{"id":2046,"date":"2020-07-27T15:01:52","date_gmt":"2020-07-27T19:01:52","guid":{"rendered":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/?page_id=2046"},"modified":"2025-12-04T11:25:04","modified_gmt":"2025-12-04T16:25:04","slug":"lihi-certificate-34-black-river-and-beebee-island-hydroelectric-projects-new-york","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/lihi-certificate-34-black-river-and-beebee-island-hydroelectric-projects-new-york\/","title":{"rendered":"Certificat LIHI #34 \u2013 Projets hydro\u00e9lectriques de Black River et de Beebee Island, New York"},"content":{"rendered":"<table class=\"alignright\" style=\"width: 351px; border: 2px; cellspacing: 2px; cellpadding: 2px; margin-left: 50px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 34.5133%; height: 24px;\"><strong>Nom du projet<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 63.7168%; height: 24px;\">Rivi\u00e8re Noire et \u00eele Beebee<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td style=\"width: 34.5133%; height: 48px;\"><strong>Num\u00e9ro de certificat LIHI<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 63.7168%; height: 48px;\">34<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td style=\"width: 34.5133%; height: 48px;\"><strong>Dur\u00e9e du certificat LIHI<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 63.7168%; height: 48px;\">7 d\u00e9cembre 2017 \u2013 6 d\u00e9cembre 2030<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 72px;\">\n<td style=\"width: 34.5133%; height: 72px;\"><strong>Propri\u00e9taire<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 63.7168%; height: 72px;\">Erie Boulevard Hydropower LP, une filiale de Brookfield Renewable Energy Group<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 34.5133%; height: 24px;\"><strong>\u00c9tat<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 63.7168%; height: 24px;\">New York<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 72px;\">\n<td style=\"width: 34.5133%; height: 72px;\"><strong>Emplacement<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 63.7168%; height: 72px;\">Six am\u00e9nagements hydro\u00e9lectriques situ\u00e9s entre le mile 9 et le mile 27,5 sur la rivi\u00e8re Black dans le comt\u00e9 de Jefferson, New York.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 264px;\">\n<td style=\"width: 34.5133%; height: 83px;\"><strong>Capacit\u00e9 install\u00e9e<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 63.7168%; height: 83px;\"><strong>Projet Rivi\u00e8re Noire : 29,6 MW<\/strong><br \/>\nD\u00e9veloppement de Herrings : 5,4 MW<br \/>\nD\u00e9veloppement de Deferiet : 10,8 MW<br \/>\nD\u00e9veloppement de Kamargo : 5,4 MW<br \/>\nD\u00e9veloppement de Black River : 6,0 MW<br \/>\nD\u00e9veloppement de Sewalls : 2,0 MW<strong><br \/>\n<\/strong><strong>Projet de l&#039;\u00eele Beebee\u00a0: 8,0 MW<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 216px;\">\n<td style=\"width: 34.5133%; height: 153px;\"><strong>G\u00e9n\u00e9ration annuelle moyenne<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 63.7168%; height: 153px;\"><strong>Projet Rivi\u00e8re Noire : 137 927 MWh <\/strong><\/p>\n<p>D\u00e9veloppement de Herrings : 18\u00a0813 MWh<br \/>\nD\u00e9veloppement de Deferiet : 54 743 MWh<br \/>\nD\u00e9veloppement de Kamargo : 20 596 MWh<br \/>\nD\u00e9veloppement de Black River : 32\u00a0839 MWh<br \/>\nD\u00e9veloppement de Sewalls : 10 936 MWh<\/p>\n<p><strong>Projet de l&#039;\u00eele Beebee\u00a0: 44\u00a0312 MWh<br \/>\n<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 16px;\">\n<td style=\"width: 34.5133%; height: 16px;\"><strong><span class='tooltipsall tooltip_post_id_5565 classtoolTips152'>F\u00e9d\u00e9ration internationale de radio-t\u00e9l\u00e9vision (FERC)<\/span> Non.<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 63.7168%; height: 16px;\">Projet Black River\u00a0: P-2569 d\u00e9livr\u00e9 en 1996, expire le 30\/11\/2026<br \/>\nProjet Beebee Island\u00a0: P-2538 d\u00e9livr\u00e9 en 1996, expire le 30\/11\/2026<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>La certification de Black River et de Beebee Island comprend le projet Black River (FERC n\u00b0 2569) compos\u00e9 de cinq am\u00e9nagements hydro\u00e9lectriques le long de la Black River dans le comt\u00e9 de Jefferson, dans l&#039;\u00c9tat de New York (Black River, Sewalls, Herrings, Kamargo, Deferiet) et le projet Beebee Island (FERC n\u00b0 2538). Les cinq barrages hydro\u00e9lectriques et <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5624 classtoolTips102'>centrales \u00e9lectriques<\/span> Les projets du projet Black River se situent entre la ville de Watertown et l&#039;ouest du village de Carthage. En aval de Carthage, on trouve les projets de Herrings, Deferiet, Kamargo, Black River et Sewalls. Le projet de Beebee Island se trouve \u00e0 un mile en aval du projet de Sewalls. La Black River a commenc\u00e9 \u00e0 fournir de l&#039;\u00e9nergie hydro\u00e9lectrique aux usines de p\u00e2tes et papiers et \u00e0 d&#039;autres industries au milieu du XIXe si\u00e8cle. Si la plupart des usines et industries sont aujourd&#039;hui ferm\u00e9es, 21 projets hydro\u00e9lectriques sont toujours en activit\u00e9 le long de la Black River. Ces projets ont \u00e9t\u00e9 construits ou transform\u00e9s de centrales hydrom\u00e9caniques en centrales hydro\u00e9lectriques entre 1920 et 1925.<\/p>\n<p>Le projet Beebee Island <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5545 classtoolTips158'>barrage<\/span> Construit \u00e0 l&#039;origine en 1802 pour alimenter une scierie et un moulin \u00e0 farine, le projet a \u00e9t\u00e9 r\u00e9am\u00e9nag\u00e9 pour la production hydro\u00e9lectrique vers 1931.<\/p>\n<p>Le projet comprend six d\u00e9veloppements :<\/p>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li>D\u00e9veloppement de Herrings : Le r\u00e9servoir de 140 acres est retenu par un barrage en b\u00e9ton en forme de L de 512 pieds de large sur 25 pieds de haut <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5580 classtoolTips81'>barrage-poids<\/span>Le barrage est surmont\u00e9 de barrages en bois de 30 cm de haut install\u00e9s de fa\u00e7on saisonni\u00e8re. <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5569 classtoolTips79'>tableaux d&#039;affichage<\/span>. La structure d&#039;admission fait partie int\u00e9grante du <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5624 classtoolTips102'>centrale<\/span> et se compose d&#039;une \u00e9cluse \u00e0 d\u00e9chets de poutrelles de 9 pieds de large, d&#039;une \u00e9cluse \u00e0 d\u00e9chets de poutrelles de 11 pieds de large en aval des grilles \u00e0 d\u00e9chets et de neuf moteurs <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5649 classtoolTips91'>glisser <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5578 classtoolTips153'>portes<\/span><\/span>La structure de prise d&#039;eau est \u00e9quip\u00e9e de grilles \u00e0 d\u00e9chets espac\u00e9es de 5 cm et de grilles saisonni\u00e8res espac\u00e9es de 2,5 cm dans la moiti\u00e9 sup\u00e9rieure de la colonne d&#039;eau. La centrale, construite en briques et ma\u00e7onnerie, abrite trois groupes \u00e9lectrog\u00e8nes verticaux Allis-Chalmers d&#039;une puissance install\u00e9e totale de 5,4 MW. Les unit\u00e9s rejettent leur eau dans la rivi\u00e8re Black par un court canal de fuite creus\u00e9 dans la roche. Il n&#039;y a pas de v\u00e9ritable bief contourn\u00e9, mais une zone de 30 m\u00e8tres de long s\u00e9pare le pied du barrage en angle du canal de fuite de la centrale.<\/li>\n<li>D\u00e9veloppement de Deferiet : Le barrage se compose d&#039;un barrage de 503 pieds de long sur 18 pieds de haut <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5517 classtoolTips119'>Ambursen<\/span> section de barrage surmont\u00e9e d&#039;un pont pneumatique de 3 pieds de haut <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5569 classtoolTips79'>tableau flash<\/span> syst\u00e8me. Il y a \u00e9galement une section de vanne d&#039;\u00e9cluse de 192 pieds de long avec onze trav\u00e9es de batardeaux et une centrale \u00e9lectrique en b\u00e9ton de 180 pieds de large <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5537 classtoolTips143'>canal<\/span> Section de l&#039;ouvrage de prise d&#039;eau avec dix vannes en acier. Le barrage forme un r\u00e9servoir d&#039;une superficie de 70 acres. Un canal de 1\u00a0280 m\u00e8tres de long relie l&#039;ouvrage de prise d&#039;eau \u00e0 la centrale. La structure de prise d&#039;eau est compos\u00e9e de trois vannes coulissantes en acier et d&#039;une \u00e9cluse \u00e0 glace de 3,3 m\u00e8tres de large, contr\u00f4l\u00e9e par des poutrelles. Les grilles \u00e0 d\u00e9chets existantes de 9 cm d&#039;espacement libre ont \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9es en 2008 par des grilles \u00e0 d\u00e9chets de 5 cm d&#039;espacement libre et des grilles \u00e0 d\u00e9chets saisonni\u00e8res de 2,5 cm d&#039;espacement libre dans la moiti\u00e9 sup\u00e9rieure de la colonne d&#039;eau. La centrale est adjacente \u00e0 une usine de papier aujourd&#039;hui \u00e0 l&#039;arr\u00eat, qui appartenait initialement \u00e0 la St. Regis Paper Company. La centrale, construite en briques et ma\u00e7onnerie, comprend trois groupes \u00e9lectrog\u00e8nes verticaux Francis d&#039;une puissance install\u00e9e totale de 10,8 MW, qui \u00e9vacuent l&#039;eau dans un canal de fuite excav\u00e9 de 425 m\u00e8tres de long. Le tron\u00e7on contourn\u00e9 mesure 1,6 mile de long, avec les 0,5 mile inf\u00e9rieurs en eau stagnante provenant de rapides et d&#039;un complexe de canaux divis\u00e9s autour d&#039;une \u00eele imm\u00e9diatement en aval du canal de fuite.<\/li>\n<li>D\u00e9veloppement de Kamargo : Le principal <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5651 classtoolTips116'>d\u00e9versoir<\/span> La section du barrage est une section poids en b\u00e9ton de 196 m\u00e8tres de long sur 3,6 m\u00e8tres de haut, surmont\u00e9e de planches de rive en bois de 60 cm de haut, install\u00e9es saisonni\u00e8rement. Le barrage, qui forme un r\u00e9servoir d&#039;une superficie de 16 hectares, comprend \u00e9galement une section sans d\u00e9bordement de 45 m\u00e8tres de long et une structure de t\u00eate de canal de puissance \u00e0 vannes de 40 m\u00e8tres de long. Un canal non rev\u00eatu de 1\u00a0175 m\u00e8tres de long m\u00e8ne au bief d&#039;admission en b\u00e9ton de 175 m\u00e8tres de long, compos\u00e9 d&#039;une section de d\u00e9bordement en b\u00e9ton de 58 m\u00e8tres de long, d&#039;une section poids en b\u00e9ton de 70 m\u00e8tres de long surmont\u00e9e de planches de rive en bois de 30 cm de haut, et d&#039;un d\u00e9versoir lat\u00e9ral de 48 m\u00e8tres de long \u00e9quip\u00e9 de douze trav\u00e9es \u00e0 batardeaux. L&#039;ouvrage de prise d&#039;eau comprend une \u00e9cluse \u00e0 d\u00e9chets et neuf vannes en bois avec des fentes pour poutrelles. Il est \u00e9quip\u00e9 de grilles \u00e0 d\u00e9chets espac\u00e9es de 5 cm et de grilles saisonni\u00e8res espac\u00e9es de 2,5 cm dans la moiti\u00e9 sup\u00e9rieure de la colonne d&#039;eau. La centrale, construite en briques et ma\u00e7onnerie, comprend trois groupes \u00e9lectrog\u00e8nes verticaux Francis d&#039;une puissance install\u00e9e totale de 5,4 MW qui rejettent directement leur eau dans la rivi\u00e8re par un court canal de fuite excav\u00e9. Le tron\u00e7on contourn\u00e9 mesure 910 m\u00e8tres de long.<\/li>\n<li>Am\u00e9nagement de la Rivi\u00e8re Noire\u00a0: Le r\u00e9servoir de 25 acres est form\u00e9 par un barrage en forme de fer \u00e0 cheval de 100\u00a0m\u00e8tres de long et 5\u00a0m\u00e8tres de haut. Ce barrage est dot\u00e9 d&#039;un mur en b\u00e9ton. <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5514 classtoolTips118'>pilier<\/span>, une section ferm\u00e9e de 11 m\u00e8tres de long abritant deux vannes, une centrale \u00e9lectrique en sous-structure abandonn\u00e9e et un d\u00e9versoir gravitaire en b\u00e9ton de 88 m\u00e8tres de long sur 7,6 m\u00e8tres de haut, avec des planches en bois de 60 cm de haut. Une structure de t\u00eate en b\u00e9ton de 24 m\u00e8tres de long, dot\u00e9e de treize vannes coulissantes en bois, m\u00e8ne au canal \u00e9lectrique de 680 m\u00e8tres de long, rev\u00eatu de b\u00e9ton, et dot\u00e9 d&#039;un d\u00e9versoir lat\u00e9ral en b\u00e9ton. La structure de prise d&#039;eau est compos\u00e9e de neuf vannes coulissantes en bois et est \u00e9quip\u00e9e de grilles \u00e0 d\u00e9chets espac\u00e9es de 5 cm et de grilles \u00e0 d\u00e9chets saisonni\u00e8res espac\u00e9es de 2,5 cm dans la moiti\u00e9 sup\u00e9rieure de la colonne d&#039;eau. La centrale \u00e9lectrique, construite en briques et ma\u00e7onnerie, comprend trois groupes \u00e9lectrog\u00e8nes verticaux Francis d&#039;une puissance install\u00e9e totale de 6 MW, qui rejettent directement l&#039;eau dans la rivi\u00e8re par un court canal de fuite excav\u00e9. Le tron\u00e7on contourn\u00e9 mesure 850 m\u00e8tres de long.<\/li>\n<li>Am\u00e9nagement de Sewalls\u00a0: Les deux derniers am\u00e9nagements des projets Black River, Sewalls et Beebee Island, sont situ\u00e9s dans la ville de Watertown. L&#039;am\u00e9nagement de Sewalls comprenait autrefois des centrales \u00e9lectriques et des barrages sur les chenaux sud et nord de l&#039;\u00eele Sewalls. L&#039;installation du chenal nord n&#039;est plus utilis\u00e9e pour la production d&#039;\u00e9lectricit\u00e9. Le barrage du chenal sud est un barrage-poids en b\u00e9ton de 74\u00a0m\u00e8tres de long sur 4,7\u00a0m\u00e8tres de haut, sans traverses. Le r\u00e9servoir a une superficie de seulement 1,6\u00a0hectare. Un ouvrage de t\u00eate de canal \u00e9lectrique \u00e0 vannes de 20\u00a0m\u00e8tres de long, dot\u00e9 de deux trav\u00e9es \u00e0 poutrelles et de deux vannes coulissantes en acier, m\u00e8ne au canal \u00e9lectrique rev\u00eatu de b\u00e9ton de 122\u00a0m\u00e8tres de long sur environ 10,5\u00a0m\u00e8tres de large. Le mur du canal est adjacent \u00e0 la rivi\u00e8re Black et est surmont\u00e9 de traverses de 60\u00a0m\u00e8tres de haut. L&#039;ouvrage de prise d&#039;eau comprend une \u00e9cluse \u00e0 d\u00e9chets, un drain de bas niveau et quatre vannes coulissantes en acier, et est \u00e9quip\u00e9 de grilles \u00e0 d\u00e9chets espac\u00e9es de 5 cm. La centrale, construite en briques et ma\u00e7onnerie, abrite trois groupes \u00e9lectrog\u00e8nes verticaux \u00e0 h\u00e9lice Allis-Chalmers, d&#039;une puissance install\u00e9e totale de 2 MW, qui rejettent directement leur eau dans la rivi\u00e8re par un court canal de fuite excav\u00e9. Des d\u00e9rivations existent dans les chenaux sud et nord autour de l&#039;\u00eele Sewalls. La d\u00e9rivation du chenal sud ne mesure que 122 m\u00e8tres de long et maintient un d\u00e9bit minimal de 47,2 m\u00b3\/s en permanence. La d\u00e9rivation du chenal nord est constitu\u00e9e de deux grands bassins interconnect\u00e9s, l&#039;un imm\u00e9diatement en aval du barrage et l&#039;autre imm\u00e9diatement en amont du barrage de Black Clawson.<\/li>\n<li>\u00cele Beebee\u00a0: Le barrage-poids en b\u00e9ton, en forme de U, mesure 81\u00a0m\u00e8tres de long sur 5,5\u00a0m\u00e8tres de haut, et est surmont\u00e9 de planches de rive en bois de 90\u00a0m\u00e8tres de haut, install\u00e9es saisonni\u00e8rement, et d\u2019un barrage auxiliaire en pierre, non d\u00e9versant, de 15\u00a0m\u00e8tres de long sur 4,5\u00a0m\u00e8tres de haut, recouvert de b\u00e9ton. Le r\u00e9servoir a une superficie de 8\u00a0hectares. La structure de prise d\u2019eau, int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 la centrale, mesure 25\u00a0m\u00e8tres de long sur 8,2\u00a0m\u00e8tres de large et comprend quatre vannes en acier, une section d\u2019\u00e9cr\u00e9mage et des fentes pour poutrelles. La structure de prise d\u2019eau est \u00e9quip\u00e9e de grilles \u00e0 d\u00e9bris espac\u00e9es de 5\u00a0cm et de grilles \u00e0 d\u00e9bris saisonni\u00e8res espac\u00e9es de 2,5\u00a0cm dans la moiti\u00e9 sup\u00e9rieure de la colonne d\u2019eau. La glace et les d\u00e9bris contournent la centrale par une \u00e9cluse \u00e0 glace de 2,4\u00a0m\u00e8tres de large sur 4,5\u00a0m\u00e8tres de haut, situ\u00e9e entre les vannes en acier et un mur de sout\u00e8nement. La centrale \u00e9lectrique, construite en briques et ma\u00e7onnerie, comprend deux groupes \u00e9lectrog\u00e8nes verticaux d&#039;une puissance install\u00e9e totale de 8 MW, qui d\u00e9chargent directement \u00e0 la base du barrage. La centrale et le barrage sont situ\u00e9s au nord de l&#039;\u00eele, ce qui permet d&#039;\u00e9viter tout bief dans le chenal nord.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les cinq d\u00e9veloppements de Black River fonctionnent dans <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5643 classtoolTips52'>au fil de l&#039;eau<\/span> Mode de gestion des eaux avec retenue d&#039;eau, les d\u00e9bits \u00e9tant soumis au contr\u00f4le des crues et \u00e0 l&#039;augmentation des projets de stockage en amont. Le projet de l&#039;\u00eele Beebee fonctionne au fil de l&#039;eau avec un stockage minimal. Chaque projet a des exigences de d\u00e9bit diff\u00e9rentes, \u00e9labor\u00e9es \u00e0 partir des recommandations du Service am\u00e9ricain de la p\u00eache et de la faune sauvage (USFWS) et du D\u00e9partement de la conservation de l&#039;environnement de l&#039;\u00c9tat de New York (NYSDEC).<\/p>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li>Harengs : Un d\u00e9bit minimum de 20 pi3\/s est lib\u00e9r\u00e9 par la section de batardeaux situ\u00e9e entre le barrage et les grilles \u00e0 d\u00e9chets. <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5633 classtoolTips103'>R\u00e9servoir<\/span> les fluctuations sont limit\u00e9es \u00e0 0,5 pi et une <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5525 classtoolTips28'>d\u00e9bit de base<\/span> de 1 000 pi3\/s est fourni toute l&#039;ann\u00e9e.<\/li>\n<li>Deferiet\u00a0: Le barrage d\u00e9livre un d\u00e9bit minimal de 245 pi\u00b3\/s en tout temps, et un d\u00e9bit suppl\u00e9mentaire de 555 pi\u00b3\/s pendant la saison de frai du dor\u00e9 jaune. Les fluctuations du r\u00e9servoir sont limit\u00e9es \u00e0 0,5 pi\u00b3\/s et un d\u00e9bit de base continu de 1\u00a0000 pi\u00b3\/s est assur\u00e9 toute l&#039;ann\u00e9e.<\/li>\n<li>Kamargo\u00a0: Un d\u00e9bit minimum de 120 pi\u00b3\/s (ou d\u00e9bit entrant) est lib\u00e9r\u00e9 en permanence par une section entaill\u00e9e du barrage. Les fluctuations du r\u00e9servoir sont limit\u00e9es \u00e0 0,5 pi\u00b3\/s et un d\u00e9bit de base continu de 1\u00a0000 pi\u00b3\/s est assur\u00e9 toute l&#039;ann\u00e9e.<\/li>\n<li>Rivi\u00e8re Black\u00a0: Un d\u00e9bit minimal de 80 pi\u00b3\/s (ou d\u00e9bit entrant) est lib\u00e9r\u00e9 en permanence par une section entaill\u00e9e du barrage, et un d\u00e9bit suppl\u00e9mentaire de 220 pi\u00b3\/s est lib\u00e9r\u00e9 au barrage pendant la saison de frai du dor\u00e9 jaune. Les fluctuations du r\u00e9servoir sont limit\u00e9es \u00e0 0,5 pi\u00b3\/s et un d\u00e9bit de base continu de 1\u00a0000 pi\u00b3\/s est assur\u00e9 toute l&#039;ann\u00e9e.<\/li>\n<li>Parois d&#039;\u00e9gout\u00a0: Un d\u00e9bit minimal de 32 pi\u00b3\/s est lib\u00e9r\u00e9 en permanence dans le chenal nord et de 137 pi\u00b3\/s dans le chenal sud. Les fluctuations du r\u00e9servoir sont limit\u00e9es \u00e0 0,5 pi\u00b3\/s et un d\u00e9bit de base continu de 1\u00a0000 pi\u00b3\/s est assur\u00e9 toute l&#039;ann\u00e9e. Entre le 1er mai et le 30 septembre, si le d\u00e9bit est inf\u00e9rieur \u00e0 2\u00a0000 pi\u00b3\/s, l&#039;exploitation est au fil de l&#039;eau.<\/li>\n<li>\u00cele Beebee\u00a0: Le projet est exploit\u00e9 automatiquement afin de maintenir le niveau de retenue \u00e0 0,5 pied sous la cr\u00eate du barrage ou le sommet des planches de rive, et assure un d\u00e9bit de base continu de 1\u00a0000 pi\u00b3\/s (ou d\u00e9bit entrant). Un d\u00e9bit minimum de 14 pi\u00b3\/s est lib\u00e9r\u00e9 en permanence dans la d\u00e9rivation du chenal sud, longue de 750 pieds.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les eaux du p\u00e9rim\u00e8tre du projet sont g\u00e9n\u00e9ralement de bonne qualit\u00e9, bien que les lacs et \u00e9tangs des hautes terres soient fortement affect\u00e9s par les d\u00e9p\u00f4ts atmosph\u00e9riques et les pr\u00e9cipitations acides. Aucune portion du cours principal de la rivi\u00e8re Black n&#039;est class\u00e9e comme alt\u00e9r\u00e9e. Les d\u00e9signations suivantes de la qualit\u00e9 de l&#039;eau sont \u00e9tablies par le NYSDEC.<\/p>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li>Harengs\u00a0: eaux de classe C, non truites. Les eaux de classe C sont destin\u00e9es \u00e0 la p\u00eache, \u00e0 la reproduction et \u00e0 la survie des poissons, ainsi qu&#039;\u00e0 la p\u00eache primaire et secondaire. <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5646 classtoolTips7'>loisirs de contact secondaire<\/span>.<\/li>\n<li>Deferiet : Eaux d\u00e9sign\u00e9es de classe C, sans truites.<\/li>\n<li>Kamargo : eaux d\u00e9sign\u00e9es de classe C, sans truites.<\/li>\n<li>Rivi\u00e8re Noire : eaux d\u00e9sign\u00e9es de classe C, sans truite.<\/li>\n<li>Murs d&#039;\u00e9gout : D\u00e9sign\u00e9s Classe A. Les eaux de classe A sont les mieux adapt\u00e9es \u00e0 toutes les utilisations, y compris l&#039;eau potable, l&#039;habitat du biote aquatique et les loisirs de contact primaire et secondaire.<\/li>\n<li>\u00cele Beebee : D\u00e9sign\u00e9e classe A.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Historiquement, des esp\u00e8ces de poissons migrateurs comme le saumon atlantique \u00e9taient pr\u00e9sentes dans le cours inf\u00e9rieur de la rivi\u00e8re Black. Leur port\u00e9e historique s&#039;arr\u00eatait aux chutes de Mill Street, sur l&#039;\u00eele Beebee, car cette chute d&#039;eau emp\u00eachait peut-\u00eatre la remont\u00e9e du saumon atlantique. Le NYSDEC et l&#039;USFWS ont r\u00e9ussi \u00e0 restaurer ces populations jusqu&#039;\u00e0 la chute de l&#039;\u00eele Beebee. Un passage en aval est pr\u00e9vu pour les six projets, et des grilles \u00e0 d\u00e9chets sont install\u00e9es \u00e0 chaque projet pour limiter le risque de migration. <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5558 classtoolTips77'>entra\u00eenement<\/span>Des grilles \u00e0 d\u00e9chets saisonni\u00e8res (espacement des barres de 1 pouce) sont install\u00e9es \u00e0 chaque d\u00e9veloppement, \u00e0 l&#039;exception de Sewalls, dans la moiti\u00e9 sup\u00e9rieure de la colonne d&#039;eau du 1er mai au 1er octobre pour minimiser davantage l&#039;entra\u00eenement pendant la saison de migration.<\/p>\n<p>Les terrains du projet Black River sont r\u00e9gis par le Plan de protection v\u00e9g\u00e9tale, qui pr\u00e9serve les zones tampons bois\u00e9es naturelles existantes le long des rives des cinq projets. Ce plan ne s&#039;applique pas au projet Beebee Island, situ\u00e9 en milieu urbain et de faible empreinte \u00e9cologique.<\/p>\n<p><strong>PLUS-Standard:<\/strong> 1\u00a0001\u00a0TP3T de terres appartenant au propri\u00e9taire, situ\u00e9es dans la zone riveraine bois\u00e9e, sont prot\u00e9g\u00e9es, ce qui repr\u00e9sente plus de 240\u00a0acres de rivage naturel prot\u00e9g\u00e9. Le propri\u00e9taire du projet verse chaque ann\u00e9e 1\u00a0TP4T4\u00a0000 au Fonds Black River, qui r\u00e9partit les actifs selon les recommandations du Conseil consultatif de Black River. Les fonds sont utilis\u00e9s pour la restauration des \u00e9cosyst\u00e8mes, la gestion des ressources naturelles, l&#039;\u00e9ducation du public, la recherche et l&#039;am\u00e9lioration de l&#039;acc\u00e8s aux loisirs et des ressources.<\/p>\n<p>Parmi les esp\u00e8ces menac\u00e9es ou en voie de disparition potentiellement pr\u00e9sentes \u00e0 proximit\u00e9 du projet figurent la tortue mouchet\u00e9e, la chauve-souris de l&#039;Indiana et le pluvier siffleur. Une consultation aupr\u00e8s du programme du patrimoine naturel du NYSDEC a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que la seule esp\u00e8ce potentiellement pr\u00e9sente dans la zone du projet est la chauve-souris de l&#039;Indiana. Aucun hibernacle n&#039;est connu dans la zone, mais les op\u00e9rations du projet ne devraient pas affecter cette esp\u00e8ce, notamment gr\u00e2ce aux mesures de pr\u00e9servation des zones tampons bois\u00e9es mises en place.<\/p>\n<p>Parmi les six projets, seul le projet Beebee Island est actuellement \u00e9ligible \u00e0 l&#039;inscription sur la liste <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5606 classtoolTips1'>Registre national des lieux historiques<\/span>Le propri\u00e9taire du projet a consult\u00e9 le Bureau de pr\u00e9servation historique de l&#039;\u00c9tat de New York et le Conseil consultatif sur la pr\u00e9servation historique pour \u00e9laborer un plan de gestion des ressources culturelles pour le projet afin de garantir une gestion et une mise en valeur appropri\u00e9es de toutes les ressources dans la zone du projet.<\/p>\n<p>Les ressources r\u00e9cr\u00e9atives des lotissements comprennent des rampes de mise \u00e0 l&#039;eau sur le toit des voitures, des portages pour cano\u00ebs, des zones de p\u00eache c\u00f4ti\u00e8re et des points de vue panoramiques. L&#039;acc\u00e8s public est gratuit dans chaque lotissement, sauf pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 ou de propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>\u00c9tat de conformit\u00e9<\/h3>\n<p><strong>Il n\u2019y a pas de conditions sp\u00e9cifiques \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement dans le certificat actuel.<\/strong><\/p>\n<p><strong>2025:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 significatif n&#039;ont \u00e9t\u00e9 relev\u00e9s. Le projet demeure conforme suite \u00e0 l&#039;examen annuel, bien que le personnel de LIHI suive les plaintes pour non-conformit\u00e9 pr\u00e9sum\u00e9e aux exigences de la FERC, dont certaines s&#039;appliquent \u00e0 tous les projets sur le fleuve. Le projet a d\u00e9pos\u00e9 sa demande de renouvellement de licence finale r\u00e9vis\u00e9e le 26 d\u00e9cembre 2024.<\/p>\n<p><strong>2024:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 significatif n&#039;ont \u00e9t\u00e9 relev\u00e9s. Le projet demeure conforme suite \u00e0 l&#039;examen annuel. Sa demande de renouvellement de licence d\u00e9finitive a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e le 30 ao\u00fbt 2024.<\/p>\n<p><strong>2023:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 significatif n&#039;a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9. Le projet reste conforme suite \u00e0 l&#039;examen annuel. Il est toujours en phase d&#039;\u00e9tude pour le renouvellement de sa licence.<\/p>\n<p><strong>2022:<\/strong> Aucun changement important ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 significatif n&#039;a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9. Le projet demeure conforme \u00e0 la r\u00e9glementation suite \u00e0 l&#039;examen annuel. Un \u00e9cart op\u00e9rationnel a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9 sur le site de Herrings, que la FERC a consid\u00e9r\u00e9 comme une infraction due \u00e0 une erreur de l&#039;op\u00e9rateur.<\/p>\n<p><strong>2021:<\/strong> Aucun changement ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n&#039;a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9. Le projet reste conforme \u00e0 l&#039;examen annuel. Le renouvellement de licence aupr\u00e8s de la FERC a d\u00e9but\u00e9 avec le d\u00e9p\u00f4t du PAD le 30\/07\/2021.<\/p>\n<p><strong>2020:<\/strong> Aucun changement ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n&#039;a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9. Le projet reste conforme sur la base de l&#039;examen annuel.<\/p>\n<p><strong>2019:<\/strong> Aucun changement ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n&#039;a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9. Le projet reste conforme sur la base de l&#039;examen annuel.<\/p>\n<p><strong>2018:<\/strong> Aucun changement ni probl\u00e8me de conformit\u00e9 n&#039;a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9. Le projet reste conforme sur la base de l&#039;examen annuel.<\/p>\n<p><strong>2017:<\/strong> Le rapport annuel pour le certificat actuel n\u2019est pas encore entr\u00e9 en vigueur.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Historique des certifications<\/h3>\n<p><strong>1er janvier 2022 :<\/strong> La dur\u00e9e du certificat LIHI a \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9vision 2.05 du manuel de certification LIHI 2e \u00e9dition publi\u00e9 le 1er janvier 2022. Reportez-vous au tableau des \u00e9tablissements ci-dessus pour conna\u00eetre la nouvelle dur\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>19 juin 2018<\/strong>\u00a0\u2013 Le d\u00e9lai d&#039;appel de 30 jours pour la d\u00e9cision pr\u00e9liminaire de recertification des projets hydro\u00e9lectriques Black River\/Beebee Island a pris fin le 16 juin 2018, sans appel. La d\u00e9cision est donc d\u00e9finitive et les projets hydro\u00e9lectriques Black River\/Beebee Island sont recertifi\u00e9s pour une p\u00e9riode de 8 ans, du 7 d\u00e9cembre 2017 au 6 d\u00e9cembre 2025.<\/p>\n<p><strong>17 mai 2018 :<\/strong> Le 16 mai 2018, les projets hydro\u00e9lectriques Black River\/Beebee Island ont re\u00e7u une approbation pr\u00e9liminaire pour une nouvelle p\u00e9riode de huit ans de certification \u00e0 faible impact. Cette d\u00e9cision est provisoire, dans l&#039;attente d&#039;un d\u00e9lai d&#039;appel de 30 jours. Seuls les participants ayant formul\u00e9 des commentaires lors de la p\u00e9riode initiale de 60 jours sont autoris\u00e9s \u00e0 d\u00e9poser un appel. Cet appel doit inclure une explication expliquant en quoi les projets ne r\u00e9pondent pas aux crit\u00e8res du LIHI. Les demandes d&#039;appel peuvent \u00eatre soumises par courriel \u00e0 l&#039;adresse suivante\u00a0: <a href=\"mailto:comments@lowimpacthydro.org\">comments@lowimpacthydro.org<\/a> avec \u00ab Projets hydro\u00e9lectriques de Black River\/Beebee Island \u00bb dans l&#039;objet, ou par courrier adress\u00e9 au Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Ave, Suite 2, Lexington, MA 02420. Toutes les demandes seront publi\u00e9es sur le site Web et le demandeur aura la possibilit\u00e9 de r\u00e9pondre et toute r\u00e9ponse sera \u00e9galement publi\u00e9e. <strong>Les demandes doivent \u00eatre re\u00e7ues avant 17 h, heure de l\u2019Est, le 16 juin 2018.\u00a0 <\/strong>Le dossier complet et le rapport des \u00e9valuateurs sont disponibles au bas de cette page. Si aucune demande d&#039;appel n&#039;est re\u00e7ue et que la d\u00e9cision devient d\u00e9finitive, la nouvelle p\u00e9riode d&#039;examen des projets Black River\/Beebee Island s&#039;\u00e9tendra du 7 d\u00e9cembre 2017 au 6 d\u00e9cembre 2025.<\/p>\n<p><strong>2 janvier 2018<\/strong>: Le Low Impact Hydropower Institute a re\u00e7u une demande compl\u00e8te de nouvelle certification \u00e0 faible impact pour les projets hydro\u00e9lectriques de Black River et de Beebee Island. La certification Black River et Beebee Island inclut le projet Black River (FERC n\u00b0 2569), compos\u00e9 de cinq am\u00e9nagements hydro\u00e9lectriques le long de la Black River dans le comt\u00e9 de Jefferson, dans l&#039;\u00c9tat de New York (Black River, Sewalls, Herrings, Kamargo, Deferiet), et le projet Beebee Island (FERC n\u00b0 2538). Les documents de candidature 2017 sont disponibles ci-dessous. Le LIHI sollicite les commentaires du public sur cette demande. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, nous souhaitons savoir si, selon vous, les projets Black River et Beebee Island r\u00e9pondent aux crit\u00e8res de certification \u00e0 faible impact du LIHI, tels que r\u00e9vis\u00e9s dans la 2e \u00e9dition du manuel publi\u00e9 en mars 2016. Veuillez consulter le programme et les crit\u00e8res dans le manuel r\u00e9vis\u00e9 du LIHI, puis les documents de candidature 2017 du projet publi\u00e9s sur la page du projet. Les commentaires directement li\u00e9s \u00e0 des crit\u00e8res sp\u00e9cifiques du LIHI (d\u00e9bits, qualit\u00e9 de l&#039;eau, <span class='tooltipsall tooltip_post_id_5566 classtoolTips59'>passage des poissons<\/span>, etc.) seront tr\u00e8s utiles, mais tous les commentaires seront pris en compte. Vous pouvez les adresser \u00e0 l&#039;Institut par courriel \u00e0 l&#039;adresse <a href=\"mailto:comments@lowimpacthydro.org\">comments@lowimpacthydro.org<\/a> avec \u00ab\u00a0Commentaires sur Black River et Beebee Island\u00a0\u00bb en objet, ou par courrier adress\u00e9 au Low Impact Hydropower Institute, 329 Massachusetts Avenue, Suite 2, Lexington, MA 02420. Pour \u00eatre pris en compte, les commentaires doivent parvenir \u00e0 l&#039;Institut au plus tard le 3 mars 2018 \u00e0 17\u00a0h (heure de l&#039;Est). Tous les commentaires seront publi\u00e9s sur le site web et le candidat aura la possibilit\u00e9 d&#039;y r\u00e9pondre. Toute r\u00e9ponse sera \u00e9galement publi\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>12 octobre 2017 :<\/strong> Les projets hydro\u00e9lectriques de Black River et de Beebee Island ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d&#039;une prolongation de leur dur\u00e9e actuelle jusqu&#039;au 30 juin 2018.<\/p>\n<p><strong>6 janvier 2015 : <\/strong> Le directeur g\u00e9n\u00e9ral, Michael J. Sale, exer\u00e7ant les pouvoirs d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s par le conseil d&#039;administration du LIHI, a d\u00e9termin\u00e9 que le projet Black River continue de satisfaire aux exigences du programme de certification \u00e0 faible impact. Une nouvelle p\u00e9riode de certification, en vigueur du 7 d\u00e9cembre 2012 \u00e0 l&#039;expiration en 2017, a \u00e9t\u00e9 \u00e9mise, assortie de la condition non standard suivante\u00a0:<\/p>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li>D&#039;apr\u00e8s le rapport de l&#039;examinateur du LIHI sur la demande de recertification et les \u00e9changes ult\u00e9rieurs avec le demandeur, plusieurs probl\u00e8mes ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s concernant l&#039;exploitation \u00e0 court terme des ouvrages de r\u00e9gulation hydraulique, des panneaux de retenue et des grilles \u00e0 d\u00e9bris, o\u00f9 des am\u00e9liorations op\u00e9rationnelles peuvent \u00eatre apport\u00e9es pour stabiliser les d\u00e9bits en aval. Bien que le LIHI comprenne que le propri\u00e9taire de l&#039;installation s&#039;efforce d&#039;apporter ces am\u00e9liorations et d&#039;\u00eatre plus proactif afin d&#039;\u00e9viter les situations o\u00f9 les d\u00e9bits minimaux en aval ne peuvent \u00eatre maintenus, une attention accrue devra \u00eatre port\u00e9e \u00e0 ces probl\u00e8mes lors de la prochaine p\u00e9riode de certification. Par cons\u00e9quent, <strong><em>le propri\u00e9taire doit fournir un rapport \u00e9crit sur les op\u00e9rations annuelles de contr\u00f4le de la rivi\u00e8re, d\u00e9crivant tous les \u00e9v\u00e9nements o\u00f9 les d\u00e9bits en aval sont tomb\u00e9s en dessous des minimums requis, la cause de ces \u00e9v\u00e9nements et les mesures prises par le propri\u00e9taire pour \u00e9viter de tels \u00e9v\u00e9nements \u00e0 l&#039;avenir.<\/em><\/strong> Ce rapport annuel couvrira tous les probl\u00e8mes op\u00e9rationnels survenus l&#039;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e concernant les nouvelles commandes pneumatiques, les panneaux clignotants et les grilles \u00e0 d\u00e9chets, ainsi que les \u00e9ventuelles consultations avec l&#039;US FWS et le NYSDEC \u00e0 ce sujet. Le rapport sur les op\u00e9rations de contr\u00f4le fluvial sera d\u00fb en m\u00eame temps que la d\u00e9claration annuelle de conformit\u00e9 et le paiement des frais de certification annuels. Apr\u00e8s examen de ce rapport par le LIHI, et \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, la certification pourra \u00eatre annul\u00e9e ou modifi\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>16 janvier 2013 :<\/strong> Erie Boulevard Hydropower, LP a d\u00e9pos\u00e9 une demande de renouvellement de certification pour les projets Black River et Beebee Island. Le certificat actuel expire le 7 d\u00e9cembre 2012.<\/p>\n<p><strong>27 mars 2008 :<\/strong> Les projets hydro\u00e9lectriques de Black River ont \u00e9t\u00e9 certifi\u00e9s \u00e0 faible impact pour une dur\u00e9e de cinq ans, \u00e0 compter du 7 d\u00e9cembre 2007 et expirant le 7 d\u00e9cembre 2012.<\/p>\n<p><strong>7 d\u00e9cembre 2007 :<\/strong> Brookfield Power a d\u00e9pos\u00e9 une demande de certification pour les projets Black River et Beebee Island. La p\u00e9riode de consultation publique sur la demande de certification durera 60 jours et prendra fin le 7 f\u00e9vrier 2008.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Dossiers de certification<\/h3>\n<h4>Recertification 2018<\/h4>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Black-River-Beebee-Island-Recertification-Review-2018_05_01.pdf\">Rapport de recertification de Black River Beebee Island 2018<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Black-River-Beebee-Island-LIHI-Application-2017.pdf\">Demande de recertification de Black River Beebee Island 2017<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Recertification 2012<\/h4>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Recertification-Review-FL.pdf\">Rapport d&#039;examen de recertification de Black River Beebee Island<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/20121010_Black-River_LIHI-Questionnaire.doc\">Questionnaire de certification de Black River Beebee Island<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Beebee-Island-Application_Attachments_Complete.pdf\">Pi\u00e8ce jointe \u00e0 la demande de Beebee Island<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20121010_Black-River_LIHI-Questionnaire.doc\">Questionnaire sur le d\u00e9veloppement de Black River<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/20121010_Sewalls_LIHI-Questionnaire.doc\">Questionnaire de d\u00e9veloppement de Sewalls<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/20121010_Karmargo_LIHI-Questionnaire.doc\">Questionnaire de d\u00e9veloppement Karmargo<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/20121010_Herrings_LIHI-Questionnaire.doc\">Questionnaire sur le d\u00e9veloppement des harengs<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/20121010_Deferiet_LIHI-Questionnaire.doc\">Questionnaire de d\u00e9veloppement de Deferiet<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Black-River-Project_Application_Attachments_Complete.pdf\">Pi\u00e8ce jointe \u00e0 la demande du projet Black River<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Certification 2007<\/h4>\n<ul style=\"color: black;\">\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Review-of-Application-Black-River-2-15-08.pdf\">Rapport d&#039;examen de la certification de Black River Beebee Island<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Black_River_LIHI_app.pdf\">Demande de certification de l&#039;\u00eele Beebee de Black River<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Documents cl\u00e9s<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Black-River-FERC-license-and-WQC-1996.pdf\">Licence FERC et certification de la qualit\u00e9 de l&#039;eau de Black River<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/BeeBee-Island-FERC-License-and-WQC-1996.pdf\">Licence FERC et certification de la qualit\u00e9 de l&#039;eau de Beebee Island<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lowimpacthydro.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Black-River-Beebee-Island-settlement-agreement-1995.pdf\">Accord de r\u00e8glement de Black River Beebee Island <\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Project Name Black River and Beebee Island LIHI Certificate No. 34 LIHI Certificate Term December 7, 2017 &#8211; December 6, 2030 Owner Erie Boulevard Hydropower LP,<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":-1,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2046","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2046"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2046\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10190,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2046\/revisions\/10190"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lowimpacthydro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}