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s. Le projet reste conforme sur la base de l&#039;examen annuel.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Historique des certifications<\/h3>\n<p><strong>3 janvier 2023 :<\/strong> La d\u00e9cision de certifier le projet Upper Raquette River est devenue d\u00e9finitive apr\u00e8s la cl\u00f4ture de la p\u00e9riode d&#039;appel, le 28 d\u00e9cembre 2022, sans qu&#039;aucun appel n&#039;ait \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9. La p\u00e9riode de certification s&#039;\u00e9tend du 9 juillet 2022 au 8 juillet 2035.<\/p>\n<p><strong>28 novembre 2022 :<\/strong> Le Low Impact Hydropower Institute (LIHI) a approuv\u00e9 \u00e0 titre pr\u00e9liminaire le projet Upper Raquette River pour une nouvelle p\u00e9riode de 13 ans de certification \u00e0 faible impact. La demande compl\u00e8te et le rapport d&#039;\u00e9valuation sont disponibles ci-dessous. Cette d\u00e9cision est provisoire, dans l&#039;attente d&#039;un d\u00e9lai d&#039;appel de 30 jours. Seuls les participants ayant comment\u00e9 la demande initiale pendant ce d\u00e9lai de 60 jours peuvent d\u00e9poser un recours. Ce recours doit inclure une explication expliquant en quoi le projet ne r\u00e9pond pas aux crit\u00e8res du LIHI. Les demandes de recours peuvent \u00eatre soumises par courriel \u00e0 l&#039;adresse suivante\u00a0:\u00a0<a href=\"mailto:comments@lowimpacthydro.org\">comments@lowimpacthydro.org<\/a> avec \u00ab\u00a0Projet de la rivi\u00e8re Upper Raquette\u00a0\u00bb en objet, ou par courrier adress\u00e9 au Low Impact Hydropower Institute, 1167 Massachusetts Ave, Arlington, MA 02476. Toutes les demandes seront publi\u00e9es sur le site web. Le demandeur aura la possibilit\u00e9 de r\u00e9pondre, et toute r\u00e9ponse sera \u00e9galement publi\u00e9e. <strong>Les demandes doivent \u00eatre re\u00e7ues avant 17 h, heure de l&#039;Est, le 28 d\u00e9cembre 2022.<\/strong>Si aucune demande d\u2019appel n\u2019est re\u00e7ue et que la d\u00e9cision devient d\u00e9finitive, la p\u00e9riode de certification du projet sera du 9 juillet 2022 au 8 juillet 2035.<\/p>\n<p><strong>15 mai 2015 :<\/strong> Le projet hydro\u00e9lectrique de la rivi\u00e8re Upper Raquette a \u00e9t\u00e9 certifi\u00e9 pour un troisi\u00e8me mandat de certification \u00e0 faible impact, en vigueur le 9 juillet 2014 et expirant le 9 juillet 2022. Pour rendre cette certification, le directeur ex\u00e9cutif de l&#039;Institut a utilis\u00e9 l&#039;autorit\u00e9 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e par le conseil d&#039;administration du LIHI et un examen complet du rapport de l&#039;examinateur de la demande (disponible dans la section Fichiers ci-dessous) et de tous les commentaires publics et documents suppl\u00e9mentaires fournis par le demandeur.<\/p>\n<ul>\n<li><em><strong>Partiellement satisfait en 2015, enti\u00e8rement satisfait en 2021.\u00a0<\/strong><\/em> <strong>Condition 1 :<\/strong> Dans les 90 jours suivant la recertification, le propri\u00e9taire des projets hydro\u00e9lectriques de la rivi\u00e8re Upper Raquette devra fournir \u00e0 LIHI une description actualis\u00e9e des mesures d&#039;att\u00e9nuation existantes pour le passage et la protection des poissons \u00e0 tous les barrages (p. ex., \u00e9chelles \u00e0 anguilles et supports \u00e0 barreaux espac\u00e9s de 2,5 cm) ainsi que le calendrier actuel d&#039;installation des nouvelles mesures. De plus, un rapport annuel d&#039;\u00e9tape devra \u00eatre fourni \u00e0 LIHI, accompagn\u00e9 de la d\u00e9claration annuelle de conformit\u00e9, d\u00e9crivant les nouvelles installations de l&#039;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e et toute modification apport\u00e9e au fonctionnement des installations de passage des poissons. Si des \u00e9v\u00e9nements retardent ou affectent de quelque mani\u00e8re que ce soit les installations, <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5568 classtoolTips128'>passe \u00e0 poissons<\/span> op\u00e9rations, celles-ci seront d\u00e9crites dans le rapport annuel d&#039;\u00e9tat.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>12 mai 2014 :<\/strong> Le Low Impact Hydropower Institute a re\u00e7u une demande de troisi\u00e8me p\u00e9riode de certification du projet Raquette River. La p\u00e9riode de validit\u00e9 actuelle du certificat doit expirer le 9 juillet 2014, mais pour laisser le temps aux commentaires du public et \u00e0 un examen interne, la p\u00e9riode a \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9e jusqu&#039;au 30 ao\u00fbt 2014.<\/p>\n<p><strong>15 avril 2010 :<\/strong> Le projet de la rivi\u00e8re Raquette a \u00e9t\u00e9 certifi\u00e9 \u00e0 faible impact pour un deuxi\u00e8me mandat de cinq ans, \u00e0 compter du 9 juillet 2009 et expirant le 9 juillet 2014.<\/p>\n<p><strong>27 octobre 2004 :<\/strong> Le projet de la rivi\u00e8re Raquette a \u00e9t\u00e9 certifi\u00e9 \u00e0 faible impact pour une p\u00e9riode de cinq ans, \u00e0 compter du 9 juillet 2004 et expirant le 9 juillet 2009.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Dossiers de certification<\/h3>\n<h4>Recertification 2022<\/h4>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Upper-Raquette-Stage-II-Recertification-Review-Report-2022-11-01.pdf\">Rapport de recertification de la rivi\u00e8re Upper Raquette 2022<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Carry-Falls-and-Upper-Raquette-LIHI-Application.pdf\">Demande de recertification pour la rivi\u00e8re Upper Raquette 2022<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Recertification 2014<\/h4>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/20141218-FL-LIHI-14A-Reviewers-Report.pdf\">Rapport de recertification Upper Raquette 2014<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/RaquetteApplication2014-2.pdf\">Demande de recertification Upper Raquette 2014<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Comments-John-Omohundro-05222014.pdf\">Lettre de commentaires de John Omohundro \u2013 Recertification d&#039;Upper Raquette<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Raquette-USFWS-Comments-2014-05-27.pdf\">Lettre de commentaires du Service am\u00e9ricain de la p\u00eache et de la faune sauvage \u2013 Recertification de la Raquette sup\u00e9rieure<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Recertification 2009<\/h4>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Certificate-Raquette-4.18.10doc.pdf\">Certificat Rivi\u00e8re Raquette 2010<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Raquette-Projects-Recert-App-2009.pdf\">Demande de recertification de la rivi\u00e8re Raquette 2009<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Certification 2004<\/h4>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/RAQUETTE-River-Project-Review-Fnal-Report-9-30-04.doc\">Rapport d&#039;examen de la certification des projets de la rivi\u00e8re Raquette<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Raquette-river-questionnaire.pdf\">Projets de la rivi\u00e8re Raquette Demande LIHI<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/raquetteriver_lihiapplication02.pdf\">Pi\u00e8ce jointe \u00e0 la demande de certification des projets de la rivi\u00e8re Raquette<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h3>Documents cl\u00e9s<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Raquette-license.pdf\">Permis FERC de la rivi\u00e8re Raquette 2002<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Raquette-River-FERC-EA-2001.pdf\">\u00c9valuation environnementale de la rivi\u00e8re Raquette par la FERC 2001<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Upper-Raquette-WQC-1998.pdf\">Certificat de qualit\u00e9 de l&#039;eau de la Haute Raquette 1998<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Raquette-River-Settlement-Agreement-1998.pdf\">Accord de r\u00e8glement de la rivi\u00e8re Raquette, 1998<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Project Name Upper Raquette LIHI Certificate No. 14A LIHI Certificate Term July 9, 2022 &#8211; July 8, 2035 Owner Erie Boulevard Hydropower, LP, a subsidiary<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":-1,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2362","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2362"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2362\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9802,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2362\/revisions\/9802"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}